Through green glasses : Andy Merrigan's great discovery, and other Irish tales