The Project Gutenberg eBook of 二十年目睹之怪現狀

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

Title: 二十年目睹之怪現狀

Author: Jianren Wu

Release date: April 18, 2017 [eBook #54567]

Most recently updated: October 23, 2024

Language: Chinese

Other information and formats: www.gutenberg.org/ebooks/54567

Credits: Produced by Zheng'wei Chen

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 二十年目睹之怪現狀 ***

ഀ

第一回 楔子ഀ ഀ ਍睎ね륗౥뫿䙰졕螌욞䮖䁎౓ⷿᙎ??喖ಆ뫿奎ⁱ왺౛⫿㚏肂號౏绿꡶㢌䦏ʏꀰݎ??ѣご䭗奎녱ಂ꛿﵎ᚐൗ上海富商大賈之多，一時買棹而來，環聚於四馬路一帶，高張豔幟，炫異爭奇。那਍䥎葻౶ঁꍧ譳歳汛偑뭛体╕᭭ꏿஐ䥎葻౶忿ॎꍧ鮐၎䮁⭎ౙ苿蹗坭膄ញ๖ʁ배⽥书詎浢䅑瑓䵞葒v䝎ٲ暆墄⵰ಘ諿媋虐ⵎ୎ⱗ{୎념❱蒛䁶⡢ɗरŕ䇿ゃ畒౩뿿륏፛뱭孥溆ɭ䔰౎䖀䭎౎⡑ൗ上海來來往往的人，開口便講應酬，閉口也講應酬。人生世਍౎᧿ಐ줰污ゑ兩個字，本來是免虎葎᭶ⷿ䡲ᥙ鮐멎䁎᭢蒋쥶污಑߿玂㡞葞쥶污云同。所講的⽎홦鍚౽뿿⽏䂌౜뇿⦂剙ゑ౗⟿஛乐休，車水馬龍，日無暇晷。還有那些本是手頭空乏的，雖是空著心兒，也要充作大老官模樣，去逐隊嬉游，好像除了徵逐之外，別無正事似的。所以那「空心大老官ర䗿㙜ၱ멢൰上海的土產物。這還是小事。還有許多騙局、拐局、賭局，一切希奇古怪，夢想ぎ葒譶౎﷿⢐ൗ上海出現。於是乎又把六十年前民風淳樸的地方，變了個輕浮險詐的逋逃藪。ഀ 　　ഀ 這些閒話，也앎큟ౣ柿ⵑ깎桕୎ᅐ瑜멞楎ɲᤰᆐ瑜彞⩎獧皊멑啰ŏ啷鱏멞ཎ౬꛿乎詳其姓ɔ〰虒ൎ上海，居住了十餘年。從前也跟著一班浮蕩子弟，逐隊嬉游。過了十餘年之後，少年的漸漸變做中年了，閱歷也多了；並且他在那嬉游隊中，狠狠的遇過幾次陰險奸惡的謀害，幾乎把性命都送斷了。他方才悟到਍睎乭是好地方，嬉游⽎捦譫济౩ÿᵎ㥧虥䵎幒ಗ羏麐䵟ꍒ鮐ꑎ䩎ಐ??偠习迭，一心要離了਍睎౭◿୒襜꭛䮎啎ʆ⽓f䉎鉦६彧ͪ౧靓襟肕??暗౦뚁睛蚍N୎═归ಆ婓౐笰Έᾐふ，以志自家的悼痛。一日，這死裡逃生在家裡坐得悶了，想往外散步消遣，又恐怕在熱鬧地方，遇見那徵逐朋友。思量艎聙칟뮈᭓ᮐಐዿ葐֐魭Ɏ䈰敏火ろ酒??歞ኌ౗䫿ꦐs橎౵㛿豱著칑ɗ挰火ろᕒ칵䉗౦﷿譟୎≐偯౛揿殈撈㢉ಉ⏿蝬퉛ʎ౦??⡺ꍗಈ䯿ⵢｎ坢ⱎ詧偑౛諿偑൛上插著一枝標，虗ᩎᅙ멜⡎셗詥삐உɷꌰ⊐偯홛⾖ɦ㙦ｱ坢誄偑??坺಄篿⽓书發一言。死裡逃生分開眾人，走਍N敎౫ᇿ≔偯佛单᪐೿ᤰⲐ⽦蒌뱶ᾞ륓Ὓᅐb୎ίヿ那漢子道：「這書要賣也可以，要後Ɏ〰死裡逃生道：「此話怎講？∰偯卛᪐೿脰뾌腏ⱎ榄聑傒śヿ死裡逃生道：「抌ὔヿ那漢子道：「遇了知音的，就一文腎ಉ??䮖䥢řސ횂Ŏヿ死裡逃生聽了，覺得詫異，說道：「究竟是甚麼書，可容一看？ꌰ⊐偯卛᪐೿ᤰ푦ꍫඐ《太਍὎쥡읡୻İര《文昌陰騭文》、਍쀰ꦃ内鎂୽ర蓿綐静᩟扙Ŕヿ說著，遞書過來。死裡逃生接過來看時，只見書面਍콎垞୎葐葺葺㵶鵼剨౑෿上面寫著「二十年目睹之怪現狀Ȱאּ譿ⲕ{Ŏ஘䉷౦篿⽓f୎䭐葢葢ⱶ偧౛쟿陻犙坿಄崰筎k὎䙵᡻り六個字。멎쎉ⵟ핎虒N핎౒占᪐೿ᄰ葢╶归ಆ⽝书벐䝥⩙ౠ仿過有所感觸，借此自表；饎葥ঐ멧⡎᥵ஐ呐字，我與他可謂Nಋࢀ虔Ɏ〰想罷，看了幾條，又胡亂翻過兩頁，멎쎉ⵟॎ䁧ὢ핡౒俿犘誂蚋N詎ʋꌰ⊐偯୛護ಉ뿿䭢卢᪐೿䠰ὑ୵虷앎य़䁧ᡢΘ౧ÿ驎⽛୦ʗᤰⲐ⽦ᅦb୎ଢ଼쭧婓葐ɶ혰艎쩙ॎ譧ぎ╒啒뮆虓౎䲁䊈ꩦ䮉ݢᥜⲐ塦ᅢౢᅓ鍎୎蒗멶౎??塎ݢ횂౎쯿횊덎??謹뭑ɓᄰୢ䡷ὑ୵虷楎őಘ짿ඁ上便現了感動的顏色，一定是我這敝友的知音。我就把這本書奉送，請先生設法代他傳揚出去，比著世਍ꍎ炐œ蒐葦齶띒葟➐扙Ŕヿ說罷，深深一揖，揚長而去。一時ୗ葷멶౎﷿쑎౔掀虥Ɏ0਍ ഀ 新小說社記者接到了死裡逃生的手書及九死一生的筆記，展開看了一遍，쵎쭟鉗虬홎౎ㇿݜ활၎ᾐ൧刊布出來。閱者須知，自此以後之文，便是九死一生的手筆，及死裡逃生的批評了。ഀ ഀ 我是好好的一個人，生平並未遭過大風波、大險阻，又沒有人出十萬兩銀子的賞格來捉我，何以將自己好好的姓虔녏蚖౎ᙓ୓ᩐ뱵嶞筎k὎扵ὔᅖ謁虑쥏ᙡ葎豶䅎瑓ⵞ౎??ⵖ虠౏䃿䝢讐蒉॓१⹎煺罧᪉⳿{⹎⽺읦₇ﮟᮇ⳿豻⹎⽺穦ﲌ乲禆ᮌ⳿ॻ⹎⽺兦䖛䶛些ʛ谰䅎瑓䭞䕎౎⣿摗⵫乎蚐౏⫿﹧ꭦⲈ{⹎䁺啢ಇ⫿﹧ꭦⲈ豻⹎䁺噢ౕ⫿﹧ꭦⲈॻ⹎䁺⭢౥䗿㙜ꭱᆈﵢ羐蚐乎뮐౓蓿亐算是九死一生麼？所以我這個坔౛忿⽎ᅦ뚁葛vɟ0਍ ഀ 那時店中有一位當手，姓張，表字鼎臣，他待我哭過一場，然後拉我到一間房內，問我道：「你父親已是沒了，你胸中有甚麼主意呢？ᄰꩢ᪊೿ᘰ⽎౏ᇿ⽢ས楜偛౛鋿६㭧ཎ葡౶쇿ᑬ济蚐᥎㒐❘譙౎맿艝虎౎苿啙葏ঐ㭧ཎ扡ὔヿ張道：「同你來的那位尤公，是世好麼？ᄰꩢ᪊೿⼰౦ᇿ㙢ꩲಉ화⽎絶ə〰張道：「如今你父親是沒了，這件後事，我一個人擔負睎಍㷿腾উ୧멐䙎콕릑絥ə怰瑏^졽ᕓಏꏿ펐⑙葜౶ᇿ偢ᕠ홠恎亗住。ᄰꩢ᪊೿ᘰ⽎問卷횐恎亗住呢？㔰卟᪐೿ᄰ홢亖懂得風鑒，卻是閱歷多了，有點看得出來。你想還有甚麼人可靠的呢？ᄰꩢ᪊೿रg䵎뙏⽛౏훿⡎块걓᥎??ಈ华ୢﭐ㆖쭘횊虎O齎ʍ〰張搖頭道：「饎ౙ仿妙！你父親在時最怕他，他來了就囉唣的了靎ɟ혰⾖恦ᅏꡐ覚ꪁಉᇿ筢乓敢與他共事。ᄰ썢ⵟ摎䉫靦靦卦㭢ཎౡ᧿㖐๟횁⾖㙦ꩲ蒉絶ౙ盿??ᅺ鹢䵟⩒﹧警争횐౎⫿홷獎멥며艎啙᭏虠⽏㙏㵲⽾멝౎䣿ঌꙧ➏譙乎請自家人，反靠外人之理？想罷，便道：「請世伯一定打個電報給家伯罷。㔰卟᪐೿艥摙౫ᇿㅢ杜꙱㆏⽜虦Ɏ㘰౱ঀg煓ಊ仿能屎你說明白：你父親臨終時，交代我說，如果你趕虎౏釿ᙢ恢쵏ꩫ争放心，恓虏౏뿿ᅓݢ豜譟饎٥屴癐౵⳿홤??뭖᭓⛿乎曾提到你伯父呢。ᄰꩢ᪊೿搰䉫ᕓ⽠ᅦ㙢ꩲ얉⵵癎㙐??號౎䗿⩥ꩧ瞊಍忿⩎ɷ〰張歎了一口氣，便起身出來了。ഀ ഀ 到了晚間，我在靈床旁邊守著。夜深人靜的時候，那尤雲岫走來，悄悄問道：「今日張鼎臣同你說些甚麼？ᄰꩢ᪊೿☰⩎ꩧ᪊뱵ʞ혰低ᅕ๢㮊ཎౡᇿꩢ銊६㭧ཎɡ〰尤頓足道：「你叫他同我商量呀！他是個素塶蒋멶౎惿㙏ꩲ銉虬౎죿鉓६譧垉抄ಗ꫿垊䩓煓劊౑卷횐恎鞗佟乏呢！好歹我來監督著他。以後他再問你，你必要叫他同我商量。ꨰ垊뮄虓Ɏ0਍ ഀ 又過了十多天，我的伯父來了，哭了一場。我਍䵎譒争ʐ혰뽎㙓虞葏镶୞멎౎훿禎契睱㡑॔䞝奲ɱ㔰๟좁쥓ᅢぢ홒㽎侈单᪐೿怰㙏ꩲ⾉鉦虬౎᧿뙎靛౞虠彏乎能再開了。若把一切貨物盤頂與別人，連收回各種帳目，除去此次開銷，大約還有萬金之譜。可要告訴你伯父嗎？ᄰꩢ᪊೿㚁腱䪉㑔蒊౶厖綐鹙⽷㙏칲ὕヿ張又歎口氣，走了出來，同我伯父說些閒話。那時我因為刻訃帖的人來了，就同那刻字人說話。我伯父看見了，便立起來問道：「這訃帖底稿，是哪個起的呢？ᄰꩢ厊᪐೿㄰⽜剙睑蒍ɶ〰我的伯父拿起來一看，坜㖄๟ꪁ厊᪐೿ᤰ䶐⽢㹦뙔䍛챓튑抙ɔᤰΐ床䖀㙜⽱❦❙륙륥葥౶῿ŧ鼰Œ뭽ಞÿ??從鉎६ѧ⽟ʓ〰鼎臣看著我，笑了一笑，並??Vʊ⼰㙏졲ݓ坣΄ᚊ癞⵵N体ᅕ卢᪐೿怰㙏ꩲ쪉瑎??䅖鑓牎౫㚁쥱牡岊๏ꬰ﵎??䅖鑓牎ཫర뫿ᩰ恵筏婛๐┰쭦??䅖鑓牎ཫ戰ὔヿ我說道：「四十五歲，只怕뽎屛๏ꬰ﵎མȰर멧⡎葵⽶๦ꬰ瑎ཞ椰୑坐ɛ剙뭠౓瓿⽞ꩦ亊著享的；若說那『得年』、『存年』，這又是長輩出面的口氣。姪兒從前看見古時的墓志碑銘，多有用『春秋』兩個字的，所以借來用用，倒覺得籠統些，又大方。⼰㙏??乖즐蚁౏峿鼎臣道：「這小小年紀，難得他這等留心呢。ꨰ垊಄죿멓எ뭎͓奔ɱ0਍ ഀ 此時我急著要回去。怎奈伯父說在਍睎७譧౎쫿⥎ख़멧쭎Ί剔಑໿⥦ख़멧쭎ஊ㉷ɢ⌰ꮖ彜౎⡔W啎ಆ돿뎍㶍虤??ୖࡐɧ〰虒瑎镞౞맿䵥癢坢䢄౧臿蚍⩎㦏??뙖ज़뮑౓珿䉓읦襥汛ʄ丰蚐顎걫౑냿瑥ᵞ??鑖౥ᇿ⽢㙏뽲핏ꭒ??坖걓뭎虓Ɏ0਍ ഀ 睡到半夜時，忽然隔壁房內，人聲鼎沸起來，把我鬧醒了。急忙出來看時，只見虗N❎ٙ멘౎⣿ꍗ㖈ɔ朰ⵑॎg୎煞멧౎⣿ꍗވ䭣止獵ꪁ熊ʊᄰ뽢灏ඍ上一步，請問甚事。他說這房裡的搭客，偷了他的東西。我看那房裡時，卻有三副鋪蓋。我又問：「是哪一個偷東西呢？煞멧ݎ坣୎卐᪐೿㄰⽜홦Ŏヿ我看那人時，身਍罎葺⽶噦牮龂蕱睿殕ಈ㗿??᝽㹽걙ʙᮉ῿靵፟ፗ著vᡎ絗扶ಗ߿ൕ上還留著兩撇八字傛౛㯿ඟ上戴著一副玳瑁邊墨晶眼鏡。我心中暗想，這等人如何會偷東西，莫非錯疑了人麼？心中正這麼想著，一時船਍띎Ꚍ蚏虏౎㏿㽞葢멶彎ぎ虒Ɏ0਍ ഀ 我聽到這裡，暗想這廣東人好機警，他若做了偵探，一定是好的。只見那廣東人又ꍜ몐꩎厊᪐೿ꨰ垊蚄恎鉏६ὧ緿虙౎蓿ᆐ煢罧뾉睏ɿ丰然，就讓我在你房裡搜一搜。ꌰ몐቎占᪐೿ᄰ⽢䥦虙ൎ上海道的公事，到南京見制臺的，房裡多是要緊文書物件，你敢亂動麼！煞멧??乖ⶐ蚘屏買辦道：「得罪了客人，是我的事，與你無干。젰灓ඍ上一步ꍜ몐华᪐೿怰鍏ᆋᱢ뱤ᾞヿ那人大怒，回頭叫兩個底下人道：「你們怎麼都同木頭一樣，還晎ᅽ٢ᥥ讐歳쭑惘뭑œヿ那兩個人便來推那廣東人，那裡推得他動，卻被他又走਍N敎౫諿ꍢ몐Nꡎꡣ虣㉎뮐ɓ煞멧乎ୟ灎蚁뭏᱓煤罧ʉ搰䉫୦葷멶౎﷿ꍎ煞멧低坣詎坢౬⳿ᱎ乤出贓證來，他是個官，腷ຉ뱠ꚞ抏Ŕÿ਍ ഀ 自回房去睡覺。想著這個人扮了官去做賊，卻是異想天開，只是未免玷辱了官場了。我初次單人匹馬的出門，就遇了這等事，以後見了㒄≶蒐멶౎ዿ腐妉썵扟ɔ0扎坠಄仿覺睡去。到了明日，船到南京，我便਍롎뭜౓⣿ᱦꍙ纐୞쩐芌啙ŏ颐癛뭺౬ᇿ形乎及去打聽了。ഀ ഀ ਍靎롟䉜౦뿿뭏⩓ஊᅜ⽢㙏᭲௿ぜ汒⡑ಙ꫿⾊辶뭝虓Ɏᄰ腢誉䱢予ｧ㉢뮐౓胿ඕ上的底下人꽎ಀ꫿⾊腦??乖⪐⩙륙ɓꨰ垊಄抈뮗虓Ɏ䨰䱓辶虑꩏厊᪐೿⨰⩙꩙᪊ᅙ㩜虲く౒⳿牧膊綉絙葙??籢᭔멖Ű㪀쩲贈聑ಕ싿䥏ଢ଼ॎꙧ䢏౎ӿ楽॑⥎䵙面??虖౏⫿⩙졙ᅓ虔鉏६譧争ᆐ㩜葲扶ಗ쯿ᆊ㩜䡲けꉒ佨୏౎䧿Ż㪀??虖䉏౦跿쭑ᆊ㩜虲睏ɿ〰我聽了一番話，멎䚉虔䩎⥓ə鈰䡬啙౏靓ⱟつꉒ뮈体୏౎䧿ᅻ⽢㙏??虖赏꩑ʊ0਍ ഀ 我本來正愁這房飯錢無著，聽了這話，自是歡喜。謙讓了兩句，便將鑰匙遞給他。繼之道：「有欠過房飯錢麼？ᄰꩢ᪊೿⾈鑦⥎Y靎葻౶෿上前天才算結了，到今天乎ₐ靫य़⥎ə〰繼之便叫了家人進來，叫他去搬行李，給了一元洋銀，叫他算還三天的錢，又問了我住第幾號房，那家人去了。我一想，既然住在此處，總要見過他的內眷，方得便當。一想罷，便道：「承大哥過愛，下榻在此，理當要請見大嫂才是。簰䭾彎乎客氣，就領了我到਍㽎뭢౓쯿慠홑⭎멙乎ཧ虬譶ʉ簰䭾䩎㑔蚊虎睏ɫᤰ亐ཧ멬ᩎ豵凜ಅÿ譎蚉ᅎ뽢协᪐೿怰౏恔❏౔꩔䒉ὑ_ⱎಂࣿ佷⡏ᥗಈ뿿⽏f뙎멛౎婥腦㚉膃㒉౬ꅓ멓౎仿要客氣。搰䉫ᅦ形鉎६ᩧ뱵熞綊??呖౻呓虻楎䩑౓⼰て字。坐了一會，仍到書房裡去。家人已取了行李來，繼之就叫在書房裡設一張榻床，開了被褥。又問了些家鄉近事。從這天起，我就住在繼之公館裡，有說有笑，免了那孤身作客的苦況了。ഀ ഀ 到了第二天，繼之一早就਍奎肈뮕ɓ〰虒ᅎ䡔䉓ᥦ౐맿䵥??虖O౎͔ʘ瞘౿ᇿ졢腓뮉卓絢⾀㙏??虖鉏६ɧ簰䭾华᪐೿怰ᑏ扎??坟಄腓⢉徭妁肈低ㅕ卷蒐ɶᄰ쩢ⱥ虧腏厉面౻恔协絢ಀ⡖顗൞上面，談一樁野雞道臺的新聞，談了半天，就忘記了。明日我同你打聽來罷。ᄰ絢蚀᥎熐ಊㇿ扜佫虏౎佖睕캍??厖敖蒁煶ʊ簰䭾华᪐೿ꨰ蚊煏瞊投ɔ怰䡏腑슉靡๟츰??ྖ椰୑坐౛䷿᭎鞋ɟ〰我道：「就因為쉎ౡ䷿쭢妊䁥ɔ〰繼之道：「有一種流娼，਍睎멭婓칐??ʖ〰我詫異道：「這麼說，是流娼做了道臺了？簰䭾ᅎ卻᪐೿丰是，⽎ɦ怰絏ᆀꩢ᪊৿g୎㥐ࡽ몂౎폿呙也앎뭟큓홣虎౎㷿౾䮊౎⿿f୎㥐ࡽ蒂๶ἰŗ劀ད㄰⽜ɦᤰᾐŗ劀⡑뙗侈靏굟楓虱౎ヿ൒上海去謀事。恰好他有個親眷，在਍睎坭ɓꍞ誐ಐ诿蚕୎❐≙誓ಃ௿護횉Ŏ౛ㇿ⡜虵홎婎୐텐垍⚈☠〠我쉎靡텟垍⾈୦ᩐ뱵瞞禀౟䣿腑侉๕ɦ簰䭾华᪐೿터垍⾈てᙒ扙㚗㍥葞ྲྀᵡɠर䉧てᙒ扙厗絢䲀얈ౠǿƐ꺐偕౛忿⽎홦葎譶Ɏᤰᾐŗ劀婑虐N瑎ᩞౙዿ葐覐ٛɒ0⥎乙知聽了甚麼人說起『打野雞』的好處，……ᄰ絢蚀౎죿乓明白道：「甚麼打野雞？可是打那流娼麼？簰䭾华᪐೿묰홓䅚㱭ౚㇿ卓칢??ʖᤰᾐŗ劀絑鞀썟핟౒ꏿ⥎㙙虞繎䩞୘≭ಓ烿ろ虒??걖캍??ᩧ葙ぶ륗౥婓ᩐ뱵Ξ饧척಑⣿W뙎聛隕ಙ௿護୎๐쌰媞ྛȰ〰我聽了，又是一呆道：「甚麼叫做黃魚？簰䭾华᪐೿ᤰ⾐ᅦꩢ⾊垓걓葎ὶ읗蚊౎᧿垈걓멎౎❓獙鎁獙婙썐媞ʛ〰我笑道：「又是野雞，又是黃魚，倒是兩件好吃的東西。0਍ ഀ 我正在聽得高興，忽然聽見「裝乾濕र୎坐౛죿⽓书懂。繼之道：「化一塊洋錢去坐坐，妓家拿出一碟子水果，一碟子瓜子來敬客，這就叫做『裝乾濕』。當下土老兒坐了一會，又要走了，桂花又約他明天來。他到了明天，果然又去了。桂花留他住下，他就化了兩塊洋錢，又住了一夜。到天明起來，桂花問他要一個金戒指。他連說：『有有有，可是要過兩三天呢。』過了三天，果然拿一個金戒指去。當下桂花盤問他在਍睎婭ᩐ뱵ᾞཱུౡ훿彎乎隱瞞，一一的照直說了。問他一月有多少工錢，他說：『六塊洋錢。』桂花道：『這麼說，我的一個戒指，要去了你半年工錢呀！』他說：『腎쪉౽ᇿౢ㍔㽞䡢ὑ䙵콕಑䣿ὑ虐瑎镞୞葎녶ւ聽傒虛䱏葑ɶ༰估확N瑎ٞᩒᅙ녜ւ౽훿꩎᪊໿ꨰ亊定的，生意好的年分，可以分六七十元；生意絎ౙ忿ॎ豧ॎ䅎䍓ɑ༰䈰녨覂Ὤ虔䩎䱓卦᪐໿ᤰ벐ꪞಊ惿O瑎乞過一百多元的進帳？』他說：『做生意人，乎芐摙ɫ༰䈰녨厂᪐໿怰멏ᩰ뱵亞做官呢？』土老兒笑道：『那做官的是要有官運的呀。我們鄉下人，哪裡有那種好運氣！』桂花道：『你有老婆沒有？』土老兒歎道：『老婆是有一個的，可惜我的命硬，前兩年把他剋死了。又沒有一男半女，真是可憐！』桂花道：『真的麼？』土老兒道：『自然是真的，我騙你作甚！』桂花道：『我勸你還是去做官。』土老兒道：『我只望東家加我點工錢，已經是大運氣了，哪裡還敢望做官！況且做官是要拿錢去捐的，聽見說捐一個小老爺，還要好幾百銀子呢！』桂花道：『要做官頂小也要捐個道臺，那小老爺做他作甚麼！』土老兒吐舌道：『道臺！那還쥎靦⽟୦ᩐ뱵䲞얈扠Ŕ࿿䈰녨厂᪐໿ᄰ腢悉鵏ᅏb譎౎׿॓୧卐敖暁恽婏ɐ༰ἰŗ劀卑᪐໿ꬰꪃᦊ⺐ᅺ煻ಊ仿要折煞我。若說依你的事，你且說出來，依得的無有鵎ɏ༰䈰녨厂᪐໿腓悉㙏虚ᅎ婢歐㽘ౢ仿許再娶別人。』土老兒笑道：『好便好，只是我娶你睎䂍౔仿知道你要多少身價呢！』桂花道：『呸！我是自己的身子，沒有甚麼人管我，我要嫁誰就嫁誰，還說甚麼身價呀！你當是買丫頭麼！』土老兒道：『這麼說，你要嫁我，我就發個咒㙎╚멒Ɏ༰䈰녨厂᪐໿贰ᾊ葷뱶ᾞ࿿ἰŗ劀卑᪐໿㚁⽱赦ᾊ葷౶ᇿᅢॐ஑멎鹎號乏會撒਍ʋ༰䈰녨쮂㭺멓詎聢ᚕ葙??䱢摲뮖虓౎諿❢聙??ඕ上，從此改做住家人家。又交代用人，從此叫那土老兒做老爺，叫自己做太太。兩個人商量了一夜。ഀ ഀ 「到了次日，桂花叫土老兒去錢莊裡辭了職役。土老兒果然依了他的話。但回頭一想，恐怕這件事ꕎ癙౵ヿ豒號腏趉Qᦋ벐譎ㅎ蚖Ɏ배⽥卦虢N୎㭐ཎౡ믿譓熉뙧౛䣿鉑d୎൐謊說：『家裡有要緊事，要請個假回去一趟，頂多兩三個月就來的。』東家准了。這是他的意思，萬一ꕎ癙౵蓿豠號絏??뭖쵓ㅎᥜ譎Ɏ배⽥홦虓쮒಄텶ろ͒饧척಑೿䉔녨侂虏繎⥞ə䈰녨㚂虞὎ŗ劀け걒칎뮈౓䗿㙜౱화偎虣N୎豐셎ɔ㒘葢卶敖ಁ蓿傐虣N鵎녧캂౿꛿蚏ᕎ譟ಉ߿ţ彷ݬʆ⠰걗葎䉶ᥦ౐῿ŗ劀䉑鉥譬౎⡓뙗뚈偠ɗ䈰녨箂⡓ᙗ扙傗虗쩎傎౛퇿蚍텏뮍౓῿ŗ劀彑乎敢問他做甚麼事。等了多少日子，方才出京，走到蘇州去稟到。桂花卻拿出一封某王爺的信，叫他交與撫臺。撫臺見他土形土狀的，又有某王爺的信，叫好好的照應他。這撫臺是個極圓通的人，雖然疑心他，卻꽎뮀佶확Ɏ屖他說道：『蘇州差事甚少，艎彙ꍛ誐᪐ౙǿ䒀乑如到江寧那邊去，分蘇分寧是一樣的。兄弟這裡只管留心著，有甚差事出了，再來關照罷。』土老兒辭了出來，將這話告訴了桂花。桂花道：『那麼咱們就到南京去，好在我都有預備的。』於是乎兩個人又來到南京，見制臺也遞了一封某王爺的信。制臺年紀大了，見屬員是糊裡糊塗的，❎ٙʹ᭧㙥⽱०虧쩎쪕蒕歶䱑౦仿榐⥑ㅙ絜絙葙ୠ핐偬襛湛홿ㅎ⽜虦Ɏ丰料他去見藩臺，照樣遞਍NŎ큜譧葳ɦ0਍ ഀ 我道：「那麼說，這位候補道，想來也沒有臉再住在這裡了？簰䭾华᪐೿ﰰ౔惿꩏횊鉎६쥧侁᥏번ᾞ훿葎鞐ཟ靡衟扟Ŕヿ我詫異道：「這還有甚麼得意之處呢？簰䭾乎慌??葟ꩶ慠홑葎靶ཟ䭡啎蚆ɏ0਍ ഀ 第四回 吳繼之正言規好友　苟觀察致敬送嘉賓ഀ ഀ 卻說我追問繼之：「那一個候補道，他的夫人受了這場大辱，還有甚麼得意？簰䭾华᪐೿霰ཟ扡Ŕ仿到十來天工夫，他便接連著奉了兩個札子，委了籌防局的提調以及山貨局的會辦了。去年還同他開਍N୎??ॏʂ혰ⱎ虧⽓୦結䮞鱓ಒ᧿୎??ॏಂ훿ㅎ靜號୎豐셎ɔ㒘虢Ɏ怰꩏亊是得意了嗎？ᄰ絢蚀摎煫ಊ仿覺呆了一呆道：「那麼說，那一位總督大帥，竟是被那一位夫人……ᄰꩢり摒啫ಆ୎葎銐६ꩧ慠虑౏糿䭾뽎㙏坤ꪄ厊᪐೿ꌰஐᑐ乎必說，我也卷ʐ丰過他這位夫人被辱的事，已經傳遍了南京，我ꡎ꩙暊恽絏綀ʀ벁来ⵑ홎❦앦쁠౻냿ﺊꩦ㲉護蚉౏嗿앏뭟୓㥜佨镕Ş仿是我說句老話，你年紀輕輕的，出來處世，這些曖昧話，總鱎൛上嘴。我⽎虏ꍎ鱖ㅧ쥘葡煶ಊ꫿᪊뱵잞몊ꡎꮕಕ臿உ푎ౢも䑗౳仿過談著這些事，叫人家聽了，要說你輕薄。兄弟，你說是⽎扦ὔヿഀ ഀ 我聽了繼之一番議論，自悔失言，멎㊉կ虽쥎ʁ䜰虫N͎౧맿詥⡢䍗豑㥔ං上遇見扮了官做賊的一節事，告訴了繼之。繼之歎了一口氣，歇了一歇道：「這事也真難說，說來也話長。我本待꩎ಊ仿過略略告訴你一點兒，你好知道世情險詐，往後交結個朋友，也好留一點神。你道那個人是扮了官做賊的麼？他還是的的確確的一位候補縣太爺呢，還是個老班子。㙎౱ㅥ??蚈㩎虿౎멓텰蚏졏譓蚕୎ⵐ偝ౣ僿虣❎歙ၑ⍷葾멶౎ヿŒ᩷虙౎폿虘ɳ贰⽑๦瑦腞讉榕텠౹鳿୩獎⡓葵౶仿免也要添幾個。所以他要望補缺，只好叫他再等幾年的了。㙎扱౔譝㵎葾䉎靬_୎౐냿홷뭎瑓Ꙟ꺏従⡬큧಑멖퉰偒❣讛౎꯿⢈䙧潕咀來省告了一告，藩臺很是怪他，馬਍ꑎ虤ౝ᣿➊乙ঐⅎ౫峿푐楙瑑ɞ䀰홎顎乛能做，就去做賊了。ᄰ絢蚀᥎熐ಊ仿覺大驚道：「我聽見說還把他送਍롎虜ꙏ抏౔䛿乏知怎麼辦他？簰䭾ᙎᙤⵤ亘卫᪐೿रᩧ뱵ꚞ햏Ŭ㧿ං上人送他到了巡防局，船就開行去了。所有偷來的贓物，在船਍䉎ꭝ҈메َ赒蚊Ɏ혰ぎ虒㉝䂖౜ꏿ䂐품䉔⽽홦葎୶쭧౓诿蚉홎彎멎Ꚗʏ혰筎??媈虐ｎ驮傀푛䡙౜죿㙓坞??ኞ⍠౬꩓횊葎镶୞멎N䉎ꩦྌ౜仿合偷了人家一根煙筒，叫人家看見了，趕到房艙裡來討去；船਍띎Ꚍ좏흓坎஄멭魒౒泿虸ﭏ녿ቻ쭐葻ᱶ虤N䵎ಐ擿䉫葦亐知有失落東西沒有。那委員聽見他這麼說，也就順水推船，薄薄的責了他的底下人幾下就算了。你們初出來處世的，結交個朋友，你想要小心腎ᾉ훿葎亐止做賊呢，在外頭做賭棍、做騙子、做拐子，無所멎౰僿ꑽ虎絎魙彎噬൮上的無賴，外面仗著官勢，無法無天的事，祷虞ᩎᅙ葜虶Ɏ〰ഀ ഀ 我聽了繼之一席話，暗暗想道：「據他說起來，這兩個道臺、一個知縣的行徑，官場中竟是男盜女娼的了，但繼之現在也在仕路中，這句話我뽎ꩶ慠虑౏絓썙鞈靦給ᅙɻ혰㚖౱柿ⵑ⩎앧⽶艦摙ɫ怰୏籷䭾౎훿譎ᆉ깢ᑺ㆐಍뿿奏ᅵ⡢摗䕫作౏䇿ٓ녒ꁱಊ᧿亐是古誼可風的麼？並且他方才勸戒我一番話，就是自家父兄，也乎芐摙౫῿⽷멎ὓɡ〰一面想著，又談了好些處世的話，他就有事出門去了。ഀ ഀ 過了一天，繼之਍奎肈??虖౏ÿ譎蚉ᅎ葢扶ಗㇿ⍜ｬ｟葟ꩶ厊᪐೿䜰⩙ౠ䟿⩙Šヿ我看見他面色改常，突然說出這麼一句話，連一些頭路也摸坎಄䛿虔쥎岁著他。只見他又率然問道：「你來了多少天了？ᄰꩢ厊᪐೿ᄰぢ虒䅎ᩓ⥙虙Ɏ〰繼之道：「你到過令伯公館幾次了？ᄰꩢ᪊೿ᤰஐ乓大記得了，大約總有七八次。簰䭾졎卓᪐೿怰住⡏ᩗ뱵ꊞ౨峿公館裡的人說過麼？ᄰꩢ᪊೿弰꩎亊蒐᭶⛿ᑎ低⡏ⱗ繻彞㾆ౢ忿ꑎ๎給ɶ〰繼之道：「公館裡的人，始終恜๏뱠ꪞᾊヿ我說：「始終都說出差去了，沒有回來。簰䭾华᪐೿鈰६╧葒煶ᾊヿ我說：「沒有。簰䭾⍎葬㩶㩣董偶⡗ꑗՎ൩上。半天，又歎了好幾口氣說道：「你到的那幾天，⽎ಓ⿿홦뭝虓౎䛿乏過到六合縣去會審一件案，前後三天就回來了。在十天以前，他又求了藩臺給他一個到通州勘荒的差使，當天奉了札子，當天就稟辭去了。你道奇怪䝎⩙ὠヿ我聽了此話，也멎䚉虔౎䫿⥓鉙६照ꪊʊ簰䭾졎卓᪐೿丰是我說句以疏間親的話，令伯這種行徑，驎⽛०ཧ羏悐葏虶Ɏ〰ഀ ഀ 此時我也無言可答，只坐在那裡出神！ഀ ഀ 繼之又道：「雖是這麼說，你也앎坟▄ɠᄰ쩢⥎譙蚉徭ಁ훿꩎撊に❗??蒕罝౏䷿ﭒ푎鍝ｽ虮὎虧౎叿面腻ᅓꕢꙣಏ⟿љ}楎⥑ㅙ୎ⵎ偧ɛᄰꍢ腓쮉ஊ쭧౓惿ㅏ쁎c୎ࡐཔ葟譶앎ౠᅎꙢꚏʏᄰᅢ⽐౦靔綁ౙᇿ㚁腱綉絙葙??籢恔ɏ벁恥⽎葏煶ಊ絓扙扡赡꩑ಊ緿⡙홗䉎䕽⽎腦??虖葏౶㷿乾能一輩子譎抉ʗ〰我說道：「家伯到通州去的話，可是大哥打聽來的，還是別人傳說的呢？簰䭾华᪐೿ᤰ⾐ᅦ⡢犅彿㾆卢絢蚀葏౶䏿ὓⱷᾄ౷럿乥是謠言。你且坐坐，我還要出去拜一個客呢。ꨰ垊಄﫿聑뮕虓Ɏ0਍ ഀ 繼之已經回來了，見了我便問：「到那裡去過？ᄰ靓ꩶ䵎ʐ簰䭾乎卫᪐೿怰赏뭑当ⅎ⡱ɵᤰ??홖뭎??剒ಃ⿿䕓ꭓ葦౶惿ᑏ襎썛佟୏౎䧿乻楎୑ࡐ赧꩑ʊᄰ佢恕O煓᪊惿くᥒ蚈౏쓿乛뚐鉏६ὧヿ我說：「到了਍睎䉭౦쑦乛Ŏ᭜ヿ虒᥎ಈ篿⩓﹧쑦乛ʐ〰繼之道：「這就是你的錯了，怎麼十多天工夫，쑎[Ŏ??뭖œ൷尊堂伯母在那裡盼望呢。ᄰꩢ᪊೿ᤰஐᅐ形卷ʐ멖腰譠蚉뙎⽛౏훿虓≎誓ඃ上的利錢，一齊寄去，饎䥥ほ쩒౥췿ൎ舊等坎ʄ〰繼之低頭想了一想道：「你只管一面寫信，我借五十兩銀子，給你寄回去。你信਍彎乎必提明是借來的，也앎큟っ⩒譧垉⽎౏쩓쪈坼葘ꩶ䢊쑑??鑖䅎楓聑傒౛ꣿ貖赟쑑睛虿᭎仿然，令堂伯母又多一層著急。0਍ ഀ 一日早਍౎ᇿ腢ら??ඕ上去，出了門口，要到前面僱一匹馬。走過一家門口，聽見裡面一疊連聲叫送客，「呀萰v牎ಀ诿蚕❎聙ʕᄰ乢覺立定了腳，擡頭往門裡一看。只見有四五個家人打扮的，在那裡垂手站班。裡面走出一個客來，生得粗眉大目；身਍罎虺N灎牰➂͙葞睶殕ಈ槿ൿ上一件天青羽毛的彜겉ʙᮉⷿ඘上戴著一頂二十年前的老式大帽，帽਍??垈䙎梘ɸ傘᭛珿ඁ上蹬著一雙黑布面的雙梁快靴，大踏步走出來。後頭送出來的主人，卻是穿的棗紅寧綢箭衣，天青緞子外褂，褂਍葎뒐坽貄셎葔♶????枈，掛著一副像真像假的蜜蠟朝珠；頭਍㑎坢겄ཎ❟㵙౞׿ɽ傘녛캂᭿珿஁罎葺⽶f??끧ཥ葟杶칑걗瑎ಗŶꎐꊐせ❒聙ᙎəꌰꊐ멛??ⵖ??蚞??⶞ಘ뿿鱏襟౟뮀౓忿鉎୬乐傏౛忿鉎㥬걓劙ɑ贰୑ꍷ㮐멎䉎౦篿㹓୥虎걎䒙階ಈ睢??䮖ౢÿぢ॒??൫上面，彎著腰，嘴裡低葏ꩶ᪊೿쬰ಊ쯿ಊ쯿Ɗヿ直到那客人走的轉了個彎看譎蚉౎맿䵥㉢뮐౓೿䀰ご的一聲，大門關了。我再留心看那門口時，卻掛著一個紅底黑字的牌兒，像是個店家招牌。再看看那牌਍葎坶౛篿葛⽶౦㴰絫豔셎ɔ㒘ౢ??㒌녢캂౿忿ݬ玆??厈ಐ矿綕??沂⡑゙二十個宋體字。멎쎉ⵟ靎靦給罕。ഀ ഀ 走到前面，僱定了馬匹，騎到關਍뭎౓诿争粐䭾Ɏ0਍ ഀ 繼之這一句話，說的倒把我悶住了。ഀ ഀ 正是：禮賢下士謙恭客，猶有旁觀指摘人。要知繼之為了甚事笑我，且待下回再記。ഀ ഀ 第五回 珠寶店巨金騙去　州縣官實價開來ഀ ഀ 且說我當下說那位苟觀察禮賢下士，卻被繼之笑了我一笑，又說我少見多怪，멎뚉你虏Ɏ佖单᪐೿ꬰ広林ⵑ葎ঐᩧ뱵䕽뱥ᾞヿ繼之道：「昨日揚州府賈太守有封信來，薦了一個朋友，我這裡實在安插୎虎౎惿ᅎś??౏ǿゐ㍒㽞ಈ緿⍙ஐzQ䩎Ɵ暐홽뭎ɓ〰我答應了，又問道：「方才說的那苟觀察，既⽎깦஌♘☠〠我這句話還沒有說完，繼之便道：「你今天是騎馬來的，還是騎驢來的？ᄰ絢蚀᥎煓ಊ卷횐摎䉫०乧便說出的道理，絎赙佑ౕۿ呓卻᪐೿ะ겚蚙葏ɶ〰以後便將別話岔開了。ഀ ഀ 一時吃過了飯，我就在繼之的公事桌਍౎虛NŎ??౦꓿晎㍽㽞ౢ귿蚏籎䭾祈虑౏췿ぎ칒뮈ɓඍ上想著寄我伯父的信，已經有好幾天了，䵎뭑ꉓ佣ꉕ佣ɕ㄰ٜ炍ᆁ⽢㙏汲⡑ಙ䣿卑絢??虖虏鉎६౧꫿⾊葦銐६??虖ɏᄰ换腫侉ᅕ葢쑏뭛虓鉎६౧﷿㙟ⵤ஘護ᆉꍢƐ౏蓿⾐捺捫葫퉶⡣W୎셐뙘偧൛上，心中멎鞉靦핦ቒౠ乓便同他理論，於是也ᩎYಊㇿ灜蚍??虖ɏ〰ᥠ閐୞멎౎嗿᥎벐붞➁ౙ짿牡쒊葛౏忿乎拿਍뭎??ᅖ⽢쵏ɫꬰ広粗䭾꩎蒊煶皊ή乷錯，伯父有心避過了我麼？又想道：「就是伯父有心避過我，這底下人也牎睤ᆍ葢᭏厖ᆐ⽢㙏ꑲ乎ಐ仿可代我通信的麼？虠뭠౓㷿习出個道理。ഀ ഀ 正在胡思亂想的時候，忽然一個丫頭走來，說是太太請我，我便走到਍㽎뭢౓诿蚉籎䭾⭎멙౎俿ॕᩧ譵Ɏ簰䭾⭎멙ｎ謁Q??㉿傔虛协᪐೿ᤰ⾐멦뙎腛憎⭑蒁౶໿力ॐ繎楶聑傒౛仿知值得㱎靐౟쯿悊ｏぢ敒쵹뭳こく累ɐ〰當下我答應了，取過鐲子出來。ഀ ഀ 原來這家祥珍，是一家珠寶店，南京城裡算是數一數二的大店家。繼之與他相熟的，我也曾跟著繼之，到過他家兩三次，店裡的人也相熟了。當時走到他家，便請他掌櫃的估價，估得三百兩銀子둎ʌ0਍ ഀ 回去交代明白了手鐲，看了一回書，細想方才祥珍掌櫃所說的那樁事，真是無奇ॎɧᤰ䦐᥻厚ಈﯿ⽎ᩦ뱵炞຀멦౎﷿膐斉䁑᭟嗿셏ꍬ媐ὐཱུ멡౎wಋ⤰げ，哪裡還念著有個「害地⡛豗ⵟ折ɔ젰睠쪍୥護ꎉ??沂⡑ƙꊐ葛v쁎譻౎盿??⽺ᩦ뱵ྞᵡౠ糿䭾졎乓肯說出來，內中一定有個甚麼情節，巴﵎₀걙඙上明白了才好。ഀ ഀ 正在這麼想著，繼之忽地裡回到公館裡來。方才坐定，忽報有客拜會。繼之叫請，一面換਍捎ꂈ౑﫿뭑͓ꉧɛᄰ⢁㽦ಈ仿去理會。歇了許久，繼之才送過客回了進來，一面脫卸衣冠，一面說道：「天下事真是愈出愈奇了！老弟，你這回到南京來，將所有閱歷的事，都同他筆記起來，將來還可以成一部書呢。ᄰ佢ᩕ೿젰⽓쁦뱎讞὎ヿ繼之道：「向午時候，你走了，就有人送了一封信來。拆開一看，卻是一位制臺衙門裡的幕府朋友送來的，信਍低ᅕ繢䉞⡦뙗౛臿蚉??⩢ʊᄰ멖홰⽎㙦禍蒁啶쭞౓仿便怠慢他，因虜멏꩎᪊໿ᄰⱢ虧쩏腥??뙖౛ㇿ쭜ஊ䡎こ艒去談談。』打發來人去了，我就忙著回來。坐還未定，他就來了。我出去會他時，他卻沒頭沒腦的說是請我點戲。ᄰ絢むᥒಈ仿覺笑起來，說道：「果然奇怪，這老遠的路約會了，卻做這等無謂的事。簰䭾华᪐೿熈蚊ŏ盿䉵ᅦ形⽎ᥦஐཐᵡౠ佖확华᪐໿ꬰ広⾗T䵎౏암葛鱶譕﵎౥⟿뙙腛Ɖ㊐ὢ⾂艦摙౫ᇿ㵢赾୎ﵐ偎౛㋿⽢书必點的。』他聽了我的話，也好笑起來，說⽎??ᦞஐ㉐ɢᄰ佢확ぎ镒⽞ᩦ㉵ɢ혰⡎辈謹Q୎顐偢虛幏暐ᅽɢᄰ卢譢୎౷෿上面開著江蘇全省的縣౔쿿k୎⍐呾底下，分注了些數目字，有注一萬的，有注二三萬的，也有注七八千的。我看了雖然有些明白，然而我뽎ㅏ꩜⾊쥦靦號౎佖확⽎ᩦཱུᵡɠ혰摎䉫镦彰乎坐了，拉了我下來，走到旁邊貼擺著的兩把交椅਍౎槿멑َ偒虗౎훿䑎垖蚄ᅎ㍢誀ಐ꫿厊᪐໿ᤰ⾐靦㩟葿v鵎睨酣ɟ⾂腦T୎㩐౿腓枉譱垕蒄硶౶ǿゐ抈뮗౓׿恓乏到十天，就可以掛牌。這是補實的價錢。若是署事，還可以便宜些。』ᄰꩢ᪊೿✰๔⍠??ㅖ환扎ὔヿ繼之道：「這種人哪裡好得罪他！只好同他含混了一會，推說此刻初接大關這差，沒有錢，等過些時候，再商量罷。他還同我胡纏虎౎緿륙፛䵦詢홢睎䵥炈蚍Ɏ〰我說：「果然奇怪！但是我聞得賣缺雖是官場的慣技，然而總是藩臺衙門裡做的，此刻怎麼鬧到總督衙門裡去呢？簰䭾华᪐೿ᤰঐᩧ뱵厞ڐŴ腓魒❒葙멶౎ㇿ婎靐ɟ⽓警蚕漏≐ಓ矿虑䭎顢ౢヿ啒岆ⱑ౥⫿䵧⩑乙像樣了！ᄰꩢ厊᪐೿혰᥎⾐??ꁢὟཱུ䭡N华抐ɔ䘰乏知可有『貨真價實，童叟無欺』的字樣沒有？ꨰ蒊籶䭾彎ᅎ虻Ɏ0਍ ഀ 當下繼之因天晚了，便祈칑౗ㇿ⡜㽦ಈᅔ읢⦊əᄰꩢ瞊쪍づ敒쵹び㉏傔拏౐꯿ꎈ貐썣쥪坢ᆄౢ㓿ꪊꮊᦈ蒚v쁎ɻ簰䭾乎卫᪐೿먰썎꩟傖ಊ䳿ᦈ䎚⽎㡦譞Ɏᤰ譎앎ౠᇿㅥ卷蚐Ɏ怰쩏絥蚀ꍎ貐썣葪煶ಊ卷ᚐ扙ᦗ鮐앎쁠౻蓿亐知內裡的事情。就是那掌櫃自家，也還在那裡做夢，⽷T୎ᥐ횚葎扶ɔ〰我驚道：「那麼說，大哥是知道那個騙子的了，為甚뭎䩓㑔蚊홎౎䧿홻ᙎբꞀ䩣౔᛿բ뭝ﵓ皏౺䣿二是件好事？簰䭾华᪐೿ᤰ抈গ楧摑ᩜÿ摎⽜ᅦౢ화홎㚖赱鞊౟䛿乏過是因為常買東西，彼此相熟了，通過姓౔⛿鉎६g魎ꑎ앎ౠᇿ啢홎ꅎ᥻銐讕᭎賿摎ㅜ⽜䩦㑔蚊홎᥎ஐ멐౎忿⽎书能追究的。你道這騙子是誰？簰䭾꩎りᥒಈ㣿䭏⡢䱗偨൛上一拍道：「就是這祥珍珠寶店的東家！ᄰ絢蚀᥎熐ಊϿ虔N❎蝙ౖ᏿䊘䙦虔Ɏ䜰虫䩎䱓౦俿单᪐೿혰뚁ᥛ뚁౛嗿抂ὔヿ繼之道：「這個人本來是個騙子出身，姓包，協袐ɛ먰뙎멖홰᥎厚뺈๼౦諿홢葎呶字讀別了，叫他做包到手。後來他騙的發了財了，開了這家店。去年年下的時候，他到਍睎뭭౓럿蚌N㕎䉟譔楛桟??虖౏꯿횈靎蒈豶썣Ūᤰࡏᆊ譐蚉౎臿ډ홒䩎㕓᭟훿彎呎쥻虡౎盿獵셓ஈ䩎㕓號ɏᤰ䪐㕓⽟鑦鵎౨ꏿ貐썣葪腶蚉ॎ鵎᭨᣿ங楎鵑౨⿿Ѧཔᥜࡏᆊ汐㹑虭Ɏ瘰୵聎梒ꑹ牎Ւ婮ɩ丰鞐繟⥞ౙﯿ㆖じ虒౎䗿㙜홓ⵎ虎ⵎ榘౟㚁⽱❦뙙慛鱫ɕ〰൒上海去取了六萬塊洋錢回來：他占了三萬，掌櫃的三條是一萬八，其餘萬二，是眾伙計分了。當下這包到手，便要那掌櫃合些股分在店裡，那掌櫃꽎ʀ혰졎ꍓ鮐ཎᥜࡏࢊꅔಀ냿ꍷ鮐᥎ࡏᆊ౐ÿ୎୐ﵐ⾐腦徉坤஄≭憓멷ಉ௿坷஄≭Γ蒘౶鋿६g୎呐쥻ɡ摖홫虡桎虠౎௿虎᥎ஐ퉐䭫ɢ搰㭫㹒坥ꎄ覐孳ŏ넰ꍴ鮐煎罧ಉ蓿㲐靐य़䍎楓ɑꌰ펐襙葒홶뭓虓Nⱎ嶄䍎楓౑ÿⱎ嶄摎蚖ॎ䍎౓蓿ঐgⱎ涄౑훿걎驔虛腎鞉㺈멷َ坒抌ɔ〰ഀ ഀ 我道：「這個圈套，難為他怎麼想得這般周密，叫人家一點兒也看祈虑ɏ〰繼之道：「其實也有一點破綻，乎⪐﹧辶譑葎䉶ᥦ౐냿徊酎썵也到就是了。他店裡的後進房子，本是他自己家眷住著的，中了彩票之後，他才搬了出去。多了幾個錢，要住舒展些的房子，本來也是人情。但騰出了這後進房子，就應該收拾起來，招呼些外路客幫，或者在那裡看貴重貨物，這也是題中應有之義呀，為甚麼就要租給別人呢？ᄰꩢ厊᪐೿娰ὐཱུ멡౎⳿虧⽏啦喆历面葶౶??啕繑୞㽐≢ಓ䣿二是好？並且誰料到他約定一個騙子進來呢？我想那姓劉的要走的時候，把東西還了他也罷了。簰䭾华᪐೿ᐰౕ᧿蒐蚐靎ş蓿蚐홎煎罧ಉヿ虒๎⥦ౙꏿஐ虎驎葛멶౎ㇿ饜䩐蚟聎傒虛ꑏፎ౦鋿६照罧暉홽౎仿知怎樣索詐呢！何況又是出了筆據給他的。這種騙術，直是妖魔鬼怪都逃祈홑葎뉶蕽承ɔ〰ഀ ഀ 說到這裡，已經是吃晚飯的時候了。ഀ ഀ 吃過晚飯，繼之到਍㽎뮈౓ᇿ뽢虛楎őɏ瀰絠ř絜虙౎糿䭾彎祈虑虏౎盿୵ᅎㅢݜꑏ晎홽Ɏ혰ꕎ乣蚐౎꫿ຊ⥦ㅙꁜŒ쑜뭛ɓᄰ楢୑멐졎鉓잕瞊蚍ɏ0਍ ഀ 我道：「這是我日夕感激的。簰䭾华᪐೿ꪂᾊ쁡౯惿὏쁡乯了許多呢。你記得麼？你讀的四書，一大半是我教的。小時候要看閒書，又扎䡓ὑ쥵靦౟৿乧懂的地方，都是來問我。我還記得你讀਍弰偛๛헿썒୺ᨰ໿丰得於言，勿求於心；靎뱟썥౟�䉒뱬⍥ཬꌰ纐౓胿蚋N⥎乙得਍౓◿葠腶穀虑虏౎蓿⾐ᅦၢ恎᭏蚉౎惿䵏ᡢ鞊扟ɔᄰ졢乓是先生，沒有受你的束脩，這便怎樣呢？搰䉫ᅦ睠ྍ䉜ᥦ聐౦᫿䩙⽓籦䭾奎ᅥ葢ɶ혰ꪖ⾊鹦䡟ὑ౵㛿౱ꎀ䢐ὑ콷奥楥䵑౦᣿亊得只會打，哪裡有甚麼好教法。若⽎籦䭾౎ᇿ쪁葎⾐뭦垖乛通呢。此刻他又是這等招呼我，處處提點我。這等人，我今生今世要覓第二個，只怕是難的了！想到這裡，心裡感激得๷⍠䵪絢ౙ绿乞䅎୭??虭ɏ꩖厊᪐೿ᤰஐ幐䚗ᅏb୎멐὎쁡౯ㇿ⽜䡦᭑Ŕ똰쵛౫忿⽎ὦ쁡葯虶乎得的。搰䉫ᅦ詢??삂??葛譶౎??號౎ÿ썎ὓ쁡籯䭾౎꫿熊䮊ⵎ౎狿得뵎佔虏Ɏ0਍ ഀ 我說道：「這句話，只怕大哥說錯了。我今天日裡看見他送客的時候，莫說穿的是嶄新衣౧闿୞멎彎??鑖୎౐벁ͥ癶䥵ɑ̰癶䥵౑ᕓ习能夠這麼樣了。簰䭾ᅎ卻᪐೿䐰ὑ౟惿問ᚆ健者౭卷鞐ㅟ᪊əꌰ힐멥⽎fͧ逸뙤偧葛౶ﯿ⽎깦ぺ๒뱠⎞౪蓿⾐腦憎坤꺄뙺偧ɛरg୎ᅐ煻ಊ蓿⾐ᅦ⡢葵镶୞멎䩎㑔ᆊ葢౶ᇿ䩢㑔蚊᥎ஐᅐ煻暊恽絏ಀ惿ㅏ卷蚐Ɏᤰ閐୞멎ᅎ摢㭫葒⢐坵抄౔ㇿ⽜ꍦஐ??䞚ɓᤰ??䞚⽓걦칎蒈멶౎ᇿꍢ璐㉞겐͎晧蒊䉶ᥦ౐ㇿ⡜虵홎Ɏ혰ॎg⥎屙我說一件事：說是從前未投著主人的時候，天天早起，到茶館裡去泡一碗茶，坐過半天。京城裡小茶館泡茶，只要兩個京錢，合著外省的四文。要是自己帶了茶葉去呢，只要一個京錢就夠了。有一天，高升到了茶館裡，看見一個旗人進來泡茶，卻是自己帶的茶葉，打開了紙包，把茶葉盡情放在碗裡。那堂਍葎멶华᪐໿㘰䦃ᖄᅠ虜睎὿࿿ꌰ힐멥๎ﰰཔ蘰N牎厀᪐໿怰슈靡şᇿᥢஐ⽐❦罙உխ??핫⵬羆蚉葏൶上好龍井茶，只要這麼三四片就夠了。要是多泡了幾片，要鬧到成年鵠㙕抃ɔ༰Ȱ൘上的人，只好同他泡਍虎Ɏ??䞚絓蚀౎멎䝰⩙ౠ烿亍뮐୓୷౷훿ꍎ㚐鞃鎈ಕ쓿垘঄??䝖㙲䦃಄ㇿ⽜獦㡞͞葔饶䞙㙲ʃꌰ靎㙬蒃㑶౬꯿ꪃ銊६է牽ಂ⏿쎐從乎曾黃一黃，竟是一碗白冷冷的開水。高升心中，已是暗暗好笑。後來又看見他在腰裡掏出兩個京錢來，買了一個燒餅，在那裡撕著吃，細細咀嚼，像很有味的光景。吃了一個多時辰，方才吃完。忽然又伸出一個指頭兒，蘸些唾沫，在桌਍坛౛㣿౓[䙎ɻ??䞚썓ⵟ衎멎䝰ౙ響ᥠஐ멐啎⡎齵げ艒摙౫⣿㙗⢃蒈첐ᙓ扞Ŕヿぽ好썵뭟୓홷ᩛ뱵垞ɛ鼰虓홏ꍎ⾈坛౛홖͎퉔ձ䊙౦훿㚖ͱ葔䅶ٓདྷ썜౟ꏿ֐඙上的芝麻，總䵎॑魧襎⡣䱗൨上，他要拿舌頭舐了，拿手掃來吃了，恐怕叫人家看見絎୙౷ㇿ虙뙎偧౛䃿⡎ꍗ䞈??垈坛㡛蚆͏ɔର홷虛䩎⥓坙౛䳿൨上的芝麻一顆也沒有了。他又忽然在那裡出神，像想甚麼似的。想了一會，忽然又像醒悟過來似的，把桌子狠狠的一拍，又蘸了唾沫去寫字。你道為甚麼呢？原來他吃燒餅的時候，有兩顆芝麻掉在桌子縫裡，任憑他怎樣蘸唾沫寫字，總寫他ぎ㑒ಈ䃿홎䕎ཥ婡ၐ??ᡟ蒊⍶偪౛죿䕓ཥ婡ၐﵢ㙟鉱龑葠⍶偪౛諿䱢偨쵛b쵎ౢꏿ鶐뮂㚁ݱ蚗祈虑౏훿赎婑ၐ坛葛⍶偪౛㚁ㅱぜ虒㑎虖Ɏ〰ഀ ഀ 我聽了這話，멎ᆉ虻Ɏꨰ厊᪐೿ᤰஐᕓ⽠०썧扟륟홛睎౿ঈᥧ䦐譻Ŏヿ繼之道：「形容扎륟౛ᇿ乓知道，只是還有下文呢。他燒餅吃完了，字也寫完了，又坐了半天，還꽎뮀ɓ⤰ᅝ䡔虓౎﷿㙟q୎ཐ楜偛灛㊍蚐౏峿著他道：『爸爸快回去罷，媽要起來了。』那旗人道：『媽要起來就起來，要我回去做甚麼？』那孩子道：『爸爸穿了媽的褲子出來，媽在那裡急著沒有褲子穿呢。』那旗人喝道：『胡說！媽的褲子，⡎깗녶偻캈ὕ࿿ꨰ垊಄῿虎N୎㱐牷ಂ臿羉ꍏ榐偛뭟葓䥶潑ɦꌰ榐偛乛會意，還在那裡說道：『爸爸只怕忘了，皮箱子早就賣了，那條褲子，是前天當了買米的。媽還叫我說：屋裡的米只剩了一把，喂雞兒也喂﵎蒘虶౎㡓㡲뭟띓䪌䝓獓虼౏䷿⁢婙ⵐ折ɔ༰ꌰ힐멥❎鵙U牎厀᪐໿︰恮葏睶ſ᧿좈鉓६끧暊ᅽὢ≐ಓ臿悉虏??ᦈ鮐깎煺媊ᩐ뱵ƞ࿿ꌰ榐偛蝛葖艶ୗ虎䭎ౢ哿쥻虡繎୞๐⼰ས地౛ዿP蚐繎敞౫맿䵥謁뭑ɓꌰ힐멥葎麁厊᪐໿桓ꍠ鮐멎౎⧿⥙虙晏ᅽὢ≐ಓᇿঈㅧ᪊≙즓污횑౎靓??垈꺄౺꫿榊깓煺ʊᤰ鮐楎偛ᅛ結掀虡౎仿管有人沒人，開口就說窮話；其實在這茶館裡，哪裡用得著呢。老實說，咱們吃的是皇਍뙎葛౼ㆈ깜ぺᥒஐﵐ剎扑ɔ༰ꨰ垊಄쯿睺蚍腏炉ʍꌰʐ൘上的人，向他要錢。他笑道：『我叫這孩子氣昏了，開水錢也忘了開發。』說罷，伸手在腰裡亂掏，掏了半天，連半根錢毛也掏祈虑ɏ㐰ꪈ᪊໿‰坫悄葏౶໿葥悐睏ɿ༰ꌰஐɐ൘上꽎ʀⴰ䡲홙ꭎ誎趐ᾊ葷䩶蝓ﵥ銐६౧ﯿ酎恡浏坢횄౎훿꩓ຊť蚐౏䧿{͎ŧ蚐᭏죿꩓ꎊʐ൘上的人὎㱵孷౷໿怰❏㩙⽓⁦멫뙎≛蒓뱶ᾞ࿿ꌰʐ൘上說：『我只要你一個錢開水錢，ꅎ恻ᩏ뱵➞㩙豲㩎ɲ怰葏蚐N蝎≥ಓㇿ赜悊⽏給≙᭯蓿亐出一文錢，任憑你是大爺二爺，也得要留下個東西來做抵押。你要知道我﵎몀虰N蝎≥ಓヿ恒鱏൞上去收帳。』那旗人急了，只得在身邊掏出一塊手帕來抵押。那堂਍陎譢蚕O୎౷⿿f䩎류륥葥쵶அͭ౞෿上頭齷齪的了靎౟௿൷上去大約有半年沒有下水洗過的了。因冷笑道：『也罷，你虎홏౓緿祙奎坵䱤偨ɛ༰ꌰ힐멥륎靥⭟ꮁ뮎虓Ɏ怰꩏ᦊ亐是旗人擺架子的憑據麼？ᄰ絢蚀᥎橎u麊ಊᇿꩻ厊᪐೿✰౔惿乏要只管形容旗人了，告訴了我狗才那樁事罷。簰䭾乎慌??꩟ފ臭虑ɏ0਍ 　　ഀ 繼之道：「這麼說，我倒﵎亀告訴你了。這個人姓鐘，叫做鐘雷溪……ᄰ㙢坤ꪄ厊᪐೿ะ뱠亞『鐘靈氣』，要『鐘戾氣』呢？簰䭾华᪐೿怰졏腓ᆉꩢ䖊譥౎죿腓蚉协鑢౜ᇿ乢說了。蜰靖ᅟ⹢䉙乬迭。繼之道：「他是個四川人，十年頭裡，在਍睎譭蚕N뙎Ὓ౨᫿蚐楎뙑≛誓ಃ쿿뙫乛過通融二三千銀子光景；到了年下，他卻結清帳目，一絲⁎ɫ∰誓ඃ上的人眼光最小，只要年下⁎홫葎≶ಓ훿ㅎ멎⽰給㭙李蚘Ɏ〰虒ⱎ豻瑎౞ᙓ졙॓╧뙒≛誓蚃屏ⵑ虤Ɏᤰ瑎ᕓ᩠蚐ॎ??뙖≛誓ಃ㛿౱往乎過五六千的往來，這年他把門面也改大了，舉動也闊綽了。到了年下，非但結清欠帳，還些少有點存放在裡面。一時錢莊幫裡都傳遍了，說他這家土棧，是發財得很呢。過了年，來兜搭的錢莊，越發多了。他卻一概腎ಉ꫿⾊ᅦ쩢瑎὞ཱུ❡虙౎৿鑎䍎聓號乏濟事，最少也要一二萬才好商量。那些錢莊是相信他發財的了，都答應了他。有答應一萬的，有答應二萬的，統共通了十六七家。他老先生到了半年當中，把肯通融的幾家，一齊如數提了來，總共有二十多萬。到了明天，他卻『少陪』也꩎牎ಀㇿᥜ벐炞蚍Ɏἰ抈ಗ῿୎虎繎䅶虓୏穐녺౻᧿ࡏᆊ彐灎蒍煶剟ﵑ銐६ɧ耰誒ඃ上的人吃一大驚，連忙到會審公堂去控告，又出了賞格，਍虎끎幥ᦀ䩽絔౶뭠䥓홣Ɏᤰ箐⽓❦睙衭??㲑葏౶䦈靣홟坎Ƅ惿쥏靦홟ぎ뮈虓὎훿㙎虞聎傒౛ÿ㉶겐౎珿絞ぶㅗ停ൣ上一個大花樣的道員，加਍N୎豐셎ɔ㒘ౢᗿ譟މţ౷蛿くᥒᦈ??ʈ怰ɠ࡞腑斉顑㑛ౘꏿ슈靡ㅟ᪊ə鸰號偏卣葔౶T୎偐乣➐녙⎂Ὢ᧿厐ᙔ??蒈౶仿知幾年才碰得਍N୎౐᧿ஐ⍐ᆐ形乎很明白。聽說合十八省的道缺，只有一個半缺呢。0਍ 　　ഀ 我連忙問是甚麼笑話。高升道：「就是那邊苟公館的事。昨天那苟大人，멷虰ᩎ譵腎Ήꉧɛ멖鉝६❧捙枈，到衣莊裡租了一套袍褂來穿了一會。誰知他送客之後，走到਍㽎ಈ훿ꍎஐ鑐牎葫ྲྀᅜ㩜౲䯿ﾈ坢୎륐뭬ᢞ౗胿홟ꭎඎ上一摟，把那嶄新的衣౧⟿ඛ上了兩塊油跡。뭎핓홒౎ዿ彐睎虿᭎훿ᅎ乐知那個說是滑石粉可以起油的，就糝਍魎텎襷౼�ꡢ靱eꡎ౱ዿѐൟ上了兩塊白印子來了。他們恐怕人家看出來，等到將近਍졎⩱﹧൦上燈的時候，方才送還人家，以為可以混得過去。誰知被人家看了出來，到公館裡要賠。他家的家人們，ㅎٵ꩒ಊ諿虢멏َ贈❑聙ಕ쫿쩽襽ඕ上；那個人就在門口亂嚷，惹得來往的人，都站定了块஄ɷ༰葜ꍶ䊐ᥦ౐烿絠띙熌罧炉亍ಐ௿護ꎉ몐捎陫坢ꎄᚐə劉౑멓뙎୛扷ɔ〰我聽了這一席話，方才明白吃盡當光的人，還能夠衣冠楚楚的緣故。ഀ 　　ഀ 正這麼想著，又看見一個家人，拿一封信進來遞給我，說是要收條的。我接來順手拆開，抽出來一看，還沒看見信਍葎坶౛䣿譑㕎_䍎楓聑傒葛詶梃౹쯿⢄ൗ上面。ഀ 　　ഀ 正是：方才悟徹玄中理，又見飛來意外財。要知這一千兩銀子的票是誰送來的，且待下回再記。ഀ ഀ 第八回 隔紙窗偷覷騙子形　接家書暗落思親淚ഀ ഀ 卻說當下我看見那一千兩的票子，腎ｹ썮酟텵ɠ贰୑ꍷ扏䊗౦狿坿಄ᠰ??ぽ兩個字。然後檢開票子看那來信，਍扎檗橫鱫鱥葥౶坛榄॑䱎垈ɛ葛⽶ᩦÿ਍ 　　ഀ 我看了這信，知道是鐘雷溪的事。然而뽎祐Q䍎楓葑㙶鵥晨홽౎ｖ虢᥎Ɛ౏烿ろ㽦ಈۿ䮘홢乓㕎᥏虽౏虛౎㘰づ虒O౎擿杫౱㏿汔⡑㚙鵥と十三個字，給那來人帶去。歇了一點多鐘，那來人又將收條送回來，說是：「既然吳老爺⡎뙗౛ݓꍜƐ籏??ౖ藿ᅟᅢ赐őゐ??ඕ上去。瘰୵??䞚덓虐᥎熐㊊蚐ɏᄰౠ᧿Ɛ鍝왽譢蚕౎໿뱠綞葙횐Ɏ??䞚禎뭑ꑓ꩎᪊೿ᤰ鍝ࡽ멜詎ŏゐ??ඕ上去了，͎ꑧ變葎౶㛿鵥쵨ൎ舊拿了去罷。0਍ 　　ഀ 我聽完了一番話，知道他走了，方才繞出來，仍਍も㽦뮈ɓ0਍ 　　ഀ 我笑道：「我看大哥待人是極忠厚的，怎麼說起話來，總是這麼刻薄？何苦形容他們到這份兒呢！簰䭾华᪐೿ᄰ啢ᝏ卷ᦐ벐ஞ镐ぞ౽⿿䵦瑒㉞겐䉎౦亍ඐ上海，遇見一個報館主筆，姓胡，叫做胡繪聲，是他告訴我的，諒來⽎䝦煐ʊ〰我笑道：「他坔婓橐牾ಀ狿往͎橧౾㚁葱뱕扥륟멛뙎葛虶Ɏᄰ㵢乾信送詩去登報的人，個個都是這樣。簰䭾华᪐೿㚁乱能一網打盡，內中總有幾個᥎⎐葪౶㛿౱㶀⽾ᅦ硜葥虶Ɏ萰ঐ絧ᅙ葻扶౔惿୏ꍷ㆐൘上⽎०ㅧ᪊䱙殘極벊ᾞ᧿岐䱏殘極蒊멶౎賿䕟䩞絔൶上面，總有他的書畫仿單，其實他並͎歧ɵर멧쭎妊홥䉎౦훿뽎쭏몊뙎䙎死虵౎䱝඘上兩句詩，寫਍N୎㹐౫뿿靏⽻홦歎葵虶Ɏ〰我說道：「這個於他有甚麼好處呢？簰䭾华᪐೿혰葎ｶ깎幕㢗䭞둎᪌毿u詎䝢偢౛仿是兩元，也是一元。他叫別人畫，只拿兩三角洋錢出去，這⽎๦ᨰꙜॎ⥧쥒པ배ᾞ᧿⾐楦뚊葛歶ɵ萰ঐꍧ殐뙵葛楶把ᩔ৿楧୑뭐垖乛通的人，他卻會畫，並且畫的還好。倘使他安安分分的畫了出來，寫了個老老實實的਍୎㹎౫⫿ᝧ乖過得去。他卻偏要學人家題詩，請別人作了，他來抄在畫਍Ɏᤰ徐葎瞐虿Ɏꌰஐ㽐偺౛훿졎ѓ⢋詗偑൛上，以備將來䉎䭦Nʗᤰ徐睎虿Ɏ뀰홷豎號䵏葺楶㾊彺ᩎ虙౎仿用再求別人了，隨便畫好一張，就隨便抄਍N陎ಙ훿葎膐坛ຄаඓ舊作補白』呢。誰知都被他弄顛倒了，畫了梅花，卻抄了題桃花詩；畫了美人，卻抄了題鐘馗詩。0਍ 　　　　隔簾秋色靜中看，欲出籬邊怯薄寒。隱士風流思婦淚，將來收拾到毫端。ഀ 　　ഀ 「你猜，這首詩是題甚麼的？ᄰ卢᪐೿ᤰ隐榙亊見得好。簰䭾华᪐೿怰ᑏ乎要管他好絎ౙ惿ᱏ⽳䱦᪘뱵蒞ὶヿ我道：「਍ⵎ榘??靬衟᭟闿୞楎౓㳿⽏䱦쪘놃Ƃ眰ࡨ歔葵ɶ〰繼之忽地裡叫一聲：「來！ᘰ扙㆗虜虏୎뙐멛Ɏ簰䭾屎他道：「叫丫頭把我那個湘妃竹柄子的團扇拿來。丰一會，拿了出來。繼之遞給我看。我接過看時，一面還沒有寫字；一面是畫的幾根淡墨水的竹子，竹樹底下站著一個美人，美人手裡拿著把扇子，਍ⵎ蒘⢐녭劂??並Q୎ࡐ깧虎ɏ欰䙵⽻书錯的，旁邊卻連真帶草的寫著繼之方才念的那首詩。我這才信了繼之的話。繼之道：「你看那方圖書還要有趣呢。ᄰ赢୑䉷౦诿উg୎Pᩛ譙릉葥퍶獘ᚁ卦⡢ൗ上面，已經絎୙虷Ɏ贰୑ꍷ螐坥䉛౦篿⽓౦欰靵㍛協傐౛槿碊乛剧や十個篆字，멎➉ᅙ睻蚍౏俿单᪐೿✰౔惿᥏誐䝢偢蚈葏ὶヿ繼之道：「我慕了他的畫౔秿ひ塗멢ぎ൒上海去，出了一塊洋錢潤筆求來的呀。此刻你可信了我的話了，可⽎ᅦꩢ熊㮊葒ಅ拿륟멛뙎虛Ɏ〰ഀ 　　ഀ 說話之間，已經開出飯來。我멎媉炚卵᪐೿䀰Ŕ᫿뱵䊞ᥦ虐὎ᇿᅢ읓鞊繟⥓ౙ໿뱠㆞譜蚘὎ヿ繼之道：「時候是虥౎惿쩏⥎睙蚍靏牟蚐魎Ɏ〰我趕忙洗臉漱口，一同吃飯。飯罷，繼之到關਍뭎虓Ɏ0਍ 　　ഀ 繼之看罷，指著述農說道：「這位也是詩翁，你們很可以談談。배⽥ᅦౢ늏춏낑塥煥瞊蚍౏늏좏鍓ᆋぢ홒㽎뮈偓౗槿멑읎蒊敶䁑ɟᄰ졢큓督䶍繒⥞籙䭾꩎蒊靶륥呥士那番話。述農道：「這是實有其事。਍睎ね륗౥⇿䝱乙有，倘能在那裡多盤桓些日子，新聞還多著呢。ᄰ卢᪐೿挰⽫ɦ??ᅠ⡢ൗ上海往返了三次，兩次是有事，匆匆便行；一次為的是丁憂，還在熱喪裡面，뽎祐虑᭏ᮐʐᤰ??ᅖ乢ඐ上海時，偶然看見一件奇事，如今觸發著了，我才記起來。那天我因為出來寄家信，順路走到一家茶館去看看，只見那吃茶的人，男女混雜，笑謔並作的，是甚麼意思呢？늏厏᪐೿ᤰ鮐獎偙౛婓칐??蒖멶౎ㇿ⽜䅦㱭葚ྲྀᵡౠ忿ॎ潧뚂獛偙౛忿ॎ൧上茶館的，這是洋場਍葎꡶⎘ɬर䉧彦뵎୥腐౎㛿౱亀久就開禁的了。ᄰ卢᪐೿舰摙ꩫಊ柿け⽗鉦६ᥧꢐ⎘葬虶὎ヿ述農道：「內地何嘗沒有？從前਍睎칭ಈ忿⽎fⱎ蒂獶偙ᅛ൐上茶館的，਍剎᎑葪౶賿號ꭏᦈ䶐㵏腝啹虽Ɏ〰我道：「這倒是整頓風俗的德政。᥷䶐㵏⽝끦ᾊヿ述農道：「外面看著是德政，其實骨子裡他在那裡行他那賊去關門的私政呢！ᄰ卢᪐೿ᤰ좐⽓f䝓煙ʊ섰㽹뽥셏㽹虥౎죿⽓ᩦ뱵쪞뮌??肕蒕셶㽹扥ὔዿ腐쮉妊쭥妊ɥ〰ഀ 　　ഀ 述農道：「這位總巡，專門仗著官勢，行他的私政。從前做਍睎罭肉㉝䂖표葔䉶ᥦ౐훿葎v୎ཐŜ䚀ౚ퟿虓홎葎푶䡙౜Ͽὔॵ䞝奲筱虫Ɏ혰桎葠虶乎得，就把他該管地段的煙館，一齊禁絕了。外面看著，⽎졦⽓띦㽟뱥ᾞ냿홷李ঈᥧ벐ஞ앐쁠౻벁홥腎晹獚͙㙔쁎葻煶ಊ⽦鱦蒑虶乎得。他自己本來是一個南貨店裡學生意出身，๷뱠⎞౪꯿횈灎ろ顒㑛뮈ɓ怰ᥠ䦐멻뙎౛৿ᩧ뱵辞ί䃿홎홎㚖婱虐㵎ౝ훿ꍎ䵎ཏ큜ౙ鍝ൽ上二十歲的人了，還沒有出嫁，卻天天跑到城隍廟裡茶館裡吃茶。那位總巡也腎批홫Ɏﴰ㙟q⥎ౙ᧿䶐ཏ큜乙見了。偏偏這天家人們都說小姐並﹎辶❑聙ಕㇿ⡜䭗??睛蚍ɏ뀰홷汎⡑蒙㽶偢౛⿿쩦恽⢗칗獗閁୞౎辶좁쩓뱽垌캄ⵗಘꏿྐ큜⽙⡦辶ඁ上搭了跳板，走過城頭਍뭎葓ɶ靠ꍟ䶐㵏쭝䉺辶虑N华䪐㩔౹틿뽎칬獗蒁䕶ᅜݬ辶욁뭢౓꩓傊㉠떖ཛ౜죿禎䩑㩔౹臿批晫獚͙㙔ʃᤰ亐是賊去關門的私政麼？0਍ 　　ഀ 這一天，我正在寫好了幾封信，打算要到關਍뭎౓﷿㙟聱ඕ上的人，送進來一張條子，即接過來一看，卻是我伯父給我的，說已經回來了，叫我到公館裡去。我連忙袖了那幾封信，一逕到我伯父公館裡相見。我伯父先說道：「你來了幾時了？可巧我⡎뙗౛᧿沐⡑蒈멶౎篿졓S୎ﵐ亐認得你，幸而聽見說你遇見了吳繼之，招呼著你。你住在那裡可便當麼？如果衎뽟癏౵仿如搬到我公館裡罷。ᄰꩢ厊᪐೿估⡏ꍗ袈뽟癏ɵ簰䭾九用說了，就是他的老太太，他的夫人，也很好的，待姪兒就像自己人一般。⼰㙏卲᪐೿〰镒卞⩢멥뙎乛便。繼之今年只怕還﹎ｦ८䅎牓౫훿葎⭶멙㚁⽱瑦ᕞ蒏౶惿㡏譞벉ᾞ惿홏㚖葱⾐୦ཐ楜偛౛㛿౱ꪀྊ彜乎小了，這嫌疑਍扎ಗ仿能罎抐ɔᄰୢ恷葏⾐ⱦつᅒᥢ瞈ɿ〰我說道：「現在繼之得了大關差使，㡎??뙖౛壿剙⡑汗⡑枈쥱ౡÿ䉎㱦乏乎便搬出來。ᄰᥢ煓蒊銐६ꩧ貊౛⿿㙏ㅲᅜ卻᪐೿ะ뱠횞詎b୎뙐౛壿虢୎ཐ楜偛Ὓヿ我接著道：「姪兒本來年輕，쉎靡᩟뱵ಞ仿過代他看家罷了，好在他三天五天總回來一次的。現在他書啟的事，還叫姪兒辦呢。⼰㙏絲콙͐婔蒚⍶偪卛᪐೿怰๏뱠㆞౜화Ꙏ벏ᾞ惿ꙏ鞏號뱏ᾞヿ我說道：「這乎繛Ş睏虿౎忿鉎६ᩧ뱵ꚞ亏來。⼰㙏卲᪐೿萰ঐ晧ൽ上司的稟帖呢，夾單咧、雙紅咧，只怕륎፛睦ɿ〰我道：「這乎⾐??㝖浑셑檈葒⭝ౙ腓垉扛瑝챥靛ಞꏿᖐ习接氣也腎쪉葽౶᧿륦፛虦Ɏ〰伯父道：「小孩子們有多大本事，就要這麼說嘴！你在家可認真用功的讀過幾年書？ᄰ卢᪐೿⽦鹦͟牎൫上學，一直讀的，乎㆐⽜뭦瑓㵞୤繎୞ࡐ౧쫿瑎彞멖腰憎聑ಕ䷿碉葛ɶ〰伯父道：「那麼你??뭖絓絙葙聶౦߿虜ଢ଼൐上進，卻出來混甚麼？ᄰ卢᪐೿ᤰ徐⽎Ѧ메葎㹶⎁౬剙鹑ཟㅜ乜望這一條路走，๷뱠蒞౶᧿蒍灶຀彦鉎६ɧ䠰ὑ冀虑䱎౶臿岉๏欰ꅑྀర剙䡑ㅑⵜ➘虙Ɏ瘰㙐硱坛岄個策，做篇論，那還覺得活潑些。或者作個詞章，也可以陶寫陶寫自己的性情。0਍ 　　ഀ 走到關਍䉎౦냿㵷뱼㽢院蚓౎ᇿㅢぜ늏㾏뮈偓ɗ估睕늏ಏ䷿卷粐䭾??汖⡑뮙虓Ɏᄰ卢᪐೿簰셾ᅿ虔祐뭑⽓书鎖門的，何以今日忽然਍虎陎抓ὔヿ述農道：「聽見說昨日丟了甚麼東西呢。問他是甚麼東西，他卻꽎ꪀʊ〰說著，取過一迭報紙來，檢出一張਍ㅮ୘昰ᅽୢ౷鿿虓䵏繒⥞ᅙ屢葏ꍶঐ陎඙《晢幚ஊర鍝筽൶上去了。我便問道：「這一定是閣下寄去的，何必呢！늏ᆏ卻᪐೿젰啓앏也寄去呢！這等佳作，讓大家看看也好。今天沒有事，我們擬個題目，再作兩首，好麼？ᄰ卢᪐೿ᤰΐ鉓६ᥧஐࡐಁ೿ᒀ彎乎敢在班門弄斧，還是閒談談罷。那天談那位總巡的小姐，還沒有說完，到底後來怎樣呢？늏ᆏ卻᪐೿怰ꅓ慻鱫絕ᦀ鮐䕎譥౎惿絏絙葙쭶ᆊb쭎ಊᇿ뽢ᩏ꩙鮊晎恽絏ʀ〰說著，用手在肚子਍쵎虢N쵎卢᪐೿ᄰᥢ抈ಗ䗿譥ᩎ坙抄ɔ〰我道：「幾時拿了薪水，自然要請請你。此刻請你先把那未完的卷來完了才好，㙎౱ᇿ驢傀⪈뙠葠ɶ〰述農道：「呀！是呀。昨天就發過薪水了，你的還沒有拿麼？ꨰ垊಄ㇿ镓୞멎ぎ㍒㽞뭢홓ɓ묰虓N͎౧??虖꩏厊᪐೿㌰Ŕ㪀ｲ㉢캐뭗虓Ɏ〰述農又笑道：「今天吃你的၎齢౒絓䥙୻ⅎ葫虶Ɏ〰我道：「明後天出城，一定請你，只求你先把那件事說完了。늏厏᪐೿ᄰꍢ⦐꩙りᩒ뱵ゞ륗౥忿??ᡟ蚊౎惿靏腟킉ᅣb큎ɣ〰我道：「你說到甚麼那總巡的太太，叫人到嘉定去尋那個轎班呢，又說出了甚麼事了。늏厏᪐೿Ŕ⿿虦Ɏରぜ॒驖뭛౓냿ꍷ亐筳婓虐豎ᩔ虜Ɏ細륙፛䵦ꩢ鞊홟꽎蒀힐౏췿ൎ舊回到਍睎౭෿養了幾個月的頭髮，那位太太也ㅎ靵㵟婝㭐౎泿詸ᥢ䶐ㅏྊ큜䵙蚑홎Ɏ젰ｓ홢뚁葛셶쑹肄ಒ壿홢晎ս㪂౲೿화獎罙做虣୎詐㵢ɾ萰㲐垐ꎄ㶐ౝ홓౎獔罙Z譝Ɏꌰ㶐ᕓ⽠f䵎ﱏ条葑౶䧿虙ꭎ౎仿敢有違，就同他謀了個看城門的差事，此刻只怕還當著這個差呢。看著是看城門的一件小事，那『東洋照會』的出息也ᅎ扜ɔᤰ譎౎ᇿㅢ摜ꩫ貊虛౎臿ᆉ赢ﭑ魭祈虑౏ﭓ乭得了。0਍ 　　ഀ 我正要再往下追問時，繼之打發人送條子來，叫我進城，說有要事商量。我只得別過述農，進城而去。ഀ 　　ഀ 正是：適聞海਍ㅎ䝺譙౎죿睓칫ⵗ聎⅐㑑ɘ⨰㉷캐豗य़ᩧ뱵膞讉౎ᓿ蕎ୟ??赖꩑ʊ0਍ 　　ഀ 一宿無話。到了次日，梳洗過後，我就帶了鑰匙，先到伯父公館裡去。誰知還沒有起來。我在客堂裡坐等了好半天，才見一個丫頭出來，說太太請姪少爺。我進去見過伯母，談了些家常話。等到十點多鐘，我實在等쩎虓౎僿ᕠ??ඕ上有事，正要先走，我伯父卻醒了，叫我再等一等，我只得又留住。等伯父起來，洗過了臉，吃了一會水煙，又吃了點心，叫我同到書房裡去，在煙床睡下。早有家人裝好了一口煙，伯父取過來吸了，方慢慢的起來，在書桌抽屜裡面，取出一包銀子道：「你母親的銀子，只有二千存在਍睎౭铿큎㆑澐ౠÿ瑎灞絠Y繎楶葑⥶≒ಓ훿虓虏Ɏᄰぢ൒上海去取，來往的盤纏用了二十兩。這裡八十兩，你先寄回去罷。還有那三千兩，是我一個朋友王俎香借了去用的，說過也是五釐週息。但是俎香現在湖南，等我寫信去取了來，再交給你罷。ᄰꕢ乣蚐聎傒౛䫿??ඕ上有事，要早些去。伯父問道：「繼之今日來麼？ᄰ卢᪐೿蘰葏ɶ쨰⥎홙乎到關਍뭎౓忿⽎멦葰婶൦上要赴這個席。⼰㙏卲᪐೿ᤰ徐⽎멦恰葏譶౎훿李쥱虡恎౏ᇿ乢能쭎쮊횊Ɏ怰ॏ譧䡎뭑睓ɿ〰ഀ 　　ഀ 我就辭了出來，急急的僱了一匹馬，加਍繎굞ಗ闿ろ??ඕ上，午飯已經吃過了，我開了簽押房門，叫廚房再開਍蚘౏ÿ扎쮗螊늏蚏읏⦊ə뀰홷摎㭫汒譑??౟仿得個空。我吃過了飯，見沒有人來回公事。因想起繼之托我查察的事情，這件事沒頭沒腦的，鹷睧ʍ虠N͎핧偬౛훿禎ꍑ殐䅑楓聑傒౛㻿⡥汗譑䱎൨上，把房門虛掩起來。繞到簽押房後面的夾衖裡後窗外面，立在一個裡面看譎ᚉ扙ಗ᛿扙算㕓靟譟抈蒗ぶ륗౥⣿ꍗ瞈୐ɷᤰ徐乎過是我一點妄想，想看有人來偷沒有。看了許久，譎উ멧虎睏ɐᄰᥠ⎐晪햊౬槿鵑罨ﶁ??虶౎ᕓ葠暐亊出來呢。ഀ 　　ഀ 正想走開，忽聽得「砉萰v牎肀ﾕಗ৿멧㉎뮐虓Ɏᄰ奢썵_୎౷揿⽫ꍦஐ桐轔ɹ譓횉灎㊍㾐䉢౦??ୖ᭎౧㓿ꪈ厊᪐೿젰鉓६멧虎Ɏ〰一回頭看見桌਍ꍎՎ聓傒౛�⡢䭗守蚘N孎ಘ諿ౢⶂ႘虔N၎ɔ㠰䭏뭢譓ꎕ붐屢౜냿ﵷ⾐陦垓蒄᭶훿졎뭓譓蚕썦౪諿ꍢՎ聓傒౛㻿⡥썦抈ಗ??綕虙᭎죿??ୖᮈ虧N᭎౧㛿豱著뭑౓諿㽢聢ንꥐൣ上了。我心中暗暗想道：「起先見他的情形很像是賊，誰知倒⽎쩦ʌ〰於是繞了出來，走過一個房門口，聽見裡面有人說話。這個房住的是一個同事，姓畢，表字鏡江。我因為聽見說話聲音，無意中往裡面一望，只見鏡江同著一個穿短衣赤腳的粗人，在那裡下象棋。那粗人手裡，還拿著一根尺把長的旱煙筒，在那裡吸著煙。我心中暗暗稱奇。뽎뭏??籢화౎ۿ垘玄斁౫烿??㵖뱼㽢ɢ譓梉轔⡹㽗聢葓v㕎罟൑上坐著，見我來了，就站起來，說道：「師爺下次要出去，請把門房鎖了，㙎౱῿虎煎罧⾉ས葜ᅶ葐牶^ɽ〰他一面說，我一面走到房裡，他也跟進來。又說道：「丟了東西，老爺又葧౶᧿ஐP몖앰ɠ〰我笑道：「查१ᩧ뱵몖앰ὠヿ周福道：「⽎ᥦ벐ꪞʊᠰ⽐ὦ虎煎罧ಉ곿඙上就查，查明白了是誰偷的，就懲治了誰，那⽎睦煐罧蒉౶㚁썱襟虛Ɏ搰㭫Œ㪀r艎乩查，只說丟了就算了，這自然是老爺的寬洪大量。但是那偷東西的心中，暗暗歡喜；那⽎睦煐罧蒉౶ዿ坡㲄캛ಀ仿知主人疑心的是誰。並且同事當中，除了那個真是做賊的，大家都是你疑我，我疑你，這⽎书安麼？ᄰ卢᪐೿⽧腦葧౶仿過暗暗的查罷了。並且老爺雖然౧惿ᅏ彐絎葧᭶坧蚄὎쩷ಌ蓿ঐ靧??抌ɔ〰周福道：「賞是扎᭥??ಌ仿過查著了，可以明明心跡罷了。ᄰ卢᪐೿ꌰ벐悞ᅏ⽑侁乕是做賊的，都去暗暗的查來，但是㕓??ౣ諿ꍢ媐쩐蒌䡶蝑텖蚍Ɏ〰周福答了兩個「是地౛臿敖뭑᭓죿打佫虏獎斁౫꫿厊᪐೿༰葜孶䵒㉢蚐౏௿護䱦൨上有一封銀子，已經放在書櫃裡面了。ᄰ卢᪐೿ᄰ卷蚐Ɏ戰⭵㩞ꍲ㾐ಈ৿g୎衐䝟⩙葠멶౎惿뭏୓୷⽷끦ʊ〰周福答應著去了。ഀ 　　ഀ 恰好述農公事完了，到這裡來坐。一進房門便道：「你真是信人，今天就來請我了。ᄰ卢᪐೿쨰⥎葙蚐乏及呢，一會兒我就要進城了。늏ᆏ卻᪐೿혰ᅓ睻虿౎厖ᾐ腷悉쭏벊ᾞヿ我道：「我要求你說故事，只好請你。嬰꩒りᥒಈ棿轔虹虏౎꫿厊᪐೿☰鉎६ᩧ뱵䞞⩙멠౎॓g୎ᅐ㑣⭬㽙খ⡎ꍗʈ〰我問道：「在那裡做甚麼？栰轔卹᪐೿細콙子୒豎虛慎쮌葨⍶偪౛⣿ꍗ㚈쭥偨扛ɔ〰說完，退了出去。述農便問甚麼事，我把畢鏡江房裡的人說了。述農道：「他向來只同那些人招接。ᄰ卢᪐೿ᤰ좐멓ᩰ뱵ᾞヿ述農道：「你算得要管閒事的了，怎麼這個也卷ᾐヿ我道：「我只喜歡打聽那古怪的事，閒事是ꅎ葻ɶ怰᥏벐꩎ಊ᧿抈驎졛॓ᩧ뱵窞䪎蒎虶౎ዿ腐쮉妊쭥妊ɥ〰述農道：「這也沒有甚麼蹺蹊，乎횐祈ꭑ꺎ಌ緿ꪀ蒊⾐୦๐謰歳དర䃿鉎६ᩧ멵뭎ٓ홴౎ㇿ⽜豦㩎ᅲ譐蚉홎彎罎蒐౶䃿홎絓뭙偓ꑽ魎퉎歱ᅰ㑣葬虶Ɏ〰我道：「繼翁為甚用了這等人？늏厏᪐೿簰셾啿ᝏ腖⢉홵౎멖홰ю號앎扠ꚗ蚅葏౶鋿䡬啙晏홽??ᑖ≟୎ࡐ葧繶⥎瞁虿Ɏ혰⍎垐彛乎識，能辦甚麼事要用他！ᄰ卢᪐೿혰⽎끦Ꚋ蒅ὶヿ述農道：「這個我也ᩎ虵⥎౒惿住籕셾뭿ɓ怰콏콫譫蚉ᅎౢㇿ腜ᆉꩢ䖊譥౎ᇿ⡢ᱦ깙ᵺ畠葠౶虠楎譎ᩎÿ⽎ᅦꩢ㲉୷護蒉譛౎ÿ⽎덶꩐垊ᆄ葻౶ᇿ形乎知是實事還是故意造出來笑的。我此刻先把這個給你說了，可見得我們就這大關的事⽎給譙౎ᇿᥢ皐捵晷葢౶蓿⾐㹦⡷䭠葎扶ɔ〰我聽了大喜，連忙就請他說。述農果然䱎乡忙的說出兩件事來。ഀ 　　ഀ 正是：過來人具廣長古，揮塵間登說法臺。未知述農說的到底是甚麼事，且待下回再記。ഀ ഀ 第十二回 查私貨關員被累　行酒令席਍὎꡵਍ 　　ഀ 述農道：「還有一件事，是我親眼見的，幸而我未曾經手。唉！真是人心౓淿誊纋勇౑멎ཎ饡乥到的事，盡多著呢。那年我在福建，也是就關਍葎譶౎ꏿ??ᅖ⽢Ꙧ㎏㽞ౢ῿虵앎౵৿䅧虓⥏鉙६睧認ɞ⠰ᅗ앢葵䉶ᥦ౐﷿㙟虱虏N୎㱐??౽ㇿ꩘ঊg靎셛꡹ಌ໿乥??ʕᤰꢐ⾌f❎静쵛襳౷篿㹓⡥練偨抈ಗ??媈癐ꩢ⅕⍪ɪ젰恱⽼퍦ᩙ뱵蒞౶᫿뱵鲞䲒౲᫿뱵瞞讀౎绿୞嵐偛౛ÿN﵎ꪐ鞊๟๦給絶ɶ✰뙙멖ᥰ譎쵎➑ౙ睧蚍⽏腦讉歹葨౶??๖虦푎౔⟿㹙䙷콕ʑꌰ㲐??졽S꩓骊⽛셦꡹↌酱౵뚁꽛誀ꭢ傎뱛⡢ᥗʈ퐰뽔奏併홏౎໿絥婙୐譐䦉ʋ〰虒๎⥦ౙ⟿뙙䉛葥奶썵౟鳿㙧ୱ䡎䉓ᥦ౐৿g뙎者꽑葫鍶乽ಐ䃿ॢ鱧䲒Ų眰讀Ŏ崰偛ś젰恱౼ㇿ౜ꍔ㲐??ꩽ蒊vⱎↂ豱Ɏ✰뙙ㅛ詜홢捎佢虏౎꫿횊祈偨⾈셦꡹ʌꌰ嶐偛졛婓좚ቓౠ꫿ຊ譠鞉ᅟ⽢셦꡹ʌ搰䉫푦彔祈虑虏౎⟿뙙坛著商量，說有甚法子可以察驗出來呢？除了開棺，再沒有法子。委員問那孝子：『棺材裡到底是甚麼東西？』那孝子道：『是我父親的屍首。』問此刻要送到哪裡去？說要運回原籍去。問幾時死的？說昨日死的。委員道：『既是在這作客身故，多少總有點後事要料理，怎麼馬਍ㅎ䭎??齖䵓ὼ᧿抈驎ज़??窞䪎ಎ仿開棺驗過，萬﵎຀給ɶ༰ꌰ嶐偛❛婙厚᪐໿謰歹譨䶉౜⿿०橧葿ɶ怰ᅏ๐뱠힞坎预౒᧿⎐Ⅺ䱪瞈蚍ŏ࿿搰䉫❦㹙絷蚀푎葔煶ಊ﷿厐ঐ٧౴﷿㮐㕎坟讄歹坧ʚ퐰彔鵎譓歹ɨꌰ嶐偛筛녓坢彩偨౧忿喆❕睔蚍ɏ朰ⵑॎg୎౐譔౎⿿畦ど썽葟౶௿ꍷ嶐偛㑛횈㚖띱坖쾄౔㳿孷箈鉓६g??㲞??౭諿粍饶驥⽛셦꡹↌酱ɵ瘰䉵ŝŎ昰偢䭛ౢϿ䭎止獑蒁౶�Ꝣ健ś蠰g౒諿謁偨衧譒蚕Ɏ0୎౷蟿靖❟㹙扷↗멱牎᪂ꏿ⾈ᩦ뱵솞꡹ಌۿ๒⽦㩶㩣董慶坷୎筐멫Ŏꏿ嶐偛뽛灏亍蚐౏ÿ詎浢佢虏푎౔臿ಉ화뭎譓ඉ上官，ㅎٵ꩒ಊ짿虢ㅎ灜಍磿非멟ᩎᑙ佥虏Ɏ㘰౱➀뙙䉛⽽䭦덢↍ꩱ董ɶ┰ୠꍜ㲐??葽౶仿提防被他逃走去了。這裡便鬧到一個天翻地覆。從這天下午起，足足鬧到次日黎明時候，方才說妥當了，同他另外買過਍絎繁偨౧췿낑㙥깥౫퓿睔虑⁎杽祭過，另外又賠了他五千兩銀子，這才了事。卻從這一回之後，一連幾天，都有棺材出口。我們是個驚弓之鳥，哪裡還敢過問。其實我看以後那些多是私貨呢。他這法子想得真好，先拿一個真屍首來，叫你開了，鬧了事，吃了虧，自然扎赥ᩑ譙౎훿᥎䶐赢ᾊ葷䭶瞐속꡹蚌ɏ〰我道：「這個人也太傷天害理了！怎麼拿他老子的屍首暴露一番，來做這個勾當？늏厏᪐೿怰⽏ὦ⡷葻⾐䝦⡐ύ᧿ஐ啐ᝏ⽖홦Ŏ傀౛仿知他在那裡弄來一個死叫化子罷了。0਍ 　　ഀ 又坐了許久。家人來報苟大人到了。原來今日請的也有他。只見那苟才穿著衣冠，跨了進來，便拱著手道：「乜住，乜住！到遲了，有勞久候了！兄弟今兒要਍䕎뮏ᵓ풋ౙ죿腓らౝ??ౢ암౛蓿膐??ꉢᵛ斋౫瓿瑥葥??號N⥎剙ɑ〰又籜䭾⍎⎐䭢卢᪐೿뤰䵥ꩢら汒⡑뮈??ᵢಋꏿ劐卷粐셾䡿けᥒ劐虑虏Ɏ⠰⥦뭙쎌靟衟şヿ繼之還沒有回答他，他便回過臉來，坜彩䭢卢᪐೿〰虒ㅎ䖊虎Ŏヿ又ᙘ南᪐೿䔰啎鞐衟౟䗿啎鞐衟şヿ又坜ᆄ坢䮄ౢÿ⍎ꪐ蚊济͑୎౐쬰り字，然後ᅜ⽢㙏䭢卢᪐೿⠰剦??虒핎ಙ쫿剎졑虓䥏﹙౤仿安得很！⼰㙏鍲횋偎ୗ౎⟿㹙彷﵎傐ୗɎİ亐㚐ಃ⟿㹙졷౓牔鎀횋捛ʈ㄰ड़홧葎镶୞멎౎�虢ཎ㵜偞乛蚐᭏훿詝❢㵙偞摛஖౎죿硓虓ᵎɳ뭛ᙓəಉ諿ꍢ炐㚁൞上面滴溜打拉佩帶的東西，卸了下來；解了腰帶，換਍NN漏ᎈ著赶傈౛죿当絧㙙偞౛翿ൺ上一件巴圖魯坎肩兒。在底下人手裡，拿過小帽子來；那底下人便遞起一面小小鏡子，只見他坜傓虛㑏ར㵜偞᭛㓿絢虙౎죿杓虱N李౱맿䵥偢ୗɎ뼰住ᅕ⽢㙏卲᪐೿쨰剎쭑蒊⽶繦䵞ꉏ䁛ὔᇿⅢ葶鉶Ꝭ護깷ɕ〰我伯父道：「就是幾位，沒有外客。??䶂卢᪐೿䀰Ŕ뇿ᅔﵐ⾐齦멱౎嗿앏졟❓ᦛஐ扐ɔ〰我伯父道：「一來為給大人賀喜；二來因為……ꨰりᥒಈㇿݜ坣ᆄ卢᪐೿簰셾??籢虔艎姪，借此也謝謝繼翁。??䶂卢᪐೿Ŕ᧿䶐⽏뱙ᾞ䦂靐衟౟䦂靐衟ş惿祐⮁䁵ὔ쫿瑎둞验ᩞᅙ虜὎糿셾౿惿쭏횊Ꙏ᪏뱵択ὔヿ繼之道：「辦書啟。??䶂卢᪐೿ᤰ亐容易辦呀！繼翁，你是向來講究筆墨的，你請到他，這是一定高明的了。真是『後生可畏』！젰䭓虣䭎홣葎ꍶ殐坑魛子道：「我們是『老大徒傷』的了。젰浓䥢ⶏ蚘౏峿著我伯父道：「子翁，你腎讉쒉葨煶ಊᗿ葠⾐ས⹜벌❥⹙抖Ŕヿ說著，又呵呵大笑起來。ഀ 　　ഀ 當下滿座之中，只聽見他一個人在那裡說話，如瓶瀉水一般。他問了我臺甫、貴庚，我也來쩎呓쥻홡Ɏ㄰⽜呦쥻홡౎훿彎虎乏及聽見，只管嘮嘮叨叨的說個띎ɥ0͎剧౑勿ⶑ艹絤虙౎⟿㹙鍶傋ୗɎᄰ奢썵卟콢횑౎譓횉὎靵_㕎絟쥶ಁ槿蝑텤᪞ಛ࿿㵜偞൛上綴著一塊蠶豆大的天藍寶石，又拿珠子盤了一朵蘭花，燈光底下，也辨祈홑⽎ὦ葷౶⿿䝦葐ɶ譓횉低突协᪐೿쨰⥎൙上頭有甚麼新聞麼？侮协᪐೿쨰⥎鉙ᩬ譵Ɏ⠰⥦ꕙ坣ﮄ㆖ౘ꫿궊悙疐㥑⢂晷ね륗䝥讐疉㥥ಂ槿୑譎힕౎꯿疈㥥厂襢虬Ɏ〰苟才吐了吐舌頭道：「這還了得！馬江的事情，到底怎樣？有個實信麼？侮协᪐೿地흥⽎坦驥虛౎緿ꪀ㦊㾂䁥彜쁎虫Ɏ䘰⽏졦॓g꩎ಊ꫿햊⵬羆蒉㑶⭬큞捣摷푛ౢ忿ᅓᅢ卐筢虫Ɏ搰㭫졒絓讀ꪉ辊啕葞౶॔겑顎౛濿咀參那位欽差呢。0਍ 　　ഀ 我道：「我前天偶然想起俗寫的『時』字，都寫成日字旁一個寸字。若照這個『時』字類推過去，『討』字可以讀做『詩』字，『付』字可以讀做『侍』字。我此刻就照這個意思，寫一個字出來，那一位認得的，我吃一杯；若是認靎౟ӿ䵔﵏쮐ΊT潎ɧ細뱙ᾞヿ繼之道：「那麼說，你就寫出來看。ᄰ｢睢瞍偻౛⣿䱗൨上寫了一個「汉地ɛ??䶂ୢ虷౎䣿卑᪐೿ᄰ乢識，認罰了。Ｐ睢澍偧౛೿锰ὔざ一聲，乾了一杯。士圖也塎ಋϿ虔N潎ɧᄰ⽢㙏卲᪐೿丰識的都吃了，回來你說祈ᥑஐ坐虛౏᛿⽢ꩦ蒊鉶६卧ڐ౴짿牡ຊ⍠Ὢヿ我道：「說祈虑౏剙흑灓ɿ〰我伯父也吃了一口。固修也吃了一口。繼之ᅜ卢᪐೿怰䡏͑虔N潎౧ᇿ塢蚋᥎ஐ坐ɛ〰我道：「吃也使得，只請先說了。簰䭾华᪐೿ᤰ⾐୦๐∰཯地ɛ〰我聽說，就吃了一杯。我伯父道：「這怎麼是個『漢』字？簰䭾华᪐೿혰⽎杦坱힄葛๶ྖ地ᙛ禎虑葏౶퟿๛ྖ地⽛୦๐젰ན地셛౥䃿홎彎詎ᥢຐ젰ན地｛虎๎ܰམ地౛䣿二是個『漢』字？ᄰ卢᪐೿ᤰஐ坐葛ঐg୎聐햋౬꫿慠虑屏的。大家再請一杯，好麼？✰뙙絛蚀౎﷿몐鞉_ᑎɠ0਍ ഀ 第十三回 擬禁煙痛陳快論　睹贓物暗尾佳人ഀ ഀ 當下我說這「汉地葛ঐg୎聐햋౬??䶂뽢住ᩕ೿耰岋ᩏ뱵ᾞヿ我道：「俗寫的『雞』字，是『又』字旁加一個『鳥』字；此刻借他這『又』字，替代了『奚』字，這個字就可以讀作『溪』字。??䶂卢᪐೿細ř৿ᥧஐ詐ᚋ౓ᇿ䡢͑虔Ɏ〰繼之道：「我再讀一個字出來，你可要再吃一杯？ᄰ卢᪐೿ᤰஐ㚁ɱ〰繼之道：「照俗寫的『觀』字算，這個就是『灌』字。ᄰ͢虔N潎ɧ??䶂卢᪐೿ะ뱠ᦞஐ坐ज़ꍧ㆐᪊詙ᚋὓ䟿留虩Ŏ䃿౔৿虧Ŏᇿ形聓୎坐౛惿彏͎T潎౧緿뱙ᾞヿ我道：「好，好！??䶂卢᪐೿휰葛๶尰』字，也是又字旁，把『又』字替代了『丵』字，是一個……呀！這是個甚麼字？……呸！這個⽎坦౛鋿६ᥧஐ坐౛ᇿ灝潎ɧ〰說著，「咕嘟萰졶繓虎N潎ɧ侮协᪐೿ᤰஐ坐??⽺f坎ज़ಗ仿知照這樣的字還有麼？ᄰ卢᪐೿萰ঐg୎๐椰ན地ɛᤰஐ坐ⱛ虧⽏蝓葥๶쀰ཻ地౛擿㭫ᙒ흎൏上，可也有好幾個音，並且每一個音有一個用處：書舖子裡拿他代『部』字，銅鐵鋪裡拿他代『磅』字，木行裡拿他代『根』字。ᙘ南᪐೿๎ྐ地౛㚁⽱깦[୎佐셐葥䕽౥໿뱠ﾞ홢睎ຍ씰ླྀ地śะ㤰ཨ地虛扏ὔヿ我道：「『磅』字，他們起先圖省筆，寫個『邦』字去代，久而久之，連這『邦』字也單寫個偏旁了；至於『根』字，更是奇怪，起先也是單寫個偏旁，寫成一個『艮』字，久而久之，把那一撇一捺也省了，帶草寫的就變了這麼一個字。ꨰりᥒಈ﷿絟鞀??䶂詢䱢偨[쵎卢᪐೿र虧Ŏヿ眾人都嚇了一跳，忙問道：「有了甚麼？??䶂卢᪐೿ᤰஐ๐椰ན地౛忿㾆鮈彣蒆彶㾆౼蓿ﾐ홢Ŏ㪀葲๶㨰ི地扛ɔᄰ赓鞊蝓葥멶뭎୓彷㾆౼훿葎亐懂老卩是甚麼東西呢！ꨰ蒊㹶멷﵎ᆐ虻Ɏ0਍ 　　ഀ 我把今日在關਍葎譶౎䫿㑔蚊籎䭾Ɏ簰䭾华᪐೿ᤰஐ靓扟扡??뭛౓ÿ䉎ㆈ靧著虑ɏ〰我忽然想起一件事，問道：「我有一件事，懷疑了許久，要問大哥，๷⍠౪響た譒抉蒗䉶ᥦㅐ??ᡟ蚊᭎쫿⥎ౙⵔ䝞蚐䡎ᙘ౗죿睠蚍虏Ɏᄰ絢繙⅞⡫ඍ上碰見過那位江寧太守，見他坐在轎子裡，總是打磕睡的。這個人的精神，怎麼這麼壞法？簰䭾华᪐೿怰꩏횊핎慸뱷ᾞ훿⡎ꍗ箈虫N❎䩙打Ŕヿ我聽了，越發覺得詫異，忙問：「何以死了一大半？簰䭾华᪐೿搰㭫ᥒ䶐㵏捾❷╙౞ÿ桧葠⽶ͦ॔䞝奲౱⟿॑奧湱葶멶౎仿要叫他知道；他要是知道了，現任的撤任，有差的撤差，那﹎०譝葎౶书要望求得著差事。只有這一位太守，煙癮大的了靎౟훿筎졓॓Ⱨ譧鹎靷也ʐ✰╙콞⥫睙蚍౏䣿譑徭ಁ⳿豻୎ꉐㅛ⽜彦鱛ɞ혰N⡥뙗䡛乑뎐蚍湎౶䷿ൢ上衙門；見了下來，煙癮又大發了，所以坐在轎子裡，就同死了一般。回到衙門，轎子一直擡到二堂，四五個丫頭，把他扶了出來，坐在醉翁椅਍౎つ൒上房裡去。他的兩三個姨太太，早預備好了，在床਍୎虎㍎偞౛槿॑୎멐䡎⡑抈Η奔౱Ͽ葔奶❱゗⦚葙౶諿홢癎ぢ抈ಗ諿奢ﭱ홱౎ÿ扎蒗㢐虔奎瑱홖Ɏ朰ᥱ⎐❪햛౬㷿腾➉゛豒䅎繓ٞᡒ䊔ᥦ౐훿륎䵥??虖乎蚐౏৿⍧魬㡝奔扱ɔ〰ഀ 　　ഀ 我道：「這又奇了！那位大帥見客的時候，或者可以有一定；然而回公事的話，﵎銀६ᩧᅙ౜퓿륫ᥥ⥎汙譑??葖᩶ౙ᛿բ඀上頭問話多，那就﵎亀耽擱時候了，那煙癮腎粉屶뱏ᾞヿ繼之道：「這就難說了。據世俗的話，都說他官運亨通，쥎牡??識葎౶䃿홎葎奶湱౶ㇿ㙜艳쉙멡譎葎vⱎಂ냿虸汎譑ᩎ葙ꍶ⥎ౙ䋿ᥦ㵐䕤虎౎ꏿ妐湱彶虎靏牟鮐౎㷿⽾홦䭎⎐絬䭙䕎ɥ鴰ᅏୢ虷౏⾈ᩦ뱵䮞⎐乬運氣，那煙癮一半是真的，有一半是假的。他回公事的時候，如果工夫耽擱久了，那癮未嘗籎屶౏홖﹎뱡❥╙葞Ŷ둚ౖ僿ᕠ㉠流걑玙蚁౏䷿୒ㅺ??乏住了，只好勉強支持，也未嘗支持低᭏䧿ほR蚐祈虑౏僿ൗ上轎子，那時候是惟我獨਍葜虶౎ﯿ酎๡⍠籪屶౏忿乎要緊了，他就꽎뮀⽓ťౣ釿靡홟煎??எ虎౏??ざ뙒뭛౓緿祙५멧ཎ㩏ɏ벁??ざ뙒뭛౓臿誉奢ﭱűＰ奢瑱葖煶ಊᇿୢ⽦䕦履䍏䝐蒎虶Ɏ〰ഀ 　　ഀ 我笑道：「大哥這話，才是『如見其肺肝焉』呢。這位大帥既然那麼恨鴉片煙，為甚麼腎虹홎὎ヿ繼之道：「從前也商量過來，說是加重煙土煙膏的稅，伸一個腎膁䭹핎ᩬ賿號乏知怎樣，就沉了下來，再也큎督蚍Ɏ鴰ᅏୢ൷上去，一省兩省禁，也ⵎ⡎౵엿靟腟侉๙쭦䡺౨᫿ஐW䩎膟虹䵎絢ə〰我道：「通國都禁，談何容易！簰䭾华᪐೿瘰乛難，只要立定了案，凡係吃煙的人，都要抽他的吃煙稅，給他注了煙冊，另外編成一份煙戶；凡係煙戶的人，非但왎홑͎暀Ɗ侮핑౎⛿ᑎ乎准他做大行商店。那吃煙的人，自然䕎ㅎ띜啥虽Ɏᄰ葢ঐgS१詧董煶᪊⟿㽑譥౎ÿᕧ葠⽶﹦ᅤ᭬॓ᥧ膐她qՎಘ揿乫妨拿出強硬手段去禁他，就是騷擾他點，也腎쪉ɽꌰ鮐ॎ䞝㱲ಛﯿ⽎๦⍠쁪ቯ홠౎훿彎⁎亐起反來，究竟吃煙槍﵎岀୏쵭⡩౵姿乬能作大炮用。就是刻薄得他死了，也덎??᭠೿ᒀᩎ筙k୎ॐ䞝㱲ಛ᛿ൎ上便少一個傳染惡疾的人。如此說來，非但死덎??ౠ೿ᒀ葎⾐筥멫獰扏ɔะ䡠摙䉫顦㑛ⵘ멎౎䇿䕓癜嵑⽎ͦ奔葱౶ꏿ୎꽐婢ᥞஐ㽐噥屻핏莁扥ὔ䋿ᥦ乐早了，睡罷，明天再談。0਍ 　　ഀ 只見他的轎子已經出來了。恰好有個馬夫牽著一匹馬走過，我便賃了他騎਍虎౎惿悐蒐??垍ꎄ亐傏뭛౓臿உ홷低⡏ꍗʈ뀰홷♎乎回家，又到一個甚麼觀音廟裡燒香去了。我好쩎Š仿便再進去碰他，只騎了馬在左近地方跑了一會。等的我心也焦了，他方才出來，我又遠遠的跟著。他卻又到一個關神廟去燒香。我멎粉楶睱蚍౏臿习跟他了，卻又捨靎癟扵⾗亓ಐ靓य़慣邏䱟ಈ烿ލ乜뮐ɓ譓ಉ화婎譐庍葹楶呑督轅親兵，一個蹲在廟門外面，一個從裡面走出來，嘴裡打著湖南口音說：「噲！伙計，腎⎉虬౎⟿譙??⽞腦ら๒⥦뭙虓Ɏ〰一個道：「我們找個茶舖子歇歇罷，嘴裡燥得很響。0୎卐᪐೿丰必罷。這裡菩薩少，就要走了，等回去了我們再歇。ᄰ絢蚀᥎熐ಊㇿ灜ろ坒ⶈ䦘虻N͎౧鳿㙧譱횉偎块亄傏者虑虏Ɏᄰ赢恑悐蒐??垍횄౎䧿亏륟퉢ಉ烿蚍乎少的路，走到一條街਍౎惿悐蒐୶護횉ꍎ亐傏㉤뙎聛뮈౓ꏿ榐呑親兵就一直的去了。我放開轡頭，走到他那門口一看，只見一塊朱紅漆牌子，਍㭎坒಄樰汬⡑゙三個大字。我撥轉馬頭要回去，卻已經赎鞊蚍Ɏᄰぢ坒걓홎ꪖঊ虧魎健౛篿乓甚出門；南京城裡地方又大，那裡認得許多，只得叫馬夫在前面引著走。心裡原想順路買東西，因為天਍睎蚍N䝎텲ಖ僿ᕠ腠உಖ靓╟╠葠??뭖ɓ0਍ ഀ 話說繼之聽了我一席話，忽然覺悟了道：「一定是這個人了。好在他兩三天之內，就要走的，也앎ﵟ皏虺Ɏ〰我忙問：「是甚麼人？簰䭾华᪐೿ᄰ形乎過這麼想，還卷⾐홦乎是。我此刻疑心的是畢鏡江。ᄰ卢᪐೿ᤰ抐従⽬୦ᩐ뱵⎞멪὎⟿乔提起他，我也要問問。那天我在關਍౎௿護횉౎T୎ᅐ㑣⭬⡙ꍗஈ慎쮌౨໿뱠ᦞⲐ亂自重！簰䭾꩎᪊೿혰葎勇ꭑಎ⳿虧彏౎ᅔ㑣葬九多，這又何足為奇！他本來是鎮江的一個龜子，有兩個妹子在鎮江當娼，生得有幾分姿色，一班嫖客就同他取起渾虔ᩏ⟿葙婓❐걙ౕ࿿葜婓ཐ걜ɕꌰ➐걙乕知嫁到哪裡去了；這小喬，就是現在督署的文案委員汪子存賞識了，娶了回去作妾。這畢鏡江就跟了來做個妾舅。子存寵਍虎ཎŜ䚀ౚ⫿䵧๑ᬰ䭡쩜콓཰ర諿홢彎୎靷౟ൔ上客一般。爭奈他自己ⵎ⍲౬䋿⡥汗⡑ಈ೿ꍔ鮐镎୞멎㱎ɭ倰塛腛㚉홞⡎ꭗ誎妐홥౎죿鉓६ᥧஐ鉐⭝᭙摖ꙫ暅ᅽౢ꫿⾊书論薪水多少，只要他在外面見識見識。你想我那裡用得他著？並且派他਍䥎葻譶౎훿彎乎會做；要是派個下等事給他，子存面਍졎乓亐去。所以我只好送他幾弔錢的乾脩，由他住在關਍Ɏ뀰馊홥졎͓睧煐罧抉Ŕヿഀ 　　ഀ 我道：「這麼說，我碰見的大約就是小喬了？簰䭾华᪐೿㚁⽱葦ɶᤰ鞐ཛ멜⡎썵౟⡛ᅓɻᄰ葢馐づ홒멎ᩰ뱵膞瞉ᅐᥢ梐抈ɔ䨰୓ࡐ䵎౒僿塛ㅛ靜號衎潭ౠ߿템䦏푙婙橐嚅ﭮ㆖䁘㵜꙾ʏ혰偎ᕠ偠塛Ὓ୎홎⡎ᥗಈ臿홓륎偙뭛꩓ಊ㛿虞홎뭎ɓ멖腰䊉륬偙౛仿能偝홽౎篿졓⅓鹱偝睽಍럿??᪞뱵熞罧뮉œ횐౎篿졓鉓६≧ಓ䃿絓睙虐Ɏ怰⽠书是呢？ᄰ卢᪐೿✰๔뱠좞꩓횊ݎ템膏炉蚍扎ὔ꯿広檗偬塛Ὓ⽷푦虙橎嚅ﭮ㆖䁘虜뱎ᾞヿ繼之道：「就是這話。聽說前兩天札子已經到了。子存把這裡文案的公事交代過了，就要去接差。他前天喜孜孜的來ᅜꩢಊ꫿⾊偦塛腛㚉홞뭎౓替홽絎譙Ꙏ抏ɔ乓是幾天就要走了麼？ᄰ卢᪐೿ᤰஐ彐啎ꡏﵙ皏ﵺ皏홺὎ヿ繼之道：「這又何苦！這到底是쁔㡻??蒕ɶ혰㚖ᥱ⺐멺鉎६ᩧ뱵咞節，然而追究出來，究竟與子存臉਍ॎᥧɹᄰꍢ熐罧좉乓是很值錢的；就是那塊黑銅表墜，也是人家送我的。追究他做甚麼呢。0਍ 　　ഀ 我聽了這番話，才曉得這宦海茫茫，竟與苦海無二的。翻開那知啟重新看了一遍，詞句尚還妥當，앎㥟䩥葒虶౎ㇿ౜화赎ё懲Q﵎虎ɏאּみ⭒ŧ஘䉷౦鍝ॽ繧୞൛上飲助的了，有助一千錢的，也有助一元的，甚至於有助五角的，也有助四百文的，멎粉虶N牎亀ɫ??ⵖ蚘腏ꒉ晎籽䭾౎냿籷䭾鍝墳뭑虓Ɏᄰ㹢୥虎彷ౕ忿ㅎ搜뭑୓୷ɷ0਍ 　　　　馭遠兵輪自某處開回਍睎౭볿큥卥敖晷౭姿讐瞉獭??ൽ上，一縷濃煙，疑為法兵艦。管帶大懼，開足機器，擬速逃竄。覺來船甚速，管帶益懼，遂自開放水門，將船沉下，率船਍㹎멷౎壿≎⢂ↂ筮籶롟౜俿ㅣक़剐䝓疐౥ꮁ쪈襤酬Ɏ㬰幒඀上峰將徹底根究，並箚਍睎卭ಐϿ䙧ﵕ₈䂐౜ⷿ햊䵬聒衟홤ɷ0਍ 　　ഀ 繼之這一去，有分教：大善士奇形畢現，苦災黎實惠難沾。未知藩臺請繼之去有甚麼事，且待下回再記。ഀ ഀ 第十五回 論善士微言議賑捐　見招貼書生談會黨ഀ ഀ 當下繼之換了衣冠，再到書房裡，取了知啟道：「這回只怕是他的運氣到了。我本來打算明日再去，可巧他來請，一定是單見的，更容易說話了。ꨰ瞊౿죿??䞚ݓꍜ﵎彷䡕ő??뭖౓㛿豱著聑ඕ上轎去了。ഀ 　　ഀ 我左右閒著沒事，就走到我伯父公館裡去望望。誰知我伯母病了，伯父正在那裡뙽ౠᇿ乜免到਍㽎뭢体압ɵ倰虗N͎౧௿坷➄뙙ﵛ⾐Ⅶ빱卼읢蒑౶ᇿㅢ굜蚏祈虑ɏ⠰块ඈ上看見一個人在那裡貼招紙，那招紙只有一寸來寬，五六寸長，਍扎坛಄㔰❟??ॎ䉧앬쥟ち七個字，歪歪的貼在牆਍Ɏᄰ佢뱕??ᥢ葽卶᪐೿ᤰ㖐❟??⽎ᩦ뱵ꦃᾅ⣿抈ὔヿ那人ᅜᅢ虻Nᅎ౻⛿乎言語。我心中멎鞉靦ㅦ䝺ə譓횉灎ろ䅒坓坛౓죿뱓ඌ上一張，也是歪的。我뽎赏佑확౎ÿᕎ炐蚍??뭖ɓ0਍ 　　ഀ 我道：「這位先生可謂勇於為善的了。簰䭾ᅎ虻Nᅎ卻᪐೿䠰䚌읏뱒멥葰ౕ훿᥎檐ŵ誐偑虛౏蓿膐碉ꍛ䭓멎ݎ몂멎葰払ɔ瘰ᥛ譎ᅎㅢ衜也佩ɧ〰我詫異道：「做好事有甚麼楎杏？簰䭾华᪐೿ꨰ瞊蚍౏᧿煓⾊ᅦ葢v低䭐譎ʉᄰ멎ᥰ鮐葎譕౎仿是我們做的。我以為一個人要做善事，先要從切近地方做起，第一件，坜㚄쵲䡫腑虶偎卛ಐ峿著弟兄要盡了弟道，虜꩎᪉Ɫ콧腥虶꩎벉䮊华ಐ⯿㙙豱屟了朋友要盡了友道。果然自問孝਍↙東蚆౎䃿ॢ䑧ὑşⰰ콧ťꨰ᪉Ţର쭧౓ꏿ﶐₀쮁౺뷿㙽ॱᡧ蒙亁必說，那貧乏﵎쮁葺౶ᇿﵢ﶐₀杙쥱靡홟ꕎꕙᙙᙞŞℰ艱쵡ቑ蒙虶౎蓿ঐᡧ鮙౒䷿᭎皋뭺婓ᙐ扙蒗絶譙Ɏ䀰呎偛꩛᪊໿娰뵓??㹯౷⿿᱘㚂앳ɵ༰ᄰ乢信現在辦善事的人，果然能夠照我這等說，由近及遠麼？ᄰ卢᪐೿ᠰ⽐멦콎❥葙౶ㇿ⽜ⱦ콧ťꨰ᪉楢Ցಘㇿड़൧上千的人，還有扎葫౶盿葺㵶腾悉虓N䩎౓蓿ঐ୧쭧打౔໿⍠ﵪﶀ析쥱靡號὏ヿ繼之道：「就是這個話。我鎂⢕뙗ज़횑亖怎麼，然而也算得是一家富戶的了。先君在生時，曾經捐了五萬銀子的田產做쾍ꥥみ౵죿譓蚕繎뙞靛ᙞಂ諿ꍢ꺐ⱺ뙧ﵛ쭞蚊뭎౓쿿傑㹧譭Ɏ䀰嵎콥葥멶౎೿聞䵎虑兎튙ɛ萰ঐꩧ᪉扢౔蓿⾐杦쥱乡了許多呀，何況朋友呢。試問現在的大善士，可曾想到這一著？0਍ 　　ഀ 我道：「那麼說，大哥這回還捐麼？還去勸捐麼？簰䭾华᪐೿혰⡎❵㵙偞퍛୘虎౏靓偟??ᮞ忿靓뭟൒上十戶八戶，湊個百十來元錢，交了卷就算了。你想我這個是受了大帽子壓的才肯捐。還有明日我出去勸捐起來，那些捐戶就是講交情的了。問他的本心實在塎྘偡ౣ멖ᥰ坹ᆄ葢ꑶ앎ౠ緿祙ᙫ୓繐䍞≑ʓ贰佑확葎ⱶ썧౟훿ꍎ纐䍞≑ಓㇿ㙜艳ř暐ᅽ葢vⱎ蒂虶Ɏꀰ虒륎䵥ꩢ蒊౶聞聑辐葹v멳౎燿⽑०⹎ɺ䰰蒈葕멶॓ᥧঐ⹎౺꛿톏傌董핶偬彛॓ᥧঐ୎౐惿ᙠ멎ꍎ蒈ঐ୧썛䱟蒈葕扶ὔヿ說罷，取過冊子，寫了二十元；又寫了個條子，叫高升連冊子一起送去。他這是送到那一位朋友處募捐，我可﹎奦썵號Ɏ0਍ 　　ഀ 我答應了，騎馬出城，一逕到關਍뭎ɓ簰㹶虥繎彞㦆ಂ⧿牙婝虦౎??㽞҈號繎⍞??ಃヿ늏㾏ಈ화屎酌。述農笑道：「你這個就算請我了麼？也罷。我聽見繼翁說你在你令伯席਍䱎鞈絟剙౎ᇿᅢ쩐彥䱎ஈ睎ɿ〰我道：「兩個人行令乏味得很，我們還是談談說說罷。我今日又遇了一件古怪的事，本來想問繼翁，因為談了半天的賑捐就忘記了，此刻又想起來了。늏厏᪐೿ᨰ뱵讞扎ὔヿ虒恎葏㱶孷ಈ᫿뱵讞﵎⾐⩓葠ɶ〰我就把遇見貼招紙的述了一遍。述農道：「這是人家江湖਍葎譶앎ౠ惿住확婎ᩐ뱵ʞ〰我道：「江湖਍ᩎ뱵讞὎ዿ腐쮉妊౥ヿ镒ᥞஐ㕐❟??⽎ᩦ뱵熞罧ᾉヿ述農道：「張大仙並沒有的，是他們江湖਍ᩎ뱵Ξ蒞靶彦ಆ৿虧N୎ᩐ뱵⶞ぶ虒౎俿⡏ಈ僿ᕠ홠葎Ͷ쭧乓知道，就出來滿處貼了這個，他們同會的看了就知道了。只看那條子貼的底下歪在那一邊，就往那一邊轉彎；走到有轉彎的地方，留心去看，有那條子沒有，要是沒有，還得一直走；但見了條子，就照著那歪的方向轉去，自然走到他家。ᄰ卢᪐೿趈鞊홟뙎聛打ὔヿ述農道：「他門口也有記認，或者掛著一把破蒲扇，或者掛著一個破燈籠，甚麼東西都說驎ɛ㴰౾䮊౎ÿ驎⽛୦㑐൸舊⩎葘ɶ〰我道：「他這等暗號已經被人知道了，ᕎだ륗顥｛홢뱎ᾞヿ述農道：「拿他做甚麼！到他家裡，他原是一個好好的人，誰敢說他是會黨。並且他的會友到他家去，打門也有一定的暗號，開口說話也有一定的暗號，他問出來也是暗號，你答਍뭎当⽎靦彦ಆ⏿⍪ﵪ岐了他才招接呢。ᄰ卢᪐೿혰᥎鞐彦⾆ᩦ뱵⎞葪扶ὔ惿♓☠〠我這一句話還﹎ꩦ貊౛﷿絟鞀౟弰わ的一聲，猶如天崩地塌一般，跟著又是一片澎湃之聲，把門裡的玻璃窗都震動了，桌਍葎潶롧ﵻ瞍蚍౏仿覺嚇了一跳。ഀ 　　ഀ 正是：忽來霹靂轟天響，打斷紛披屑玉談。未知那聲響究竟是甚麼事，且待下回再記。ഀ ഀ 第十六回 觀演水雷書生論戰事　接來電信游子忽心驚ഀ ഀ 這一聲響华쩢౽俿졐ꕓ坣ᚄ扙몗牎຀뢟睬蚍౏蟿靖ᅟ͢虔N❎婙ʚ늏??睺蚍协᪐೿ᄰᅢ뭐୓୷虷ɏ〰說著，拉了我就走。一面走，一面說道：「今日操演水雷，聽說一共試放三個，趕緊出去，還望得見呢。ᄰ絢蚀륎䵥๢給ɶ鼰虓텏ⵥ핎䭬祎౟᫿⩜虧偎᭽᧿纐ಈ죿絓讀憎掁Ͱ虔坎흥౎헿畬⡝練虗ゖ륗筥롶౜᧿很㉬㲖ᙨ͙쩔౽䃿㙎禍㲁ᙨ赙ᾊ౷⧿達쵔ᑤ㑯ಖ髿⡛쩗ᱎख़䲂ʈᄰౢ늏炏ろ归詬୎౷⿿ᱦ뽙ᶖ瑒౦ÿ⩎ຏࡦ熁륧䝥睓಍柿靱ꍟ榐業待౬㛿艳텙작Ⲇ厄ⱎಂϿ虔繎潞剧蒑멶౎ヿ虒摎䉫౦ዿ彐멎鞉_ɟ??ୠᑷ㑯蒖멶ᩎౙ훿㚖乱是十分擠擁，卻已是立在人叢中的了。忽然又是轟然一聲，遠響四應。那江水陡然間壁立千仞。那一片澎湃之聲，便如風捲松濤。加以那山鳴谷應的聲音，還未斷絕。兩種聲音，相和起來。這裡看的人又是哄然一響。我生平的耳朵裡，倒是頭一回聽見。接著又是演放一個。雖⽎ᩦ뱵ಞ쌰幦ⅹだ的事情，也可以算得耳目一新的了。ഀ 　　ഀ 看罷，同述農回來，洗盞更酌。談談說說，又說到那會黨的事。我再問道：「方才你說他們都有暗號，這暗號到底是怎麼樣的？늏厏᪐೿ᤰஐᅐ鞈౷臿⾉卷蚐౎ꏿ㆐⍜ᆐ形⽎ͦ蚞Ɏ혰ᅎᥐஐ͐ಞ狿归衎❟ౙ柿抈㒗բɽ蒘❶彔乎少呢。ᄰ卢᪐೿⽥ꍦ벐ꪞಊ惿ㅏ⽜ͦಞ忿乎辱沒你了。늏厏᪐೿眰౿矿౿ᇿ䁢也਍扎ɔ〰我道：「究竟他們辦些甚麼事呢？늏厏᪐೿瘰홛ᅎ穐坺銄६g??讞౎忿乎見得怎麼為患地方，乎犐楒❭睙虿Ɏᠰﵐ⦀⡒홵扎౔⫿ᝧ乖可借他們的力量辦點大事；要是﵎⦀⡒홵౎᧿ஐ൐養癰遺患，也是䵎葑ɶ〰ഀ 　　ഀ 正在講論時，忽然一個人闖了進來，笑道：「你們吃酒取樂呢！ᄰ??ⵖ୎౷仿覺詫異起來，原來⽎╦멒౎揿⽫籦䭾౎蓿羐坺掄㶈扞ɔᄰ卢᪐೿✰乔說明天下午出城麼？怎麼這會來了？簰䭾偎ୗ华᪐೿ᄰⱢ虧协面๻⥦繁칑౗惿灏蚍乎多幾時，方伯又打發人來說，今天晚਍晎ᒊ㑯ಖ㛿禍Ɓܰ최ﶎ敖칑虗୏౷ᅓ形뭎??୺ɳᄰ癢乛願意去獻這個慇懃，因為放水雷是難得看見的，所以出來趁個熱鬧。因為時候虥౎仿進城去，就到這裡來。ᄰ卢᪐೿氰⡑銈६멧扎ɔ〰繼之道：「偶然一夜，還腎쪉ɽ〰一面說著，卸去衣冠道：「我到帳房裡去去就來，我也吃酒呢。늏厏᪐೿⽓졦こ㍒㽞뮈ｓ≢暓ᅽᅢ⡐扵ὔヿ繼之笑了一笑，ᅜ卢᪐೿ᄰ腢ꒉ홎ᅎᥐஐɐ〰說罷，彎腰在靴統裡，掏出那本捐冊來道：「叫他們到往來的那兩家錢舖子裡去寫兩戶，同寅的朋友，留著辦陳家那件事呢。ꨰ瞊౿믿虓Ɏ䜰虫N͎졧乓蚐ɏᄰ鍝??㽞ᙓﭙ൭上兩樣菜，三個人借著吃酒，在那裡談天。因為講方才演放水雷，談到中法戰事。繼之道：「這回的事情，糜爛極了！臺灣的敗仗，已經得了官報了。那一位劉大帥，本來是個老軍務，怎麼也會吃了這個虧？真是難解！至於馬江那一仗，更是傳出許多笑話來。有人說那位欽差，只聽見一聲炮響，嚇得馬਍ㅎ͜炐蚍౎ÿ뭎玖羁坺璄傗౛ÿ뭎玖蒁銐६罧橺傉扛ɔ젰॓멧꩎亊是的，他是坐了轎子逃走的，轎子後面，還掛著半只火腿呢。剛才我聽見說，督署已接了電諭，將他定了軍罪了。前兩天我看見報紙਍ॎg陎᪙뱵庞ಊ惿ᦊ譎葎ɶ輰啕摞䉫㵦捾ŷ㤰㾂౥﷿⾐퍦啙౏徭Ɓ㴰ﵝ⾐퍦㕙౟䃿ᅎ葢ᢐ鞊ꍟ庐ඊ上兩句是：『兩個是傅粉何郎，兩個是畫眉張敞。』ᄰ卢᪐೿ᤰ榐ㅓ콜깏靶衟şヿ繼之道：「俏皮麼？我看輕薄罷了。大凡譏彈人家的話，是最容易說的；你試叫他去辦起事來，也乎芐摙౫ᕓ葠亐及呢。這軍務的事情，何等重大！一旦敗壞了，我們旁聽的，只能生個恐懼心，生個憂憤心，哪裡還有工夫去嬉笑怒罵呢？其實這件事情，只有政府擔個⽎౦᧿⾐ᅦᅢ譐鞉た౒低䢋홟葎ɶ〰述農道：「怎麼是政府⽎扦ὔヿ繼之道：「這位欽差年紀又輕，乎ඐ上了幾個條陳，究竟是個紙਍穎읺ಊ⛿⩎譧횉Ꙏ亏譛౎໿뱠㆞絜홓桎癳u扎ಗ믿ꙓᦏஐ❐譙扎ὔㇿ罾홏鵎獨ⶖॎꅓ䭣啎ಆ忿쥎牡S୎Ő벀쵥??葒뭶ꙓಏ替홽뭎婓୐썐SƋ̰ꙧ䮏幎ಘᕓ홠葎ॎ??爵ⵞಊ毿坞ꎄ掐ꙫ蒏ၶ齢扒ɔ켰ᅐᅢᥐ聳멦抈ಗ裿य़魧絎讀㺉굥ڗ葲螐虖N蒍౶໿뱠綞홓뭎୓坷㺄❥깙扰ὔㇿ콜륐䵥뭢୓ᑷ㹯㑥ಖ᧿亐過是演放罷了，在那裡伺候同看的人，聽得這『轟』的一聲，就很有幾個抖了一抖，吐出舌頭的，還有舉起雙手，做勢子去擋的。ᄰౢ늏亏覺笑了起來。繼之又道：「這乎ᒐ㹯楥॑ｎ鍝᥽⎐虪౎嗿셏깬歰⍰⦐ౙ꫿➁留扥౔㚁影腎Ή炐蚍Ɏ㘰౱릀䵥ꍢၳ౔ⶂƘ娰䭐葒౶惿ಂ화꩎瞊겍徙ぬ譢虎౏훿彎⽎f獎葔佶喋㺊疋౿替侊䵕횑畎乿配呢？瘰୵N扎Η剔಑ÿ扎잗蚊Nⵎ煞ಊ勿徑⁎虙౎??徃顎虫౎꓿虤祈뭑౓⟿뙙捛健ɗ젰こᙒ扙஗虷N??ࡖ牧ಂӿєㅔɛ0਍ ��剙葑㚁㵱୶婐⥦蒏ꥶ??౒⿿쵏䙫쭏㺊썥౟仿要胡亂耽心思要緊。0扎ꪗ熊䊊౦譓⾉쵏ཫས襦襬葬౶쿿⽐慦坷蚄Ɏ訰൞上那小丫頭，還在那裡捶著腿。我便悄悄的退了出來。ഀ 　　ഀ 伯父已經吃過飯，往書房裡去了，我便走到書房裡去。只見伯父躺在煙床਍͎奔౱诿蚉ᅎ뽢住单᪐೿怰୏⽷쵏ꍫ얐腵쪉뱽ᾞヿ我道：「據說醫家說是要成癆病，只要趁早調理，怕還腎쪉ɽ〰伯父站起來，在護書裡面檢出一封電報，遞給我道：「這是給你的。昨天已經到了，我本想叫人給你送去，因為我心緒亂得很，就忘了。ᄰ╢ୠꍷƐ扜䊗౦揿⽫뙦ज़蚑葏౶Ͽ虔N婎ʚ??佟单᪐೿⼰㙏ﭲ奔虑୏乷벐ᾞヿ伯父道：「我只翻了收信的人౔诿⾉䥦꒏恎葏౶闿୞ᅎㅢ鉜६ﭧ虿౎惿ﭝ奔睑ɿ〰我聽得這話。心中十分忙亂，急急辭了伯父，回到繼之公館，手忙腳亂的，檢出਍אּ㆖끘୽రჿ垐ﭛ奔虑ɏ뀰乷翻猶可，只這一翻，嚇得我：ഀ 　　ഀ 魂飛魄越心無主，膽裂肝摧痛欲號！要知翻出些甚麼話來，且待下回再記。ഀ ഀ 第十七回 整歸裝游子走長途　抵家門慈親喜無恙ഀ ഀ 你道翻出些甚麼來？原來第一個翻出來是個「母地౛⳿豻୎⽐౦씰ふ字；我見了這兩個字已經急了，連忙再翻那第三個字時，禁靎졟⽓f୎౐焰こ字。此時只嚇得我手足冰冷！忙忙的往下再翻，卻是一個「速地౛闿୞葎ঐg୎坐౛駿虥⽏୦౐砰に字、「回地䭛幎ಘ忿ⅎ썱뭟赓ﭑ虿Ɏ⌰??虡פֿ㆖ౘ﫿聑ຕ蚚N㥎걓ಙ??徘㱎葏텶ろ??ඕ上，見了繼之，氣也﹎顦驕౛燿徊꩎亊出來，倒把繼之嚇了一跳。我在懷裡掏出那電報來，遞給繼之道：「大哥，這會叫我怎樣！簰䭾୎虷华᪐೿ꌰ벐悞镏쪍??뭖灓齎瞍ɿ〰我道：「今日就動身，也得要十來天才得到家，叫我怎麼樣呢！簰䭾华᪐೿細䑙ὑ౟◿扠౔⿿⩦习得你急，但是你急也沒用。今天下水船是斷來쩎虓౎໿⥦학ꭒ瞎ɿ〰我呆了半晌道：「昨天托大哥的家信，寄了麼？簰䭾华᪐೿鈰६执౔ᇿ멖p䉎鉦६뽧멏౎擿㭫葒⢐뙗䱦偨뵛屢ʈ怰⽎卷蚐鉎६执ὔヿ我道：「沒有。簰䭾华᪐೿怰㉏캐뭗睓ɿ〰⽎問䪆㑔亊蚐౎??뭖ｓ虢ꍎ뚐聏傒౛췿ൎ舊趕出城來，行李鋪蓋也叫他們給你送出來。今天晚਍౎惿ㅏ⡜ᥗ侈虏౎໿䥥୻㑎㥬も虒౎ㇿ⡜ᥗ୓ቐ偒ቛ虒뭎౓䣿二便當？0਍ 　　ഀ 我就辭了出來，回去取了銀子。那家信用坎಄ㇿ镜襤虣Ɏ㘰﹥乢䲐予౧꓿镎୞멎Ŏゐ??ඕ上去。又到਍㽎ಈ◿乒粐䭾Ŏ⪀⩙쩎籓䭾⭎멙౎仿免也有些珍重的話，앎た桽ʈ瘰୵ᅎ졢๓蚚걎ಙ烿ろ❒??ಕ诿争粐䭾Ɏ簰䭾华᪐೿怰摏㭫乒要心急，腎⢉ඍ上自己急出個病來！ᄰ卢᪐೿䘰ᅏ䁢Ꙣ蒏彦葕譶౎୔ꕐꙣ抏ὔヿ繼之道：「這個你盡放心，其實我抽個空兒，自己也可辦了，何況還有人呢。你這番回去，老伯母好了，可就早點出來。這一向盤桓熟了，倒有點戀戀桎扣ɔ〰我就把伯父叫我在家讀書的話，述了一遍。繼之笑了一笑，並꩎熊ʊꤰ虡N͎౧늏徏虎灒ɡ0਍ 　　ഀ 卻說這洋涇浜各家客棧，差ᩎﵙ⾐警⢕뽗덬l㙎౞॓ᥧᦐ쪋⽨警⢕W୎偝抈ʗᤰ偝婓ॐᡖ嚊ʈᤰঐᡖ嚊ಈ䷿扒岗著洋涇浜，後面通到五馬路的。我出得門時，便望後面踱去。剛轉了個彎，忽見路旁站著一個年輕男子，手裡抱著一個鋪蓋，地下還放著一個鞋籃。旁邊一個五十多歲的婦人，在那裡哭。我腎??佺虏獎ಁ诿ꎉ㞐偵ꅓ葲᭶坧ꎄ暐멚౎ÿN亊發。我忍低౏뿿住⽕ᩦ뱵讞Ɏꌰ㞐偵卛᪐೿ᄰ⽢ݦ??⩝㦂ං上的人。這個老太婆來趁船，沒有船錢。他說到਍睎虭୏활葎剶偑౛௿坜횄剎偑౛ㇿ李??葎虶Ɏᄰᅢ㥐㮂멎ㅎ腜蚍홎虎౏ᅓ｢坢䲄予౧೿뭔୓활剎偑㙛㥥⊂ʓ뀰홷N͎졧꩓⢊ᩗ뱵蚁㑏౞ÿ͎졧꩓⢊ᩗ뱵??ಚ??坞㕓౞돿ᅛ??垍횄텎蚍豎ॎ䅎챓蒑ꑶ襑಍ঈ홧剎偑葛煶剟ő᧿ΐ졧꩓⢊ᩗ뱵ꊞ虨౎ᇿ졢橓垖횄ぎᥒಈ뛿뙛ꉛﵨ侐乕蚐౎蓿⾐鉦६ɧᄰ蒈ঐ⭝뭙??획蹎텷ƍ擿㭫腓횉葎蚐ᅎ葢㥶⊂ಓᇿㅢ葜횐葎䱶予ɧ丰然，我只有拿了他的行李，到船਍뭎ꑓ葎虶Ɏ怰୏摷㭫鍝楽??᪞ᡙ蚔౎ᇿⵢ蒘銐६ͧ葔扶ɔ〰我聽了，又觸動了母子之情，暗想這婦人此刻尋兒子坎಄쏿ⵟ乎知怎樣的著急，我母親此刻病在床਍౎ﳿᅶ??뭖౓ᕓ푠홫葎▐扠ɔ뼰住ꍕ㞐偵卛᪐೿㤰⊂膓᪉ᅙ扜ὔヿ那男子道：「只要四百文就夠了。ᄰㅢ⡜ꭗ誎횐禎??퉖ྉଡ଼≭ಓ꓿晎홽华᪐೿ᄰ홎葎蚐㥎⊂ಓ惿葏횐쮒瞄ɿ〰那男子接了小洋錢，放下鋪蓋。我又取出六角小洋錢，給那婦人道：「你也去吃頓飯。要是尋你兒子坎಄蓿⾐??ݖ??뭝睓౿䧿卻絢垀蚄恎剏偑せ镒⡞ꍗಈ跿虑୏활⩎牧ʐ〰那婦人千恩萬謝的受了。我便李ಘ뮀ɓ0਍ 　　ഀ 一宿無話。到了次日，我便寫了兩封信，一封給我伯父的，一封給繼之的，拿到帳房，托乙庚代我交代信局，就便問幾時下船。乙庚道：「早呢，要到半夜才開船。這裡動身的人，往往看了夜戲才下船呢。ᄰ卢᪐೿⨰婙虦彎乎便當。夰驎卞᪐೿⨰虥彎ⅎɱಋ㷿腾Ή虔婎뮘ɓ〰我就請他算清了房飯錢，結過了帳，又到馬路਍᭎ᮐಐ緿륙፛졦煓虣᥎⥎ə0਍ 　　ഀ 從此天天都在艙面਍౎替ꍽಐ㥔蒂멶읎⦊ౙዿ彐乎甚寂寞。內中那些人姓甚끔ಊ盿䉵홦㚖qN쭎妊乥ಐ篿ᡓ亊得許多了。只有一個姓鄒的，他是個京官，請假出來的，我同他談的天最多。他告訴我：「這回出京，在張家灣打尖，看見一首題壁詩，內中有兩句好的，是『三字官箴憑隔膜，八行京信便通神。』ᄰ뽢詏ᥢ榐౓⡛ᡥ㾊ർ上。又想起繼之候補四宗人的話，越見得官場਍扎⾗f鵎煨ᑓಐ⛿ᑎ抈銗६繧୞結멙౎仿知我伯父當日為甚要走到官場਍뭎౓೿ᒀᅎ푢푓⡓煗煜彧⽎ᥦ??蒈덶౬ɷ砰非ᅟ㙢ꩲ皉乥走這條路，㙎౱ᕓᅠ形腎斉虑᥎ஐ抏ɔ0਍ 　　ഀ 正是：天涯游子心方慰，坐਍䡎ꩡ኉䥠ꂏɒ脰ᅷ쵢ꩫ몉虰ᩎ譵楠睱蚍౏ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ 　　ഀ 我母親默默無言。歇了一會，天色晚了，老媽子弄਍婎蚘͏虔Ɏ谰ൣ上燈，我母親取出一本帳簿來道：「這是運靈柩回來的時候，你伯父給我的帳。你且看看，是些甚麼開銷。ᄰ｢乢蚐O୎౷ㇿ⽜㕦๟ꒁ祈虑葏靶ꍞⱎ㍧౞柿ⵑNgᝧ葒衶⽟զ婮ɩ〰豒號ㅏ⽜ᅦ⽢㙏葛㍶虞Ɏ譓ⶉ䙎ㅻ??聎貒繎楶౑闿୞坬쥎污⢑᭵豎⽟繦䙞乻相干的零用帳；往下又是付銀三百兩，也注著代應酬用；像這麼的帳，୎͎歎䙑౻??뭎虓N䍎歓繑楶ɑ谰號졏॓g䙎⽻??繎㽢異聐䍎鑓繎楶ɑᄰꭢ咃其妙道：「甚麼找房價呢？촰ꩫ厉᪐೿ᤰஐ⽐恦⽏㙏ꩲ蒊౶⡳ᥗ䁎㽢偢⽛噦㙹穲ஐ葎煶罧ಉ짿牡횊ᅎὐ䑟॑୎ِ佒ɏ搰㭫홒쩎恓푏푓ﵓ⾐辶聑蒕멶౎᧿㾐偢ٛ乒著了，估起價來，可以值得二千多銀子，他叫我將來估了價，把房價派了出來，這房子就算是我們的了，所以取去一千五百銀子，他要了七百五，還有那七百五是寄給你叔叔的。ᄰ卢᪐೿萰ঐꍧ鮐텎傑扛ὔヿ母親道：「哪裡有甚麼金子，我卷ʐ〰只這一番回答，我心中猶如照了一面大鏡子一般，前後的事，都了然明白，眼見得甚麼存莊生息的那五千銀子，也有九分靠低葏虶Ɏ똰ⵛ葎콶멥졎⽓ᥦ⎐౪仿如依了母親的話，搬到南京去罷。心中暗暗打定了主意。ഀ 　　ഀ 忽聽得外面有人打門，「砰訇砰訇萰卶面衟쵟ʑ༰⭜ⵎ咘叫春蘭的，出去開了門，外面便走進一個人來。春蘭翻身進來道：「二太爺來了！ᄰ腢憎뭑౓췿ꩫ厉᪐೿怰ᑏ乎要露面。ᄰ卢᪐೿丰要緊，醜媳婦總要見翁姑的。ꨰ垊彩뭑虓Ɏ촰ꩫ蒉膐ᒉ䉥౦鍝ᑽᅥ乢住。我走到外面，見是我的一位嫡堂伯父，號叫子英的，⡷ꍗΈ剔Α葔ｶ쥮᪁֐౽췿챓垀??䮖ౢ蓿榎垎㊄蚐౏ᇿ䵔灒঍敎౫胿豟_榐救葫౶⣿ꍗ⚈❧坧??㲖孷ɷ0譎蚉ᅎౢ뿿协᪐೿怰♏☠怠♏☠怠??虖虏뱎ᾞ绿♞☠縠䉞て葒ὶヿ我道：「方才到的。倰厂᪐೿쬰悊͏♔☠〠說時遲，那時快，他那三個字的一句話還﹎ꩦ蚊౎﷿㙟ॱ瞂ꎍ춐챓蒀䭶虢౏�坢ຄ䍦䍦葦v詎❢Y౒裿ⵒ뾘硏。我連忙一閃，春蘭在旁邊「哇萰v牎ಀݔ睜蚍ɏ倰厂᪐೿怰♏☠怠౔䣿豑虛恎ŏヿ說著提刀撲將過去，嚇得春蘭哭喊著飛跑去了。ഀ 　　ഀ 我正要਍䵎뭒䉒౦仿料他立腳楎౺೿ܰり的一聲，跌倒在地，「叮噹0ｎಗꏿ誐b鍝챽⢍豗㩎䭜ᙎəᄰ썢ⵟ졎絓⍙౬죿絓ɠ譓횉멎⢎しୗ౎苿띎睖蚍协᪐೿촰虓౎췿虓Ŏ剙偑卛⽢㙏虲Ŏヿ此時我母親、嬸娘、姊姊，都出來了。我母親只氣得面白唇青，一句話也沒有，嬸娘也是徬徨失措。我便਍䵎뭒ᥓ홥睎蚍౏ÿ扎ꪗ厊᪐೿⼰㙏ॲ照綊絙葙ꩶಊ仿要動怒。ᄰ쩢쩙⡙셗卥᪐೿⼰㙏睲蚍睏౿᧿ゐୗ띎扑ɔ〰子英道：「冷死了，少虎恎ᅏ땐絢Ŕヿ一面說，一面起來。我道：「伯父到底為了甚麼事情動氣？倰厂᪐೿怰乏要管我，我今天輸的狠了，要見一個殺一個！ᄰ卢᪐೿丰過輸了錢，何必這樣動氣呢？倰厂᪐೿ﰰŔ惿卷ᆐ㡢蚏ᩎᅙ὜ヿ我道：「這個姪兒哪裡知道。倰ﶂた瞍蚍协᪐೿怰蒌ᆐ鑢楎聑傒śヿ我道：「五兩只怕⁎虙扎ɔ〰子英道：「我ꅎ恻⁏乙夠，你老子是發了財的人！你今天沒有，就拚一個你死我活！ᄰ⍢??卟᪐೿र౧৿ɧ〰隨手在身邊取出一個小皮夾來一看，裡面只剩了一元錢，七八個小角子，便一齊傾了出來道：「這個先送給伯父罷。혰㡎䭏ꕢ虣౎睢ꎍ偒౛ÿN亊發，起來就走。我送他出去，順便關門。他卻回過頭來道：「姪哥，我乎ᾐ虐婏ⱐ≧ಓ໿ཥ蚍ㅎ葜悐ɏ〰說著去了。我關好了門，重複進內。我母親道：「你給了他多少？ᄰ卢᪐೿鈰६ᩧᅙɜ〰母親道：「照你這樣給起來，除非真是發了財；只怕發了財，也供應他們睎抍Ŕヿ我道：「母親放心，孩兒自有道理。촰ꩫ厉᪐೿ᄰ葢≶⾓书動的。ᄰ卢᪐೿ᤰஐ㚁ɱ〰當下大家又把子英拿刀拚命的話，說笑了一番，各自歸寢。ഀ 　　ഀ 一夜無話。明日我檢出了繼之給我的信，走到繼之家裡，見了吳伯衡，交了信。伯衡看過道：「你要用多少呢？ᄰ卢᪐೿쬰䢊ὑ晐ᅽb繎䍶ɑ〰伯衡依言，取了一百元交給我道：「⁎䉙赦虑홏睓ɿ簰䭾൏上說，盡多盡少，隨時要應付的呢。ᄰ卢᪐೿⼰౦⿿౦ヿ虒乎夠時再來費心。괰蚏⽎慏??뙖౛響靦襦㹛絥虙౎ㇿ뭜୓ꍜ䵎콏睥➕푙汓ɑ搰멫⽎ᅦ葢푶噓౹忿婓ὐ퉐ʎᄰ譢蚉홎౎훿䡎ㅑ꩜厊᪐೿細虙౎緿虙Ŏ惿??虖虏Ŏᇿ换ﱫ坶悄扏ɔര上個月祠堂的房子出了毛病，大家說要各房派了銀子好修理，誰知你母親一毛푎ౢ㷿つ摒㭫葒銐६핧ɝ〰我道：「估過價沒有？到底要多少銀子才夠呢？ἰ퉐厎᪐೿擄⽐鉦६でɏ搰㭫홒⾖ᩦ㹙魭౎絏虙౎᣿ங虎쵏ൎ舊可以派還的。ᄰ卢᪐೿唰ꡏ虓㑬⡬⁧虓౏ヿ驏虛漏౐⟿뙙汛㹑扭ὔ仿然，大家都是子孫，誰出多了，誰出少了，都絎ə瘰ㅛ⽜ᅦb୎멐罎赢虏౎⣿噗靹扛඗上，原腎쪉᭽仿過在眾兄弟面਍౎緿콙ᅐb୎멐桎味虏扎傗౛⟿뙙쵛멓며鞉也好看。老實說，有了錢，與其這樣化的吃力๎綊ౙᇿቢ乐如拿來孝敬點給叔公了。ἰ퉐쪎豢卣᪐೿怰᥏熐??從乎錯！你出了一回門，怎麼就練得這麼明白了？我說非你回來䱎抈ɔ␰ꮖ활葎ꪐ悊ᑏ㙽⽱楦偛⍛౬훿ꍎ??㲖孷乷知是怎麼生的！ᄰ卢᪐೿丰然呢，還坠??虖ɏ멖ꕰ虣쵎ꩫ蒉앶౏䷿镢垍蚄葏ɶ〰借軒沉吟了半晌道：「其實呢，我也쥎牡ᦊ悚᭏䛿⽏恦乏回來，這祠堂總修၎齢౒囿靹彛乎安，就是你我做子孫的也襎䁛౔䃿ᅎⵢ햊恓??虖ɏᄰ쩢⥎ᑙ晎恽꩏羊虺౎᧿ﮐ㆖⽘ᅦ卢晢恽葏౶臿恠????虖饏٥ᥴ譎౎靓鉟୤൐謊。那電報費，我倒出了五元七角呢。0਍ 　　ഀ 說罷，辭了回家，我並큎督撍譫౎䙓콕಑ご坒걓葎煶ʊ촰ꩫ厉᪐೿ᄰᅢ摐뭫౓῿୎恎㡏㡛ś쨰쩙๙뱠ᾞヿ我道：「嬸嬸、姊姊左右沒有牽掛，就一同去也好。촰ꩫ厉᪐೿縰䍞챓಍냿??࢚??垍悄텏ƍ卷悐くᙒ扙뮗౓߿虜靭๟뱠⎞扪ὔヿ嬸娘道：「這倒腎쪉౽毿乪ᆌ鉢६魧湣ɡ⽓ᅦᅢཐ큜ౙ훿㚖鉱虬獎罙ౚヿ镒腞鞉멻뙎葛멶౎৿??亞便就是了。쨰쩙卙᪐೿丰要緊。我明日回去問過婆婆，只要婆婆肯了，沒有甚麼뽎ɏᄰᅢ뭐体홏繎瑞赞??虖౏䣿二是好？只是伯母這裡的房子，塷끢뮊杓쥱ὡヿ我최ꩫꪉ厊᪐೿椰剛ౠᇿᅢ⡐뙗ज़⾑띦띥乥能住的了，只有出門去的一個法子。並且我們今番出門，⽎뭦॓鑎瑎葞煶ಊ⿿腦厉面睻悕蒐ɶᤰ㾐偢౛ꍔ纐嵞ふ౵仿如拿來變了價，帶了現銀出去，覷便再圖別的事業罷。촰ꩫ厉᪐೿ᤰ徐絎ə⽓f䉎ꭦ횈ᅎ卷蚐౎죿腓蚉᭏傊ʊ〰我道：「有孩兒在這裡，腎ᖉ홠౎׿ꅓ꡻玘橞屭ʗ〰母親道：「你腎ꅓꩻ㒊ౖ臿ྉ썜??䶞絢ə〰我道：「這個自然。只是這件事要辦就辦，在家萬﵎᪀㵙健葛虶Ɏ搰㭫鉒譬౎槿剛뭑୓⑜ꮖ虜౏훿婎捐虡᥎䦐⵻멎葎ɶ〰說罷，去尋雲岫，告明來意。雲岫道：「近來大家都知你父親剩下萬把銀子，這會為甚麼要變起產來？莫⽎??꺈뱺ᾞヿ我道：「並⽎??꺈౺⿿ᙓख़୧腐쪉⡽啵ʆ〰雲岫道：「到底有甚麼用處？ᄰꮖ乜是個好人，屓他說實話，且待我騙騙他。因說道：「因為家伯要補缺了，要來打點部費。ꮖ卜᪐೿䀰Ŕ῿葷뱶ᾞ??T୎㩐὿ヿ我道：「還是借補通州呢。ꮖ卜᪐೿怰ŏ몀뙎楛୒葎≶ಓ﷿⢐豵虛뱎ᾞヿ我道：「哪裡就用完了，因為存在匯豐銀行是存長年的，沒有到日子，取祈虑睏虿Ɏ〰雲岫道：「你們那一片田，當日你老人家置的時候，也是我經手，只買得九百多銀子，近來年歲衎絟ౙᕓ㱠乐到那個價了呢。我明日給你回信罷。ᄰ絢ꪀ뾊굏蚏??뙖ɛ攰靑聟䊕౦譓ﾉꝮﵞ､虮멎౎仿覺嚇了一跳。ഀ 　　ഀ 正是：出門方欲圖生計，入室何來座਍퍎ᾌ臿ꍷ鮐﵎⾐ᩦ뱵몞౎ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ 　　ഀ 正說話時，只聽得外面一迭連聲的叫我。連忙同借軒出來看時，只見一個人拿了一封信，說是要回信的。我接來一看，原來是尤雲岫送來的，信਍꩎᪊೿뤰䵥卢絢亀ಐꏿ䝎ひ౵擿㭫䉒復㱓靐鑟繎楶ɑ舰鱙१ཧ視⭑ಁ৿楎⥑ಈㇿ腜ႉꑢ᭎᣿⽐牦蚐౎僿ᕠ习及……鄰酎Ɏᄰ뽢屏來人說道：「此刻我有事，來쩎??౏惿??뭖౓꫿ᆊ๢⥦癙扵蚗읏瞊ɿ〰那送信的去了，我便有意把這封信給眾人觀看。內中有兩個便問為甚麼事要變產起來。我道：「這話也一言難盡，等坐了席，慢慢再談罷。笰䉶멓뽎銊䱣ը౩﫿虤歎ⵑ౞鏿㺋멷偎ୗ౎雿൦上酒來，肥魚大肉的都搬਍虎ɏἰ퉐좎体睕ᆍ멢ᩰ譵腎誉⊋౵ᇿㅢ詜ᥢ⒚ꮖ葜煶ಊ柿⍱ꩪ蚊N䵎ʐ㸰멷絎蚀౎﷿ঐ??犘Ẃ厂᪐೿鰰㙧??蚈㩎౿ᇿᅢﵐ膐ႉ馘坐뮄婓顐꩛蚉Ɏ〰我道：「這個自然。只要是補著了缺，大家也樂得出去走走。朰ⵑN୎卐᪐೿0୎ᩐ??葝㩶౿ᕓ률乛下許多官親。0୎卐᪐೿ᄰᅢ⩐垏뭳౓ヿ虒ꍎಈ鏿䭽b楎顎౓糿홶N䍎œ欰繑葶ꅶಌㇿ??虖鍏ⲋ豻୎뭐౓䣿二是好！젰S୎卐᪐೿ꨰ⾊ᥦ벐ꪞಊヿ虒ꍎஐ䉐ᥦ౐ᕓ䡠뭑葓勇⊌望戴쭑獮虔虏౎仿肯回來，又怎麼呢？젰S୎卐᪐೿丰要緊。他??虖౏ᇿᅢぐ葳멶ぎ虒౎큎홣??虖ɏ〰滿席਍꩎蒊ﵶ⾐ᥦ鮐乎相干的話，聽得我暗暗好笑起來。借軒ᅜ乢卫᪐೿ᄰぢ摒㭫౒맿䵥卷몐N扏ɔ??⑤ꮖ꩜ಊ惿ŏ傀꭛貎楟୒ॎgⱎ᪄聙傒౛꯿悈뚁⽛㙏⡲虵济͑䍎౓蓿ঐ鑧济䍑౓⣿恗쵏ꩫ䮉ʈ搰㭫??恤꩏瞊蚍౏惿⽏㙏腲??㪈౿蓿膐ᾉ恐葏≶浵婩뮐ಌ譓鞉홟葎煶⾊恦亗住的了。ᄰ絢蚀᥎熐ಊᅓ虻Nᅎ౻⛿乎回答。ഀ 　　ഀ 借軒又當著眾人說道：「今日既然大家齊集，我們趁此把修祠堂的事議妥了罷。我前天叫了泥水木匠來估過，估定要五十弔錢，你們各位就今日各人認一分罷。至於我們族裡，貧富౎౔⟿뙙ﵛ㆐뙺䭛ॎⅧ婱譐뽎虏Ɏ〰眾人聽了，也有幾個਍ႍ葢ɶἰ퉐ㆎ腜蚉᥎䙽౻臿҉메㵎呼捐錢。先遞給我。我接過來，在紙尾਍虛呎字，再問借軒道：「寫多少呢？ἰ퉐厎᪐೿ᤰঈ浧䅑ᩓ멙౎腓傉鑣䅎ᑓ≟ಓ惿ꡏ뾖൛上多少就是了。難道有了這許多人，還捐⁎뱙ᾞヿ我聽說，就寫了五元。借軒道：「好了，好了！只這一下筆，就有十分之一了。你們大家寫罷。0扎ꪗ熊䊊౦훿彝൛上一元。以後挨次寫去，N͎ﵧ乛蚐ɎＰ虢O靎౻蓿坷榄䍑͑퉎䪉ɓἰ퉐厎᪐೿怰ᅏᥐஐ葛彶⩎捙蹴虸౎໿뱠➞瀞ᥑⶖ蚘὏ヿ我道：「腎쪉౽藿ᅟ赢蚊ㅎ⽜ɦ〰隨即照數添寫在਍扎ʗ㸰멷졎꥓ꉟ瞘蚍౏揿粑襔ẑ蚂絎Y͎౧맿䵥换健ɗ0਍ 　　ഀ 說著，就別了出來。一路਍⍎ｬ｟葟౶篿벂Ⅵ聱㑓ಊ졖灓ろ⽒慏喈ಆ䫿㑔횊N䵎ʐ⼰慏ᆈ卻᪐೿ঈᥧ䦐譻Ŏ훿乎過想從中賺錢，拿這話來嚇唬你罷了。那麼我們繼之呢，中了進士了，那⽎腦玉絞ぶ뭗͓메虎뱎ᾞヿ我道：「我也明知沒有這等事，但是可恨他還當我是個小孩子，拿這些話來嚇唬我。我홟⽎୦㙐౗ᇿ葢膐厉虢홎葎㑶ౝ跿佑확⽎ꩦ熊蒊⾐㹦䅥扜Ŕヿ說到這裡，我又猛然想起一件事來。ഀ 　　ഀ 正是：聽來惡語方奇怒，念到奸謀又暗驚。要知想起的是甚麼事，且待下回再記。ഀ ഀ 第二十回 神出鬼沒母子動身　冷嘲熱謔世伯受窘ഀ ഀ 我忽然想起一件事來道：「他日這姓李的，果然照他說的這麼辦起來，雖然ᕎ홠㝎歟な镒౞䛿⽏书免一番口舌，豈뭎讌὎ヿ伯衡道：「豈有此理！那裡有了幾個臭銅，就好在鄉里਍᥎벐殞䱪ƈヿ我道：「㙎౱폿乙葧ᙶբⲀⅧ摱썫౟臿乹得這班小人在旁邊唆擺，難免他利令智昏呢。艎쵙ൎ舊賣給他罷。⼰慏覈Ὤ虔䩎䱓卦᪐೿ᤰ벐瞞౿惿㙥ᕱだᥒ坎಄擿㭫归⡎乵著賣給他，且照原價賣給這裡。也앎也㚐ౢ߿虜恏腏⢉靵坟䊄౦ㇿ杓齱肋ᙐ??ɖ細⡙籗䭾౎恔⽏絶ౙ鋿६ꙧ亏到的。這個辦法，乎⾐୦呐色，叫那姓李的知道已經是這裡的產業，他便扎䅥ٓ歒䱪ʈ舰鱙恧塏྘ὡ蚌౎훿鱎㙧꽱婢陋౐ᇿㅢ恎蚌Ɏᨰ蒌≶ಓ뿿晏恽⽏뭓ɓ怰协綐뱙ᾞヿ我道：「這個主意很好。但是必要過了戶才好，好叫他們知道是賣了，自然就安靜些。㙎౱䧿홻歎䱪瞈蚍౏跿뭑ٓ홴ಊヿ镒ᩞY꩓熊ʊ〰伯衡道：「這也使得。ᄰ卢᪐೿ꌰ벐㆞⍜ᆐꍢ䂐㽢偢౛忿᥎벐ꚞ瞏ɿ〰伯衡道：「앎睟౿ꏿ㾐偢졛鉓६ᩧ뱵펞乙乧姓李的來謀你，留著收點房租罷。ᄰ絢蚀౎忿ⅎ⅓乱可。ഀ 　　ഀ 又談了些別話，便辭了回家，把਍Վ讘౎ÿ鑎N䅎葓䩶㑔蚊쵎ꩫʉ촰ꩫ厉᪐೿ᤰ⎐Ꙫ햏絬留虩Ŏ鞖䝟讐ᦉⲐ綂멙Ɏ䘰⽏ᅦᥠ㾐偢౛忿腎枉ぱふWⱎꚂ햏䵬絢ə丰然，我們要走了，房子說是要出租，我們族裡的人，那一個ⵎ坲蚄住ɏ怰腏㙠㽥??౹ᕓ晠홽楎୑葐??乣轉一個來呢。雖然吳伯衡答應照管，那裡照管得來！說起他，他就說我們是自家人住自家人的房子，用坎悄虏㙏ᩥ뱵㾞??౹᧿벐鉎ಌ䣿二叫照管的人為難麼？我們走了，何苦要留下這個閒氣給人家去淘呢。ᄰ絢蚀౎뫿鞉᩟⽵०٧ɴ0਍ 　　ഀ 我就到外面去打聽船期，恰好是在後天。我順便先去關照了伯衡，然後回家，忙著連夜收拾行李。此時我姊姊已經到婆家去說明白了，肯叫他隨我出門去，好ࡎⶂƘ㛿﹥虢N⥎Yᱎౙ旿敵ॵ??⶞튘ɽ〰虒豎⥟葙୶䡎౓⿿慏㙝虞??ୖ뙐멛虎౏楓୑ᅎ뱢Ţ䲐予౧槿୑??㚞煥罧ʉᄰ䡢け噒恹??╢౒㛿豱たὒ퉐喎ꒆ๎虦恏葹Ͷ䍎豑퉎钉َ聒䎒౑䫿㑔횊ᅎ獢㭓ㅒ腜행ꭒ蚎Ɏἰ퉐Ύ婔厚᪐೿ะ뱠㆞한ꭒ蚎Ŏ৿ᩧ뱵膞讉뱎ᾞヿ我道：「因為有點事要緊要走，今天帶了母親、嬸嬸、姊姊，一同動身。ἰ퉐➎婙厚᪐೿ะ뱠睎ﶍ炐蚍Ŏꏿ㾐偢扛ὔヿ我道：「房子已經賣了。ἰ퉐厎᪐೿ꌰゐ扵ὔヿ我道：「也賣了。ἰ퉐厎᪐೿縰䉞쭦葺其љώ໿뱠亞拿來給我簽個字？ᄰ卢᪐೿멖ᥰ﶐⾐噦㙹Ų㘰ꩲ蒉셶≹౵仿是公產，所以扎乥蚐婏햚ɒ搰㭫ᅒ쵢ꩫ膉炉蚍౎ᇿ腢뮉??籢౔仿能久耽擱了。0਍ 　　ഀ 我自從前幾天受了他那無理取鬧嚇唬我的話，一向胸中沒有好氣，想著了就著惱；今夜被我一頓搶白，罵的他走了，心中好ꉎş뿿く㽒奢ಈ䫿쵷ꩫƉ㠰ᡛŚ쨰쩙ౙ⟿뙙ﵛᆐ坻಄홎鉎ꍬʍ쨰쩙卙᪐೿細䑙ὑş惿쩏ᱎ静⽻辶虑⍎虬౎䛿⽏て睠蚍౏忿⽎Ⅶɱ鞋衟ɟ⌰홬㚖홓흎虓౎惿鹏䵟൒上他的當，到底要??虖ɏ〰母親道：「他既셎౎ᇿㅢ乎義。你想，他要乘人之急，要在我孤兒寡婦਍継葔≶浵൩上賺錢，這種人還畎홿繎뱓ƞヿ姊姊道：「伯娘，⽎ᥦ䦐ꩻʊ怰୏䑷ὑ⡟뙗葛䉶ᥦ౐῿靵ㅟ౜ꡔ玕Yⱎಂ诿உὐ멵彎腎즉ց葽᭶擿㭫禍뭑睓靽य़ᩧᅙ健౛ㇿ硜靛ᥟ벐垞蚄Ɏ혰᥎ஐ䵐⽢睦ⶍ蒘v????ಞ鍝᥽⎐虪Ɏܰ虜硏靛絟葙౶ㇿ⽜୦빐๼㝦祟葞빶๼멦᭎臿⾉硦??虘౎ㅓ⽜f୎ᙐ硜㮑葒蒅㭶葒㲅ʛꌰ뺐๼㝦祟౞ᙔ硜㮑葒ಅ᛿扙஗坷亄差甚麼，骨子裡面是截然兩路的。方才兄弟ꮖꍜ橎煵ಊ﫿㙖⽱썟䭟읎ʊ㘰౱むぽ뭠౓⫿䵧ㅑ템벏㭥葒蚅Ɏ0୎멐㑎ꪈ熊⾊f腧쪉葽ɶᄰ形﹎聦事纐瑞౦퇿蚏婏虐⩎ꅧ멎౎⇿術捭ಐ諿粍᩶뱵ﵦஐ୷౷쏿품鹫䵟归๎給᩶坙ʄᄰ♢乎是迷信那世俗折口福的話，但是精明的是正路，刻薄的是邪路，一個人何苦正路灎಍烿蚍꩎抍ɔ⼰ᡏౚ惿奏䑥ὑ豎㵟腾ﾉ坢ᦄஐ㭐ཎౡ엿塠횘驟魓౎⳿Ⲅ亄可叫他流到刻薄一路去，叫萬人切齒，到處結下冤家。這個於處世਍扎ಗ裿य़??슕葏扶Ŕヿ我母親叫我道：「你聽見了姊姊的話沒有？ᄰ卢᪐೿細讀蚉Ɏᄰ썢授⡫ᥗ좈楓杏又慚愧呢。촰ꩫ厉᪐೿椰杏就是了，又慚愧甚麼？ᄰ卢᪐೿0䝎婒❡ᅡ⽢୦㝐偵౛仿及姊姊的見識；二則慚愧我方才쥎牡岊雲岫說那番話。쨰쩙卙᪐೿ᤰ좐乓是了。雲岫這東西，晎홽楎౓훿癎멵뙎[⥎傏ﵛ⾐쩦坼抇ɔ乓過쥎牡ᦊ⎐셪牥瑥쩐౤짿牡膊ຉ깦깎葎㑓虸홎Ɏ〰我道：「我何嘗⽎ᥦ⎐ౠᥓ坹횄⽎୦㙐౗虠뭠౓鋿핬譬ɓ〰姊姊道：「是⽎扦౔᧿㆐⽜빦๼葦鉶६で뙒䭛乎ᮐ臿⾉빦๼て뙒虛౎臿ꪉ᪊뱵㆞꩜᪊뱵ʞ〰正說話時，忽聽得艙面人聲嘈雜，帶著起錨的聲音，走出去一看，果然是要開行了。時候已經虥౎⟿뙙襛鉛ꥣ潡ɠ0਍ 　　ഀ 正是：鼾然一覺邯鄲夢，送到繁華境地來。要知為甚事人聲鼎沸起來，且待下回再記。ഀ ഀ 第二十一回 作引線官場通賭棍　嗔直言巡撫報黃堂ഀ ഀ 當時平白無端，忽聽得外面人聲鼎沸，正멷虰啎譏౎⫿䵧͑虔N婎ʚ⌰??睟蚍くᙒ扙୎౷鿿虓㥏そ虒ൎ上海，泊了碼頭，一班挑夫、車夫，以及客棧裡的接客伙友，都一哄਍㥎ಂ??Ɫὥཱུౡ䃿멎牎ࢀ??ʖ0䉎쵦ꩫƉ㠰ᡛŚ쨰쩙ﵙ銐蚑౎⟿뙙卷ゐ虒ൎ上海，自是喜歡，都忙著起來梳洗。我便收拾起零碎東西來。過了一會，天已大亮了，遇了謙益棧的伙計，我便招呼了，先把行李交給他，只剩了隨身幾件東西，留著還要用。他便招呼同伴的來，一一點交了帶去。我等母親、嬸嬸梳洗好了，方才਍롎౜虓N᭎겏쪙ಎ胿ᥟ쪋뮈౓샿虣楎୑㽐鍢ಕ觿鉛䱣予౧꯿䉦襦䝛ɫ0਍ 　　ഀ 我母親說道：「依你這麼說，那古訓的『內言祈뱑ꭥಕ᛿Y亊入於閫』，也用坎蒄虶὎ヿ姊姊笑道：「這句話，向來讀書的人都解錯，怪靎⽟쵏ɫꌰ析Q亊出，外言敎౑⛿乎是泛指一句說話，他說的是治家之道，政分內外：閫以內之政，女子主之；閫以外之政，男子主之。所以女子指揮家人做事，乎⾐ꭦ李䭑譎᭎벁ꭥᙎ䭙譎౎ㇿड़㝧偵㭛㽎౥⣿乵著女子說話了。這就叫『內言祈뱑ꭥྕȰ膂ꪉ⾊獦偙葛ꩶ熊ಊ仿許閫外聽見，男子的說話，ㅎꮊ枕絑讀ಉꏿ㆐㝜獵䭙鍎ಕ㣿恬銐६ꑧ읎蒊䉶ᥦ虐Ɏ昰侊評獢偙??⢕聗枕౑㣿恬亐許他出門一步，這是內言祈౑嫿靐た葒᭶膂ᚉY亊入，那就除非男子永遠也ㅎ횊ぎ杒ꑑ౛仿然，到了內室，也硬要他裝做啞子了。0煓ꪊ蒊❶뙙ᅛ虻Ɏᄰ卢᪐೿ᄰར䉜ᥦ結馀⮄᭞蒋౶篿졓⽓f⍎᭪햋ᩬ꫿⾊ᙦ扙鞗᥼䮑Nಊ仿傳到裡頭去；裡面猥褻之言，덎祖ᙑⵙ蚘ɏ〰姊姊道：「這又是強作解人。這『言』字所包甚廣，照這所包甚廣的言字，再依那個解法，是外言無靎᥼಑柿Q↊乱猥褻的了。0਍ 　　ഀ 當下我在房門外面看著，只見他那屋裡羅列著許多書，也有包好的，也有未曾包好的，還有﹎??ʈ綊葙౶뿿卷⾐୦ꥐꉦ멛Ɏذ玘ㆁ蚎㉎뮐౓臿உॷࡧ⡔葵띦榌ʐ砰蚐楎겐䡎葲౦俿處漏≐ಓ뿿౏화쭎妊睥蚍ɏꨰ徊䝎⩙ౠㇿ౜ꍔ岐ཏ꩜蒊煶ⱎಂ婓౐ℰ九成書ర᧿ஐ멐乎是別人，卻是我的一位姻伯，姓王，潔솘౎棿垈⽛ʏꨰりᥒಈᇿ筢腓䢉詑ᥢ䶐譏⽳蒏睶౓䣿塑e橎ɵ0਍ 　　ഀ 哈哈！真事有湊巧，你道他遇見的是什麼人？卻恰好是本省撫臺。這位撫臺，果然是少年科第，果然是਍鵎獨ඖ上紅了的，果然是到了山西任਍౎뿿앶㕠ʁⰰ{꩎⾊腦她౱篿횁ぎﭒ䭎豎౟Ͽ॔䞝奲葱멶㱎ᙨᩙ魙Ɏᤰ⦐ﵙ㙟??࢚ಂ﫿虑셏䱹??⩛ಊ䟿蚐᥎讐⽳ಏ盿扵㚗絤虶Nፎಘ緿Ὑ鉵ꍬƍᓿ扎ౡ᧿煓톊亏剎ႃౕ훿楎୑౐ÿ୎⽐൦上司，一個是下屬，雖⽎㡦㡞譞抉ಗ㛿౱??睖沍譑虎౏诿抉蒗䉶ᥦ彐乎少，難道彼此赎鞊葟뱶ᾞ냿護⽳⾏୦❐텙随蒉멶౎擿蚖㱎ಓ৿㩎䭜ᙎౙ뿿앏ꡐ侏犘蒂虶Ɏ頰㑛葘辁౷诿蚉ൎ上司是﵎㒀㱢蒓౶䃿⽎횏讖争ꮐ賓ಁ篿⽓癦扵亗認得。那撫臺卻認得他，故意試試他的，誰知試出了這一大段好議論，心中好生著惱！一心只想參了他的功౔篿୓乜出他的短處來，便要吹毛求疵，也無處可求；若是輕輕放過，卻又嚥୎᥎⍠౬ㇿ豜화ⅎ譱὎冀譑虎ɏ0਍ ഀ 第二十二回 論狂士撩起憂國心　接電信再驚游子魄ഀ ഀ 原來那位山西撫臺，自從探花及第之後，一帆風順的，開坊外放，你想誰人䥎罙홢Ɏ☰ᑎᅎ虔ॏ୧䵐偢䭛౶䛿靏홟꩎牎綀ౙ뿿멎깰iↀ푱葫౶냿蒊抐祥啢횊Ŏꏿ⦐酙穡흺虓⽎蒏vⵎ煞ಊ훿뽎ᕏ멟ὰ獵ꭞ➃䭙녎ʏ脰쎉홓齎呒，既是無隙可乘，又嚥୎᥎⍠ɬ摖??虢N顎ౢ꫿횊౎먰ぎ乗宜，難資表率ర쯿ފ활౎謰㪕ꑿﭤ౎뿿Ɗ??୛ぷ。誰知這王伯述信息也很靈通，知道他將近要下手，便਍虎୎汐譑౎꩓ಊ앖쮁變㪕ㅿꭜゑ。他那裡正在辦撤任的折子，這邊稟請開缺的公事也到了，他倒也無可奈何，只得在附片਍獎ຖɦ謰⽳뾏ꑏ硎虓❎ౙ鱔왞ɻᤰ⾐홦䵎葒睶౓豎䭟譎౎ᇿㅢ乜知道了。因為這一門姻親隔得遠，我向來未曾會過的，只有਍⥎摒聑蒕⽶푏㙓⥲Ώ乧ʐ0਍ 　　ഀ 又歎一口氣道：「遍地都是這些東西，我們中國怎麼了哪！這兩天你看報來沒有？小小的一個法蘭西，又是主客異形的，尚且打他乎ಐ᧿榐⥑絙ꪀ膊貉虔Ɏ搰㭫ᙒ୙멗﵎⾐᭦皋硛葛౶ᇿᅢⵐ୎筗깓᭕皋聺ɦ耰齦⽓給譙౎篿ꭓꎈ멳聎蚋౎뿿﵏肐ႋ虢呎士！硎^ꭥ횈靎핟婬虐顎౛훿⡎套肈沈䡑൨上面還是飲酒賦詩，你想，地方那裡會弄得好？國家那裡會強？國家㝎౟ꏿ岈付那些強國？外國人久有一句說話，說中國將來一定﵎쮁౺훿ᅎѐ୔腗蚉詏ⵢ୎??ٴ虒葎ɶ怰ౠ꯿횈ᅎ??ٴ虒䭎豎౟꯿ꪃ⾊劘榌ಊᕓ⍠䆐활彎乎許你放一個呢！ᄰ卢᪐೿唰벁ᥥ벐⦞덒扛ὔヿ伯述方要答話，只見春蘭丫頭過來，叫我吃飯。伯述便道：「你請罷，我們飯後再談。0਍ 　　ഀ 忽然母親又打發春蘭來叫了我去，問道：「你昨日寫繼之的信，可曾寫一封給你伯父？ᄰ卢᪐೿鈰६ɛ〰母親道：「要是我們❎㵙扤౔ㇿ乎必寫了；如果有幾天耽擱，也應該先寫個信去通知。ᄰ卢᪐೿椰剛뭛晓籽䭾౎仿過托他找房子，三五天裡面等他回信到了，我們再定。촰ꩫ厉᪐೿⽥ᥦ벐垞಄忿쥎牡晏恽⽏㙏౲쯿⾊㙏彲ᅎᅢ繐繢㽢偢ɛ기恕粗䭾౎뫿뙎ज़ㅧ᪊⭝뱙ᾞヿ我答應了，便去寫了一封信，給母親看過，要待封口，姊姊道：「你且慢著。有一句要緊話你沒有寫਍౎ࣿ鞘腟ꪉຊ虦౎⇿홱㾊偢??坹ބ⚂౔臿᪉籷䭾N牎ᮀ仿然，倘使兩下都租著了，我們一起人去，怎麼住兩起房子呢。ᄰᅢ卻᪐೿〰镒쩞쩙빙ぼɽ〰遂附了這一筆，封好了，送到帳房裡去。ഀ 　　ഀ 恰好遇了伯述回來，我又同到他房裡談天。伯述在案頭取過一本書來遞給我道：「我送給你這個看看。看了這種書，得點實用，那就벁腥碉ꍛ⹎乺知天高地厚的虘Ɏ〰我接過來謝了。看那書面是਍찰୛噗୻ర뿿协᪐೿ᤰ⽠끦贈葑ὶヿ伯述道：「是日本人著的書，近年中國人譯成漢文的。젰卓᪐೿搰㭫⥒୙葎❶౒᣿罐乏把讀書人的路改正了，我就扎ꩥ䆊瑓豎葟譶虎Ɏᄰ㡢㡞絞讀몉뙎꩛ⶊ୎著顶乛好，我也曾經做過官來，我也﵎ꪀᦊ煓亊是。但是仔細想去，這個官是什麼人做的呢？又沒有個官種像世襲似的，那做官的代代做官，那婎顐葛乎能做官，倘使是這樣，就可以說那句話了。做官原是要讀書人做的，那就先要埋怨讀書人絎虙Ɏര上半天說的那種狂士，腎ꪉ蚊᭎擿撖䭫ᙎౙ蓿ঐg⹎멺౎᧿ඈ上海有一句土話，叫甚麼『書毒頭』，就是此邊說的『書呆子』的意思。你想，好好的書，叫他們讀了，便受了毒，變了『呆子』，這將來還能辦事麼？0਍ 　　ഀ 我聽了這話，멎??ꡫ骚㙠ɱ䘰虔䩎䱓౦俿单᪐೿ᄰᅢⵐ୎乗知可有這一天？倘是要有的，ॷᩧ륵핥㵎??ὖヿ伯述道：「只要਍୎䩎쎟呟魓葒赶ᾊꙷ瞏讍虎౏샿Ż虷ꍎ鮐乎相干的虛糜，認真辦起海防、邊防來就是了。我在京的時候，曾਍乎୎鵐獨暖ɽ願ɛ〰煒罜䮉豎౟緿ꎀ亐奧꩘횊ᙎ୙著絶啙ಆ⇿홱ꎊ聎ಕ﷿ঐࡧ聜碕ɛɘᄰ⩢﹧て乒ᚐ୙౗忿乎知他的說話，是否全靠得住。然而仔細想去，未必是假的；倘是假的，他為甚要造出這種謠言來呢。那時我又據了李教士的話，攙了自己的意思，਍虎N୎鵐獨暖ⱽŧꭝ౤냿홷癓鉵譬Nⱎಂ탿彣乎提起。我們乾著急，那有਍ꙫ讏葎౶篿艓摙ɫ麁Ὗ虎顎䭛豎౟ᇿ垁ខ葓౶烿蚍乎知幾次，看著那些讀書人，又只如此。我所以別的買賣祎౞臿ꦉ聦號䭏䕎౥忿ॎ୧཭⡡杗ɑ멖ɰ൞上的書賈，都是胸無點墨的，只知道甚麼書銷場好，利錢深，卻쁷뱎⽦०⡧葵౶샿뱎⽦Ⅶ⡱葵ɶ䀰ᅎ쭢ེꥡ౦⿿腦碉鮐ॎ⡧䭵뭦ʌ뀰ꍷ랐葦멶౎忿౎졦⍎౪॓ᩧ뱵ඞ《多寶塔》、਍촰㥳ஂİര《大題文府》之類，是他曉得的。還有那石印能做夾帶的，銷場最利害。至於਍錰ᙽ蝎୽İര《富國策》，以及一切輿圖冊籍之類，他非但띎ಌ⛿ᑎ⍎呦也쥎靦᭟䧿ᅻꩢ慠虑쭏횊띎䊌౦훿筎ꭓ咃其妙，取出書來，送到他眼裡，他也쥎靦ୟɷ怰꩏乓乫可歎！這一班混蛋東西，叫他僥倖通了籍，做了官，試問如何得了！ᄰ卢᪐೿娰顐葛⩶앧ﵟ⾐ꍦ멳౎㛿౱ᆀ⡢块걓低虏繎䉞౦飿㑛൘上面的舉動，也見了許多，竟有⩎X삊葲ɶ〰伯述道：「那捐班裡面，更앎꩟蚊౎훿ᅎ⾈婦顐౛盿彛⡎ꍗಈᅔ摢㭫R⍎葪婶ὐཱུౡ훿ꍎ徐⥲䭒썎౟퓿婫띐蒌葶⦐덒扛Ŕ惿婠顐葛멶౎仿是此類，便是彼類，天下事如何得了！ᄰ卢᪐೿אּ⽙녥虢N䝎兲ᙥ녎썱౟嗿乏還是出身去呢？將來望升官起來，勢位大了，便有所憑借，可以設施了。⼰ᆏ卻᪐೿ᄰ⽝൦上五十歲的人了，此刻我就去銷病假，也要等坐補原缺；再混幾年，਍虎济䅑牓౫ÿ୎멐ㅎड़虧깎⍦虬౎苿啙葏﶐Ꚁ讏Ŏ꫿ⶊ୎腗ꆉ扎౔ÿ䉎ᕓ彠葎ꆐ乎去。我們年紀大的，已是末路的人，沒用的了。所望你們英年的人，巴巴的學好，中國還有可望。總而言之，中國⽎ꅦ虎Ɏ뼰⽏㝦睟蚍᭏仿強起來，便亡了；斷͎१幧鉹⍬葬౶ㇿᥜ⎐㡪恬墐⡛ꍗ蒈ɶ㘰౱ᆀᅢ㵐⽾书及見的了。挰ꩫ熊䊊౦훿ॎꉧ虛౏ᇿ뽢굏蚏뭎ɓ鸰摟鉫譬䉎౦ㇿぜ⽒ꎏ있⦊ౙዿ彐鹎睘蚕ㅎ᪊譙墉ʋ0਍ ഀ 第二十三回 老伯母遺言囑兼祧　師兄弟挑燈談換帖ഀ ഀ 當下拿了電報，回到房裡，卻沒有਍אּ㆖끘୽ర靓灟揄虑౏ᇿ妀驎὞虐虎ﭏ౿鿿虓⽏⽦쵏鉫虬౎ᇿ⽢㙏卲虢葏౶ᅓ獢㭓뭒ɓᄰ쵢ꩫ厉᪐೿鐰▖虒豎䅎瑓葞Ŷ꾀ౙ虚౎�卮面쩻橎譎垉಄냿䥷ᅻᅢぐ虒摎に౗훿筎鉓虬Ŏヿ說著，멎䆉୭??虭ɏᄰ卢᪐೿ⰰ虧楏剛핑ꭒ蒎䉶ᥦ౐⿿쵏ㅫ앜虵Ɏᄰ뭢굓䲏ಈ⿿쵏葫ꪐ傊ᕠ腠讉争著了，誰知果然應了這句話。我們還是即刻動身呢，還是怎樣呢？但是繼之那裡，又沒見有回信。㠰ᡛ博᪐೿㙥ॱﭧ㆖こ恒౏㷿⽾०ᩧ뱵讞腎䚉콕蒑౶蓿⾐镦垍炄瞍ɿ〰母親也是這麼說。我看了一看表，已經四下多鐘了，此時天氣又短，將近要斷黑了，恐怕碼頭਍乎便當，遂議定了明天動身，出去知照乙庚。晚飯後，又去看伯述，告訴了他明天要走的話，談了一會別去。ഀ 　　ഀ 一宿無話。次日一早，伯述送來幾份地圖，幾種書籍，說是送給我的。又補送我父親的一份奠儀，我叩謝了，回了母親。大家收拾行李。到了下午，先發了行李出去，然後眾人下船，直到半夜時，船才開行。ഀ 　　ഀ 一路無話。到了南京，只得就近先਍虎ꉎ౨觿፛綘㹙멷౎ᇿ뽢๏蚚걎ಙꃿ൒上幾鞭，走到伯父公館裡去，見過伯父，拜過了伯母。伯父便道：「你母親也來了？ᄰ呢卻᪐೿⼰ɦ〰伯父道：「病好了？ᄰٓ呓卻᪐೿細虙Ɏ〰又問道：「⽷쵏⽫繦䉞书蒐ὶヿ伯父道：「明天就是頭七了。躺了下來，我還有個電報打到家裡去的，誰知你倒到了਍睎虭Ɏⰰ豻⥎ㅙꕜ虣恎葏౏䃿赎卑ﭢ恓ɏ搰㭫㵒⡤ꍗᾈꕟ虣恎쵏ꩫ蚉౏ᇿॢ照ಊ恔쵏偫䙛콕ʑ〰我道：「還有嬸嬸、姊姊，也都來了。⼰㙏ᕲ㙡危᪐೿⼰ꍦஐ㡐㡛ś쨰쩙Ὑヿ我道：「是三房的嬸嬸。⼰㙏卲᪐೿혰ᅎ虐婏ᩐ뱵ᾞヿ我道：「因為姊姊也守了寡了，是姪兒的意思，接了出來，一則他母女兩個在家沒有可靠的，二則也請來給我母親做伴。⼰㙏卲᪐೿細鉙६塷蒋Ŷ⣿ᙗⵙ岘ꉏ౛緿륙፛뱦ᾞ짿쥢潢潢葢㙶虞N❎ٙ偘멛虎౏ᇿୢ恷ݏ虜๏뱠鞞號Ŏᇿ｢཮恡쵏ꩫら虒౎低⡏ᅗᥢᮈ擿㭫͒쥎止潑葢౶ᇿᥢຈ뱠侞靏ୟŎヿ我道：「姪兒也有信托繼之代租房子，??驹虛鉎६ɧ〰伯父道：「繼之那裡住得下麼？ᄰ卢᪐೿☰幎膗侉く籒䭾ꍎಈ仿過托他代租房子。⼰㙏卲᪐೿怰䡏뭑ꕓ虣쵎ꩫ蚉౏ᇿ豢화䙎콕讑앎ɠ〰我答應了出來，仍਍ຂ蚚걎ಙヿ籒䭾啎뮆ɓ簰䭾乎在家，我便進去見了他的老太太和他的夫人。他兩位知道我母親和嬸嬸、姊姊都到了，??䭒鱎ɕİ⪀⩙卙᪐೿怰ꕏ虣籎䭾葎鉏६ὧ훿晎恽繏坢㾄偢虛Ɏ眰䢍홑繎葢v啎ಆヿ륗ⱥ虧衏絟ౙ⿿୦汐⡑銙㑣ౘ⽓ᆖᥢ⪈恙蚐౎ᇿ乢願意。難得他知我的意思，索性就在貼隔壁找出一處來。那裡本來是人家住著的，홷๎뱠貞메뙎䙛콕಑볿蚌繎୞ⱐ뭤ಌ멓뙎ⱛ虤뭎౓ᇿ뽢汏౸恔ᅏ婐㭐౎⣿㽦葢⥶镙ಈ诿蚕N୎뽐聏᪕亐뮐౓ᇿᅢㅐ詜ႋb뙎虛Ɏ怰꩏綊乙好？此刻還收拾著呢，我同你去看來。ꨰ瞊౿盿虢⭎ⵎ뾘灏ʍ簰䭾⭎멙彎⽎慦鱫葕虶乎得，說道：「從此我們家熱鬧起來了！從前兩年我婆婆꽎婢虑౏돿靛❟뙙ﵛ랐Ցծ葮౶仿ꎐ銐ꍬ蒍健౛磿非䙟䙚虚虏녎❱鮛᭎仿料你老太太又來了，還有嬸老太太、姑太太，這回只怕樂得我要發胖了！0扎ꪗಊÿ扎??蚍홎౎灔ʍİ⪀⩙卙᪐೿㼰䲖䁟宖ŏ﷿₀恙籏虶홎ಀᇿ葢Ŷ綀암塠繷瑞虞Ɏ怰♏葶彶⩎道šヿ繼之夫人道：「這麼說，媳婦一輩子也扎홥蚀Ŏ擿庖ᆗ홢蚀౎䛿䙚୚坷ʄ౪᫿睙纕䅞瑓ﵞౘꏿᆐㅢ활瞀蚍ɏ〰老太太道：「我長命，我長命！你胖給我看！0਍ 　　ഀ 我便逕到伯父那裡去，只說母親病了。伯父道：「病了，須﹎筦虫Ŏᇿᥢ箈虫멎౎臿쮉蚊䙏콕煓徊乎來，好大的架子！你老子死的時候，為甚麼又巴巴的打電報叫我，還帶著你運柩回去？此刻我有了事了，你們就擺架子了！0ⵎ煞ꪊ蒊ᅶ乢敢答應。歇了一歇，伯父又道：「你伯母臨終的時候，說過要叫你兼祧；我乎膐䪉㑔悊쵏ꩫ牎ಀ虶ᅎ葢卶ڐ౴厖蒐ᖐ홠乎肯麼。你兼祧了過來，將來我身後的東西都是你的；就算我再娶填房生了兒子，你也是個長子了。我將來得了世職，也是你襲的。你趕著去告訴了你母親，明日來回我的話。ᄰ絢౓哿쥻a౓쯿䉙鉽ꩬ熊ʊ0਍ 　　ഀ N͎౧⽝൦上燈時候，繼之趕回來了，逐一見禮。老太太先拉著我姊姊的手，指著我道：「這是他的姊姊，便是你的妹妹，快來見了。以後腎羏ಐᇿ䵢㭟᭭仿然，住在一家，鬧的躲躲藏藏的嘔死人！簰䭾ᅎ坻಄诿争꺐卹᪐೿椰剛꩑靓뵥蒁煶᪊췿ꩫᦉ벐憞鱫ౕ嗿乏把這位妹妹拜在膝下做個乾女兒呢？況且我又沒個親姊姊、親妹妹。İ⪀⩙絙ꪀಊ懿鱫葕彶坤ᆄ쩢쩙卙᪐೿터⩙⩙ౙ惿꽏벀ᾞヿ姊姊道：「老太太既然這麼歡喜，怎麼又這等叫起女兒來呢？我從沒有聽見叫女兒做姑太太的。İ⪀⩙卙᪐೿⼰౦⿿౦᧿⪐ᅠ乢是。我的小姐，你腎행⍒౬ᇿŢ쪀坼虘Ɏ〰一面又叫擺਍剎ⶑ虞ɏ簰䭾⭎멙뽎뭏襓鉛潣롧౻쫿쩙㙙坤径歎歞䭞ɢİ⪀⩙卙᪐೿怰ᅏﵐ亐許動。一個是初來的遠客；一個是身子弱得怕人，今日早起還嚷肚子痛。都歇著罷，等丫頭們去弄。0͎逸絤虙౎ǿ⪀⩙뽙聏斐ⵑɞⴰ鍞좕읓瞊纍剎偑繛ᡎ葚譶౎⇿幱ꪗꪊᆊᅻɻ0਍ 　　ഀ 繼之道：「你說起拜把子，我說個笑話給你聽：半個月前，那時候恰好你回去了，這裡鹽巡道的衙門外面，有一個賣帖子的，席地而坐。面前鋪了一大張出賣帖子的訴詞，਍坛᪄黿큟瑧큞ࡧ睧಍壿蚋᥎벐ஞ୐쭧᭓ꏿ䊐❦뙙⡛䮖ⵎ౎ꏿஐ୐쭧腓媉ὐཱུౡ훿๎뱠몞ಖ῿晐홽ⱎ≧ಓ냿杷领虶Ɏꌰஐ쭧졓腓憎聑뮕S讋౎㫿虿뭶ಌ훿졎๓뱠몞ಖ῿晐홽뭶ಌ䷿面핟ꭒʎ摖楫୑??虣ᙎ౞꫿蚊ㅎ᪊ꝙ멶絰౔쳿둛쮌??葟煶ʊꌰஐ쭧S뭎繓瑞౞嗿亍回來，又沒有個錢寄回家，他又怎麼為難，代他਍뚙ɛ켰ᥐ벐芞͎歎??葼虛N❎坙ౙᇿ形ᡎ亊了那許多了。後頭寫的是：那朋友此刻闊了，做了道臺，補了實缺了；他窮在家鄉，依然如故。屢次寫信和那朋友借幾個錢，非但὎౐⏿彏乎回，因此湊了盤費，來到南京衙門裡去拜見；誰知去了七八十次，一次也見坎಄譓ꎉஐ쭧챓홚Ꝏ꺌౺仿認他是換帖的了。他存了這帖也無用，因此情願把那帖子拿出來賣幾文錢回去。你們有錢的人，盡可買了去，認一位道臺是換帖；既是有錢的人，那道臺自然也肯認是個換帖朋友云云。末後攤著一張帖子，਍扎葛퍶呙、籍貫、生年月日、祖宗三代。你道是誰？就是那一位現任的鹽巡道！你道拜把子的靠得住麼？ᄰ卢᪐೿谰號뽏๏뱠蚞὎ヿ繼之道：「賣了兩天，就譎蚉Ɏ✰љꍽ䶐쁏??卷蚐౎叿籢虶繎୞≐ಓ홓灎蚍Ɏ〰ഀ 　　ഀ 我道：「虧他這個法子想得好！簰䭾华᪐೿혰᥎ஐॐ䁧Ɫ葧ɶര上海招商局有一個總辦，是廣東人。他有一個兄弟，很睎㊕ಐϿ剔Ƒ⊌Ɠ̰॔䞝奲ű혰ౚ⇿䁱乢為。屢屢去和他哥哥要錢，又⽎腦蒉ᅶ౜ÿ腎ㆉ⽜繦繞䍶ɑ脰蚉乎蚐౏ㇿ乜見了他了，在外面糊裡糊塗的化完了，卻又來了。如此也繷䅞⅓虫౎훿桔葠鉶핬ɬ0⥎홙졎虓腏⊉ಓ훿桔畠虩౎替虽홎Nᑎ蕟⊒ʓ혰筎♓乎嫌少，拿了就走。他拿了去，買਍N୎ၐ偲౛绿ꑞ굥౰跿띑續ꑞ煥譜ಂ⧿⥙睥಍퇿ろ텒⦑遒㽨聢禎୤⑐健౛瞌梍煱譜蚂ɏ〰我道：「想是他改邪歸正了？簰䭾华᪐೿쀰뱎㦞ꩥ碐捫ūꏿ톐⦑遒⽮??䙢䁕葜㽨ౢ㽨葢멶౎ꏿஐ乐認得他是總辦的兄弟；見他蓬頭垢面那副形狀，那個⽎ݦ䵣ݒ豣葟᭶돿??謹뭑౓⏿ꎐꢐ쩣宎葤ྲྀﵝ卷蚐౎蛿虏聏聟౟엿驟屛他看看。他哥哥知道了，氣的暴跳如雷，叫了他去罵。他反說道：『我從前嫖賭，你說我絎彙睎虿᭎ᇿ摢㭫襒ٛ衒葝婶ཐ὜ཱུౡ죿⩓ᅠ乢好，叫我怎樣才好呢？』氣得他哥哥回答ൎ上來。好容易請了同鄉出來調停，許了他多少銀，要他立了『永赎け൒上海』的結據，才把他打發回廣東去。你道奇怪䝎⩙扠ὔヿ我道：「這兩件事雖然有點相像，然而負心之人౎ɔ〰繼之道：「本來善抄藍本的人，乎垐୙뽐瞊虿Ɏ〰ഀ 　　ഀ 我道：「朋友之間，是富貴的負心；骨肉之間，倒是貧窮的無賴。這個只怕是個通例了。簰䭾华᪐೿ሰ彐九多。只是近來很有拿交情當兒戲的，我曾見兩個換帖的，都是膏粱子弟，有一天鬧翻了臉，這個便找出那份帖子來，『嗤』的撕破了，拿個火燒了，說：『你䵎಑ᅔ??ᙣŞ࿿〰說到這裡，母親打發春蘭出來叫我，我就辭了繼之走進去。ഀ 　　ഀ 正是：蓮花方燦舌，蘐室又傳呼。㉷뮐졓॓啧譏౎ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ 　　ഀ 繼之夫人有點絎乙ಐᇿ쩢쩙㝙홟뭎慓虷Ɏ0਍ 　　ഀ 晚਍쵎⡎㽦읢⦊əᄰ睠譎౎佖单᪐೿⠰뙥쵛に뙒⽛ꍏ誐뮐??虖౏꫿垊䝎譙ᩎ뛿⽛ꍏ誐Ⲑ१楧୑ᡙౚ篿ﵓ亐見了。家母問得一聲，家伯便回說앎큟虣Ɏᤰ榐୑ᡙᅚﵢ讐争蚐౏仿知到底怎麼個情節？簰䭾华᪐೿ᤰ譎ᅎⱢ虧乏知道，卻是酈士圖告訴我的。令伯那位姨娘，本來就是秦淮河的人物，和一個底下人幹了些曖昧的事，只怕也⽎f⥎葙譶虎Ɏꌰ⦐ﵙ㙟ѱ驽虛腎Ή炐಍훿뽎ꍓ閐୞멎P뭎㦖⢂彗詬䦐坻಄篿詓换枈、首飾、箱籠偷著交給那底下人，叫他運到船਍뭎ɓ䤰ほ虒婎൦上，自己便偷跑了出來。到得江邊，誰知人也沒了，船也沒了，앎꩟ಊ⿿ꍦ閐୞멎蝎虤홎౎諿煢罧킉灢蚍Ɏ〰虒摎䉫౦훿筎졓??뭖乓得，沒了主意，便跳到水裡去死了。你令伯直到第二日天亮，才知道丟了人，查點東西，卻也失了ᅎ౜⏿??坟몄??啖纆ୢɜ〰虒୎䡎౓ꏿ冐ὥ䁵??멢赎䶊葜??ᙢ౞鍝뱽䶌蚐칎쉗杞ᙑౙ⽎멓뭎୓୷౷鳿㙧⽱ꍦ䶐ᡙɚ㙥赱蚊౎죿乓能腎ಉ靓띟蚌N葓徭౨諿홢깎虫Ɏ⽎쵏葫앶౵⳿虧㡝९睧犍ಂ﫿虑᥎譎౎훿N⍎l୎筐౫꫿ᦊ鮐癎ཱུŜ䚀葚౶鋿६g୎結ꡙʌꌰ䊐书是還有一個姨娘麼？那姨娘聽了這話，便回嘴說：『別人幹了壞事，偷了東西，太太犯坎⎄ᆐ形畎⡿抈Ɨ࿿ᤰⶈ亘知又鬧了個怎麼樣的天翻地覆，那姨娘便吃生鴉片煙死了。夫妻兩個，又大鬧起來。令伯又偏偏找了兩件偷葶陶ﺙಘ替ꍽᡙ橚??蚈뭎ɓ⽎쵏卷蚐౎泿腸讉歹홨??ౖ⽎╏╠葠멓虤祈뭑ɓ⬰뭙楙୑౐瓿瑥葥❶蚛ॎ??⥖ౙ⽎쵏뽫቏虐୎虎ɏᤰ??葖筶౫??⽺⍦筬葫Ŷヿ我聽了心中暗暗慚愧，自己家中出了這種醜事，叫人家拿著當新聞去傳說，豈⽎୦ᅐ煻Ɗ摖????↞qʊ0਍ 來談笑會官司。護⽳麏䵟졒⡓ൗ上海公堂਍譎井᪐뱵ᆞᆘ౻ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ 　　ഀ 一天晚਍౎৿楧୑౐譔౎ӿ坽的楢Ɏᤰ⦐籙䭾㉎캐뭗虓౎ᇿ뽢я虽늏ಏ௿홷ᅎ㱐ɭ譓횉ᅎ饐놙좂葱魶睏蚍౏⣿ꍗⵓ鲘??᭢??睢౿죿⡓ꍗ♦鉟ɔ㰰扝౵뿿O멎N扎蒗⡶ݵⵣ皘睢ꎍ榐౎꧿虡䩎⥓ౙ槿핎睒蚍౏篿⡓楗杶歑❵࡙偗౛⟿蚛䩎᱓ౙ仿曾寫出一個字來。我便拉了述農回房，議論這件事。我道：「這都是虛無縹緲的事，那裡有甚麼神仙鬼怪！我卻向來᥏鮐Ɏ萰ঐg꩎ಊÿᅓ葻౶꫿᪊뱵ພ䝏॒౧仿信則無』。照這樣說起來，那鬼神的有無，是憑人去作主的了。譬如你是信的，我是葏౶ᇿ楢୑౐⡔ᥗ䮐ಈ᧿䮐蒈⾐०㱧庛批౔蓿⾐鉦㱬庛批ὔヿ述農道：「這個我看將來必有一個絕世聰明的人，去考求出來的。這件事我是扎띥驥౛멖ᅰୢ護蚉繎౎䝞⩓葠譶Ɏꌰ璐ᅞ⡢轗啕౞绿୞౐譔彎慎鱫ᅕᦘஐ౐九多天天晚਍юɟ쬰蚊??虎౏篿౓屔楏ㆊ豕葔౶黿號乏談禍福。ᄰ卢᪐೿ᤰஐᅐ形͎ɧ丰信，我到外面扶起來，我只要自己作了往਍౛ᇿ葢႐虢୎??扎ɔ〰述農道：「這倒㙶ɱꌰ??癖楢葎楶୑멐౎ÿ୎⽐婦띐戴ꭑಎ쉓靡य़Nॎ䅎S葎卶面౶ꏿΈ屧楏ᮊÿ୎⽐쁦䵹ౢ篿⽓武ꅑ஀쭧౓峿睏殍ﭑ榗蚊౏⏿玐쑞﵎➐些明白的。ᄰ卢᪐೿ꌰ벐횞ꍎﶈ㊀碐Ὓヿ述農道：「他到了考場時，是請人槍替做的，他卻情願代人家作兩股去換。你想這麼個人，那裡能作古、近體詩呢。並且作出來很有些好句子，內中也有ᩎ蒐౶훿ᅎﵐ蒐睢蚍౏˿ႊⱢ偧ɛᄰୢ護উ楧陑袙絟ౙ忿葎虢୎虎ɏ〰我道：「抄的是甚麼詩，可否給我看看？늏厏᪐೿萰葢⽶൦《簾鉤》詩，我只謄在一張紙਍౎仿知道可還找得出來。ꨰ瞊౿훿乓瞐౦绿虢N䵎銐६᭧죿譓蚕౪홓禎Q୎睐虦౏篿뽓坤蚄౎꓿晎ᅽୢɷ譓䲉⽶౦㸰摼を二字，那詩是：ഀ 　　　　銀蒜雙垂碧戶中，櫻桃花下約簾櫳。樓東乙字初三月，亭北丁當廿四風。翡翠倒含春水綠，珊瑚返掛夕陽紅。雙雙燕子驚飛處，鸚鵡無言倚玉籠。ഀ 　　　　綠楊深處最關情，十二紅樓界碧城。似我勾留原有約，殢人消息久無聲。帶三分暖收丁字，隔一重紗放午晴。卻是太真含笑入，釵光鬢影可憐生。ഀ 　　　　丫叉扶਍Ꝏ፸챪ಕ볿佢၏奲덱䅳酴ɥ??扖গ牧㵳⊄౽ÿⅢ魱襒乳끟ɴ0虥䍏泌??բ陽ಈ旿뭿䩓녩ං上翠環。記得昨宵踏歌處，有人連臂唱刀鐶。ഀ 　　　　曲瓊猶記楚人詞，落日偏宜子美詩。一樣書空摹蠆尾，三分月影卻蛾眉。玲瓏腕弱嬌無力，宛轉繩輕風ɷ褰䪜艓䪑깓ౘ⫿논몂뭎⩓ﭧ䉹ɦ0਍ 　　ഀ 當下夜色已深，各各安歇。次日繼之出來，我便進城去。回到家時，卻譎蚉ᅎ쵢ꩫಉ俿睕릍⽷て⽒㙏뙲뭛虓Ɏᄰ͢婔뾚住ᩕ೿ะ뱠坠뮄葓ὶヿ嬸娘道：「也홷๎뱠坠뮄葓౶﷿㙟q牎ꪀ膊뮉౓곿඙上就叫打轎子。ᄰ絢蚀絎乙放心，便要趕去。姊姊道：「你腎뮉œ緿静⽟ᡏ恷⡏??ඕ上，你뭎当띎乥怪你。這回去，驎⽛靦ಌ⟿뙙㵛鉾६絧⍙౬惿摏㭫镒蚍뭎౓仿免兩個人都要拿你出氣。ᄰ佢ᩕ೿縰䉞뭦葓ὶヿ姊姊道：「才去了一會。等一等再虎䉏౦ᇿ恎쭏⾊ᡏ??虖ɏ〰ഀ 　　ഀ 我只得答應了，到繼之這邊਍㽎뭢灓蚍N䵎ʐ0਍ 　　ഀ 正是：要憑三寸蓮花舌，去勸爭多論寡人。摷뭫艓啙౏ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ 　　ഀ 姊姊見了我，便走到母親房裡去，我也跟了進來。姊姊道：「乾娘、大嫂子，是你請了來的麼？ᄰ卢᪐೿쨰쩙๙뱠卷ᾐヿ姊姊道：「㙎ꍱঈᥧ벐Ὕ⛿ᑎ❎쉙做ᅛ虔⽏試춃蒑౶쫿⥎灙㊍蚐౏뿿❏꩙➊ᅙ౻죿ቓ⡐⽗ᡏಈ鋿౤鉛慤葶腶厉䱢ɲᤰΐ졧꩓亊過去吃飯了，要搬過來一起吃，還說今天這牌要打到天亮呢。ᄰ卢᪐೿ᤰ虓乏得！何況大嫂子身體又絎ə〰姊姊道：「說說罷了，這麼冷的天氣，誰高興鬧一夜！ᄰ卢᪐೿쨰쩙すꍒ誐뮐౓ヿ镒୞護➉蒛๶뱠⎞Ὢヿ姊姊道：「我也卷ʐᄰぢꍒಈ鍝❽貛虛Ɏ0୎⡐ꍗ౔ÿ୎⡐ꍗ螈ॖⱷ㱕葷ɶᄰ佒虏౔뿿쥏坢??虖ɏ炁䊍౦⿿㙏ꩲ蚊N煓厊᪐໿㴰౾䮊౎ᇿ乢曾提挈姪兒子升官發財，是我的錯處。』ᄰ卢᪐೿ᤰஐ䝐虙౎ꏿ➈瀞ᥑ벐㭓熈蚊὏ヿ姊姊道：「我那裡得知。我教你，你只腎ᆉ⽔ᡏ佚睕ᦍ譎౎䥓ᅻ뽢ⵏꉎ๣慠虑䩏㑔悊౏忿⽎f⍎葪ɶ〰說話之間，外面的牌已收了，點਍졎౱诿ඕ上飯，大家偗͗ʘ簰䭾⭎멙쵎⽎ꩦꪊᆊᅻ葻ɶ̰乔蚐ಘ⟿뙙捛健ɗ0਍ 　　ഀ 老太太道：「媳婦今天為甚這等快活起來？引得我們大家也笑笑。我見你向來都是沉默寡言的，難得今天這樣，你只常常如此便好。簰䭾⭎멙华᪐೿ᤰஐ癓P멎䭰౎Ŏ몀뙎உ뙐剠᭑㢂㡞艞摙౫仿怕失了規矩麼！İ⪀⩙卙᪐೿Ŕ鿿虓恏멏虰᥎ஐɐ怰ࡏᅷb桧葠⽶车ɷ0뙎멛腓➉쁙൶上⽎㆓⽜虦౎᣿ங虎뽏腏➉뙙꩛ꪊᆊᅻ౻䷿⽢⥦⭙䭐Ɏ扪ɔ唰喆쮆睺辍虷౏??形靧㙟偲乛成父子，婆媳၎䙢덚ౚ໿๦⽦]뙎멛౎篿❓鞛౟畔Ὡ葵ὶꉵ[ⱎಂ蓿ঐᩧ뱵ʞ啪ᾆ惿汏汑⡑䉗౦忿⽎ᥦஐ㹐⎁ɬ簰䭾ཎ葜䉶ᥦ౐훿鹎號乏肯抱一抱。問他時，他說਍기鍹୽ര上說的：『君子抱孫녎偢ɛ༰ᄰ뽢셏횙ᩎ໿ꬰꪃ⾊繦䍞瑓䵞멓꩎蒊煶ಊㇿ⽜癦쩵蝎ᵶ䵞蒖噶౥훿꩎蚊᥎煓ಊᇿ形腎솉횙Ɏ혰᥎ஐ๐๦⽦奦멥㙎偲Ὓ轵౵柿ᥱ⎐Ꙫ瞏蚍౏仿要把父子的天性都汨滅了麼！』這樣說了，他才抱了兩回。等得繼之長到了十二三歲，他卻又擺起老子的架子來了，見了他總是正顏厲色的。我同他本來在那裡說著笑著的，兒子來了，他登時就正其衣冠，਍癜뭑陷瞉蚍ɏర剔偑꩛瞊㮍虭౏㷿⽾籦虔鵏뭕葓౶诿??奖፥??ɖ到偑譛蚉홎౎ㇿ豜T㥎⡨ⵧ㲘葏౶㫿坣炄??坺಄擿蚖N୎๐⼰ས地౛鋿६??홖Ŏ傀葛煶ʊ怰ᥠ⺐轺๷뱠ﶞ힀ὓ賿號彏ꭎᆈ青홟㥎虥౎ÿⱎ蒂豶剔偑꩛ꪊᆊᅻɻ〰我道：「這個脾氣，虧乾娘有本事勸得過來。İ⪀⩙卙᪐೿혰葎ٶ鉴६ᅧ睢ಕ훿ㅎ乜得㥎ɥ혰콎콫ꩫ몊며偎՛ಀ臿犉ᆂ罻慢ɫᄰ体확ᩎ໿怰譏蚉剎偑౛뿿祐賓ꍑ澐뭒讕ų傀葛扶虶᭏훿譎蚉恎౏ㇿ౜譔蚉㱎ⱎಂ苿啙扏ᅥύ훿癎㙐ᅱ虻౎惿쵏畓홿鉎转౷ꏿነ詐蚋牎ᆂ≻ነ虠౎ꏿ⾈罦慢扫ὔ멓酎捥㊈楢౟惿??ୖ坐癛⵵౎ㇿ坜蚄N୎㉐坢᭛᣿材恱葏轶౷훿醖捥ಈ亀能戲，那只好穿了斑衣，直挺挺的站著，一動也ㅎ햊౒ꏿ亐成了廟裡的菩薩了麼？』ꨰ蒊㹶멷﵎ᆐ虻Ɏİ⪀⩙졙卓᪐೿㜰偵ᅛ腓⢉ꍗ➐굙㹞䭷ⵎ౎仿要越了規矩就是了。回到家來，仍然是這般，怎麼叫做父子有恩呢，那父子的天性，腎ᥓ辁앸虶뱎ᾞ嗿셏ᅬᅢ獐偙౛䛿덚Ś꼰ౙŚ터쉙ᡚ⡗W啎ಆ⳿{腎쪉葽⽶豦⍔౬盿⅑ㅫ腜➉뙙홛ɓ虪Ɏर虧❎譙౎盿虵὎ꉵ౛厖徐恓ᅏᥐⲐ벂ƞヿ姊姊道：「乾娘說的是和氣，我看和氣兩個字最難得。這個肯和，那個꽎貀౔忿⽎鉦핬葬譶Ɏ䀰뙎굛䭞ⵎ౎仿能和氣的十居八九。像我們這兩家人家，真是十中無一二的呢。İ⪀⩙卙᪐೿ꌰ亐和的，只是쉎卡ڐ䭴乎ಐ﷿誀卢ڐꪉ暊홽絎蚀౎㚁ㅱ絜虙Ɏ〰ഀ 　　ഀ 姊姊道：「我也曾細細的考究過來，쉎卡ڐ౴﫿㙖乱錯，然而還是第二層，還有第一層的講究在裡頭。大抵家庭晎౷㷿⽾䙦덚乚睦居多。今天三位老人家都是明白的，我才敢說這句話：人家聽說婆媳晎౷㷿腾㺉덭晚葚乶是。據我看來，媳婦⽎葦勇㙖影ॎ౧㛿౱㶀⽾䙦䙚乚是的居多。大抵那個做婆婆的，年輕時也做過媳婦來，做媳婦的時候，䵎흑虓홎䙎䙚葚⍶౬痿홿乎敢回口，打他扎??䭖ɢ焰虣犂瑞౞훿䙎䙚筚虫౎䷿扢詥灢㢁O㡎ɏ䤰ほ葝剶偑❛虙౎㛿虚덎晚ౚ훿ㅎᥠ⾐ᅦ謁ⵑ䮘虥౎諿鹝䵟䁒흢葓౶ÿNｎ謁虑ᅏ더晚ⵚ඘上施展。說起來，他還說是應該如此的，我當日也曾受過婆婆氣來。你想叫那媳婦怎樣受？哪裡還講甚麼和氣？他那媳婦呢，將來有了做婆婆的一天，也是如此。所以天下的家庭，永遠͎豧晔葷虶Ɏ搰庖誗獢偙虓౏ÿ䩎ﶟ肐瞋虦౏⟿뙙ﵛຐ虦َ౴᧿䶐ॢ靧᭓执ɔᄰ㡢꩞亊ᅓ煻᪊䙑덚乚睦的，앎꩟⾊书睦，只當他是報仇，乎㆐幘皗멑౎퟿⡓ൗ上代，報在下代罷了。0਍ 　　ഀ 我便回到書房，扯七扯八的和子明談起來，偶然說起我初出門時，遇見那扮官做賊，後來繼之說他居然是官的那個人來。子明道：「區區一個候補縣，有甚麼希奇！還有做賊的現任臬臺呢。ᄰ卢᪐೿⼰ꍦஐ嬨ᾁ绿䉞葦譶὎ヿ子明道：「事情是好多年了，只怕還是初平『長髮軍』時的事呢。你信星命὏ヿ我道：「奇了，怎麼憑空岔著問我這麼一句？倰๛卦᪐೿ᤰ譎읖ᾊ給౔瞀಍䃿低恕ɏ〰我道：「你只管談，앎佟ᅕ乏信。倰๛卦᪐೿ᤰஐ멐ⱎ虧⽏f୎??㞘灼속葘쩶ʌरg⥎ౙ仿知哪裡來了一個算命先生，說是靈得很，他也去算。那先生把他八字排起來，開口便說：『你是個賊。』他倒吃了一驚，問：『怎樣見得？』那先生道：『我只據書論命。但你雖然是個賊，可也還官星高照，你若走了仕路，可以做到方面大員。只是你要記著我一句話：做官到了三品時，就要急流勇退，㙎ㅱड़❧赙ⶁʘ༰혰絎蚀ꍎ䢐ὑ葵煶ಊ뿿뭏睓虐N䙎≻ಓ僿ൣ上一個大八成知縣，一樣的到省當差，然而他還是偷。等到補了缺，他還是偷。只怕他去偷了治下的錢，人家來告了，他還比差捉賊呢。可憐那差役倒是被賊比了，你說⽎ᅦ煻벊ƞꏿ䊐捦⽫०쵧??葒䉶ᥦ౐⏿傐㙣??葏౶䟿顓㱛ᙨɟ䤰ほ홒䝎虓华敖䊁౦훿葎ॶ୎剐偑౛鍝ॽ楧୑偐虣华Ŕ鱷艹ꭑ뮎虓Ɏꌰ傐㹣Ⅻ幱⾗睦虐葏ɶ谰號䕏㙜㹱虥襎뵛嬨ʁ〰ﭒ䭎豎౟죿ⱎॻ葎剶偑偛卣虔Ɏ⽓葦ॷ䍎聓傒౛臿뮉睓扐ɔ褰癛홡⾖୦Ő칷౗㛿౱疀陋䭱豎౟䏿⍑⩬ꥧ౟ঈ୧챐㙛ౢ৿﹧ၳ葢ॶ䍎聓傒晛홽睎扐ɔ혰﵎㙟坠啎綆す륗౥盿ᱵ뽙くꮅ瞈虐N䍎楓ɑ〰青๟⥦ౙ꯿ཞ卷蚐౎쯿㭺??虖徭ಁ돿虐⍛౾臿쮉㭺ꙧʏ⍛뽾덏虐ᩎ啳祣౟듿ｧɢ뀰᥷⥎鉙६坧಄᧿ᱎꮅ좈ㅓ虙N䍎聓傒ɛ徭➁቙ౠ죿덓虐陎⎙뭾౓쯿偺뒖푖ɫ阰⎙??ざ奒肈ಕ揿腫풉ౝ柿ⵑN୎Ő喀祣Ὗ卺᪐໿쬰Ɗ㪀赲[⥎葙偶ಖ쫿ᱎཙ멜ㅎｎぢᥒ쪐ʌ༰⍷卾᪐໿ꬰ広悗鍝卷횐摎蚍뱎ᾞ࿿唰祣卟᪐໿搰획㚖乱知，但是這賊前夜偷了，昨夜再偷，一定還在城內。這小小的安慶城，盡今天一天一夜，總要查著了。』官便准了一天限。誰知這老捕役顜꩛蒊⽶䝦煐ಊ훿ꍎ뮈ｓ칮睧蚍౏훿饓驥홛쩎ᱎY驎赛虑睏葐ɶ〰虒ᱎ屙䊗౦훿뽎䡏けꮅ텝蒏㽶偢൛上伏定了。到了三更時，果然見一個賊，飛簷走壁而來，到藩庫裡去了。捕役且婎햚홒౎⏿??텟⢍홗葎虶ඍ上伏著。N͎౧诿횉虎虏౎嗿祣ཟ⡏靗啦ಆ峿準他臉部，『颼』的飛一片碎瓦過來。他低頭一躲，恰中在額角਍౎췿⽎艦??ಘ뮀ɓ唰祣镟蚍౏﷿譟횉⡎W䁎??➚㽙偢൛上，跳了下去。捕役正要跟著下去時，低頭一看，吃了一驚。0਍ ഀ 第二十七回 管神機營王爺撤差　升鎮國公小的交運ഀ ഀ 「那老捕役往下一看，賊譎蚉౎ꏿ㾐偢筛⽓嬨妁肈ಕ仿免吃了一驚，扎??஍뭎౓靓??虖ɏ䤰ほ虒捎䉦౦⧿葙銐깬౎훿ㅎ쭜蚊ⱎ顧者虑??虖౎諿⡢ᱦ葙譶౎苿摙ᥫⲐ蒂ﵶ䪐㑔蚊Ɏ젰꩓厊᪐໿搰㭫卷蚐쩎⢌犁ɿİ㪀걲඙上去਍奎肈ಕ쯿嬨➁멙詎푢犕౧腓䶉඘上受了傷的，就是個賊，他昨夜還偷了銀子。老爺此刻腎䦉徭뎁౐䣿腑ら徭ꎁ뮈??๖虦౎譓鞉ᅟᅢꙐ沏⩑ᝧ⁖扠ɡ༰⍷絾鞀य़٧౴뿿⍏??덟ᝨ虭౎䣿൑上藩臺衙門去，藩臺正在那裡發怒呢。知縣見了，便把老捕役的話說了一遍。藩臺道：『法司衙門裡面藏著賊，還了得麼！趕緊去要了來！』知縣便忙到了臬署。只見自己衙門裡的通班捕役，都升布在臬署左右，要想等有打傷額角的出來捉他呢。知縣਍虎顎౞忿㾆｢虢䭎䡢൲上去，一會下來，說：『大人頭風發作，﵎讀ꊉ౛쯿핤ƙ࿿⍷靓쵟??犅뮈౓??๖徭ʁ徭ኁ习可遏，便親自去拜臬臺。知縣嚇得扎??牖౿ꅓ䥻坻ʄ䤰虻絎Y͎౧徭??虖虏౎忿⽎警争著。便叫知縣把那老捕役傳了來，問了幾句話，便਍扎뮖౓⍷㙾坞善祣??蚍虎ɏ〰青ꭟ扤ಖ诿蚉ꭎ賓ಁ諿ൢ上項事回了一遍。撫臺大怒，叫旗牌官快快傳臬司去，說無論甚麼病，必要來一次，㙎౱⳿抐뾖腏ꪉら犁ꙧ讏虎Ɏ縰煓り虒犁౿퓿犕䭿멎౎﷿媐醚乵定。那臬臺沒法，只得打轎਍扎뮖ɓ〰青ꍟ䊈౦譓徭୎౎雿厙Ɛ阰鲙Ş阰⎙౾﷿⢐ꍗಈ蓿ঐ??㉏䁵㵜꙾Ə퐰౔퇿펞퍘葘､n녎ɞ㸰顷譛횉虎౏﷿瞐쮍칶ʏ譓횉ⵎ඘上紮了一條黑帕，說是頭風痛得利害，紮਍虎穎為好些。眾官都信以為實。撫臺便告訴了以਍N쁎౻훿뽎呏쥻虡걎඙上回去就查。只見那老捕役脫了大帽，跑਍虎屏著臬臺請了個安道：『大人的頭風病，小人可以醫得。』臬臺道：『莫非是個偏方？』捕役道：『是一個家傳的秘方。只求大人把帕子去了，小人看看頭部，方好下藥。』臬臺聽了，顏色大變，勉強道：『這個帕子去靎葟౶믿虓??靵⥟덒ɛ༰唰祣卟᪐໿䉓❬멙譎榕ౠ道ཡ멜흎ⱓ顧푛걫蒌⁶虙Ŏ࿿꾁扪↗멱牎蒂ꩶ厊᪐໿怰꩏鮊ᩎ뱵ಞᇿ乢懂呀！』當下眾官聽見他二人一問一答，都面面相覷。那捕役一回身，又陜⎙஍὎卺᪐໿༰멜牎箊ū⣿ᱦ??却띢葐౶揿⽫늁❡멙Ŏ࿿阰⎙捾腫鶉확ꪀಊꏿ嬨॥蝐ㅶ꩙董卶᪐໿怰♏☠怠♏☠怠⽓୦虶Ŏ࿿ꨰ垊径乎顧失禮，立起來便想踢他。當時首道坐在他下手，便攔住道：『大人貴恙未痊，鱎핛ቒɠ༰ꌰ䶐徭讁蚉᥎澐앒扠౟忿坎酛썵ɟꬰ賓⽓䙦䙔葔୶坷಄⣿ꍗ綈悶。捕役又過來활꩎厊᪐໿細祙䉫❬멙詎⡢ᱦ葙앶扠꩟蚊౎緿⭙蚁ཎ멜牎쉞᭏仿然，眾位大人在這裡，莫怪小人無禮！』臬臺又驚，又慌，又怒道：『你敢無禮！』捕役走近一步道：『小人要脫干係，說靎⅟깱役腎媉Pⅎū࿿ꨰ䊊뽦腏행䭒ɢ㸰顷[䩎鶟何ɏ阰⎙譾횉᥎Ⲑ疂붞ಃ⽦䭦덢↍ꩱౣ⏿⎐鶐확౎篿鵓乕住。捕役回身ꭜ賓஍华᪐໿䈰❬멙쭎嬨➁멙䝎S䝎ꁓ౑㋿㉎⶗ಐ᣿鉐६흧띓핐಍࿿멜筎౫ↀ⡱ɠ༰搰䉫徭征ॎ嵧َ⽏嬨媁葐虶Ɏ㄰虙ꭎ㹞౫곿炌广ᖗಏ仿如試他一試。倘使⽎葦౶忿乎過同寅਍ㅎ虙깎౹櫿呿自有捕役去當；倘果然是他，今日坎ບ給౶仿榐⥑홙詎띢핐൵養好了，豈⽎鉦虬酎??ɤ搰䉫啦祣损屫撫臺跪著回話，藩臺便站起來嬨厁᪐໿ꌰக뽎䝏S䝎ꁓ౑諿ᕢ偞뭛虓౎緿뭙홬୎ꍐ❥葔쵶檑ſ࿿嬨掁蕫⽟㹥౔꯿賓⥝達뙔멛౎늁❡멙䝎ꁓɑ0୎뙐멛灎蚍乎蚐౏㓿ꪈ᪊໿쬰➊멙䝎ꁓő࿿笰乓動手。此時官廳਍艎????葰౶⟿蚛୎乐成體統。捕役便乘亂溜到臬臺背後，把他的大帽子往前一掀，早掉了，乘勢把那黑帕一扯，扯了下來。臬臺⽷끦ಊ򏹟乖ⶐ蚘୏౷烿絠詙ꍢ䶐඘上所受一寸來長的傷痕，送到捕役眼裡。捕役揚起了黑帕，走到當中，朝਍஍౎??犚ᾀ卺᪐໿??ꮅ聞傒葛ὶ쩷⡝ᥗಈ䋿ᝬ䵒❏멙Ŏ㪀屲㭏Ŏ࿿0䉎ꭦ賓ኁ虠౎徭ʁ虪౎雿厙Ɛ阰鲙婞蒚䙶虔౎雿⎙签S䉎䱦葡鉶虬㭎虎Ɏꌰ䶐嬨箁⍓靬㩶㩣董偶⡗՗偩൛上，嘴裡只說：『罷了！罷了！』一時之間，倒弄得人聲寂然，大家面面相覷。卻是藩臺先開口，請撫臺示下辦法。撫臺便叫傳中軍來，先看管了他。一時之間，中軍到了。那捕役等撫臺吩咐了話，便搶਍N敎౫峿中軍稟道：『臬臺大人飛簷走壁的工夫很利害，請大人小心！』那臬臺頓足道：『罷了！앎᩟꩙蚊Ŏ藿ᅟ癢ɵ魶虏౎惿ᅏ൐上了刑具罷！』於是跪下來，把自從算命先生代他算命供起，一直供到昨夜之事，當堂畫了供，便收了府監。撫臺一面拜折參辦。這位臬臺辦了個盡法앎꩟ಊ槿୑剐偑葛齶呒也就此送了，還靷號୎ᩐ뱵춞䆎葭橶ɿ怰꩏⦊୙譎乎是無奇ॎ뱧ʞ〰ഀ 　　ഀ 此時已響過三炮許久，我正要到裡面催點心，回頭一看，那點心早已整整的擺了四盤在那裡，還有雞鳴壺燉਍N祈녘㙱ಃ뿿鍏傋๛ͦ??쎞ɟ椰୑屐坐下來，子明問道：「近來這城裡面，晚਍襎噛벗ᾞヿ我道：「還沒聽見甚麼。你這問，莫非城外有甚麼事？倰๛卦᪐೿터蚏ᙏ扙쪗᪌静衟扟ɔ豖䁔ड़虧衎潭ౠ᧿뾈䡏詑끢??葒??읱౒揿掐虥楎??ɱ〰我道：「要用就募起來，⡎ㅵ捜掐虥౎忿⡎习得那些散勇作賊。其實平時營裡的缺額只要補足了，到了要用時，只怕也夠了。倰๛卦᪐೿Έ⁧ř훿቎捐ὠ୐䱐󭭢끒읥౒黿ⵟ빎魬䥎扑ɔꬰꪃ??뎈蚍䵎ಘㇿ⽜ꉦ﩮䵑蚘౏忿乎夠呢。0਍ 　　ഀ 我道：「他們既然是宗室，又是王爺都幹得下來，那麼大的神通，何必還去當兵？倰๛卦᪐೿瘰畵葑⾐൦上等的呢。到了京城裡，有一種化子，手裡拿一根香，跟著車子討錢。ᄰ卢᪐೿ะ⊊ﾓb㥎饨岙ᩏ뱵ᾞヿ子明道：「他算是送火給你吃煙的。這種化子，你可﵎鞀機홿᭎響機虿홎䉎౦훿걎඙上把外面的衣g艎౤誈徐坧蒄乶是紅帶子，便是黃帶子，那就被他訛一個靎號Ŏヿ我道：「他的帶子何以要束在裡層呢？倰๛卦᪐೿弰⡧撈౜緿멓뙎୛乷見，得罪了他，他才好訛人呀；倘使束在外層，誰也扎便홠虎Ɏ瘰彛道靡衟౟훿ᅎ졐乓能作買賣，說是說得好聽得很，『天潢貴冑』呢，誰知一點生機都沒有，所以就只能靠著那帶子਍葎佶犘뮂䱓傈蚊Ɏ혰ᅎ偐り鉒靬絟偙蒊䉶ᥦ౐蓿??箈扫ɔ〰我道：「裝死只怕也是為的訛人？倰๛卦᪐೿혰ᅎ筐虫౎ㇿじ青멛鱎뭞౓柿譱ॏ繧楞꽑汫肄傒ɛ혰깎ぺ乒得了，又沒有法想的時候，便裝死了，叫老婆、兒子哭喪著臉兒去報。報過之後，宗人府還派委員來看呢。委員來看時，他便直挺挺的躺著，老婆、兒子활垍ɔ퐰譔蚉౎㚁멎ὰ౷୔葐㢐䭏뭢硓홤౎퓿ぎ뭽坓횚扎౔᭓᭧⽧०୧멐垎蒄ㅶ靜⽻虦Ɏ혰ᡎ蚘꽎汫肄ಒ篿䉶졦㭓乭蚐ɏᤰ䶐⽢୦㭐䵐扜ɔ〰我道：「他已經騙了這回，等他真正死了的時候，還有得領沒有呢？倰๛卦᪐೿ᤰ⽓书得而知了。0਍ 　　ഀ 說話之間，外面已放天明炮，子明便要走。我道：「太早了，洗了臉去。뼰くᅒꍢ誐ಐ睓ƍ부做౛짿虱녎㑱𤋮虑౏鏿傋๛᝶౭훿َٓᝓ虭뽎뭏ɓ0਍ ഀ 我送子明去了，便在書房裡隨意歪著，和衣䝺౫쫿銁蚑౏⽝䡦䊘ᥦɐ撁䭫豎౟ÿ⍎纐୞ࡐ౧鋿६ᩧ譵Ɏﴰ㙟q⥎⡙䕗肏蒕ൢ上，看見我伯父請假赴蘇。我想自從母親去過一次之後，我雖然去過幾次，大家都是極冷淡的，所以我也衎㡟뭞虓Ɏ⠰⥦쭙蚊䝎౐仿知幾時動身，未免去看看。走到公館門前看時，只見高高的貼著一張招租條子，裡面闃其無人。暗想動身走了，似乎也應該知照一聲，怎麼悄悄的就走了。回家去최ꩫꪉ౷췿ꩫ徉鉎ᩬ煵ꪊʊ0਍ 　　ഀ 我答應了，又談些別話，就各去安歇。ഀ 　　ഀ 次日，我把這話告訴了母親，母親自是歡喜。此時五月裡天氣，帶的衣乧多，行李極少。繼之又拿了銀子過來，問我幾時動身。我道：「來得及今日也可以走得。簰䭾华᪐೿䠰腑멓뭎卓絢蚀葎絶ə丰然老遠的白跑一趟。瘰獵멓华絢蚀౎鳿㙧쩱虥乏及，要明日一早。又說這幾天江水溜得很，恐怕下水船到得早，最好是今日先到洋篷਍뭎体坏ʄ배⽥ᅦ驢虛㭎ཎౡ᧿⦐͙乔媐ಘ◿乒㺐멷౎ㇿ镜揄칑౗ヿ୒䞈୫Ɏ鰰㙧ⅱ⥥䵙㑢깸౎௿㑎㥬も虒౎⣿≵㦂ↂの⩒㦏ං上。ഀ 　　ഀ 次日早起，便到了਍睎౭虓ཎ쩜ꢎ坣䲄予౧ヿ坒彛뮈ɓ簰䭾䡎ढ़虏杷乱ಐ볿⽥౦㹔᥷쭏譶ʉꌰ皐譵葎婓ꅐ띻쥟౬⏿??ݟ虣N୎㽐鍢ಕ觿䝛䱫予ɧᄰ뽢詏籢䭾腎랉芌ཙ쩡ན歜⩰蒏煶ꪊ蚊Ɏ뜰쥟卬᪐೿༰歜⩰ᕓ葠ঐ鍧喉ᮆꏿ芐ཙ홡᥎ஐ乐要，那個腎ಉ죿乓曾指定一個牔ಂ໿뱠ꚞ햏扬ὔ໿蕥ᅟ뭢繓楢୑깛ꉣ虛住何睕ɿꌰྐ歜⩰抏౔ᕓ籠౶葦ঐɧ〰當下我就在字號裡歇住。ഀ 　　ഀ 到了下午，德泉來約了我同到虹口發昌裡去。那邊有一個小東家叫方佚廬，從小就專考究機器，所以一切製造等事，都極精明。他那舖子，除了門面專賣銅鐵機件之外，後面還有廠房，用了多少工匠，自己製造各樣機器。德泉同他相識。當下彼此見過，問起小火輪一事。佚廬便道：「有是有一個，只是多年沒有動了，葓膐鞉ɟ〰說罷，便叫伙計在架子਍ｎ虢୎虎ɏ茰뭣虓灎ὰ౗�乢蚐୏౷ꃿ൒上了水，又點了火酒，機件依然活動，只是਍蒂⩶乙像了。我道：「可有新的麼娰卞᪐೿뀰葥鉶६ɧ瘰蕛㖒熔罧銉६끧൥舊，只要拆開來擦過，又是新的了。ᄰ卢᪐೿騰婛P୎끐葥౶腓纉⥞Ὑヿ佚廬道：「此刻廠裡忙得很，這些小件東西，來쩎婓虐Ɏ〰我問他這個਍蒂略≐ಓ훿腎繎䍶ɑᄰ뽢协᪐೿贰䙑콕瞑ɿ〰ഀ 　　ഀ 同德泉別去，回到字號裡。早有伙計們代招呼了一個珠寶掮客來，叫做辛若江。說起要買如意，要別緻的，所有翡翠、白玉、水晶、珊瑚、瑪瑙，一概腎ʉ徂卬᪐೿匰面嗢ᩑᅙ樂扐ὔヿ我道：「見了東西再講罷。ꨰ垊಄훿굎뮏虓Ɏ⼰⥥⍙ᩬ녵౱Ͽ乔媐ಘ럿쥟౬虔ᅎぢ??걖ލ獦፞౪㙬境뱎౭㛿坞임⦊ə䡓㙙ꊃ⩛ᩙౙ뫿牎ࢀ??ʖᄰ뽢协᪐೿ᤰ⥎す婒౦﷿⾐ᥦ㆐᪊멙뱎ᾞヿ德泉道：「਍䩎⥓멙ᅎ౜睥⽦f୎멐鉎६执ɔ〰我道：「早起他㚌벃ᾞヿ德泉道：「乎銐६멧虎͏㙔瞃虿౎惿腏Ή㙔ಃ훿艎啙乏賣。倰虗N͎౧뿿??뭖襓䝛ɫ0਍ 　　ഀ 再坐一會，已是十點鐘時候，遂會了茶帳回去。早有那辛右江在那裡等著，拿了一枝如意來看，原是水晶的，乎㒐癬抈ಗ쿿垅୎劇౑婝⡐艗ཙⵡ඘上。我看了屎，便還他去了。德泉問我到哪裡去來。我告訴了他。又說起那個穿皮衣葧౶廿⽱䝦⩙ᅓɻ뜰쥟卬᪐೿ᤰஐ乐足為奇。這裡巡捕房的規矩，犯了事捉進去時穿甚麼，放出來時仍要他穿਍祈虑ɏᤰஐᕓ⽠⡦걗⥑꽙譲葎ɶ〰旁邊一個管帳的金子安插嘴道：「⽎ʓ묰瑓걞ࡑꎈ睎厍㽢鍢蒕౶柿ⵑॎ楧୑乐是判了押半年麼。恰是這個時候該放，想必是他們了。ᄰ佢ᩕ೿ᨰ뱵婓๐匰㽢鍢ྕἰヿ德泉道：「到妓館裡，把妓女的房裡東西打毀了，叫打房間。這裡妓館裡的新聞多呢，那逞強的便去打房間，那下流的，便去偷東西。ᄰ卢᪐೿ᄰ쩢୥護ꎉஐ멐罎葺衶푟抚蒗౶厖⢐鍗扙➈??ྞ譜౎啝董뮐ｓ홢뱎ᾞヿ德泉道：「莫說是穿的體面，就是認真體面人，他也一樣要拿呢。前幾年有一個笑話：一個姓朱的，是個江蘇同知，在਍睎癭ᩝ瑙葞虶᭎ÿ୎퍐腙蒈⍷౾黿䵟葒媐乐ඐ上海縣丞的。兩個人同到棋盤街么二妓館裡去頑。那姓朱的是官派十足的人，偏偏那么二妓院的規矩，凡是客人，َŒྀ౜ÿ譎ᅓ㩜葲ɶ錰扙蒖⭶ⵎಘ虓홎N牎ㆀᅧ㩜౲폿ㅙ葧衶扒㆗⽜f୎豝卣乢뮐卓᪐໿ᄰ๢๦⽦Ŧ㪀౲惿멏ᩰ뱵ᅓᅢ㩜Ų࿿ꌰ⮐ⵎ虔౎篿䉶ㅦ楜୑➈❙瞛蚍ɏ錰⡙蒙멶౎뿿靏靦葦勇뭑啝ɣ팰腙蒈彷౪壿멎艎䉎౦鳿虮祈뭑౓ÿ⍓텬??칖놈ኂ噗沈⡑뮈虓Ɏꌰ펐ㅙ葧葶⢐ꍗຈ鐰偿ཛİะ謰歳쭑྆萰艶畎ɿ0䉎啝虣虏౎仿由分曉，拉到了巡捕房裡去，關了一夜。到明天解公堂。他和公堂問官是認得的，到了堂਍౎훿㙎൤上一步，坜侄顕䭢ౢ仿也灟厁᪐໿䔰啎蚐Ɏ༰ꌰ侐顕͛虔N婎ಚ??睺蚍彏乎也灟厁᪐໿䔰啎蚐Ɏ䀰Ŕ᧿⾐ㅦ❧ř㪀౲ヿᥒ᪈뱵讞὎࿿ꌰ䦐홣葎啝譣侉顕豛화赎鞊౟뿿O鱎奮灱蚍Ɏ錰⡙蒙멶౎⳿虧杏譱腏??蚍婏齐䩓葔౶ヿ虒摎䉫౦忿蝎葖녶ⵢₘ쒟౺뮀ɓȰ൘上陪審的洋官，見是華官的朋友，也就低處౎폿ㅙ葧䵶鱢襟౟뮀ɓ瘰䉵०멧墳虑N୎ཐ꩜蒊??౶⿿ᩦ໿㄰걓ꮙ쭖坶ಈ臿➈͎??녖ኂ噗ʈ༰〰ഀ 　　ഀ 我道：「那偷東西的便怎麼辦法呢？뜰쥟卬᪐೿ꌰ⾐f䡎h䡎乨同的。ᄰ卢᪐೿眰葐葶⾐쩦抌౔蓿⾐홦ꉚ扛ὔヿ德泉道：「偷東西自是個賊，然而他總是扮了嫖客去的多。若是撬窗挖壁的，那又䝎虙Ɏ〰子安插嘴道：「那偷水煙袋的，真是一段新聞。這個人的履歷，非但是新聞，簡直可以按著他編一部小說，或者編一齣戲來。ᄰ??佟ᩕ뱵낞幥ʀ뜰쥟卬᪐೿ᤰஐ꩐瞊蚍煏瞊ಕ擿㭫譒앎᩠坙抄౔꫿鞊⍟⎐랐띥葥ⅶ獱౔꯿䦂ほ婒൦上，我們說著當談天罷。배⽥Ѧ祔捞譫뭎虓Ɏ0਍ 　　ഀ 子安說到這裡，兩手一拍道：「你們試猜他這是甚麼主意？那時候，他舖子裡只有門外一個橫招牌，還是寫在紙਍౎쫿⡼罗൧上的；其餘豎招牌，一個沒有。他把人家灌醉之後，便連夜把那招牌取下來，連塗帶改的，把當中一個『仁』字另外改了一個別的字。等到明日，那伙計醒了，向他道歉。他又同人家談了一會，方才送他出門。等那伙計出了門時，回身向他點頭，他才說道：『閣下這回到਍睎虭协顢౓엿腟趉֊婮虩??䱢륲䵥䩓ɔ༰ꌰᦐࡏ綊ꪀಊⵤ୎౷譓争是同仁堂了，腎⍹葬驶䙓ɔᅓ홻歎녰ⱱ廒걑౎雿饮卐顢౓꩖蚌楎潑౧뿿❏鞛끟Ց㑮띬葑??뭖ɓ鸰摟홫뽎멎데窍ᩦYಋ蛿ⅎ챱驟睡蚍ɏര上海是個花天酒地的地方，跟著人家出來逛逛，也是有的。他๷⍠᭪蒐깶虺౎鋿啬할偬౛篿灓ろ鍒⡙厈㙢垃，把人家的一支銀水煙袋偷了。人家報了巡捕房，派了包探一查，把他查著了，捉到巡捕房，解到公堂懲辦。那丫頭急了，走到胡繪聲那裡，長跪睎蒍쁶䉔ɬ檀牾简乓過情面，便連夜寫一封信到新衙門裡，保了出來。他因為輯五兩個字的號，已在公堂存了竊案，所以才改了個經武，混到此刻，聽說生意還過得去呢。這個人的花樣也真多，倘使常在਍睎౭仿知還要鬧多少新聞呢。뜰쥟卬᪐೿ର坷瞄౿緿静ᅟᅢ㵐⡾ൗ上海。ᄰᅢ卻᪐೿기멕୰홷奎⡵ൗ上海，也無謂了。✰뙙ᅛ虻Nᅎ౻맿䵥٢捒襥䝛ɫ0਍ 　　ഀ 這天我就到某洋行去，見那遠房叔叔，談起了家裡一切事情，方知道自我動身之後，非但沒有修理祠堂，並把祠內的東西，都拿出去賣。起先還是偷著做，後來竟是彰明昭著的了。我멎争虫⍓卬᪐೿ሰ⽐ᅦᅢ祖聑蒕౶㳿長纈ŭヿ叔叔道：「可⽎뱦ƞᇿ쵢ꩫ멖恰뭏瑓??뭖౓꛿讏衎य़??讞ら౗꫿⾊て镒艹聑瞕葽絶ə터ᡙᅚP୎멐౎﫿虑Nⅎ聫ಕㇿ詜흢⍟墳虑虏Ɏ瀰絠ᥙ랈Ꚍಏᇿᅢ빐??ꪞಉ住處홎౎響홟䅎虑ㅎ虜౏忿⽎羏ꎐ멳葎ྲྀᵡɠ搰㭫乒過在這裡閒住著，只當學生意，看將來罷了。ᄰ卢᪐೿॓≧⢓뱵ᾞヿ叔叔道：「才到了幾天，還﹎卷ʐ〰談了一會，方才別去。我心中暗想，我伯父是甚麼意思，家裡的人，一概??ꕢౣ῿⽷ꭦ຃癦⡑썵䭟䁎⡢᭗蓿膐ᅓ乢要理他，這才奇怪呢！ഀ 　　ഀ 過了兩天，果然有個人拿了個小輪船來。這個人叫趙小雲，就是那畫圖學生。看他那小輪船時，卻是油漆的嶄新，是長江船的式子。船裡的機器，都被਍扎??蒈㽶奢Ƃᬰ逸䦁쭎侄ɏᤰ㾐奢Ƃᬰ逸ಁ죿ﵓ⾐㭦항葒౶ｎ睢蚍౏ㇿ⽜ᥦ㦐蒂v୎쭐ㆄ⽜虦౎嫿靐䅟ٓ䡒ɝ젰??殞晰亊ಐ忿桪彖畎䡩햗ɒ뜰쥟佬확漏≐ʓ༰厖᪐೿ᘰⵙ媘睐蚍౏ᕓ习便宜，我這個只要一百兩。뜰쥟ᅬ卻᪐೿ᤰ亐過一個頑意罷了，誰拿成百銀子去買他！༰厖᪐೿ᤰ徐ꪖʊ怰꽏婢ᩑᅙ扜ὔヿ德泉道：「我乎皐㙐??࢚ಂ臿랉୎ᅐᆘಘ臿⾉豦ॎ䅎䩓≘ಓᇿㅢ띜蚌홎౎᫿禎乑起，也犯坎ʄ〰我見德泉這般說，便知道他﹎ꩦ⾊ᅦ띢蒌౶⋿❽灠讍蚕౎䧿홻뭎꩓ʊ䤰虻N͎౧ꏿ馐ྍ炖蚍Ɏᄰ佢ᩕ೿뜰쥟ꩬ蒊๶뱠ᾞヿ德泉道：「他減定了一百元，我沒有還他實價，由他擺在這裡罷。他說去去就來。ᄰ卢᪐೿簰౶ꍦஐ൐舊的⩎ౘ⛿ᑎ彎桪Vݎﵒ㊐⢗ᙗ扙蒗౶忿葎膐繎䍶扑ɔ〰德泉道：「這個౎ɔ먰뙎葛⽶୦虎ⱎ≧媓葐᭶훿᥎ஐ⽐ｦ虢蝎൶上家的錢，吃了皇਍뙎葛ಘ姿ͥ虧홎ⱎ譧౎훿筎⡓虵蝎൶上家的工料，做了這個私貨來換錢，쥎牡몊홫??咽뱐ƞヿഀ 　　ഀ 我道：「照這樣做起私貨來，還了得！뜰쥟卬᪐೿䠰䚌᥏ஐŐ믿瑓ᙞ୙끗づ虒N⹎᥺牽奣葱彶桪ౖ࿿靝衟౟榌䩑≘୎ɐ혰ᅎ䁐蒈멶౎럿蚌N୎??뭖ɓ谰號䁏媈祖虑葏౶㷿ॾ豧ॎ䍎୓扐౔�坢や啒뮆œ몐Ɏ笰当婎靐絟ౙ೿ᙔ୙虗葏v⍎౪仿過就是殼子਍乎曾鍍鎳。ᄰ佢ᩕ೿ᨰ뱵䵓뎓ᾓヿ德泉道：「據說鎳是中國沒有的，外國坔乓椀挀欀攀氀ఀⷿ୎潗ᚋ硓葦䉶ᥦ౐뿿潏ႋb୎๐댰ྒྷ地ɛ䀰ॢཧᢜƔର졭䥱౎﷿⾐䵦ඓ上這個東西。中國人౷ÿݎﵒꪐ횊⽎䵦肓蒒౶ঈㅧ᪊聙傒뭛䵓抓ɔ瘰ᅛୢ垖絓蕶ಒㇿ⽜ᥦஐ煐罧ᮉ仿然，廣東瓊州巁峒的銅，一定是的。ᄰ卢᪐೿蔰ᕓ鉠६ꍧ벐꺞Ɏ〰德泉笑道：「那是鍍了之後擦亮的；你看元寶，又何嘗是亮的呢。ᄰ卢᪐೿娰虐ॎ䍎୓셐꡹ಌ柿ɱ丹靐౻ㇿ⽜浦䍑୓≭ಓ蓿蚐靎뱟ƞヿ德泉道：「豈只這個！有一回局裡的總辦，想了一件東西，照插鑾駕的架子樣縮小了，做一個銅架子插筆。ぎ繒䉞౦ࣿ䁔\繎᩶푙Ŕ譓葎汶譑䱎൨上，沒有一個沒有這個東西的。已經一百多了，還有他們家裡呢，還有做了送人的呢。後來鬧到外面銅匠店，仿著樣子也做出來了，要買四五百錢一個呢。其餘切菜刀、劈柴刀、杓子，總而言之，是銅鐵東西，是局裡人用的，沒有一件⽎셦꡹ʌ瘰[୎멐婎P詎b౒ÿ୎卐偧౛⿿०偧鞖衟ɟ㘰౱䶀ᅺၜᩢౙ᧿䚐㍻ㅞ鞖虻౎嗿셏⽦睦瑫艞摙扫ɔ섰꡹䮌ᙎౙ蓿ঐg୎睐♐☠〠ഀ 　　ഀ 說到這裡，只見趙小雲又匆匆走來道：「你到底出甚麼價錢呀？뜰쥟卬᪐೿怰く镒赞᭑ᩮᅙ扜ὔヿ小雲道：「罷，罷！八十元罷。뜰쥟卬᪐೿丰必多說了，你要肯賣時，拿四十元去。༰厖᪐೿ᄰ鍝᭽虮୎屐成，你還要折半，好狠呀！뜰쥟卬᪐೿瘰ᩛ虙ᅎ띢二起。༰厖᪐೿瘰᭛ꒋ앎扠౔짿牡Ɗ暐恽౏⽓ᅦ쩢⥎䥙坻⢄ɵᤰ⎐睪౿惿晏ᅽ浢䅑䍓౑᧿貐䅎䍓靑ᅻὢ葐౶߿虜葏悐ɏ〰德泉道：「借是借，買價是買價，﵎葭౶惿腏ﾉ鑢䅎䍓뭑睓౿烿絠ख़g㕎﹟ၳ葢桶偹ɛ〰說罷，到裡間拿了一張莊票給他。小雲道：「何苦又要我走一趟錢莊，你就給我洋錢罷。뜰쥟偓襛??ஞ≭暓홽౎훿졎챓쵚಑??虣ᑎ梒䵹뭢ɓ炁岍德泉道：「今日晚਍쭎悊͏剔಑믿뱓ᾞヿ德泉道：「哪裡？༰厖᪐೿丰是沈月卿，便是黃銀寶。ꨰ垊಄ÿᕎ뮐虓Ɏ뜰쥟卬᪐೿怰୏ŷ蚌≎ಓ죿ᥓ⎐ᙪ핓ɬ〰ഀ 　　ഀ 我道：「你方才說那偷的，又是甚麼？뜰쥟卬᪐೿腓⾉⡦靵坟蒄౶⇿q乎偷。他那外場面做得實在好看，大門外面，設了個稽查處，왎ｑb??熞罧憎뭑打ɔ뀰䁷ঈg⹎퉺乱透的煤，還可以再燒小爐子的，照例是當煤渣子腎蒉虶౎䃿왎䁑몈ｎぢ뙒뮈퉓౱᧿咐目叫做『二煤』，他們整籮的擡出去。試問那煤籮裡要藏多少東西！ᄰ卢᪐೿朰ᥱ⎐ꩪ瞊蚍౏蓿亐把一個製造局偷完了麼！ꨰ熊䊊౦ᇿ졢詓ꍢ⪐㦏譣ゕ୽ɷ뜰쥟卬᪐೿쨰깥??ౢᇿᅢ୛鵐偨쭛媊虞౏ヿく᥏ஐ縷౐ヿ镒㱞靐號ᩎᅙɜ〰我道：「好極，好極！배⽥虛鵎偨뭛쭓ಊÿ͎で虒Ɏ0਍ ഀ 第三十回 試開車保民船下水　誤紀年製造局編書ഀ ഀ 當下方佚廬走來，大家招呼坐下。德泉便指著那小輪船，請他估價。佚廬離坐過來，德泉揭開਍摎౜죿൬上火酒點起來，一會兒機船轉動。佚廬一一看過道：「買定了麼？뜰쥟卬᪐೿뜰验虛Ɏ䘰乏知਍癎乵਍癎౵䃿쭎悊虏くく累ɐ〰佚廬道：「要三百兩麼？뜰쥟ᅬ卻᪐೿ᙓ虓N繎楶聑傒ɛ〰佚廬道：「哪裡有這個話！這裡面的機器，何等精細！他這個何嘗是做來頑的，簡直照這個小樣放大了，可以做大的，裡面沒有一樣桎饑ɐᕓ恠ᅏ홐랖蚌虎౏蓿亐知他的竅呢。ꨰ瞊౿諿形❪|ꕎ౤ꏿ徐뽎䥏蒏扶虡౎叿᪐೿怰୏౷᧿⾐扦쩡ʎ〰又把一個機簧一撥，那機件全停了，道：「你看，這是停車了。ꨰ瞊౿죿ꕓd୎彐❪౼ꏿ徐졎핓睒蚍౏嫿佞单᪐೿怰ᅏ୐靷著虑뱏ᾞ᧿⾐ቦ쩐蚎Ɏ〰留神一看，兩傍的明輪，果然倒轉。佚廬又仔細再看道：「只怕還有汽筒呢。ᄰT㥎ཨ蕜犒ൽ上輕輕的拉了一下，果然「嗚嗚萰㹶贈Q୎깎牟ಀㇿ콜⭐ർ上的「乙ʗ0਍ 　　ഀ 我問道：「佚翁才說的，那裡面的委員，甚麼都쉎ౡ훿ᅎꙐ鮏ᩎ뱵讞扎ὔヿ佚廬道：「其實那裡頭無所謂委員，一切都是司事。乎榐୑ꅐ葞౶꫿㒅❬??ಞㇿ홓푎睔虿Ɏ혰ᅎ⅐幱⾗ᡦஊ㍝౞蓿ঐᩧ뱵讞Ꙏ抏Ŕ蓿ঐ⍧㍝ﵞᢐ亊來的，一個字塎蒋멶౎﷿ঐ⡧抈ʗ脰侉睕획ᅎ葐虶睏౫篿⽓癦乵疐葑彶ॎ౧盿乵閐୞멎葎彶ॎɧᄰར彜貆䁔㢈फ़ꑧፎ౦䃿ᅎ形㡎㡞ぞ䁒뮈ɓ䴰繒瑞ⶈಘ৿୧ᅐ煻᪊ᇿぢ虒䁎ಈ୓護୎譓౎뇿坢䩎乘ⶆ䲘౲⣿ꍗ很喆❕坔಄퇿蚍텏뮍౓ÿ扎坔಄㓿랈坖œ⪀⩙ə〰我道：「只怕是他老太太沒了。뜰쥟卬᪐೿ᕓ⽠葦ɶ〰佚廬道：「沒了老太太，他何必抱著虎頭牌呢？ᄰ卢᪐೿丰然，這個辦公事的地方，何以忽然叫起個女人來？娰卞᪐೿뼰⽏ᅦ癢彥酎텵靠衟ɟ谰號协絢蚀홎葎౶譔౎맿䵥卷ʐꌰ䊐ᥦ葐㵶꙾⾏书쥧青ɧᤰஐ譓ᩓ뱵梞쑔롛ಂ黿䵟畒陋葱䉶ᥦ౐鍦챽ꂀ蚌ꍎ䶐乏ŧ⪀⩙ౙ⣿畗歑Έ敖虑葏ɶ谰號᥏䶐乏㵧꙾鞏號᥎ஐౝ뿿㵏泌홗౎⣿䁗㺈홭N譎Ɏᤰ⦐乙知為了甚麼事，李總辦掛出牌來，開除了他，所以他抱著那塊牌子哭。ᄰ卢᪐೿뽔๏⍠Ὢ᧿徐ⅎɱ疋虩Ŏヿ佚廬道：「你聽我說呢。那時那位李老太太迎਍⢙䁗ಈ훿蚍N??ౖ寿坢ꎄ䲐뭲譓Ɖ⪀⩙ౙ鳿㙧ꭱ횈詎ꍢ讐앎??虖虏Ɏ怰ౠ멎뙎챛ꂀ蚌獎㝙ͷ蒖౶⿿ᩦ뱵爵ꭑƎヿ我道：「講究實業的地方，用了這種人，哪裡會攪得好！那李總辦也無謂得很，你要報私恩，就送他幾兩銀子罷了。這種人哪裡辦得事來！娰卞᪐೿怰꩏횊乎能辦事，他卻是越弄越紅起來呢。今年現在的這位總辦，給他一個札子，叫他管理船廠，居然是委員了。0਍ 　　ഀ 正是：⽎煦ⵜⅎ왱౥苿啙牏࡫彧ⅎ쩪ὼ盿୵ᱎ牙౭⟿뙙捛虥Ɏ脰홷⽎蒓๶뱠ಞᓿ蕎ᅟୢ乷蚐赎ᡑʊ0਍ 　　ഀ 金子安跑過來ᅜb୎卷᪐೿䀰Ŕ惿ꭏ広⢗ᥗ厈㕢鞔ὶヿ我此時看他錯誤的太多，也就無心去看。想來他把中西的年歲，做一個桜ಈ᫿ᑜ艎摙⽫꒓ಊⷿ鍎蒕譶಍ᇿⅦ㵓ͺ蒀౶௿홷婎ᩐ뱵択ɔ挰⡫ᥗ벐坠಄緿鞀텟傑襛ᥛ熐ಊᇿ뽢ᅏ佻单᪐೿ะ뱠୓㕐鞔ὶᇿ葢亐懂呢。터傑襛卛᪐೿ᤰ좈禎坤욄ⱦ౧죿禎坤鞄౶죿ٓ虘ꍎ鮐౦仿是打鐵算盤麼。ᄰ佢ᩕ೿〰镒ᩞ뱵๓㔰鞔ྲྀἰヿ子安道：「⽎ｦ面靶死坑뱛ᾞヿ我笑道：「我͎ᥧஐ౐ᇿ⽢⡦ᥗ鞈ൻ上古的年數。倰襛卛᪐೿ര上古的年數還算他做甚麼？ᄰ佢单᪐೿ꌰ㖐鞔ぶ镒⽞ᩦ뱵ᾞヿ子安道：「是算命的一個牔ʂ✰艙革絻葔ﵶ⾐鉦驣歛坑౛鑎䱎ᾈ䭵ꡒ靣౻ꏿ禐謁虑葏并౓﷿⾐ꡦ횖ཎ者虑葏᭶??ॠᥧ㖐鞔葶并౓﷿⢐൦上刻著。排八字又᭎钋䱎ಈ᭓碋౶諿止୑坐葛硶詶睵蚍౏胿൦上去查，홷๎⍠葪ꁶ핒౬ꃿ虒졎౧쿿坧蒄౶॓g୎坐౛拿扡ꁡ൒上，自然成文，判斷的很有靈驗呢。ᄰ卢᪐೿搰㭫॓쉧ᥡஐ葐౶嗿ꡏ뭙靓靻ύヿഀ 　　ഀ 說話間，管德泉走過來說道：「江湖਍葎譶౎綈뭙홏Ŏ黿䵟॒g୎ᩐ뱵㎞ᅔ㹜౰꫿鞊絻靔靻衟陟౮ÿ䉎쑦핔虒ᩎᅙ멜Ɏᤰ厈敖꺁蓮ቺ彑虏౎홓ぎ奒肈뮈靓౻諿ࡢ뙔㝛獵葙歶坑౛﷿홓靎睻蚍ɏ혰葎䑶ὑय़খཧ腡暉ꎊ㎐ᅔ㹜䡰亗靈，便把他家一個底下人和一個老媽子的八字，也寫了攙在一起。及至他批了出來，底下人的命，也是甚麼正途出身，封疆開府。那老媽子的命，也是甚麼恭人、淑人，夫榮子貴的。你說可笑ᅓ扻Ŕヿ子安道：「這鐵算盤⽎ᥦ⎐葪ɶＰ止坑晛홽୎虷౎훿䡎腑鞉㙻쵲⡫乗在，全桎౑䓿ὑ繟멞᭎㛿쵲乫全的，是哪一年丁的憂，或喪父或喪母。先把這幾樣算的都虜౎䷿聢ୟ靎᭻᣿ॐg⍎乪౜뿿⽏䉦끦⾏蚓౎훿ㅎ乜算了。뜰쥟卬᪐೿怰葏ꪐᦊஐ扐Ŕ惿䵷瑒걞ಈ৿g୎靐鑻Ზ硙葥ɶ혰꩎쪊॥繧୞멐虎靏絻౔훿⡎ᱦ鍝䡽卷蒐౶ჿ䢘靑୻Ɏ脰鞉絻葔멶౎ヿ홒ꍎಈ䣿䩑㑔蚊홎歎坑᭛죿腓誉䵎葒譶앎ౠ賿화꩎౷苿㙙쵲桫乑全，兄弟幾個，那一年有甚麼大事之類，都要直說出來。他聽了，說是葜౶ㇿ⡜뵗屢횈禎Q㕎祟ㅢ葜歶坑虛౏෿上面批的詞句，以前之事，無一쥎᭡豎葟譶౎忿祎絢虙౎짿乡應，靈䡎ಗ⿿书可知的了。ᄰ卢᪐೿ᤰ䢐二是神奇之極了麼？뜰쥟ᅬ卻᪐೿뀰豷號筏ꭓ몈뙎靛뭻虓Ŏ훿葎ὶཱུ幡㢗䭞絎ౙㇿड़멧靎ࡻ膊??홢멎⭰౞훿乓肯教人。後來來了一個人，天天請他吃館子。起先還⡎བྷౡ賿號୏୷౷쿿ͫ乔蚐䭎豎౟ヿ썒൪上去結帳，這個人取出一包碎銀子給掌櫃的，總是ᩎ乙少，恰恰如數。這算命的就起了疑心，怎麼他能預先知道吃多少的呢？忍低ㅏ作확Ɏ혰华᪐໿ᄰ⥢⥙牙⢊᩵ᅙ聜傒౛﷿⾐鑦Ზၙ䢘靑驻葛౶狿⢊ꍗ⢈᩵ᅙ౜ꏿ⢈᩵ᅙ౜ÿN靎絻ř絹ř԰絓虙౎仿過是省得臨時秤算的意思。』算命的道：『那裡有這個術數？』他道：『豈幎䑎ౕ꯿広䶗驒ɛ⽥䵦驒౛㚁ॱ卧碈靎靻著虑Ɏ༰霰絻葔䉶홬奎ᥥ햐偬ɛ혰华᪐໿怰靏絻ﵔΐ鑧Ზ静驻౛厖ᦐஐཐཛྷ卜碈ﵥ亐會麼？』算命的求之ౝ훿㵎⽾ｦᥢ煓??홖Ɏ霰絻葔鉶핬౬靓ꩶ厊᪐໿ᄰᥢஐ핐偬⽛䝦葐ɶᄰ葢佶㽏ౢ೿鑔솖葘㽶ౢ鑓鞖_摎罜셧ౘ⣿罗셧൘上挖了一個小小的洞。我坐位的那個抽屜桌子，便把那小洞堵住，堵小洞的那橫頭桌子਍葎罶౧忿ᙎ뭣虓౎ᇿꍢ붐屢౜뿿ᩎゐ鑒솖㽘ʈर멧虎靏絻䉔౦훿NN䩎㑔ᆊ葢煶ಊ铿솖ၘ䢘쭑བྷ虏멎౎緿횀꩎౓뿿[ɓᤰஐ멐䙎୻??౟ÿ扎ꪗ貊虛౎ÿ扎得豛虛Ɏ벁ꍥ豎葟祶啢ಊ⿿쩦쪈坼ၘ୛葎౶䣿亗靈那個去管他呢。寫完了，就從那小洞口遞到抽屜裡，我取了出來給人，從來﹎ꭦ몈멎㑺ɸᤰ뾐⽏ᅦ葢핶偬虛Ɏ༰ꌰ몐❎ᅙ卻᪐໿怰㙥쉱靡ᥟஐ౐죿啓앏赟佑ᅕ葢핶偬扛ɔᄰ形乎過預先算定，明日請你吃飯，吃些甚麼菜，應該用多少銀子，預先秤下罷了。』算命的還౏꫿厊᪐໿̰葔??徃ॎᅧ??蒞౶惿๏뱠卷ᆐ??蒞⽶ᩦ뱵??ƃᨰᅙ樂扐ὔ࿿ꌰ몐ᅎ卻᪐໿ᄰ⽢ⱦ걧멎౎ӿ⡔備葛앶扠᭟齲ɱ퐰륫ᅥ卢面驻쭛悊͏??ୖ??ಃ쿿୫P≎肓傒ᩛ惿??蚞N୎≐貓葎౶ᇿㅢ??୎歐ّ葒虶ㅏ恜᭏惿??蚞୎浐ّ葒౶ᇿ形͎??୎≐??葖虶䩏确ɥᤰঐᩧ뱵喖抆ɔ༰霰絻葔䙶虔N䙎協᪐໿㘰䝱恒問앏_驎쭛ᆊὢ࿿ꌰ몐ᅎ卻᪐໿ᄰ啢ᝏ腖쮉悊౏仿過拿我這個法子，騙出你那個法子來罷了。』說罷一場乾笑。那算命的被他識穿了，就連忙收拾出京去了。你道這些江湖਍葎멶౎靏뱟ƞヿ一席話說得大家一笑。ഀ 　　ഀ 德泉道：「我今年活了五十多歲，這些江湖਍葎譶앎ౠ诿鞉᩟虙Ɏ眰䢍ᅑⱢ虧⽏畦葏౶賿號絏讀聳멦౎﷿ꖐ멥灰ꩺ厐ಈᇿ쵢睓蚍酎썵ɟᤰ䦐幻䝹䭙譎౎﷿ঐ멧乎信的，我倒怪那些讀書人的⽎扦ɔ谰號扏扡葡絶鞀᩟虙౎맿䵥酢썵たꍒ徐噬൮上的事情，﵎౏篿ꭓᆈⵢ햊逸虑홎ㅎ᪊屙䝏葐핶偬ɛ鸰摟豎౟ᇿ葢乶信，是有憑據可指的。那一班讀書先生，倒成了徒托空言了。我說一件事給你兩位聽：當日我有一位ꪂಉ铿䅎ᩓ牙౫॓g୎剐偑౛䷿䅢S豎牎౫響號୎익౵쯿蚊ㅎ᪊ꭙᾑ౵﷿ꮐ云好。後來請了幾個茅山道士來打醮禳災，那為頭的道士說他也懂得醫道，ꪂㆉ쭜횊୎虷ࡎʁ혰꩎ᦊ얐⽵婖ಚ瞀಍엿腟Ή텔肑澒䵮깢펓靘佟ɏ估확ᩎ뱵텓肑澒౮⽓ｦ텢傑ś耰傒乛潱Ὦ훿꩎᪊໿丰潱ͮ鉔६齧䡒౥엿腟ﾉ謁텑肑蚒౏藿홟屎虏핎譬౎쯿蚊ൎ上界真神，把金銀化成仙丹，用開水沖౧䷿ﵢ讀䢉ɥ༰舰親信了，就拿出一枝金簪、兩元洋錢，請他作法。他道：『現在打醮，﵎媀ᥐஐ᭐臿䦉豻虛깎಑屓핏譬౎맿ﵥꚀわɒ༰舰親也依了。等完了醮，就請他做起法事來。他又說：『洋錢﵎⢀౵멖⽰ᙦ୙煗罧ಉꦃ亅鑒的，必要錠子਍橎୒虎葏蹶聸ʒ༰舰親又叫人拿洋錢去換了碎銀來交與他。他卻⡎䭵ꕢౣ䣿號䩎⥓葙鍶౽죿⽓ᩦ뱵᪞ꂐʊᨰ亐蚐ꁎಊ䷿⡢u୎텐ڑ偶౛壿虢N륎썥??౽??ൽ上面畫了一道符，叫ꪂ誉텢⪑ż踰聸㺒⡥ൗ上面。他捧到壇਍뭎౓죿號N??鍖睽౓䷿詢홢Վ睓蚍㹏⡥䱗偨൛上，撤去金漆盤子，道眾大吹大擂起來。一面取二升米，撒在緞包਍扎ᮗ賿䝎獓鉼豤虛౎ꏿ??ս当쭎銄虬Ɏ혰졎ὓݢ⡣獗ർ上畫了一道符，又拜了許久，念了半天經咒，方才拿他那牙笏把米掃開，現出緞包。他捲起衣袖，把緞包取來，放在金漆盤子裡，輕輕打開。說也奇怪，那金簪、銀子都譎蚉౎??偽൛上的一道符還是照਍ಂ篿ᩓ虙N୎ཐཛྷ葜썶ᦞս剓ɑＰୢ虎协譢க䉷౦⿿fՎ綖葶⭶偧ɛ혰꩎᪊໿ᤰ㆐⽜ꍦ톐肑ᚒ葓౶⿿쭦蚊ൎ上界真神，才化得出來，把開水沖來虧౎׿ꅓㅻ絜ə༰搰䉫ꩦ㞉୷쭧౓⣿ꝗ쁞உ葷멶౎㷿ॾ豧ॎ䅎౓ㇿ⽜ᅦ形⡎㑗ౘ୔౷໿๦୦坷횄䭎獢疁繩౭仿由得ɏ㘰౱΀虔୎뭎౓忿乎見好，後來還是請了醫生看好的。在當時人人都疑是真有神仙，便是我也還在迷信時候਍Ɏᨰᅙ聜멦౎篿S걓驔⽛䝦葐౶훿N驎襛虣Վ뭓ɓ㘰౱纀멞乎隆ࢉࡷ葷୶坷횄౎�??ս䉓౦㷿⽾牦督隍傈᭛苿鱙襧գ౓䣿銌६g୎멐୎罷葺卶ڐɴ谰號筏ꭓᆈ͢蚀祈虑౏໿๦⽦䝦葐౶훿흎坎ᦄஐ핐偬뭛큓ᥢ톚肑ಒ죿ɓ靪멟멎ᡎ썵ꭟ횈큎ᥢಚ᧿䶐⽢幦乹癎聑扢Ŕヿ我連忙問：「是怎麼假法？뜰쥟홬S㕎ᥟ౽쇿蚈楎륑౥飿虢楎୑Ր౓替ᅽᅢ୐ɷ0਍ 　　ഀ 德泉折了這一式的兩個紙包道：「你們看這兩個紙包，是一式無異的了。他把兩個包的反面坜춄打ಗ⣿ꁵ㒁콬⎞瞐蚍౏仿成了兩面都是正面，都有了包口的了麼？他在那一面先藏了別的東西，卻拿這一面包你的金銀。縱使看的人疑心他做手腳，也乎妐幵⡹홗ꭎඎ上袖子裡，那知道他在金漆盤裡拿到桌子਍౎᛿⡢䱗偨൛上拿回金漆盤裡時，輕輕翻一個身，已經掉去了呢。ᄰ卢᪐೿ᤰஐ핐偬౛꫿羊虺彎乎算什麼希奇。뜰쥟卬᪐೿ꨰ羊虺౎㚁乱希奇，然而꩎羊⽺赦鉑६멧୎靷著葑ɶᄰᵢ͒鞀ᥟஐ핐偬䉛౦뿿ཏ晜皊聑ౢ�ᥢ虽婏虐N୎ཐ՜౓ჿ֘虓N퉎ྉଡ଼≭⢓抈ʗ笰멓뙎晛}୎蕐⊒ಓᇿբ⡓ᥗ扎ʗ∰⡥䭗ಈ䟿ཐ홓㥎T⍓౬諿ᥢսﭓ乿蚐౏ㇿ詜蚋୎ཐଡ଼≭ʓरg୎瑐ᕞஏ쭧୓虷౎盿멎ὰ౷ÿ驎腛ᆉ奢홥Ɏᄰ腢횉쭎ᆊ͢虔絎繙??བ⡜備౛䷿奢虥홎Ɏ혰쩎鑡葠虶乎得。ᄰ卢᪐೿夰ͥ虧홎౎뫿ᩰት쩐鑡睠蚍扏ὔヿ德泉道：「他以為果然一個銅錢，能變做一角小洋錢，他想學會了，就可以發財，所以才破費了請我吃那許多回館子。誰知說穿了是假的，他那得쩎鑡Šヿ子安和我，멎䩎ᆟ睻蚍ɏᄰ졢体单᪐೿萰ঐᩧ뱵岞䝏葐扶ὔヿ德泉道：「앎꩟瞊಍鋿६g乎是作假的，乎䉎ͦ亀出來。我只說一兩件，就可以概其餘了。那『祝由科』代人治病，⡎͵ಅ歓極卑⚐ㅻ絜虙Ɏ0婧몚葎౶⣿ཱུ\牒㑒౸ⶂ횘䁓殈♵౻௿홷牎青䁟쮈쭭葭౶죿䱓䂈Ⅲ譱౎뫿멎﵎멎幰䝹ə瘰乛相干，你試叫他拿刀來把舌頭橫割一下，他就﵎ʀ鼰虓᥏ಐⶂ亘犌⽒书傷的，隨割隨就長合，並且ᩎ??౵㣿㡞牞홒౎狿捒虡??⽺Ⅻ??蒂ɶ⾂武牪虒౎ㇿ䅜䁭予止，極難收口的。只要大著膽，人人都可以做得來。౏惿晏りぽ葽vౠ৿䉧ͦ煔罧ಉ盿㙐❱奙걲虔౎誂ಐ훿খ??꺞??౵篿乓十分難受；倘是門牙咬了舌尖，就痛的了靎ɟ혰ڊ❴奙葲걶셔౒퓿聫妕❲静᩟ౙ嗿쵎멓买甚痛？這就是一橫一豎的道理了。又有那茅山道士探油鍋的法子，看看他作起法來，燒了一鍋油，沸騰騰的滾著，放了多少銅錢下去，再伸手去一個一個的撈起來，他那隻手只當ɷର虷홎౎䣿二是仙人了麼？豈知他把些硼砂，暗暗的放在油鍋裡，只要得了些須暖氣，硼砂在油裡面要化水，化譎ಕ뿿詏蚋絎ꭶ౬滿ね륒扬ಗ뫿뙎୛虷౎ㇿ㙜艳ꍙ릐﹬虮Nⱎಂ盿葛銐६❧녙扱ɔ〰ഀ 　　ഀ 說話之間，已到了晚飯時候。這一天格外炎熱，晚飯過後，便和德泉到黃浦灘邊，草皮地਍塎虎N??뱖౭맿䵥??虖襏䝛ɫᤰᱎౙ뇿葱慶乷著，直到三點多鐘，方才退盡了暑氣，朦朧睡去。忽然有人叫醒，說是有個朋友來訪我。連忙起來，到堂屋一看，見了這個人，멎Ή虔N婎ʚ0਍ 　　ഀ 他的三個兒子，大的叫慕枚，第二的就是這個景翼，第三的叫希銓。你道他們兄弟，為甚取了這麼三個別緻坔Ὓ홖Ŏ傀慛鱫婕楐ಊ嫿呐士，便望他的兒子也學他那樣。因此大的叫他仰慕袁枚，就叫慕枚；第二的叫他景企趙翼，就叫景翼；第三的叫他希冀蔣士銓，就叫希銓。他便這般希望兒子，誰知他的三個兒子，除了大的還略為通順，其次兩個，連字也認靎᩟ᅙ౜篿体졐腓։榋橓楫ʊ瘰瑵㭞⮝詵潢ﱦꙿゅᅒ㙢ꩲ鞉ಈᇿぢ浒??䉝౦훿葎⢐靗ಈ䃿赎鞊홟Ɏ0਍ 　　ഀ 過了兩天，王端甫忽然氣沖沖的走來，ᅜꩢ厊᪐೿漰ﱦ᥿熐罧ಉ῿⽷୦屐ήŵ䣿ঌ摧٫Ŵヿ我忙問甚麼事。端甫道：「希銓才死了有多少天，他居然把他的弟婦賣了！ᄰ卢᪐೿ᤰ蒐蚐靎şれ虒ᩎ뱵ゞ륗뭥虓὎ヿ端甫道：「賣到妓院裡去了！ᄰ乢覺頓足道：「可曾成交？⭺卵᪐೿쨰⥎睥಍뫿鍝Ž뮐虓Ɏူꑢ乎成交，還沒知道。ᄰ卢᪐೿㴰腾ⶉ햊扬佫홏䵎絢ə〰端甫道：「我也為了這個，來和你商量。我今天打聽了一早起，知道他賣在虹口廣東妓院裡面。我想앎豟潔ﱦꍿ??꩞熊ಊᇿᅢこ鍒扙ಈ賿화詎멢腎??虖赏᭑ʋ䀰祎ひ虗я౽恔뭏౓멖恰쉏靡煞照ʊ〰原來端甫是孟河人，͎ꩧ煞照ʊᄰᅢ佻单᪐೿怰๏뱠卷ᆐ쉢煞照把ὔヿ端甫道：「你前兩天和景翼說的，⽎煞照벊ʞ〰我道：「只怕他成了交，就是懂話也ⵎ⡎ɵ〰端甫道：「所以要趕著辦，遲了就怕誤事。ᄰ卢᪐೿訰멢腎蚉祈虑౏峿問襏湛承ὔ忿腎ႉ䢘䱑歼絵虙䁎ɔ〰端甫道：「且要了出來再說。嫁總是要嫁的，他還沒有圓過房，並且一無依靠的，又有了景翼那種大伯子，哪裡能叫人家守呢。ᄰ卢᪐೿搰㭫⥒⍙乬早了，你就在這裡吃了晚飯，我同你去走走罷。左右救出這個女子來，總是一件好事。⭺呵쥻虡Ɏ0਍ 　　ഀ 德泉問事情辦得妥麼。我道：「事情﹎Ꙧꖏౙ篿譓蚕୎㱐䱷ɵᄰᅢ虔乏曾到過妓院，今日算是頭一次。常時聽見人說甚麼花天酒地，以為是一個好去處，卻华⾐ᥦ벐୎ぐ륗౥῿⽷㍦庀亀如目見了。뜰쥟卬᪐೿⼰๦뱠⎞な륗ὥヿ我就把所見的，一一說了。德泉笑道：「那是最壞的地方。有好的，你沒有見過。多咱我同你去打一個茶౗惿뽏卷蚐Ɏ〰說時，恰好有人送了一張條子來，德泉看了笑道：「那有這等巧事！說要打茶౗鳿㙧ㅱड़멧쭎悊͏녔劂蚑Ɏ〰說罷，把那條子遞給我看。原來是趙小雲請德泉和我到尚仁裡黃銀寶處吃酒。那一張請客條子，是用紅紙反過來寫的。德泉便虜멏꩎᪊೿㄰虜ɏ〰原來趙小雲自從賣了那小火輪之後，曾來過兩次，同我也相熟了，所以請德泉便順帶著請我。我意思要뭎ɓ뜰쥟卬᪐೿ᤰΐ녔劂ⲑ虧乏是一件正經事，乎뮐譓讕㲕䱷睵虿Ɏ뭓Sⅎ౫௿ⅎ乫去，有甚麼要緊呢。ର୷ᡷ䶔嵢??㭎౒볿⽥罦虺睎掕ಈ೿띔쥟扬扡葡灶뮍ɓ⠰ඍ上，德泉說起小雲近日總算翻了一個大身，被一個馬礦師聘了去，每月薪水二百二十兩，所以就闊起來了。這是製造局裡幾弔錢一個月的學生。你想，值得到二百多兩的價值，才給人家幾弔錢，叫人家怎麼樣肯呢！ᄰ卢᪐೿㘰౱⽥ቦ뱐蚌홎轎殁奰贈虑葏౶忿腎ᥟஐ硐者ⱑ譧葎遶⵮ʘ〰德泉道：「自然做學生的也要思念本源，但是你要用他呀。擱著他⡎౵훿㚁乱能祈虑O讋虎Ɏ〰我道：「化了錢，教出了人材，卻被外人去用，其實也㱎靐ɟ〰德泉道：「這個豈止一個趙小雲，曾文正和李合肥，從前派美國的學生，回來之後，去做洋行買辦，當律師翻譯的，᩷ᅙ扜ɔ〰一面說著話，멎炉ろ虒౎뿿敏聑ᕎ箐፶ɪ0਍ ഀ 第三十三回 假風雅當筵呈醜態　真義俠拯人出火坑ഀ ഀ 當下我兩人走到樓਍౎旿け㽒ⵢ౎駿ྍ掖豫㹔멷坎著桌子吃西瓜。內中一個方佚廬是認得的。還有一個是小雲的新同事，叫做李伯申。一個是洋行買辦，姓唐，表字玉生，起了個別號，叫做嘯廬居士，畫了一幅਍⼰὞楔ᚊୗర쯿蚊ᩎᅙ呜士題詩；又另有一個外號，叫做酒將軍。因為他酒量好，所以人家送他這麼一個外號，他自己也居之酎ɵ瘰୵籎摟??籢乔蚐౎࿿鎖΋罔??ɴꌰ쎐肞뽛ｏ??側汛ꉥ౛쯿侊둕펌əᄰⵤ஘䉷౦⟿љ᥽ஐ멐葎瑶^౽㷿⡾豗䅎ᙎ虙᭎??쮖즆劁౑槿瑑඘上現出幾點雀斑，搽了粉也蓋低᭏㯿ᆟ൪上及兩旁，又現出許多粉刺；厚厚的嘴唇兒，濃濃的眉毛兒；穿一件廣東白香雲紗衫子，束一條黑紗百襉裙，裡面襯的是白官紗褲子。卻有一樣可奇之處，他的舉動，甚為安詳，全㉎垗ᖄ箏⍏偪ɛ氰乥??側䭛豎౟ㇿ⡜W셎健ୗɎ0਍ 　　ഀ 叫的局陸續都到，玉生代我叫的那沈月英也到了。只見他流星送目，翠黛舒眉，倒也十分清秀。玉生道：「寡飲無味，我們何䅎扢ὔヿ小雲道：「算了罷，你酒將軍的拳，沒有人豁得過。褰έ乵肯，一定要豁，於是打起通關來。一時履舄交錯，釧動釵飛。我聽見小雲說他拳豁得好，便留神去看他出指頭，一路輪過來到我，已被我看的差ᩎ虙౎೿화屎豁五拳，卻贏了他四拳。他李氣，再豁五拳，卻又輸給我三拳；他還李氣，要再豁，又拿大杯來賭酒，這回他居然輸了個「直落五Ȱ༰疖畔❔ᅙ卻᪐೿到ޑ최蒎흶ብ虐Ŏヿ我道：「豁拳太傷氣，我們何妨賭酒͜扔ɔ0⍎❪葙潶偧౛훿楓୑虐౏ÿ멎N潎屧吃，看誰先叫饒，便是輸了。褰έ卵᪐೿ሰ彐㵎şヿ便叫取過兩個大茶盅來，我和他兩個ʘ0⍎亘貐䅎ᩓ潙౧맿䵥穢歇；過了一會，又͜睔蚍౏죿⽓f⍎貐ॎ䅎潓ɧ뜰쥟卬᪐೿ᄰ͜??瞞౿⧿⍙녬䁱ɔ〰於是我兩人方才住了。一會兒，席散了，各人都辭去。ഀ 　　ഀ 一同出門，好好的正走著，玉生忽然「哇萰v牎ႀ虔౎⏿????ぺ셒詥ಐÿ뭎䮖癢坢䚄౲ÿ扎앶❠ၙɔူ豔虛౎훿䭓﹢??౭꫿厊᪐೿ᄰ쩢⥎鉙६襧಑᧿⚐☠ᤠ⾐홦♎☠혠ᅎ葐剶⪑♙☠⨠끙虥Ŏヿ一句話還未說完，腳步一浮，身子一歪，幾乎跌個筋斗，幸得方佚廬、李伯申兩個，連忙扶住。出了巷口，他的包車夫扶了他਍쩎뮎虓Ɏа메َ捒ɥᄰ豢띔쥟楬୑??뭖౓⣿ඍ上說起玉生??ɯᄰ卢᪐೿⠰块걓䉎౦緿粀䭾꩎ඊ上海的斗方ౘᇿ㵢멎籰䭾??䭼몎౎쫿ᅥ䵢ꩢ㲉୷護蚉Ɏᄰ홠ꍎ劐ޑ최蒎呶字，時常謅些歪詩，登在報਍౎ᇿ멎홰葎剶쾑঑ᩧ❙ౙ䃿腎貉화푎k푎ɫ⼰恦佒虏౎죿⽓⥦녙౱仿然，再吃਍䅎虓潏౧훿葎䦐乻到出來才吐呢。天底下竟有這些狂人，真是奇事！瘰୵??뭖౓៿ꅭ襯䝛ɫ0਍ 　　ഀ 好得就在虹口一帶地方，恎㆐ぜ虒Ɏ匰譢肕㊕뮐౓譓ꎉ禐㒞륬垄ⶄಘ쿿䵐睢蚍葏⍶偪ɛᄰㅢ作潕ﱦॿ虧鉏६ɧ礰㒞륬卙᪐೿र୧詐ࡢ鉧६虧虏Ɏ혰텎蚏籏虶ꅎಌ蓿ゐᅒᅢᥐ蚈뱏ಞ臿ら??걖획睚ক뭎虓Ŏヿ我道：「他發了甚麼財？礰㒞륬卙᪐೿혰葎䑶ὑ筟虫౎毿깓녶蒈텶陳ﺙƘ〰??掎枈，怕﵎⾐홦葎뱶ƞ᧿亐是發了財了！ᄰ譢ᦉ얐扠౟仿像是同他藏著人的樣子，便和端甫起身出來。端甫道：「這可沒處尋了，我們散了罷，慢慢再想法子。挰腠ډ捒౥ᇿﵢ㙟睠啎ゆ륗虥协᪐೿0驎⡛ꍗƈヿ便拉著端甫同走。ഀ 　　ഀ 正是：踏破鐵鞋無覓處，得來全뭎⭝ə丰知想著甚麼地方，且待下回再記。ഀ ഀ 第三十四回 蓬蓽中喜逢賢女子　市井਍偎塽Ƌὦu਍ 　　ഀ 一面說著話，멎ら虒剎ʈ謰❳쉙赚隊虮聎౓ꣿ聣㊕뮐౓ᇿᅢ??⡺홗ꭎ貎ɟ譓肉抈୎ꕐ횀暀멚౎ﯿꭿㆎ템蚍㉎뮐౓蓿綐鞀౟꼰汔꾎汔ゎ的樓梯響。王大嫂喊道：「秋菊，你的救星恩人到了，跑甚麼！ᄰ썢ⵟN鱎单᪐೿細虙Ŏ绿坢蚄Ŏヿ就跟著王大嫂進去。只見一個中年婦人在那裡做針黹，一個小丫頭在旁邊打著扇。見了人來，便站起來道：「甚風吹得王大嫂到？謰❳쉙博᪐೿丰要說起！我為了秋菊，把腿都跑斷了，卻沒有一些好處。張嬸嬸，你叫他下來罷。ꌰ㖐㡟㡛卛᪐೿ะ뱠쮞쩹΃텧ろᅒᥢ蚈὏惿乏要亂說！謰❳쉙博᪐೿細㕙㡟㡛ś惿乏要瞞我，我已經看見他了。㔰㡟㡛卛᪐೿細讀ꪉ悊婏鉐ౚ諿홢蚌ぎ鍒扙뮈౓໿뱠Ξ텧ろᥒʈ怰腏쮉쩹蒃⾐佦恕ɝ〰王大嫂道：「你還說這個呢，我幾乎受了個大累！ꨰ瞊౿뿿詏艢摙睫葷ꩶ蚊N䵎ʐ㔰㡟㡛䵛慢鱫单᪐೿鼰虓艏摙ɫ쬰쩹⢃ᱦ䱙䱡㕡㕟葟텶蚍虎౏꫿좊꩓鞊也甚明白，只說有兩個包探，要捉他家二少。這兩位想是包探了？謰❳쉙博᪐೿ᤰ䵎⽏홦ᅎ౐䕔葜譶䡳ὑ౵ꏿ䵎⽏զꉓɣ〰我聽了，멎좉졔❔ᅙ卻᪐೿細䝙⩙ౠ鿿虓恏ᅏ癓ᅵ⽢զꉓɣ〰王大嫂呆了臉道：「你⽎զꉓ뱣ᾞヿ我道：「我是從南京來的，是黎二少的朋友，怎麼是包探。謰❳쉙博᪐೿怰㙥豱화⽎୦쭧౓뫿ᩰ졵ᥓ⎐덪홛὎ヿ我笑道：「앎᩟꩙蚊౎虓쭎쩹ஃ虎睏ɿ〰張嬸嬸便走到堂屋門口，仰著臉叫了兩聲。只聽得਍扎咗卻᪐೿ᄰᅢ❐⭙ⵎಘ화ぎ鑒솖乘뙧뭛虓Ɏ〰原來秋菊一眼瞥見了王大嫂，只道是妓院裡尋他，忽然又見他身後站著我和端甫兩個，멷虰ᩎ譵౎죿ᕓ⽠潦ﱦ⹿虙⭺ｵ홢??뭖౓ÿ籎䱶虡౎뿿텏ろፒ൪上。樓਍౎䕔葜౶뿿⭝ⵎ蒘葠葠橶횖ぎ鑒솖뭘뉓美ʐ㔰㡟㡛ན⭜ⵎ뮘虓??虖౏ꏿ᎐൪上的大丫頭自਍ፎ뭪虓Ɏ0਍ 　　ഀ 只這一設法，有分教：憑他無賴橫行輩，也要低頭伏了輸。⽷ᩦ핵偬౛苿啙ꙏ햏౬ᓿ絎஀??ٖʉ0਍ 　　　　立賣婢契人黎景翼，今將婢女秋菊一口，年十九歲，憑中賣與阿七媽為女，當收身價洋二百元。自賣之後，一切婚嫁，皆由阿七媽作主。如有畎妐፥ಊﯿ酎멡潰몂ಌ槿⅑灱uಊ쯿摺멫??ɤ0਍ 　　ഀ 我早起七點鐘出來，此刻已經下午三點多鐘了。德泉接著道：「到哪裡暢游了一天？ᄰ卢᪐೿丰是暢游，倒是亂鑽。뜰쥟ᅬ卻᪐೿ᤰ熐ຊ᭠ᾋヿ我道：「今天汗透了，叫他們舀水來擦了身再說。༰ᥜࡏᆊPං上水來。德泉道：「你向來祈聑ಕ僿⡗뙗銈譬᭎쫿⥎繁虑N⥎葙聶ಕ௿쭧当虎虏౎쯿Ί剔蒑鵶偨彛ぎ虒౎䋿䱬榘蒊彶ぎ虒౎埿걓彏虎虏Ɏ〰我一面擦身，一面說道：「別的都牶౞䣿晑坽걓ᅏୢɷ〰德泉取了出來，我拆開一看，是繼之的信，叫我把買定的東西，先托妥人帶去，且莫回南京，先同德泉到蘇州去辦一件事，那件事只問德泉便知云云。我便問德泉。德泉道：「他也有信給我，說要到蘇州開一家坐莊，接應這裡的貨物。ᄰ卢᪐೿〰ݒ??灝ⅎቫ結ౙ⽓鉦६ꕧ멙Ŏ熐罧뮉ɓ☰ᑎꍎஐ艐ཙ⍡偓౛仿知幾時做得好？뜰쥟卬᪐೿⌰偓쩛⥎睥ƍ蚐虏౎ꗿ멙彎ॎ౧惿ś??౏ᇿբ恓ꙏꖏə〰說罷，又遞了一張條子給我，卻是唐玉生的，今天晚਍쭎⢊街뎅놈᪂轙뙹͛剔಑죿쭓䲊횘葎ꍶඐ《嘯廬吟詩圖》。我笑道：「一之為甚，其可再乎？뜰쥟卬᪐೿䠰䚌⽏赦౑맿䵥རƖ娰ﵞ蚐乏ಐ嫿꩞ຊ⥦쭙悊扏ɔര上海的吃花酒，只要三天吃過，以後便無了無休的了。ᄰ卢᪐೿ᤰஐ虐乎得，我們明天就動身罷，且避了這個風頭再說。뜰쥟ᅬ卻᪐೿怰乏去，他又虎䥏恣౏嗿앏腟羉抐ɔ怰䵏ꩢ쪊⥎艙絎ಔ⿿給᪔뱵蚞὏ヿ我道：「所有虹口那些甚麼青雲裡、靖遠街都叫我走到了，可⽎艦絎ʔ〰德泉道：「果然你走到那些地方做甚麼？ᄰㅢ詜쩢⥎䁙Ꙣ蒏譶౎䫿㑔蚊홎N䵎ʐ뜰쥟彬䅎ٓ乒潫ɠᄰぢ㽒뮈౓譓䲉൨上擺了一部大冊子，走近去一看，卻是唐玉生的਍⼰὞楔ᚊୗȰאּ譿蚕୏౷⳿{㕎⽟ས杜౱Ͽ潞葦⽶武㑵쭴䭨幎ᮘ豎뽟⽏Ѧ뙔葛䱶悘ಊ棿⽑f൳上海ɘᄰⅢ썱た୽౷뿿㹏乥詎ʐ睠획ꍎ὎楔綊ᙔ౗諿멫ᅓɻᤰ??ୖ坐葛坶扛ಗ⳿虧衏앟蒖౶仿知怎麼叫他搬弄壞了，卻一時想祈୑䁐㙎虱౏ঈ썧뭟豓화䱎ʘ쨰灥蒍᪍ౙ৿??⚞虐౎뿿멏⢎襗솑տ൩上憩息，멎⦉⍙婬ݦଡ଼虎ɏ뤰䵥͢乔Აಘ觿έť쮐ꊊ鵛偨虛ɏ뜰쥟ᅬ虔멏华᪐೿ﴰ敖뭑虓౎仿在家，回來就來。ᄰ??卟᪐೿ᤰ⎐ꩪ⾊홽䥎౻仿好，等我回他。䈰횐乓ᦐ䙽౻虣୎鵐偨౛꩓⢊⥦乙覐蚑౎쫿⥎籙虶앎౵仿能來。德泉道：「也代我寫਍N䙎ɻ〰我道：「你也뭎뱓ᾞヿ德泉點頭。我道：「﵎ꪀ榊୑ﵐঐ앧䁵౔໿뱠ꪞ把ὔヿ想了一想，只寫著說德泉忙著收拾行李貨物，明日一早往蘇州，也靎號ɏ絛虙ꑎ虎멏Ɏ丰蚐N͎౧觿έꩵꮉ蚎虏౎ÿ驎쥛坢膄뮉ɓᄰꡢꩣꮊ傎乛好，﵎뮀ɓ褰έ卵᪐೿ᄰ㉢肐㆕絜讀悉꩏ᆊ虻౎꯿傎啛ᝏ乖好，乎悐乏賞臉罷了。我的臉你可以??ಌ쫿ᥥஐ??Κ౧惿乓能ぎɒ〰我問：「是甚麼高會？褰έ卵᪐೿쨰⥎쭙蒊桶⽑楦몊౎᧿ஐ͐婓縷潺ծΙɧ〰我道：「奇了！甚麼叫做竹湯餅會？褰έ卵᪐೿鐰ࡎ䅧॓⽎復ὺ౥ヿ虒济ࡑ䅧॓౎仿是竹滿月了麼。俗例小孩子滿月要請客，叫做湯餅宴；我們商量到了那天，代竹開湯餅宴，嫌那『宴』字太俗，所以改了個『會』字，這還⽎୦??Κ뱧ʞ〰我聽了幾乎忍低ᅏɻꬰ횈轎乾過，只得跟著他走。ഀ 　　ഀ 出門坐了車，到四馬路，入薈芳裡，到得花多福房裡時，卻已經黑壓壓的擠滿一屋子人。我襜έ卵᪐೿쨰⥎䵙ᵢ嵒౎濿ծ蒙扥ɔ〰玉生道：「我們五個人都要做，若是並在一天，未免太侷促了，所以分開日子做。我輪了第一個，所以在今天。ᄰ쭢侊ꍕ鮐멎퍎呙時，因為人太多，一時混的記靎ㅟ᪊虙Ɏ笰⽓୦୐ﵐঐ╧归蒆౶೿ᒀ乎問自報，古離古怪的別號，聽了也覺得好笑。一個姓梅的，別號叫做幾生修得到客；一個游過南嶽的，叫做七十二朵青芙蓉最高處遊客；一個姓賈的，起了個樓౔婓䵐ὒࡺ佔Տ፽౪◿归ㆆ虓䵎ꭒࡺ佔Տ፽൪舊主人，又叫做我也是多情公子。只這幾個最奇怪的，叫我聽了一輩子都忘襎董౶盿ᡑꎙ鮐ᩎ뱵榞몊Ŏ帰ꊊś贰Տ䮀幎ಘ忿乎知多少。眾人又問我的別號，我回說沒有。那姓梅的道：「詩人豈可以沒有別號；倘使юୟ═归ಆꏿ榐咊就湮沒灎號Ɏ䀰虓葏楶몊౎苿乙絧剓䖄ౘ峿⭧襓ꩳὮɵ〰我腎౹눰さ一聲笑了出來。忽然一個高聲說道：「你記Վ婮౩仿要亂說，被人家笑話。ᄰﵢ㙟睠皍扵ᆗ멻౎仿是好事，連忙斂容正色。又聽那人道：「玉溪生是杜牧的別號，只因他兩個都姓杜，你就記錯了。팰蕙葨卶᪐೿ꌰ벐岞⭧葵╶归抆ὔヿ那人道：「਍??䕝乘是麼。ᤰ低U呎౻緿鞀ᅟ걢坔妄౲쳿垀즄ಁ⣿ꍗ춈ᅟɻﴰ㙟족S୎卐᪐೿ᄰ쩢୥護㕎佟澘沛葑꡶಍ꏿꢐ掚꺄ꉣ腛䍎䍓ɑ地靛Ὗ絷ౙ௿虷홎౎跿୑ꍷ㭷葒酶ᙸ౞뿿Ⅻ빱幼虹Ɏ〰一個道：「只要是真的，就是一千元也둎ಌ嗿셏홬㵎葾膐鎉??択ɔ䘰乏知寫的是甚麼？ꌰ୎卐᪐೿葛⽶ݦ熆慧ൗ《前赤壁賦》。ᤰ୎卐᪐೿ꌰ벐ພ홓Ŏ暐ᅽୢɷ〰我方才好容易把笑忍住了，忽然又聽了這一問一答，又害得我咬牙忍住；爭奈肚子裡偏要笑出來，倘再忍住，我的肚腸可要脹裂了。姓賈的便道：「你們都앎읟홓쪊౎闿쪍ٽ虒פֿಗ峿累潺ծΙ楧瞊ɿ〰玉生道：「先要擬定了詩體才好。팰蕙葨卶᪐೿腓岉͏啎౽ꏿᖐ屠楏陑ﶙ亐要緊。千萬腎岉͏譎౟ꏿஐ屐仗我先怕：虝౎仿得切題；切了題，又乜工；真是『吟成七個字，捻斷幾根髭』呢。ᄰ㉢卢᪐೿ᔰ屠仗，何屎ꡓ折ὔヿ姓梅的道：「你卷ꡓ膘岉靏睟ಕ᧿ஐ縷潺ծ⾙୦ﭐ硐౑ঈㅧ᪊煙ꪊ把ɔ〰我道：「古風앎_驎腛瞉ಕ峿仗也何必要工呢。팰蕙葨卶᪐೿ꡓ亘長，顯見得肚子裡沒有材料；至於흜౎䣿乎工！甚至杜少陵的『香稻啄餘鸚鵡粒，碧梧棲老鳳凰枝』，我也嫌他那『香』字乜得『碧』字，代他改了個『白』字。海਍᥎ⱎ咂士哪一個楎杏，還說我是杜少陵的一字師呢。ﴰ㙟q୎佐单᪐೿䴰楒୑깐??ౢᇿㅢ塜恢屧ᅧ畜⾖ᩦ뱵몞౎坧蚄鉎६ὧヿ姓梅的道：「甚麼書都查過，卻只查坎ʄᄰୢ乷必查他，一定是杜甫的老子無疑的了。ꌰஐ멐华᪐೿怰乧ඐ《幼學句解》沒有？팰蕙葨౶눰さ一聲，笑了出來道：「虧你只知得一部਍簰硞உİᇿ⍢ඐ《龍文鞭影》都查過了。ᄰ絢蚀᥎鮐煎ಊ᧿??葖ᅶ౻῿⽷쵦也住了，任憑咬牙切齒，總是忍低ɏ0਍ 　　ഀ 正是：才苦笑腸幾欲斷，何來警信擾芳筵？摷ﭫখ啧腏讉౎ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ 　　ഀ 入門，只見德泉、子安陪侶笙坐著。我忙問：「甚麼電報？可曾翻出來？뜰쥟卬᪐೿⾈०ᩧ뱵ﮞ㆖ɘᄰ卷悐乏願意赴他的席，正要設法請你回來，恰好蔡先生來看你，我便撒了個਍ಋ멓쭎悊ɏ〰我聽了，這才放心。蔡侶笙便過來道謝。我謙遜了幾句，又띜쥟卬᪐೿ᄰ鹢䵟ꕒ乣榐??ﭖ㆖ౘ﷿⾐魦衠潭ౠ䃿絎蚀๎אּ㆖མ椰୑坐౛뿿蝏葖䉶些附體。뜰쥟ᅬ卻᪐೿ᤰ??㵖靾⽻୦子媆ʚ㘰౱亀這樣說，怕他們꽎㺀恥灏ʍ〰我道：「還虧得這一嚇，把我笑都嚇退了。㙎౱ᇿ㉢蚐N驎傀葛ᅶ౻죿乓敢笑出來，倘使沒有這一嚇，我的肚子只怕要迸破了呢。똰᥏卻᪐೿रᩧ뱵讞᥎⎐絪ᅙύヿ我方把方才聽得那一番高論，述了出來。侶笙道：「這班人可以算得無恥之尤了！要叫我聽了，怒還來쩎打౔৿ᩧ뱵ᅓŻヿ我道：「他平空把李商隱的玉溪生送給杜牧，又把牧之的਍??ꁝげŒ岀ⵧ඘上，又把少陵、杜甫派做了兩個人，還說是父子，如何絎ᅙɻ섰ᑬ၎ᵕ佧֘좁睛讍ᵛݧ傆뭛葷蝶虺౏蓿亐要笑死人麼。똰᥏ᅻ卻᪐೿ᤰஐ졐॓䁧Ɫ葧ɶᄰ﹢鍦譽争䕎൞《史湘雲醉眠芍藥裀圖》，那題識਍౎ㇿ卜止虛᥎嶐୎坐౛௿扎蒗ྲྀ坜⽛๦︰警잉䅎㉓७摧襫ⱼ౧盿챐䮁ཎȰะᵦ멧﵎殀յᵮཧ꩜蒊䕶譥౎厖႐ᵕ멧乎能寫宋朝人的文章麼。倰襛卛᪐೿怰ᅏ聐멦葎ᡶ➊ὠ虷乎得，怎麼把古人的姓Ŕ蘰睏ūᴰ౎﷿ᢐ鞊՟ծ婮婩葩ὶヿ我道：「這個又算甚麼呢。똰᥏卻᪐೿∰❽婠ὐཱུ멡乎曉得，倒也罷了，也沒甚可恥。譬如此刻叫我做生意，估行情，我也是一竅ᩎ蒐౶뫿뙎乓能說我甚麼。我原是讀書出身，﹎硦乛ᾐཱུౡ᧿亐懂是我分內的事。偏是他們那一班人，胡說亂道的，鬧了個斯文掃地，聽了也令人可惱。0਍ 　　ഀ 我暗想這位先生甚是淵博，連਍褰ɳ??ᢖஊꌰ⺐띺ﵦஐ虷౎腠暉횊N晎ಊ죿极璘^푽홫ᕎ鞏᩟ౙ໿絠鉙❑ɦ睠覍έ葵ᙶ虗౏뿿屏他說道：「有個朋友托我題一個圖，我明日又要到蘇州去了，無暇及此，敢煩閣下代作一兩首詩，꽓讀妉ὥヿ侶笙道：「⽷୦ᩐ뱵᚞ὗヿ我便取出圖來給他看。他一看見題簽，便道：「圖䡔ꍑ虒Ɏᄰ㡢⡞ㅗᥘൽ上，見有題這個圖的詩，可總﹎警争絓葙ɶ〰我道：「我也﹎て୽抈蒗楶ಊ忿멎鞉ᥟஐᙐ呗❎ꕙ癙ɵ〰侶笙道：「把這個詩字去了，改一個甚麼吟嘯圖，還好些。ᄰ卢᪐೿뼰⽏ɦ地扛ﶗ⾐衦앟蒖౶篿⽓홦ᅎ襐㹛靥也妥當，便攪壞了。똰᥏ﭻ譿ᚕ虗୏虷楎őಘ췿ൎ舊掩了，放下道：「這種東西，同他題些甚麼！題了污了自己筆墨；寫了坔൛上去，更是污了自己퍔ə≓??虖홎౎꫿亊會作詩罷了。見委代作，本扎ꡥ굣ಏ䛿⽏䱦゘ᥒඐ上頭去的，我扎履ɏᠰॐ╧⍒譪譎풉ౙ跿癑䡵??ɒ〰我暗想這個人自視甚高，看來文字總也好的，便㝶ɟ贰偑虗N͎౧뛿᥏굻뮏ɓ0਍ 　　ഀ 次日早起，德泉叫人到船行裡僱船。這裡收拾行李。忽然方佚廬走來，約今夜吃酒，我告訴他要動身的話，他便去了。忽然王端甫又走來說道：「有一樁極新鮮的新聞。ᄰ??佟ᩕ뱵讞Ɏ⭺卵᪐೿⠰恥灏蚍䭎豎౟濿ﱦ葿⢐ፗ൪上哭個虎౎虔ㅎ䖊౎䷿乢聽見消息。到得晚਍歎??蚞ᡏಔ훿﵎㙟灱஍虎౏绿홢葎Ŷ䚀豚獔剙ɑꨰ⾊홦葔♶虐౎仿覺睡去，此時醒來，卻譎Ɖ䚀ౚ䃿୎虎繏홢Ɏର護銉६౧훿뽎쵏ൎ上樓去。N͎౧꩔坕즄஁虎౏꫿⾊繦聎隒ﺙƘꈰ捽枈都譎蚉౎譓鞉⽟Ŧ䚀㙚虞ꍎ钐牎葫獶剙͑炐蚍Ɏ〰我笑道：「活應該的！他把弟婦拐賣了，還要栽他一個逃走的坔౛擿㭫홒葎뭶偙Ὓ୷͐炐蚍彎睎虿Ɏ〰端甫道：「他的妻子來路本ᩎյ婮౩죿乓曾聽見他娶妻，就有了這個人。有人說他是個鹹水妹，還有人說他那女孩子也是帶來的。ᄰb占᪐೿丰錯。我前年在杭州見他時，他還說﹎㙦뭚ə霰홻꩎亊㆐㙜ౚ᧿ঐ瑎葞⭝ౙꏿﶈ඀養成個五歲孩子呢。⭺卵᪐೿혰彎⽎䵦瑒䅞ࡓ鍧ゕ൒上海的。鴻甫把他們安頓好了，才帶了少妾到天津去，饎ㅥꕜ豣⍎ঐ葎筶멫౎擿㭫??❺蒛뙶捛멥ꅎ虎Ɏ漰ﱦ鹿⡟ᱦす摒㭫葒銐६慧౷쫿⥎睥좍乓想出去尋找，卷ᩢ뱵㮞ཎɡ〰我道：「來路捎葫౶훿㚁譱ⵒ亘妙，就先奉身以退了。他也明知尋亦無益，所以뭎୓虜౎᧿ነ⽐홦葎譶墉ʋ〰端甫見我們行色匆匆，也䕎偎౗ㇿ뭜虓Ɏᄰౢ띔쥟楬୑౐멓ᅎ虣䱎予౧೿ご㥒ං上，解維向蘇州而去。ഀ 　　ഀ 一路਍쥎䱦ᲈ쩙౬⣿㑗扬䲗炈಍ዿ멐鞉ꡟ벘౭仿比得在਍睎ꍭ춐᎑튏抈ಗ뇿睱蚍鉏啬྆⎐ɬ椰⥑す虒ݎ??ౝ绿ୢꉐ䝨୫Ɏ䠰詑ꉢ佨䁏౗糿୶ﭐ㆖じ坒걓뭎౓멖ᕰ籠䭾ॎ鉏啬쒆䭛䕎ɥ䜰潫驝౛ᇿ뽢豏띔쥟⡬녗❱ʛ൞上走了兩遍。我道：「我們初到此地，人生路齎౱엿腟纉屢O୎멐婎깐๖䵜絢ə〰德泉道：「我也這麼想。我有一個朋友，叫做江雪漁，住在桃花塢，只是問路뽎ɏ쨰⥎婙虦౎໿睥魥塎坎뱥뭭ɓ〰我道：「怕問路，我有個好法子。㙎ᅱ形乎知這個法子，因為有一回在南京走迷了路，認靎??뭖౓柿鞆⽟๦垚겄ಙ響ꍟ겐⮙ᕙ號??뭖ɓ谰號ᅏㅢ띜蚌N㕎坟걓ぎᙗ౗⧿⥙鉙譬뽎屏他看，看得爛熟，走起路來，就͎蚏Ɏᄰᅢ啐乏也買一張蘇州地圖看看。就容易找得多了。뜰쥟卬᪐೿怰๏蚚걎炙಍໿뱠從͎ᾍ厖겐⮙彙乎認得麼？ᄰ뽢詏ꍢ??⡖块걓୎護ಉ㔰❟??ॎ䉧앬쥟ち的條子，一路尋去的話，說了一遍。德泉便到書坊店裡要買蘇州圖，卻問了兩家都沒有。ഀ 　　ഀ 到了次日，只得先從棧裡問起，一路問到桃花塢，果然會著了江雪漁。只見他家四壁都釘著許多畫片，桌子਍َ坘ㆄ᪊䝙扢ಗ忿ॎ歧ၵ葢౶忿ॎ⩧歧ၵ葢ɶ鼰虓᥏徐Ɩ⽯f䵎歏⭵౞῿靵य़շ쁶౹瓿^乽過二十多歲。當下彼此相見，我同他通過姓ɔƖ뽯住ᩕ೿縰䉞て葒ὶ﹓て쁒䶉᭒亐ᾐヿ原來蘇州的玄妙觀算是城裡的??౒けݒ??䭝멎﵎膐뮉᭓ಐ߿??멝譎蚉ᙎ虙葏멶౎忿앎佟뭕᭓亐銐६ɧ瘰୵띎쥟뽬??꩖⢊䵥ぢ౒蓿銐뭬乓ʐƖ卯᪐೿舰摙ᅫᅢ౐뭔͓㙔瞃ɿ〰說罷，相約同行。我也久聞玄妙觀是個??౒˿靪뭟᭓᭎ʐ뀰ぷ青쁟䶉౒⟿ㅙ䁙᭢౧῿⽷繦并亀如一見。ഀ 　　ഀ 正是：徒有虛더剐ゟಘ嗿虏??げ덗梍䪐ʐ⨰᭷亐蒐饳쁙䮉豎౟죿॓啧譏౎ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ �是畫人物，才是人家出潤筆請他畫的；其餘那些翎毛、花卉、草蟲小品，都是畫了賣給扇子店裡的，乎纐퉞உ≭䕎ⵞɎౘ蓿亐知幾時才有人來買呢。他們這個，叫做『交行生意』。0਍ 　　ഀ 次日起來，便望雪漁，誰知等到十點鐘還譎らɒᄰ卢᪐೿ᤰ䶐䡏ὑᕓ恠亗住了。뜰쥟卬᪐೿र剧⢑ᥗಈᗿ홠乎來。這個人酒便是他的性命。再等一等，包管就到了。ꨰ犊⪀啧౽Ɩ灝蚍㉎蚐౏꫿厊᪐೿怰ᅏ腐纉㽢偢౛跿彝鉎६౧෿養育巷有一家小錢莊，只有一家門面，後進卻是三開間、四廂房的大房子，此刻要把後進租與人家。你們要做字號，那裡最好了。我們就去看來。뜰쥟卬᪐೿묰쎌靟衟ş惿ᑏ偎偗౗ᇿᅢ͐虔뮘୓ɷ〰雪漁道：「先看了罷，吃飯還有一會呢；而且看定了，吃飯時便好痛痛的吃酒。뜰쥟ᅬ卻᪐೿弰睎౿ᇿᅢ뭐୓虷虎ɏ〰於是一同出去，到਍늙ଢ଼虷౎鳿㙧ᩱ멵ࡰཔɟ0਍ ഀ 第三十八回 畫士攘詩一何老臉　官場問案高坐盲人ഀ ഀ 只見他寫的下款是：「吳下雪漁江簽醉筆，時同客姑蘇臺畔。ᄰ乢禁暗暗頓足道：「這一張畫可糟蹋了！㘰౱皀扵좗乓好說他，只得由他去罷。此時德泉叫人買了水果來醒酒，等他畫好了，大家吃西瓜，旁邊還堆著些石榴蓮藕。吃罷了，雪漁取過一把團扇，畫了雞蛋大的一個美人臉，就放下了。德泉道：「要畫就把他畫好了，又⽎멦㝫??㩶㹹౷껿歕u୎晐讁媈ᩐ뱵択ὔヿ雪漁看見旁邊的石榴，就在團扇਍彎歎虵୎둷౩죿ꁓ൒上幾筆衣褶，就畫成了一個半截美人，手捧石榴。畫完，就放下了道：「這是誰的？뜰쥟卬᪐೿弰⽎籦䭾葎ɶ〰雪漁道：「可惜我今日詩興虎౏仿然，題਍N陎徙絎ə〰我心中멎鞉靦給ᅙ౻꩖厊᪐೿ᄰ屎O陎芙啙὏ヿ雪漁道：「那就費心了。ᄰbౠ᧿ஐ䱐᝶ಖ軿멿ݎ둷ᩩ뱵牶౞臿誉홢济⡢W睎಍忿ᝎ亘容易。這個須要用作無情搭的鉤挽釣渡法子，才可以連得合呢。想了一想，取過筆來寫出四句是：ഀ 　　　　蘭閨女伴話喃喃，摘果拈花笑語憨。聞說石榴最多子，何須蘐草始宜男。ഀ 　　ഀ 雪漁接去看了道：「萱草是宜男草，怎麼這蘐草也是宜男草麼？혰筎詓ᥢಐူゆ字念成「爰ಗᇿ乢覺又暗笑起來。因說道：「這個『蘐』字同『萱』字是一樣的，並婟๐〰ིʗ〰雪漁道：「這才是呀，我說的天下﵎ঀ楧⹑鱺㝛䥵抃ɔ〰說罷，便把這首詩寫਍뭎ɓꌰඐ上下款竟寫的是：「繼之明府大人兩政，雪漁並題。ᄰ썢ⵟ졎乓免好笑，這竟是當面搶的。我雖是答應過代作，這寫款又何妨含糊些，便老實到如此，倒是令人無可奈何。ഀ 　　ഀ 只見他又拿起那一把團扇道：「這又是誰的？뜰쥟ݬ坣ᆄ卢᪐೿ᤰ⾐Ŧ횐葎ɶ〰雪漁便問我歡喜甚麼。我道：「隨便甚麼都好。혰뽎歏虵N୎蹐멿౎懿⡷굗䦂䦅඄上。旁邊畫了一度紅欄，਍扎⢗녵劂??並Q୎ࡐ깧Ɏ젰屓我說道：「這個也費心代題一首罷。ᄰᥠஐ䱐葶᎐౦೿ᒀᅎ屢虏홎뽎ᡏ멥ढ़葧౶ㇿ屜靏也好也腎쪉౽緿⡙屗??虘ㅎ홵뭎禎鱑಑仿干我事。我提筆寫道：ഀ 　　　　一天涼月洗炎熇，庭院無人太寂寥。撲罷流螢微倦後，戲從欄外臥芭蕉。ഀ 　　ഀ 雪漁見了，就抄了਍뭎౓篿Sⱎ蒂坛಄椰㽑づ、「並題萰㹶ɫᄰ썢ⵟ坎絛ᅙ౻靓꩟蚊楎牑ಀ묰쎌た。ഀ 　　ഀ 此時德泉又叫人去買了三把團扇來。雪漁道：「一發拿過來都畫了罷。你有本事把蘇州城裡的扇子都買了來，我也有本事都畫了他。ꨰ瞊౿훿乓詎ౢ毿虵୎潐絯㖖㙴౴俿ᩛ뱵㺞ɫ뜰쥟卬᪐೿ᤰ⾐ᅦŢಐ譔텎傑襛葛౶๛倰襛ཛ㸰睫ɿ〰雪漁ᅜ卢᪐೿♓赔뭑쎌䱟陎ᾙヿ我心中暗想，德泉與他是老朋友，所以向他作無厭之求；我同他初會面，怎麼也這般無厭起來了！並且一作了，就攘為己有，真可以算得涎臉的了。因笑了笑道：「這個容易。㄰큜䙣者虑ᩏÿ਍ 　　ഀ 他又抄了，寫款앎՟಍忿⽎౦椰㽑づ、「並題萰虶Ɏ뜰쥟졬幓亐詎卢᪐೿ᤰ⾐ᅦ⡝葵౶乓要美人。혰홎䙓ㅻ歜虵N䕎ݞ暆杫該౿毿虵졎腓ᆉ䱢ʘᄰ譢횉歎䉵౦໿홷歎絵졙腓ᆉ䱢蒘虶౎䃿詥㽢偺絠⡙驗ಈ䧿홻N低ౕᇿ뽢卛᪐ÿ਍ 　　ഀ 過了一天，又逛一次范墳。坜蒄煶౜῿⽷ⱦ䩜瞟಍䫿煓൜上鏨著錢大昕寫的「萬笏朝天??ୖཐ왜ɻ젰᭓ゐ⥒獙煞൜上去。因為天氣太熱，逛過這回，便赎け╒啒蚆Ɏᤰ⦐ꕙっ籒䭾葎౏꫿ﮊ㆖ꕝっ౒퇿ὖஐ驜㽛偢౛ꣿ貖뽟ॏ멧虎ꙏ讏酎酎Ɏᤰ榐⥑鉙垕಄ᇿ睠⾍㙏⡲ݗ??ౝ䛿乏知住在哪裡，何뭎卓絢厀絢技ɔ혰ぎ摒に౗⇿幱⾗腦讉ꮉ賓ಁ诿徭ಁᇿこᥒ榐啑蒆彶㾆厈絢ಀ㚁卷蚐Ɏ睠౿뿿祐뭑体಍ヿꭒ賓妁肈徕㾆厈絢ಀ鋿६ɧ멖⥰⍙녬虱౎靓??䝨潫ɠ丰⥎ౙ죿こ徭妁肈뮕体ౕ忿鉎६衧潭ౠ靓睟虿Ɏ0਍ 　　ഀ 「這可謂體貼入微了。萰卬᪐೿혰ॎgཎ譜౎篿⽓❦멟ཎ葡ɶरg୎ॐ஑멎౎ᇿ虣Nᅎ??౼烿亍뙎捛誈肃౓仿知怎樣，把糞桶打翻了，濺到衣莊的裡面去。嚇的鄉下人情願代他洗，代他掃，只請他拿水拿掃帚出來。那衣莊的人也絎ౙ㫿홫⽎०஑멎౎仿給他掃帚，要他脫下身਍葎㑶쥸器蚉ɣर஑멎╎虠౎⽓䉔ɬ笰䉶ㅦ坜了許多人觀看，把一條街都塞滿了。恰好他老先生拜客走過，見許多人，便叫差役來問是甚麼事。差役過去把一個衣莊伙計及鄉下人，帶到轎前，鄉下人哭訴如此如此。他老先生大怒，罵鄉下人道：『你自己ཎ썜౟ӿ睟檟蚟멎뙎せ륗౥꯿ꪃ膊悉葏㑶쥸器蚉ౣㇿ腜悉၏纂౭惿彏靓ၟ蚂Ɏ萰亐快點揩了去！』鄉下人見是官吩咐的，扎啥힐ౢ쁔쁔葔⭶஁捎枈去揩。他又叫把轎子擡近衣莊門口，親自督看。衣莊裡的人，揚揚得意。等那鄉下人揩完了，他老先生卻叫衣莊伙計來，吩咐『在你店裡取一件新棉襖賠還鄉下人』。衣莊伙計멺牰醐౵훿뽎❏቙ౠ鷿单᪐໿搰㭫⥒띙葑䉶ᥦ౐훿靓ᥟ㑎쥸器ꚉ퉹౛뫿虰恎ᅏѐ??虘౎蓿亐應該賠他一件麼。你再遲疑，我辦你一個欺壓鄉愚之罪！』衣莊裡只得取了一件綢棉襖，給了鄉下人。看的人沒有一個ㅎɟ〰我道：「這個我也稱快。但是那衣莊裡，就給他一件布的也夠了，何必要給他綢的，格外討好呢？萰ᅬ卻᪐೿怰ࡏ❷捙誈ಈ仿賣布衣葧䁶ɔ〰我멎춉䭢卢᪐೿ᤰঐ஑멎絎⁙ᚐ当Ŏヿഀ 　　ഀ 澄波道：「自從譚中丞去後，這裡的吏治就日壞了。Ɩ卯᪐೿娰ⶋṎ幎䚗ཏ뭔絬ౙ훿葎䭶⎐彬὎絷ə혰婎ݐ??鱝葞䉶ᥦ౐෿上海道是劉芝田。正月裡，劉觀察਍Ŏ??瑢౞훿⽎ｦ䭢䡢뭲譓蒉ɶ丰多兩個月，他放了糧道，還沒有到任。ᩎ繙⥞ౙ죿䝓虓嬨ಁ뿿ꑏ硎虓鱎왞౻㋿겐孎讖ʉ⠰ඍ上又奉了਍ಊ埿쮄롫虞걏౎䟿虓徭ಁㇿ??ざݒ??虝くﭒɎ丰਍繎୞ࡐ౧꯿賓嬨虑㩎౿훿ㅎ睜ڋꭴ賓ʁꌰ䊐襦쁒??쵛㙎⽱൦上海道，卻要਍Ŏ虷ｏ䭢䡢౲화鱓ɕ䴰豒뭶乓過半年，就顛倒過來。你道他運氣多好！ꨰ瞊౿�ｮ葮繶虎N潎౧拿গ靧ཟ䭡牎ʂ0਍ 　　ഀ 次日早起，就結算了房飯錢，收拾行李਍㥎ಂ궉譽䲕ಈᇿൔ上海進發。回到਍睎౭퇿傑襛뽛ꑏ晎ᅽb㕎鵟偨౛篿⽓警⭺葵౶ӿ坽ᆄ??虖獏晓홽౏훿腎蚉᥏ᅐౢ৿照ꪊ醊酎Ɏᄰꭢᑦ乤詎ಐ៿쥭䞁潫ɠ倰襛졛卓᪐೿ူ襕έ虵乏榐⅑౫ⷿⅎ⽫虦걏䱐榘ಊᇿ??홖ぎݒ??뭝虓᭎⳿豻ⅎ홫虎詏ꍢⲐ詧őﾘ??뭖虓Ɏ〰我道：「拿了去最好，省得他來麻煩。瘰୵띎쥟뽬㵏⍧贈㉑ҐՔꢘ榌㍲ɶᄰ䝢潫虠N͎౧뿿쩓ゎ遒䩮噗뮈⩓⭺౵俿홐졎禎㩑뮊虓Ɏ估潕ﱦ䉿౦꫿Ⲋ뭤虓Ɏᄰ靓奟୵N㕎鵟偨者虑౏敽火垍಄믿୓뙷᥏౻냿홷彎乎曾擺攤，只得叫了車子回來。回到號裡時，端甫卻已在座。相見已畢，端甫先道：「你可知侶笙今天嫁女兒麼？ᄰ卢᪐೿섰ᩚ뱵玞剙౑⽓쭦쩹ᾃヿ端甫道：「可⽎ɦ혰偎ᕠ졠콓셐晚칽뚞[⍎౪⯿뙙쵛癓홵⭎ⵎಘ䃿᥎??홖赎ᾊ癷獵剙셑虚Ɏꌰ玐罙⽚୦⡐⁧౓ዿ彐睎虿Ɏ혰쩎⥎Y㙥虞쭎쩹ゃᅒꍢᵓʋ卷悐뭏虓ݎ??ౝ䃿乎曾來這裡。我此刻來告訴你景翼的新聞。ᄰ??佟ᩕ೿젰禎虑ᩎ뱵낞幥蚀὎ヿ端甫䱎乡忙的說了出來。ഀ 　　ഀ 正是：任爾奸謀千百變，也須落魄走窮途。未知景翼又出了甚麼新聞，且待下回再記。ഀ ഀ 第三十九回 老寒酸峻辭乾館　小書生妙改新詞ഀ ഀ 我聽見端甫說景翼又出了新聞，便忙問是甚麼事。端甫道：「這個人只怕死了！你走的那一天，他就叫了人來，把幾件木器及空箱子等，一齊都賣了，卻還賣了四十多元。那房子本是我轉租給他的，欠下兩個月房租，也晎ᅽౢㇿᥜ벐炞蚍Ɏᄰぢፒ൪上去看，竟是一無所有的了。ᄰ卢᪐೿혰뙎葛ঐ啧驡葧뭶偙䁛౔뮈虓὎ヿ端甫道：「慕枚是在福建娶的親，一向都是住在娘家，此刻還在福建呢。那景翼拿了四十多元洋錢，出去了三天，也홷ぎ뮈葓ɶⰰ??⥖Y౥ᇿ葢銐६睧蚍౏훿뽎虏协聢ʕᄰ⍢??睟蚍䉏౦뛿멛鍝譽肕㺕홥㉎蚐虏Ɏ垄ⶄಘ擿垍玄ಁ诿檗ﶉ銐६౧ÿ鵎쵨྅͙㉞傉౛忿潎㑢虸౎罓靺_㑎᩸蕙뭿蒞歷ʈ謰蚉ᅎㅢ한⵸ಘ臿䊉ᅬὢ晐홽N䩎୘≭ʓ估확멎啰я靟ᥟ䦐ﱻﵲ౲훿䅓??乭答。又告訴我說，從前逼死兄弟，圖賣弟婦，一切都是他老婆的主意。他此刻懊悔쩎ɓᄰ佢확ᩎ໿脰䩎୘≭媓ᩐ뱵ᾞ࿿혰꩎᪊໿〰浒??뭝婓뭶ʌ༰ᄰ靓晟虽홎౎훿ㅎ뭜虓Ɏぶ쩒⥎ౙ췿ⅎ衱潭ɠ䴰⥒ᅙ鍝虛NŎ౏᫿㭷⮝뭵虓Ɏ〰我道：「這種人由他去罷了，死了也덎??ɠ〰端甫道：「後來我聽見人說，他拿了四十多元錢，到賭場਍뭎౓ÿ⍓ㅬ㡜蚏N䩎᭓⳿豻⥎赙ಌ篿ན蚍魎᭎⳿ॻ⥎졙뭓ಌ篿㡓蒏v蝎彥鉎虬Ɏ侮虑㒌ౘ냿譸횉葎Ŷ䚀ౚ훿뽎뭏佶ɕ뀰홷Ŏ䚀鍝ᙓ??蚍N୎멐౎뿿ᱏuᲊ麇蒊ᕶ홟??뭖౓篿豓??蒍㝶멵౎諿홢퉎卫虢Nፎʘ怰协ᅓ乻可笑呢。0਍ 　　ഀ 次日，我便去訪侶笙，怪他昨日꽎힀깓ɹ䘰᥏卻᪐೿༰扜흚虓ꭎ➃䭙楎ౠ蓿亐曾報德，怎麼敢受！ᄰ卢᪐೿ᤰ鮐譎葎킐홣婎ᩐ뱵ʞᄰ摢㭫ቒ恎яୟ⡐゙౗⽓ᅦぢ坒걓뭎౓仿知幾時才有機會。艎䡙䥑䡙ぜདྷ彜뮆౓꯿佦繏䉞౦ㇿ쭜殊??ꙟڏ聴號ɏ〰侶笙連忙拱手道：「多謝提挈！ᄰ卢᪐೿鍥㆕쭜㚊虥⑎౥ヿདྷ彜뮈ɓ〰侶笙沉吟了一會道：「寶號辦筆墨的，向來是那一位？ᄰ卢᪐೿ᄰ虔⽏鉦६葧ɶ丰過我為足下起見，在這裡擺個攤，終⽎警౎仿如到小號裡去，奉屈幾時，就同乾俸一般。等我到南京去，有了機會，便來相請。똰᥏卻᪐೿ᤰ箐罓乏得！我與足下未遇之先，已受先施之惠；及至㒄䝶ಐ໿絠멙ᅰ㑢㱸Ũ쇿ᑬ὎ཱུⵡ葎譶앎ౠ߿颂㑛⩘㙢楱಍럿乥能多立౶溁뭭ಌ䣿멓ᅰ譢蚕摎ɺᤰஐ띐乥敢領教！如蒙見愛，請隨處代為留心，代謀一席，那就受惠祈虭Ɏ〰我道：「如此說，就同我一起到南京去謀事如何？똰᥏卻᪐೿細홙綖ౙ⽓艦眷無可安頓，每日就靠我混幾文回去開銷，一時怎撇得下呢。ᄰ卢᪐೿ᤰ亐要緊，在我這裡先拿點錢安家便是。똰᥏卻᪐೿댰஍??앶蹠ཿౡ῿⽷멎὎쁡Ⅿぱŗ䛿ᅏᅢ虔幏ꦗ乿取，無功흎᭓擿㭫뽒靏ύ虐ൎ尊款安家，萬一到南京去謀坎讄౎߿啜὎葑抐ɔ萰䊐덬஍絎ᆀ뾁葏絶ə舰鱙१虧彎ͪ౧쯿୛虏౏ᇿꕢ虣౏ㇿ饜٥睴஍ɺ〰我聽了他一番話，멎鞉靦??乕౫⧿୙??ॺ艧摙ի呮葯멶౎῿⽷汓ť靓굟蚏홎祈虑౏ۿ뮍୓⭺ɵ⭺彵⽎䅦ٓ乒潫占᪐೿丰料風塵中有此等氣節之人！你到南京，一定要代他設法，ㅓ摙୫쭧ɓ䘰乏知你幾時動身？ᄰ卢᪐೿匰面쩻ᱎㅙ灜ʍ⠰ݗ??ㅝꕜ虣坎걓౏????뭖౓꫿蒊ঐ譧౎揿乫知是甚麼事。ꨰ熊䊊౦৿멧虎㩏ࢊಁᇿㅢ굜蚏??뭖ɓ0਍ 　　ഀ 只見春蘭來說道：「那邊吳老爺回來了。ᄰ⍢??也뮐౓ヿ㽦譶ʉ簰䭾ᅎ坻厄᪐೿鬰ಂ鯿Ƃヿ我也笑道：「費心，費心！簰䭾华᪐೿怰뭏ᆌᩢ뱵쎞號὏ヿ我道：「我走了，我的事自然都是大哥自己辦了，如何뭎쎌ɟ〰坐下便把਍睎ŭܰ??]ݎげ약ﵠ蚏N䵎ʐ簰䭾华᪐೿ᄰ걢恐??虖౏仿為別的，我這個生意，਍睎⽭୦㵐坾彛ಆ擿㭫ݒ??ٝⵒ骊虛౎߿虜൏上游蕪湖，九江、漢口，都要設分號，下游鎮江，也要設個字號，杭州也是要的。你口音好，各處的話都可以說，我要把這件事煩了你。你只要到各處去開闢碼頭，經理的我自有人。將來都開設定了，你可往來稽查。這裡南京是個中站，又可以時常回來，豈絎뱙ʞ〰我道：「大哥何以忽然這樣大做起來？簰䭾华᪐೿ᄰ뙢Ⲉ⽧鍦䙽突ꭑಎ䣿??號ⱎɧ॓g摎ᩜᇿ⡢摗に婗顐౛仿便出面做生意，所以一切都用的是某記，並祈呑。在人家跟前，我只推說是你的。你見了那些伙計，萬腎ꪉ羊౺॓ꅧ띻쥟l୎卷앛ౠ盿ᡑﶙ亐知道的。ᄰᅢ卻᪐೿吰者，實之賓也；吾其為賓乎？簰䭾彎Nᅎɻ00਍ᄀ卢᪐೿ᄰ뭢瑓ꑞ晎❽葔౶⿿瑦硥豥䍎聓傒ɛะ뱠ᆞᥢ??뭖㍧౞篿譓ᆉ呢下的股份，是二千二百五十兩？簰䭾华᪐೿ꌰ貐繎鑶䅎楓౑⿿뭦瑓瑞镞㍞㽞㺈ね恒呏下的。我料你沒有甚麼用處，就一齊代你入了股。一時忘記了，沒有告訴你。你走了這一次，辛苦了，我給你一樣東西開開心。ꨰ瞊౿⣿뵗屢횈禎Qⱎ畧൩舊極殘的本子來。這本子只有兩三頁，਍扎쎗࡯왗??蒞౶⿿fⱎ幧㾊ɺᄰ佢单᪐೿ᤰ⾐ꍦ蚈葏ὶヿ繼之道：「你且看了再說，我和述農已是讀的爛熟了。ᄰୢⱷ{쭎⾕൦《誤佳期》，題目是「美人嚏Ȱᄰᅢ卻᪐೿ᥓஐ䱐뽶ॏꍧʍ〰繼之道：「還有有趣的呢。ᄰꍟ庐᪊ÿ਍ 我道：「這倒虧他著想。贰୑ⱷ豻쭎⾕൦《荊州亭》，題目是「美人孕。ᄰ卢᪐೿ᤰஐᅓ虔乏曾見過題詠的，倒是頭一次。贰୑ꍷ庐⾊ᩦÿ਍ 　　　　喜容原好，愁容也好，驀地間怒容越好；一點嬌嗔，襯出桃花紅小，有心兒使乖弄巧。問਍牏蒀ౠ釿ൡ伊怎了，拚溫存解਍쩏᭠寿青??푖ౕ뿿ᅏ詻聢칪ꢐባ౐᫿虵ㅏふ镒乞曉！ഀ 我道：「這一首是收處最好。ⰰ??쭖⾕൦《一痕沙》「美人乳Ȱᄰᅢ卻᪐೿踰멿獎๎๦⽦楦ّ襘ಀ훿⡎᥵ඐ《一痕沙》的詞牌，ᩎƐヿ繼之笑道：「莫說笑話，看罷。ᄰୢꍷ庐⾊ᩦÿ਍ 　　　　日暮挑燈閒徙倚，郎硎虫奏u끢뚊ᾈ쫿碁虫衏襬౷燿橧罫኉皖睢ʍ丰是貪杯何至此？便太常般難道儂嫌你？只恐瞢騰傷玉體，教人憐惜渾無計。ഀ 我道：「這卻全在美人心意਍坎ౠዿ彐푎벚斌깑ɟ〰第六闋是਍㰰剷驑୚ర줰鵦す：ഀ 　　　　曉起嬌慵力??౒峿鏡自忪惺；淡描青黛，輕勻紅粉，約略妝成。檀郎含笑將人戲，故問夜來情；回頭斜眄一聲低啐，你作麼生？ഀ 我道：「這一闋太輕佻了，這一句『故問夜來情』，必要改了他方好。簰䭾华᪐೿㤰ᩥ뱵択ὔヿ我道：「這種香豔詞句，必要使他流入閨閣方好。有了這種猥褻句子，怎麼好把他流入閨閣呢！簰䭾华᪐೿怰㥏ᩥ뱵択ὔヿ我道：「且等我看完了，總要改他出來。ୖⱷͻ쭎ಕ⿿൦《憶漢月》「美人小字Ȱ帰⾊ᩦÿ਍ 　　　　昨宵燈爆喜情多，今日窗前鵲又過，莫是歸期近了麼？鵲兒呵！再叫聲兒聽若何？ഀ 我道：「這無非是晨占喜鵲，夕卜燈花之意，乎憐靶絟ᅙƘヿ第九闋是਍र坎୎ర꠰얕だ。我道：「這਍र坎୎0鞖幟ٹ౴훿偓垖঄୎坐[౓ꏿ鞐챟閍śヿ看那詞是：ഀ 　　　　人乍起，曉鶯鳴，眼猶餳，簾半卷，檻斜憑，綻新紅，呈嫩綠，雨初經。開寶鏡，掃眉輕，淡妝成，才歇息，聽分明，那邊廂，牆角外，賣花聲。ഀ 我道：「只有下半闋好。ᤰⱎ㽧౺燿煽॓嵧쭎ಕ﷿ஐ豷虛Ɏᄰ佢籕䭾华᪐೿帰⾊衦絟ౙ䛿乏知是誰作的？看這本子殘਍も艒摙౫㷿乾見得是個時人了。簰䭾华᪐೿ꌰ⦐ᅙ鉢垕銄譬౎ヿ⭒偙??䵞鉒ᮕಐ௿護랉⑑൥上有這本東西，只化了五個銅錢買了來。只恨屷Տ펀呙。這等屔౏쯿鉗⡬ꡗ疘ⵘ౎忿乎知幾許年數了；倘使䝎ᆐ⥢ಏ䣿二是徒供鼠齧蟲傷，終於覆瓿！ᄰ籖䭾᥎煓ಊ仿覺觸動了一樁心事。ഀ 　　正是：一樣沉淪增感慨，偉人環寶共風塵。행虒ᩎ뱵쎞譟౎ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ 　　　　香消燼歇，正冷侵翠被，霜禽啼徹。斜月三更，誰鼓城笳，一枕夢痕明滅。無端驚起佳人睡，況酒醒天寒時節。算幾回倚遍熏籠，依਍??ঞ??傖ɽ0਍ 　　ഀ 日長無事，我便和繼之虜N䁎坜棋。又把那九闋香奩詞抄了，只把਍㰰剷驑୚萰౶䔰佥᱕虙앏だ，改了個「悄地喚芳ご，拿去給姊姊看，姊姊看了一遍道：「好便好，只是輕薄些。ᄰ卢᪐೿ᤰஐﵓ螀譤횕ꍎᖐ蒏ಅ௿홷葎ᵝɠ〰姊姊笑道：「我最李氣，男子們動핎ｒ獢偙婛䱐虶屏楏殊幘ಊﯿ앎홠ᅓŻヿ我道：「豈但作詩填詞，就是畫畫，何嘗⽎Ŧ歓蹵멿౎仿畫男子；要畫男子，除非是畫故事，若是隨意坐立的，斷沒有畫個男子之理。쨰쩙卙᪐೿挰⽫ɦᄰ䵢ୢ護悉葏v詎ᡢ䝗ౢ毿葵衶絟ౙ⿿⡦ꍗ殈虵葏ὶヿ我道：「在蘇州。姊姊歡喜，我寫信去畫一把來。쨰쩙卙᪐೿ᄰ乢要。你幾時便當，順便同我買點顏料來，還要買一份畫碟、畫筆。我的丟在家裡，沒有帶來。ᄰ慢鱫单᪐೿鼰虓쩏쩙͙歧౵⿿繦䉞硦͛葧ὶᇿ形腎??垍쪄쩙硙ɛ〰ഀ 　　ഀ 正說到這裡，吳老太太打發人來請，於是一同過去。那邊已經擺下點心。吳老太太道：「我今天這個東做得著，又做了荷花生日，又和乾兒子接風。這會請先用點心，晚਍뱎魟赎͑剔ʑ〰我因為荷花生日，想起了竹湯餅會來，和繼之說了。繼之道：「這種人只算得現世！ᄰ卢᪐೿रŧ뙡䉠給綀횀ᅎ葐佶呕౻忿ᅎᅻɻ〰於是把在花多福家所聞的話，述了一遍。母親道：「你到妓院裡去來？ᄰ卢᪐೿偓靗_偎ㅗ灜蒍ɶ〰姊姊道：「依我說，到妓院裡去倒腎쪉౽ዿ⽐ꍦ멳ᅎ꩜톉鮏Ɏ〰我道：「他硬拉我去的，誰去親近他。쨰쩙卙᪐೿☰乎是甚麼親近靎౟ན썜ꭟ횈ᅎ轐蚁Ɏ〰說的大眾一笑。當夜陪了吳老太太的高興，吃酒到二炮才散。ഀ 　　ഀ 次日，繼之出城，我也到關਍뭎౓ۿ㚘虞ᡎ䝗Ţ暐늏ʏ✰뙙乛免說了些別後的話，在關਍卶虨N⥎ə〰婒൦上，繼之設了個小酌，單邀了我同述農兩個吃酒，賞那香奩詞。述農道：「徒然賞他，䵎멑屰Տ䂀ᅢ౻ᇿᅢ彐쥎牡貊화N쭎ʕ〰我道：「香奩體我作虎᭏⛿ᑎॎ홧葎襳⡳䵗౒ᇿ啢扏뭥孓ⵏ垘??żヿ繼之道：「你今天題畫的那一闋਍輰煵ୟర仿是香奩麼？ᄰ卢᪐೿ꌰ亐過是멺㙰??馞榙⍙ɬ혰᥎ஐ⽐ࡦ剛獑葙౶죿亁同。늏厏᪐೿ꨰ瞊䲍殘౵ÿ୎୐쭧䵓⥒ř蚐O୎䭐睢腓ᆉ䱢ಘᇿ葢銐⭝뭙屓ɏ丰如拿出來，大家題਍N핎底瞊ɿ〰我道：「這倒使得。늏뾏꩏め㽒횈虓虎౏㷿ർ上題著「金陵圖र坎ɛ唰譜蚕୏౷⿿f䕎䙝剻ꂗ煽㑜౬諿坢걓葎❶艙౩毿虵ൎ上去。繼之道：「用個甚麼詞牌呢？늏厏᪐೿帰䲊ቲ乐必限。ᄰ卢᪐೿倰蚖葎絶ə丰限定了，回來有了一句合這個牌，又有一句合那個牌，倒把主意鬧亂了。簰䭾华᪐೿ᩭ静ಞᇿᅢㅐ⡜൵《多麗》罷。ᄰ卢᪐೿細əᄰ鍝ॽ睧虓ᩎ໿✰彙歬౪쩓奎陱톓疑ʖ༰〰述農道：「好敏捷！ᄰ卢᪐೿眰榍뽓住睥ౣ᧿ஐ䱐౲蓿ঐ鉧癣屐仗，頗륎፛扦ɔ〰繼之道：「我也有個起句，是『古金陵，秦淮煙水冥冥。』ᄰ卢᪐೿艥摙౫忿偎蚖歎驑ﭞ瞗ɿ〰於是一面吃酒，一面尋思。倒是述農先作好了，用紙謄了出來。繼之拿在手裡，念道：ഀ 　　　　水盈盈，吳頭楚尾波平。指參差帆檣隱處，三山天外搖青。丹脂銷牆根蛩泣，金粉滅江਍奎敱ʁᜰ禎㦖ಘⷿ쥬뵬౔滿牯ኀ㱠⵷캘ɗ䍓൓《後庭》一曲，回首⩎絘ƀᇿ穏梐㡠ᚗ띗䞒౫诿ųᴰ쒋Ɩÿ䘰坏ᵓ䅧ﱝ౱⋿䥙喅譏쵎銑ᾑỿ廒뺁ᕐﵙ婰삚ಖ䳿⡫슙歸며ꉰʇ到醃饟쮙౗竿굺㱞⾛ౖ◿ꡦ쮘㶖ž??ɑ끦뚊ᱭ࡙౧᯿ﭻ퉛խὮ럿썐啟殆ᙵ뎖಍廿ꊊ絛앲ɠ0਍ 　　　　古金陵，秦淮煙水冥冥。寫蒼茫勢吞南北，斜陽返射孤城。泣胭脂淚乾陳井，橫鐵鎖纜係吳舲。਍褰㥳୪䰰顫౫藿㚒뵴띔౥ዿ湠䉯乓平聲。算只有蔣山如壁，依਍涂ᵑ剧ʗ稰᡺梙煮슁??౛৿??ᾖɦ0丰橫炃??讘ųᴰಋꏿ⪐ᥘ᎟춟媑ƚ߿졣㥱䦂띑殒Ͱಇ釿㑡구煩艟쭎ꉹʇ??Ṙ剘妃౱틿㍛ᱻಖ㳿典䂝鞈Ŧὡɵ欰ᙵⵗ睎䮕䝪ࡲ౧苿屙碧波明。烏衣巷年年燕至，故國多情。ഀ 　　ഀ 我等繼之寫完，我也寫了出來，交給述農看。我的詞是：ഀ 　　　　大江橫，古今煙鎖金陵。憶六朝幾番興廢，恍如一局棋枰。見風颿去來眼底，望樓櫓頹敗心驚。幾代笙歌，十年鼙鼓，⩎??陖亙핫ʖᑠ悉ಊ㳿筏≞ᵙ鉒ʑ稰奺靵_⩎ຏࡦ౧ǿ歯ᾖɦ00띧䊒֛詽ꭿ౶䛿ᡏꝎ摞칛ɗ椰蕒??↙q炊䦈ಃ廿㖀겔튙띭궐Ɏर쑶兮౨῿畡㞖ಌ㷿놄䆂㑭㵬??얕ɠ瘰ꭐᙢൗ舊時景象，歷歷可追憑。描摹出江山如故，輸與丹青。ഀ 　　ഀ 當下彼此傳觀，又吃了一回酒。述農自回房安歇。ഀ 　　ഀ 繼之ᅜ卢᪐೿怰ݏ潜楠⥑ౙヿ橒嚅灮ⅎɫ怰䙏繏驢虛䭎停౛ㇿ晏ᅽౢ᧿㺈멭뭎᭓惿뽏赏け嵒彎Ŭ∰౓﷿⾐艦摙ɫ〰我道：「這找房子的事，何必一定要我？簰䭾华᪐೿怰뭏繓驢虛౎??虖䩎㑔ᆊbݎげ약᭠╓멒뭎౓훿ᅎ뭐虓౎ㇿ⡜ꍗꚈ讏虎Ɏ萰ঐg摎ᩜ߿虜恏聏號㵏౧忿葎齎襱魠Ɏ〰我道：「這裡南京開辦麼？簰䭾华᪐೿ᤰ띓쥟ቬ㹐멭ൎ上來辦，才好掩人耳目。你從਍彎??虖౏ㇿぎ깒従뭬ɓ〰我道：「這裡書啟的事怎樣呢？簰䭾华᪐೿ᄰᥢஐ譝౎෿上前天奉了札子，又連辦一年；書啟我打算另外再請人。ᄰ卢᪐೿ꌰ벐喞乏就請了蔡侶笙呢？簰䭾华᪐೿䘰乏知他筆下如何？ᄰ卢᪐೿԰恓絏řᇿ홢㚖⩱譧争횐葎煶罧ಉ㛿౱??乏葞멶౎럿乥至於ᩎᮐ˿᪘屙祐虑葏煶罧ಉ৿??傞殁ꅑ⎀睬虿౎嗿셏葬亐見得。他還送我一副停౛ÿ䙎絻捙垄ɛ〰繼之道：「我就請了他，你明日就寫信去罷，連關書一齊寄去也好。ᄰ絢ꪀ亊勝之喜，連夜寫好了，次日一早，便叫家人寄去。又另外寄給王端甫一信，囑他勸駕。ഀ 　　ഀ 我便賃馬進城，順路買了畫碟、畫筆、顏料等件；又買了幾張宣紙、扇面、畫絹等，回來送與姊姊，並央他教我畫。姊姊道：「你只要在旁邊留著心看我畫，看多了就會了，難道還要把著手教麼。ᄰ卢᪐೿ᄰ鹢䵟硒歛煵㑜౬磿虛ॎ୎ᩐ࡙౧毿冀虑葏煶౜蓿쾐P୎ὐ䕗⶙ಘᇿㅢ὜୎虎Ɏ〰姊姊便裁了一張小中堂。我道：「畫甚麼？쨰쩙卙᪐೿欰u䕎蹞멿౎ǿᆐ繢쉎做ɛ〰說罷坐下，調開顏色，先畫了個美人面，又布了一樹梅花。我道：「姊姊可是看見了書房那張，要背臨他的稿子？쨰쩙卙᪐೿✰屑歏腵㾁ⱺ౧뿿⽏书䭏ɢ㽦ꍢ⾐ᅦୢ護蒉౶ᇿ筢♓乎臨他。ᄰ卢᪐೿ᴰ硒䉛㵦⽾腦蒁ɶ〰姊姊道：「這個自然。但是學會之後，總要胸中有了丘壑，要畫甚麼，就是甚麼，才能稱得畫家。0਍ 　　ഀ 思縈鄧尉，夢繞羅浮，身似梅花瘦。故園依਍ಂ痿덡ꁨౣ냿熊୑덜ᲂ䭥ὢ돿쎂偟ꁠಌ揿剫銑⦑퉙䉛ᥦɐ騰⭕὎??둢碝虫౏쯿ފ낂䉑袛ɛ0谰᭿ᕻ絠㦀彔ಚ둟ⶖ몘恎ಐ໿⩠??陖ಙﹿƆ멡ɶ乶啐ಆ刺靠靟饦좙陶ʈ??앑蕠䕟౎⇿偱梖ౠ????♷ὔ짿멡൰伊惆悵江南，月落參橫後。ഀ 　　ഀ 姊姊聽了道：「大凡填詞，用筆要如快馬入陣，盤旋曲折，隨意所之。我們๷葠౶㷿멾垉঄????聢౯廿㵓乾能圓轉，大約總是少用功之過。念我的你聽：ഀ 　　　　芳痕淡抹，粉影含嬌，隱隱雲衣迭。一般清絕，偎花立，空自暗傷離別。銷魂似妾，心਍譎酦끡ꪊᾊ⧿啐멏쑎鹛뒊ⶖಘ█颖ɢ0숰??썛ྞ䝦ࡲ౧㓿쩏쩳끳楴౏�굮饞ಖআŷݡɒ??얕啠ಆᗿ絠鞀妞㦋륔ɟ뀰ｑ㱙㕏ಔ仿㹫ᅲౢ῿虵摏呛ɯ倰쑠题♫ᩐꡐ䶘౒ÿפֿᱎ슃ɢ〰ഀ 　　ഀ 我道：「姊姊這首就圓轉得多了。쨰쩙卙᪐೿弰乎見得。搰䉫ꍦ殐歝絵虙౎ᇿ뽢詏䱢庘൛上。又寫了那਍터疑ᚖୗ萰䱶庘ʊ0਍ 　　ഀ 正是：只道書來詢貨殖，誰知此去卻衡文。未知此去有何要事，且聽下回再記。ഀ ഀ 第四十一回 破資財窮形極相　感知己瀝膽披肝ഀ ഀ 我接了繼之電信，便即日動身，到了南京，便走馬進城，問繼之有甚要事。恰好繼之在家裡，他且꩎媊ᩐ뱵ಞ俿處魎ю啔ᾆཱུ액扠౟ᇿbN????呖ɻᄰ佢睕↍뚅᥏ɻ簰䭾华᪐೿ര上月藩臺和我說，要想請一位清客，要能詩，能酒，能寫，能畫的，雜技愈多愈好；又要能談天，又要品行端方，托我找這樣一個人，你想叫我往哪裡去找。只有侶笙，他琴棋書畫，件件可以來得，乎㆐⽜㹦⎁罓魧᭎ㇿ詜홢Ꙏ뮅虓౎ዿᩐ⽵靶ɟ✰??蒕譝౎䷿⥒彙ꑎ硎虓Ɏ〰我道：「述農呢？簰䭾华᪐೿늏⢏゙著⎐ஐ뭎ɓ〰我道：「這回叫我回來，有甚麼事？簰䭾华᪐೿怰ᑏ譎蚉Ŏ⾀쵏౫ᇿᅢ赐け읽ʊ〰我便出了書房，先去見了吳老太太及繼之夫人，方才過來見了母親、嬸娘、姊姊，談了些家常話。ഀ 　　ഀ 我見母親房裡，擺著一枝三鑲白玉如意，便問是哪裡來的。母親道：「਍ࡎᅧ葢ὶ౥⇿뚅᥏Ż蚐葏౶蓿ঐg୎捐的౑䭦睢ɓ〰我仔細看了那如意一遍，멎➉婙厚᪐೿ᤰஐ煐罧ಉ໿뱠綞흙홓葎Ŷ훿㚖ᅱꙢ횅N୎⡐゙౗ᕓ홠ㅎ詜ᥢ⢐゙W瑎葞ꩶ㒅葬랐二來！這個如何使得！촰ꩫ厉᪐೿뼰⽏ᅦ形꩎⾊ས὜౥仿驚動人，꽎힀ɓ혰赎॑葎Ŷ蚐౏靓㙟୥Ɏ鼰⽓ၦ馘恐虏뙏౛跿癑扵蒗횐葎ɶ〰我道：「他又怎麼知道母親生日呢？쨰쩙卙᪐೿ᔰ习是大哥談起的。他非但生日那天送這個禮，就是平常日子送吃的，送用的，零碎東西，也ŷ蚐ᩎᅙɜ〰我道：「這個使靎ş俿⽐ᅦ鹢ꙟ蚅홎葎⡶゙䭗豎౟ㇿ鉜६୧護争횐Ɏ〰姊姊道：「難道一回都沒見過？ᄰ卢᪐೿퐰[??ﵖ銐譬争ʐ혰⽎佦⡏??ඕ上的，他初到時，來過一次，那時我到蕪湖去了。嗣後我就東走西走，偶爾回來，也住ൎ上十天八天，我ぎ??ඕ上，他也無從知道，趕他知道了，我又動身了，所以從來遇坎ʄ萰ঐꍧ䮐睢打ὔヿ姊姊在抽屜裡取出來給我看，是一個三丈多長的綾本。我看了，便到繼之那邊，和繼之說。繼之道：「他感激你得很呢，時時念著你。這兩樣東西，我也曾見來。若講現買起來呢，也腷㲉ᩐᅙ≜ʓ혰꩎ᦊ⾐홦뙎콛蒅煶罧ಉ⣿ൗ上海窮極的時候，拿去押給人家了。兩樣東西，他只押得四十元。他得了館地之後，就贖了回來，拿來送你。ᄰ卢᪐೿⼰홦䡎䭎楎౲ᇿ书能受，明日待我當面還了他。此刻他在藩署裡，近便得很，我也想看看他去。0਍ 　　ഀ 當下又談了一會，繼之叫家人把卷子送到我房裡去，我便過來。看見姊姊正在那裡畫畫。我道：「畫甚麼？쨰쩙卙᪐೿崰ࡎ䅧嵓౎⿿繦ᡎ鑚䅎瑓ﵥౘᇿ止uɎ睘ｭﵮ佘౜燿⽑武䕑ɞ〰我道：「呀！這個我還﹎ᡦ鞊ɟᄰᅢŐ᪐뱵択ὔヿ姊姊道：「這裡有一堂屏了；還有一個多月呢，慢慢辦起來，甚麼絎řʐ〰我道：「這份禮，是很難送的：送厚了，繼之꽎㚀᭥ǿ蒐蚅౎仿亐去。怎麼好呢？虠N占᪐೿र虧N⍎虪౎ᇿ䵢ࡒ⡧浗??ౝ㛿虥Nൎ尊柴窯的彌勒佛，只化得四弔錢，的真是古貨。只可惜放在਍睎ɭ??虖୛౏띓쥟쑬虛虎ɏ〰姊姊道：「你又來了，柴窯的東西，怎麼只賣得四弔錢？ᄰ卢᪐೿丰然我也౷멖ᥰ熐罧랉鞌뽟鱏౛ᇿ形ॎ??醞썵౟秿멲印絢蚀虎ɏ鼰虓᥏뙎멛뙎౛⳿虧⽏浦??葝챶㙛ౢ囿൹上在揚州做鹽商的。後來折了本，倒了下來，便回杭州。生意雖然倒了，卻也還有幾萬銀子家資。後來的子孫，一代艎Y౎矿ᶍ⽒れ౵賿號㾌≢౵䲌ը煩罧ಉ掌枈首飾，鬧的家人僕婦也用睎蚍Ɏ0⥎⡙ٗ塘??榖葲፶൪上，看見有一大堆紅漆竹筒子，也⽷繦୞ɐᤰ⾐򩩣㑝╢靦葧㙶릃剬偻౛卷蒐⾐噦൹上從揚州帶回來的茶油，此刻差ᩎ൙上百年了，想來油也乾了，留下他無用，艎蚌౎叿驢虛㭎ཎౡㇿ虓㙎띥ඌ舊貨的人來，講定了十來個錢一個，當堂點過，卻是九十九個都賣了。過得幾天，又在角子਍୎臭Q୎౐占᪐໿ᤰஐ煐罧龉⽓f繎୶౐ꏿ⦐๙⍠୪활乎出來』。搖了一搖，沒有聲響，想是油都乾了。想這油透了的竹子，劈細了生火倒好，於是拿出來劈了。原來裡面並⽎륦౬篿⽓⡦⡵內콜垅鵎䅨楓쵑蒑덶撍톍鶑偨ɛ丰覺又驚又喜，又悔又恨：驚的是許久譎ᦉ⎐煪罧ಉ苿쩙ⅎཱⵡ졎譓垉蚄᭎鳿葕⽶०虧᥎ஐ౐죿??≣ᚓ虓᭎铿葠⽶ꍦ嶐䅎嵓୎౐仿應該賣了；恨的是那天見了這筒子，怎麼一定當他是茶油，衎譒蚕䡏୑୷起ʌ靓䡟詑ᥢ톐傑뭛??虣聎蚒ɏर聧⢒䭗ౢ죿??虡౎Ͽ鵔확ಌ仿਍楎୑ࡐ졧鉓虬Ɏ혰㱠屷屷୷坷嶄繎嵶䅎楓텑傑౛鋿转ꭹ⡎౵ᓿ詟≢誓홢蚌౎蓿膐ᦉ鮐煎罧岉ᩏ뱵ಞ仿如都把他賣了完事。因此索性在自己門口，擺了個攤子，把那眼前用坎蒄뙶셛쁹楎౲﷿ﾐ謁虑ɏ腓উ멧葎戀ㅐʌꌰ⦐ᅙ灢亍횐聎౓௿護ᦉඐ尊佛，問他要多少錢，他並腎黎౐体ᅕ꽢婢ᩑᅙɜᄰꩢ蚊??ᑖ౟鿿乓過說著頑，誰知他當真賣了。쨰쩙卙᪐೿丰要撒਍ಋ⧿୙ꍎঈᥧ⺐䙺메Ɏ〰我道：「惟其呆，所以才能敗家；他䙎౔忿乎至於如此了。這些破落戶，千奇百怪的形狀，也說ㅶ᪊ౙ᣿鞊ᅟར䉜ᥦ൐上學，一天放晚學回家，同著一個大學生走，遇了一個人，手裡提著一把酒壺，那大學生叫我去揭開他那酒壺蓋，看是甚麼酒。我頑皮，果然躡足潛蹤在他後頭，把壺蓋一揭，你道壺裡是些甚麼？原來⽎剦಑仿是茶，也⽎㑦౬仿是濕的，是乾的，卻是一壺米！ꨰ蒊쩶쩙ౙ地さ的一聲笑了道：「這是怎麼講？ᄰ卢᪐೿ꌰஐ멐癎䉵ㅦ❜留睿蚍౏臿厉ᅢౢ蟿靖ᅟ呢虤祈쭘಄??톘??뙖뭛ɓะᅥ佢ꍕ➐硙Ὓ౵䷿卷ᦐஐ멐⽎ㅦ템蒏v୎㑐㵸㚄ౢ껿葺ၶ᎐래玌᭼죿偓ᕠ멠塎ᆋ౻䃿ｎb詎剢晴虘??獶ɼर멧䝎蚐홎౎훿葎ꪐᎊ᎘膘Ή剔抑ɔ㄰⽜䵦瑒ᅞ??뭖饓٥恴ɹ葘v??ౖ৿g⥎⡙ඍ上遇見子英伯父，抱著一包衣౧⣿W뙎癛肒隕熙㕧罟ᮉɧᄰ卷횐腎皉煵罧ಉ仿好去撞破他，遠遠的躲著偷看。那當門是開在一個轉角子਍౎훿୎護銉멬౎䷿腢㊉뮐౓냿퉷傉൛上轉出一個地保來，看見了他，搶行兩步，請了個安，羞得他臉਍剎䝎Ų԰}䝎౲㓿莈荕㙕㙔葔乶知說些什麼，就走了，只怕要拿到別家去當了。쨰쩙卙᪐೿✰љ詽⾍㑦㵸㚄ౢ諿膍憎뙤偧౛忿⽎०葧ɶ〰我道：「非但擺架子，還要貪小便宜呢。我絷낀ꪊ蒊౶ÿ୎㑐㵸㚄ౢ虢N୎═箛虫葎橶覝ಝ�??뙖뭛౓诿蚕魎ಁ퓿虢??౫臿뢉虰͏౔죿챓뭚讌౎뛿좈鉓६ꍧ鮐륎ɬｖ虢橎覝ಝ䟿ཐ뭡띓릌롬빰ಁ䗿ཥ詡橢覝覝⡣륗䭬抈ಗ蓿媐ၐ❢婙ྚ⩜葠⍶偪᭛ꏿ릐䭬⾓롦ぬ゚蒚౶仿一會就熟了。人家同他撈起來，他非但ᵎ牎ಀ蓿膐쮉⡗ꩠ᪊໿ᄰⱢ虧腏媉鑐饎蒙౶᧿롎롓??虘౎铿饎蒙Ͷ乔成了！』쨰쩙ᅙ卻᪐೿怰ᅏ腜ꪀ瞊౿ᇿᥢ閈垍膄殉扵ɔ〰ഀ 　　ഀ 我也想起了那਍䱜퉟孒౏뿿??ざ㽒ಈ虛NŎ쑜띛쥟葬౏멓쑎뭛ɓ0扎횗乓느Ⲋ虧୏౷௿靷也好的，便放在一邊；好的，便另放一處。看至天晚，已看了一半。暗想原來這件事甚容易的。晚飯後，又潛心去看，乷覺，把好絎ﵙ梐ّ╒禍虑虏Ɏ⤰牙徂깎๟虦౎⏿??た詒൞上去睡下。一覺醒來，已是十點鐘。母親道：「為什睡到這個時候？ᄰ卢᪐೿⤰깙䵎慢葷扶ɔ〰母親道：「晚਍婎ᩐ뱵蚞὏ヿ我道：「代繼之看卷子。촰ꩫ뾉乏言語了。我便過來，和繼之說了些閒話。飯後，再拿那看過好的，又細加淘汰，逐篇加批加圈點。又看了一天，晚਍졎୓虷Nᱎౙ훿虓N繎浶䅑睓౓髿虛㉎奵౎ÿَ瞏ʍ⤰牙鍝❽๙虦౎ᇿ뽢乏再睡，等繼之起來了，便拿去交給他，道：「還有許多落卷，叫人去取了來罷。簰䭾פֿ譿க虷楎睑౓⟿鱙单᪐೿餰ౙ駿ř໿뱠ᦞ鮐祎鹢蒊坶౛﷿禐､坎ᆄ葢坶಍⏿ᆐ靝୼뭷౓忿୎乷出來。ᄰ卢᪐೿丰過偶爾學著寫，正是婢學夫人，那裡及得到大哥什一！簰䭾华᪐೿鬰鞂衟ş쫿ᱎ쭙悊͏剔沑??ɒ〰我道：「這算甚麼勞呢。我此刻先要出去一次。簰䭾低さꍒʈᄰ卢᪐೿묰୓ⅷ뚅᥏ɻ〰繼之道：「正是。他和我說過，你一到了就知照他，我因為你要看卷子，所以﹎뭦杷靱ɟ怰뭏୓୷홷彎絎ə〰ഀ 　　ഀ 我便出來，帶了片子，走到藩臺衙門，到門房遞了，說明要見蔡師爺。門਍ｎ虢㉎뮐౓ÿ͎逸虑౏꫿⾊Ⅶ⮅㩞全뭑虓౎仿敢當，擋駕。我想來得䩎ౝ靓ཟའౠ??ౖ峿繼之說侶笙⡎뙗葛煶ʊ簰䭾华᪐೿혰⡎??ඕ上一年，是足跡祈㙑ᙢ葙౶擿㭫๒뱠ƞㅥ臭뭑虓扎ὔヿ話還未說完，只見王富來回說：「蔡師爺來了。ᄰ⍢??칟わꉒɛ൘上，只見蔡侶笙穿了衣冠，帶了底下人，還有一個小廝挑了兩個食盒。侶笙出落得精神煥發，洗絕了從前那落拓模樣，眉宇間還帶幾分威嚴氣象。見了我，便搶前行禮，嚇的我連忙回拜。起來讓坐。侶笙道：「今日帶了贄見，特地叩謁老伯母，望乞代為通稟一聲。ᄰ卢᪐೿똰쵛乫敢當，閣下太客氣了！똰᥏卻᪐೿䴰ࡒŧ⾀쵏閃ಊ⳿癧ㅵ虜嵓౹ꍖக汎祝౑⫿﹧⡦赗౏仿敢造次；今日特具衣冠叩謁，千萬勿辭！ᄰ譢횉ꁎ澊౤靓㉟蚐౏䫿쵷ꩫʉ촰ꩫ厉᪐೿怰??虖홎ㅎ⽜虦Ɏ〰我道：「我何嘗??᭖훿ꁎ澊靤衟౟秿멲睰虑捎ꂈ౑仿如就見他一見罷。쨰쩙卙᪐೿먰뙎㙥q䝎ꁲ쎊౟⿿ᡏ啚앏ꡟ塣ౢ≓譽횉N譎瞉虿Ɏ〰母親答應了，嬸娘、姊姊都迴避過，我出來領了侶笙進去。侶笙叫小廝挑了食盒，一同進去，端端正正的行了禮。我在旁陪著，又回謝過了。侶笙叫小廝端਍??튘卶᪐೿䀰䁓繓牞嶂ť葷ὶW౑෿權當贄見，請老伯母賞收。촰ꩫ厉᪐೿0ᅎᩔ罙驢??ಌ蓿亐曾道謝，怎好又要費心！ᄰ卢᪐೿똰᥏⩻ꉙ⍛虬Ŏᇿᅢ籐摟썎ꑟ౎嗿앏艟摙楫捱ὴヿ侶笙道：「改日內子還要過來給老伯母請安。촰ꩫ厉᪐೿ᄰ葢銐६뭧??᭢౧໿扠襥핧ƙヿ我道：「嫂夫人幾時接來的？똰᥏卻᪐೿ര上月才來的，沒有過來請安，荒唐得很。ᄰ卢᪐೿ᨰ뱵熞Ɗ싿⭚멙๭❦꥙౿ÿᅎ潔葎౶ᇿᅢ㽦傈睗ɿ〰侶笙便告辭母親，同到書房裡來。我忙讓寬衣。ഀ 　　ഀ 侶笙一面與繼之相見。我說道：「侶笙何必這樣客氣，還具起衣冠來？똰᥏卻᪐೿ᄰᅢ齐⭎斁౵臿??譢Ɖ⾀쵏౫໿扠㭥ډɰ〰我道：「਍ࡎ뙧쵛ﵫ౥翿??验깓౹苿乩敢當，明日當即璧還。똰᥏卻᪐೿ᤰ⾐ᩦ뱵熞Ɗᇿ쩢ꭥ鵢ᶀ뵰蒁ꩶ煓᪊ᇿ⡢깗ᑺ䮐ⵎ౎᫿罙䭣ౢ꛿ᆅ⡢䂙౺皁ή쁡ɯ㘰౱ᆀ鹢䵟归ㅎ乜纐⅞⡫ಙ忿ॎ멧Ꙏ蒅᭶ㇿ⽜﹦⡳ᥗஐ⡐ಙ⿿籦셾ꙿ蒅౶훿⾖fⱎ蒂ὶ쁡౯㛿౱㶀鉾६ᥧ⺐쁺ݯɒ࠰ᅷᥢஐ⽐䭝὎ౡ仿是恩遇之感。當我落拓的時候，也흷᩶ᅙ멜㩎깫ɏᄰ謁虤ꍎஐ⑐౥৿魧䕎㙜綁⽔聦멦葎౶忿ॎॎ楎楑㡑虞㉏녢ʏ䀰ɢ몋깎흺౷ᇿ抈豥화͎쾏಑≓罽蚐Ɏ䀰ⵎⅎꍫக乎⪐䊊౦ᇿ蕢腟ډ乴理的，連忙收了攤要走，也是被人戲辱的多了，嚇怕了，所以才如此。ᄰ卢᪐೿ᤰ멳ㅎ衜鉟卬ڐ౴뫿뙎者୤⑐౥᧿홹ᩎ뱵ʞ脰蚉㉏깢멏뙎扛ὔヿ侶笙道：「說來有個緣故。因為我਍N瑎婞虐୎饐⢄ಙ秿ᥓ饳⮄౞멎조ᩓ虙N୎౐⫿䵧腑ډ홒ᅎ葐摶౯ㇿ衜也願意了。次年我因來學者少，扎赥祑౞䷿謁虑ⱏ坮ɛ혰ᅎ鍝⽽恦O㑎ᅖb㑎葖ꩶ⾊䵓ⲑ坮葛౶苿啙葏偠睗⢍蚙ɏᄰ멖偰⡗⑗൥上閒著，常帶兩本書去看看。有一天，我看的是਍錰ᙽ蝎୽ర꯿୎㭐葒㲅஛護蚉౎ㇿ౜ᅔ쑢더睐蚍ɏꨰ⾊ⱦ坮䡛ὑ୵൷《經世文編》，看來他還想做官，還想大用呢。從此就三三兩兩，時來挖苦。你想我在這種境地਍啎垆಄﷿㙟⥱ᙙ??蚘O୎啐乽相識、絕䭷멎౎??墌ᆋ뱢ꡥ疘䭘ⵎ౎ᅓॢ靱也感！ꨰりᥒಈ䇿୭??虭ᩏ೿䀰ᅎ癢ŵ⾀쵏閃䮊౥ǿඐ上兩件薄禮，並⽎桦ᆈ葢썶౟揿腫ꎉக奎坵಄嫿୐P᭟᣿罐O驎腛蒉ᆐౢ뿿⽏书許我感這知己了。ꨰ垊಄뿿睏ꮍ厎᪐೿뤰⽥ꍏ蒈ঐ譧䥎坻಄䣿腑䪉굔蚏Ɏ〰我同繼之뽎㝏奟౵ǿ횐祈뭑ɓᄰ??虖屏繼之說道：「在我是以為閒閒一件事，卻累他送了禮物，還賠了眼淚，倒叫我難為情起來。簰䭾华᪐೿ᤰ徐덎讍횉葎ꁶ澊ɤᐰ乎必談他，我們談我們的正事罷。ᄰ佢ᩕ೿윰᪊뱵掞譫὎ヿ繼之指著我看定的課卷，說出一件事來。ഀ 　　ഀ 正是：只為金篦能刮眼，更將玉尺付君身。未知繼之說出甚麼事來，且待下回再記。ഀ ഀ 第四十二回 露關節同考裝瘋　入文闈童生射獵ഀ ഀ 當下繼之ᅜꩢ厊᪐೿ᄰ虥靏號୎졐ౝᗿ⽠٦㽒ౢ臿쮉୎୐쭧こ抈殗??뭟౓䃿华ﭢ㆖쭘悊??虖ɏᄰ졢偓ᕠ恠剏较虵౎䃿詎ᥢ느瞊晓悊O晎ಊ냿恷葏㱶孷??⽺衦??蒚౶擿㭫ᅒ穢ཬ㙡恞㉏뮐ɓ〰我道：「只要記得那八股的範㱗䁨౜ꏿ螐葺䑶鮛䭒驎葓ಅ⏿彬䭪ꉎ幦ౘ廿ﮊ䮅꽎瑧ಁ䛿흻䭎䡎銗，古文時文，總是一樣的。我時文雖荒了，然而當日也曾入過他那範著౶໿͠ㅧ??號౎쇿ᑬᅎ蝓葥亐肯丟荒的。但是怎能夠同著進去？這個頑意兒，卻沒有幹過。簰䭾华᪐೿ᤰஐ絓腙䦉䡙葜虶౎ꏿ⦐ﵓ満屢뙏멛ⅎ⍪㉭뮐ɓ〰我道：「大約是房官，都帶人進去的了？簰䭾华᪐೿䠰䚌㽏顢౛⿿杦㹑葼ﵶ㚐멞㉎뮐葓ɶ㠰फ़で虒抈ಗ㻿驭虛౎죿핦睒蚍葏ɶᄰ﹢ᡦ鞊य़乧??ౖÿ୎鍝ٽ驒虛㽎葢౶釿穡졺ꑓ虤౎??虣N୎㙐豥ɣ〰我道：「這又為甚麼？簰䭾华᪐೿혰N靎號᥎罝౏뿿⡏ᙗⵙ᪘??삕౻㛿聥ᾕ౵냿䊁❦羛虺౎䃿ю著ᥑஐᅐ煻ʊ〰ഀ ഀ 我道：「這科場的防範，總算嚴密的了，然而內中的毛病，我看總﵎䶀ɑ〰繼之道：「豈但﵎䶀౑⛿ᑎ䍎䝓繙⩶葠??앫౵擿臭乑窮。有偷題目出去的，有傳遞文章進號的，有換卷的。ᄰ卢᪐೿댰幐䢐乑要說他，換卷是怎樣換法呢？簰䭾华᪐೿ᨰ蚐ᙎ㙙豥ౣ᷿䅒ꑓ睎禎㑑ౘ᧿瞐䡓乑要解，在外面請人再作一篇，譽好了，等進二場時交給他換了。廣東有了闈姓一項，便又有壓卷及私拆彌封的毛病。廣東曾經鬧過一回，一場失了十三本卷子的。你道這十三個人是哪裡的晦氣。然而這種毛病，都ݎ㾂顢牶౞㿿顢॓g୎??삕⽻??앫ɵ〰我道：「這個頑意兒我沒幹過，??삕๻뱠᪞햐Ὤヿ繼之道：「乎႐䢘ё驽虛繎୞坐౛⣿⡵㑗䱸඘上，我見了便薦罷了。ᄰ卢᪐೿ᤰ벐ꪞಊⷿ乎中還﵎얀扟ɔ〰繼之道：「這個自然。他要中，去通主考的關節。0਍ 　　ഀ 說話時，春蘭來說午飯已經開了，我就別了繼之，過來吃飯，告訴母親，說進場看卷的話。母親道：「你有本事看人家的卷，何뭝ⵓN୎ὐ惿摏㭫睒蚍李，也該回去趕小考，好歹掙個秀才。ᄰ卢᪐೿餰虣쁎䵹ౢ蓿ᮐ१몂᭎駿虣ॎ몂౎죿᭓㉧᭘駿虣㉎ౘ죿᭓靿᭧仿點翰林還好，萬一點了，兩弔銀子的家私，ൎ上幾年，都要光了；再沒有差使，還⽎쵦㙎腱喉⢆ʙᤰ鮐ꭎᚎ葙齶呒，要他做甚麼呢？촰ꩫ厉᪐೿ᄰS煓ಊ뿿累虠恎O❎坙əᤰ⎐ꩪಊ惿⽏书望਍㉎蒐虶Ɏ㘰䝱恒鹏䵟葒肐婦ᩐ뱵ᾞヿ我道：「讀書只求明理達用，何必要為了功䵔聢扦ɔ〰姊姊道：「兄弟今番以童生進場看卷，將來中了幾個出來，再是他們去中了進士，點了翰林，卻都是兄弟的門生了。ᄰᅢ卻᪐೿鰰㙧東쩱쩙ᥙⲐꪂಊᇿ豎也能再考試了。쨰쩙卙᪐೿ᤰ箐멓啰὏ヿ我道：「我去考試，未必就中，倘遲了兩科，我所薦中的都已出了身，萬一我中在他們手裡，那時候明裡他是我的老師，暗裡實在我是他的老師，那才㱎靐扟ɔ〰ഀ 　　ഀ 吃過了飯，我打算去回看侶笙，又告訴了他方才的話。姊姊道：「他既這樣說，就앎_蒐횐睎ɿ娰멐牎㶊葶ぶ륗౥忿腎㶉魶䵎絢ౙ⾂⩦罓౧忿乎入時宜。촰ꩫ厉᪐೿혰䵎ꩢ횊葎⩶⩙腙蚉౏惿腏뮉????홢౎䣿腑貉화꩎ຊ給౶䏿ⱓ亄要同他那個樣子，穿了大衣虧౏⿿ᅽᅢ彐腎羉虺橎횖Ɏ〰我道：「我只說若是穿了大衣౧ᇿᅢ쭐핤亙會他，他自然罎虺Ɏ〰說罷，便出來，到藩臺衙門裡，會了侶笙。只見他在那裡起草稿。我問他：「作甚麼？똰᥏卻᪐೿ᤰ㚈쵒蒎顶㽢ɺ夰肈纈䵞ŏ⮀偙ﵛҐ也好，就委了方伯，方伯又轉委我。ᄰ卢᪐೿⼰ᩦ뱵侞㽙౺᧿Ⲑ概ᾖヿ侶笙道：「這有甚麼煩難，乎몐虰䵎??핖詬䮍祎౟ӿ啔ﶆ󴍢虒魎끎略౑诿驎虛౎죿捓掐虥᭎??䉒ݦ掂䉥౦﷿鎐佽幙ʀ搰䉫०୧쑞୛虎౏佧录坬쵓㾎౥ㇿ⽜ᥦ譎腎岉O୎ꥐ顟睢虿Ɏ〰我又把母親的話，述了一遍。侶笙道：「本來應該要穿大衣過去的，既然老伯母吩咐，就恭敬艎鹙絟虔Ɏ〰我又問是幾時來。侶笙道：「本來早該去請安了，因為未曾得先容，所以扎鉥❑ɦ搰㭫鍝命ゐ虒౎ㇿ⽜๦⥦乙蚐ɏ〰ഀ 　　ഀ 我道：「਍퍜⡛ᾈヿ侶笙道：「這署內閒房盡多著，承方伯的美意，指撥了兩間，安置㞂ɷ〰我道：「秋菊沒有跟了來麼？똰᥏卻᪐೿혰鍝셽虚멎౎苿啙﵏??鞍號ɏ䴰⥒ꕙ虣౏鍝ώ虵剎偑虛Ɏᤰྐ楜偛ቛ結ౙ៿卷??綞祙ɫ??杤멑꩎ಊ훿麁著셑䭚豎౟仿像那般蠢笨了，聰明了許多。他家裡供著端甫和你的長生祿位，旦夕香花供奉，朔望焚香叩頭。ᄰ❢婙厚᪐೿ᤰஐ艐啙罏靏ş홓乎要如此。況且這件事是王端甫打聽出來的，我在旁邊乎홎덎虐繎煓ಊ໿뱠ᦞ⎐睪蚍ɏ혰腎鮉౏魓⭺ㅵ⁜虙౎ÿ贈ᅑ虢婏ᩐ뱵択ɔ〰侶笙笑道：「小孩子要這樣，也是他一點窮心，由他去幹罷了，又뭎회ᩎ뱵ʞ〰我道：「並且無謂得很！他只管那樣僕僕亟拜，我這裡一點౷糿य़䁧뵢౥ᇿⅢ䁱흢౓鋿㙟山了那木頭牌子去拜，何苦呢！똰᥏卻᪐೿ᤰ⾐홦祈뱑ꂁ蒊౶틿蚊扏彫扎홫乎住，去年端甫接了家眷到਍睎౭쯿쩹ꎃྐ楜偛䉛㡦뭞歓??᭟뛿㝛敷蕑䉛౦㿿偢⩛䵧腑ᙓ??륏٬౯﷿⾐홦㝎멵婎葐౶⛿ᑎ乎敢收受工價，連物料都是送的。這雖是小事，也可見得他知恩報恩的誠心，我倒很喜歡。ᄰ卢᪐೿봰楥ꭠᮃㅧౘ嗿셏ᅬᥢஐ띐乥能算恩，乎⾐୦讍争平，聊助一臂之意罷了。똰᥏卻᪐೿怰뽏腝媉᭐偔౛뷿楥习望報；卻﵎검회멎앎멟཰멜౎퟿楓????ㅟ䁘ɔ〰說得我笑了，然而心中總是悶悶Ɏɪ괰蚏??虖౏䫿㑔쪊쩙ᥙ譎Ɏ촰ꩫƉ㠰㡛[䩎ꪟ厊᪐೿怰??홓뭏打佫虏౎仿要折煞你這孩子！쨰쩙ᅙ卻᪐೿ꌰ뾈顏面幟౱훿腎芉摙౫仿過是盡他一點心罷了。0਍ 　　ഀ 第二天早起，主考差人出來，請了繼之去，好一會才出來。我問：「有甚麼事？簰䭾华᪐೿ᤰ⾐杦譱葏䱛ɶ〰我問：「甚麼題？簰䭾华᪐೿䨰㑔蚊恎౏腓ᅎ層O읎葻ɶ〰我答應了。繼之告訴了我，我便代他擬作了一個次題、一首詩。ഀ 　　ഀ 到了傍晚時候，我走出房外閒望，只見一個鴿子，站在簷਍Ɏᄰﵢ㙟睠ꢍ춘⡩ᥗಈ᧿??⡖靵坟蚄Ɏ????た㽒ಈ훿虓쵎౩??綈孙傒౛퇿揄虑౏ꏿ㾐傝??゘䙒⵲඘上；我取了准頭，板動機簧，「颼萰v牎垀蚄౎ꏿ㾐傝뽛襏虣୎虎ɏᄰ⍢??텟亍뮐﹓睢୎౷仿覺吃了一驚。ഀ 　　ഀ 正是：任爾關防嚴且密，何如一彈破玄機。멷虰啎譏❎婙ಚᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ ഀ 當時我無意中拿風槍打著了一個鴿子，那鴿子便從牆頭਍襎虣୎虎౏蓿⢐ꍗよ늚ɤᄰ⍢??也뮐ｓ佢౏뫿鞉ꍟ㾐傝㹛൝上有異，仔細一看，果是縛著一張紙。把他解了下來，拆開一看，卻是一張刷印出來已經用了印的題目紙。멎Ή虔N婎ʚἰ虎㽎傝౛�虢䱎᥶౽烿ろ㽒ಈ替籽䭾୎ɷ簰䭾❎婙厚᪐೿ᤰ⾐蚈葏ὶヿ我舉起風槍道：「打來的。我方才進來拿槍時，大哥還低著頭寫字呢。簰䭾华᪐೿怰꩏ຊ給??ಞ໿뱠厞面號὏ヿ我道：「是拴在鴿子尾巴਍౎ᇿ卢虢㽎傝౛훿୓虎葏ɶ〰繼之道：「鴿子呢？ᄰ卢᪐೿萰⢐ᙗ扙䚗獲஁Ɏ〰說話間，王富點਍὎虱ɏ簰䭾屎王富道：「外面牆腳下的鴿子，想法子把他藏過了。謰챳呛쥻坡뮄虓Ɏ0਍ 　　ഀ 繼之道：「科ᥔ熐罧ಉ䃿ᙜ멙୎護ಉ㳿⽏䅦ٓ呒貴，其實也賤得很。你還౷ヿⵒ虎㉎뭘뽓晫ಊꏿஐ䱷偨౛忿ॎ१鵎罨蒁౶忿ॎ楧鵑罨蒁౶忿ॎ㑧虸䩎୓扐傗葛౶忿ॎ桧㕑ٟ햛葒ɶ㴰౾䮊౎⿿鉦६g㕎豟桛ﵑ⢀葵ɶ〰虒뽎晫ꎊ⦐ౙᅓ{끳㉥ౘ翿虺捎ꂈ౑ӿ메﵎첐垀㕎䱟偨㉛뮐ɓ怰腏உ護蚉౎ꇿ恻驏碀征ᅎ띻虥౎㓿彖ᅎ橻虫扎ɔ〰我笑道：「大哥想也背過的了？簰䭾华᪐೿찰蒀졶乓是我一個。ᄰ卢᪐೿찰蚀㉎뮐౓蓿膐첉婢虑扏ɔ〰繼之道：「這是定做的粗東西，考完了就撂下了，誰還要他。0਍ 　　ഀ 坐了一會，我便回去。母親、嬸嬸、姊姊，也都辭了過來。只見那個柴窯的彌勒佛，已經擺在桌਍虎Ɏᄰ佢ᩕ೿ﴰ佘๜⍠虪὎ヿ姊姊道：「已經裱好了。但只有這兩件，還配些甚麼呢？伯娘意思，要把這如意送去。我那天偶然拿起來看，誰知紫檀柄的背後，鑲了一塊小小的象牙，侶笙把你救秋菊和遇見他的事，詳詳細細的撰了一篇記刻在਍扎ಗ᧿芐啙﵏ƀ鞐멟Ɏ〰我聽見連忙開了匣了，取出如意來看，果然一片小牌子，਍扎㮗虒N읎᡻ʊꌰ垐㭛青た敽鉫ಂ篿졓푬ٸ๒ɦ丰覺歎道：「此公真是多才多藝！쨰쩙卙᪐೿怰ᑏ扎ൡ贊別人，且先料理了這件事，應該再配兩樣甚麼？ᄰ卢᪐೿┰᩠뱵ƞ໿뭥䵓එ上兩件衣料便是。0਍ 　　ഀ 繼之商通了隔壁，到十九那天，借他的房子用，在客堂外面天井裡，拆了一堵牆，通了過去。那隔壁是一所大房子，前面是五開間大廳；後進的寬大，也相彷彿，乎钐蚖煎罧榉鍑鞕㽦ౢ烿絠籙䭾葎൶上房開個門，可以通得過去。就把大廳਍葎佶ꡜ꒘뭤౓ÿ譎魟虣漏㹺౼뽎獏ꉙ⡛杗୑㉷ɢ䴰扒⦗镙ಈⷿ虤㉎謁ᮁ⣿葝ꉶɛಈⷿ蚊﵎Ꝙɞ䠰Q⥎ౙᇿ饢虐剎಑仿뮐陓ﵦɘ젰虓詎㊋핢葬虶౏ᇿ蚘N⥎ə⌰詥㽦㥢婥虐㍎㽞ౢࣿꅜ㙻깥Ź簰??後蒆譶Ɏ0਍ 　　ഀ 到了午間，擺了酒席，一律的是六個人一桌。入席開戲，席間每來一個客，便跳一回加官，後面來了女客，又跳女加冠，好好的一本戲，卻被那跳加官占去了時候ᅎɜ0਍ ഀ 第四十四回 苟觀察被捉歸公館　吳令尹奉委署江都ഀ ഀ 當日女客座਍౎蛿葏⽶徭⮁멙쩎楓㽑⩙⩙ౙ槿䵑ᅏ⩜⩙ř0䵎ཏ큜ౙ᧿⾐홦ᅎᅐ॔ꑧ앎葠౶䃿﵎ゐ虒᭎盿ᡑ뾙⽏Ѧ뙔顛㝛౷﷿⾐衦य़푧抚蒗౶ÿ୎୐ﵐ⾐ꭦꡢ֘??ʈ瘰᥵ஐ념❱蒛䉶ᥦ౐ꏿΈ畓睿蚍὏鿿虓ꍏ䶐??䶂ౢ麁ꍟ璐띞톌虖ꍎ㚐禍ꪁ葏멶౎뿿⽏ꕦ豣⍎ঐ葎譝᭎퇿蚏졏푓虙坎걓﵎₈䂐㵜꙾ಏ죿籓虑䱎㉼䂖Ŝ꠰傌䁣楜୑罝౏㳿ᙨ쩙붕睽蚍ɏ䈰㡦ぞ덭뭬홓ౚ௿൷上了一個妓女，化਍楎ᑑ聟傒౛໿蚊??뭖婓빐ౙ篿乓叫大老婆得知，另外租了小公館安頓。他那位大老婆是著兔깯葶౶健䕛虎౎忿ॎ??ꢞ庘ಀ乖曾知得實在，未曾發作。這回繼之家的壽事，送了帖子去，苟才也送了一份禮。請帖當中，也有請的女客帖子。他老婆便問去뭎ɓ??䶂ꩢ᪊೿㙥ॱ虧ᙎ偞౛ㇿ뭜S济劐彑絎ə〰誰知到了十八那天，苟才활꩎᪊೿㌰뙔葛獶ᙙ⽞୦子垆ౙ糿䭾⭎멙앎虵౎仿能應酬，뭎当睎ɿ〰他老婆倒也信了。你道他為何要騙老婆？只因那討來的婊子，知道這邊有壽事唱戲，便撒嬌撒癡的要去看熱鬧。苟才被他纏乎ಐ靓쥟ㅡ蚊Ɏ젰ᕓ홠౎Ŕ䚀癚扵亗便，因此撒了一個਍ಋ拿佫虏Ŏ䚀ౚ죿卓籢赶빏虙??ﵢౘ僿ᕠ籠䭾譎⪉ɠ細⡙楗뙑㝛汷乜曾來往過，他便置備了二品命婦的ཧ౟䩓做罛ൺ上，扮了旗裝，只當是正室。傳了帖子進去，繼之夫人相見時，便有點疑心，暗想他是旗人，為甚裹了一雙小腳，而且舉動輕佻，言語鶻突，喜笑無時，只是뽎꩏慠ɑ0਍ 　　ഀ 又帶了兩핔晐ౚ췿ൎ上轎子，奔向繼之家來。我在壽座天井裡碰見的正是他。因為這天女客多，進出的僕婦ᅎ౜훿홎??垍঄楧୑핐晐ౚᇿ乓曾留意。他一逕走到女座裡，又赎鞊멟౎忿乎行禮，直闖進去。繼之夫人也⽷ᩦ뱵讞౎癓⽵끦뚊葛v୎핐晐ɚ혰??홶ⲕ{Ꝏ൞上，高聲問道：「那一個是秦准河的蹄子？簰䭾⭎멙͎虔N婎ʚᄰ쩢쩙⍙??ൟ上去拉他下來，問他：「找誰？怎麼這樣沒規矩！那首座的是藩臺、鹽道的夫人，兩邊陪坐的都是首府、首縣的太太，你胡說些甚麼！昰멚华᪐೿뼰⽏徭⮁멙뽎๏뱠ƞࣿᅷ形乎弱！簰䭾⭎멙华᪐೿怰く镒繞끢ᾊヿ婦人道：「我只找秦淮河的蹄子！ᄰ쩢쩙቙占᪐೿덭葬䑶傎⽛끦ᾊ໿뱠Ξ灧ろᥒ蚈὏ꏿ蚈葏୶䙶做౛ݟᆂ卢謁뭑œヿ婦人大叫道：「你們又下帖子請我，我來了又打我出去，這是甚麼話！簰䭾⭎멙华᪐೿㙥艱摙౫惿⽏끦뚊蕛㝛ί蛿繏끢ᾊヿ镒꩞ஊ๐給ɶ〰婦人道：「我找苟才的小老婆。簰䭾⭎멙华᪐೿??➂멙葎⩙⩙鉙६虧౏ዿ⽐홦葎⩶⩙⡙ᥗʈ〰婦人問是哪一個，繼之夫人指給他看。婦人便撇了繼之夫人，三步兩步闖了਍뭎౓峿準那婊子的臉਍౎裿扒㆗⽜f୎❐豝ɣꌰ䪐做鉛६큧㉣ಖ꯿횈᭎s୎华面㍟㲜녷౱臿乹得劈拍劈拍接連又是兩下，只打得珠花散落一地。連忙還手去打，卻被婦人一手擋開。只這一擋一格，那婊子帶的兩個鍍金指甲套子，??゘뮈虓Ɏ昰멚َ䮘詢䩢做葛⵶鎚佢౏짿謁ꝑ虞౏槿୑浐婢Pَౘಈ䌰䑓傎౛⳿晭ず的亂罵。婊子口裡也嚷罵「老狐狸，老潑貨Ȱᄰ쩢쩙卙᪐೿촰虓Ŏ᧿႐ୢᩐ뱵⎞偪śヿ喝叫僕婦把這兩個怪物，連拖帶拽的拉到自己਍㽎ꍢ誐뮐᭓죿籓䭾⭎멙ᩎ೿ꅓ??籢㹔ꉷ౛᧿譎ᅎ虢襏鉛っ；又叫家人快請繼之。ഀ 　　ഀ 此時我正解完了手，回到外面，聽見裡面叫罵，正멷坰᪄譵౎盿⵵홎㚖魱董⽶復㹺౼᯿㉧뮐筓녓놖Җѽ葽౶௿乷清楚。看見家人來請繼之，我也跟了進去看看。只見他兩個在天井裡仍然扭做一團，婦人伸出大腳，去跺那婊子的小腳；跺著他的小腳尖兒，痛的他站立低౏뿿቏虐୎虎౏淿坢暄멚乎放；婦人也跟著倒了；婊子在婦人肩膀਍౎篿絫葔걶虔N౓೿ᒀ걎佔虏乎放；婦人雙手便往他臉਍艎鍎艢华ౢ槿୑ﵐ虔Ɏᄰ쩢쩙筙偺⡗ൗ上面핎ɒа뙔葛핶晐虤N⥎镙୎녷❱ʛ簰䭾??佟ᩕ뱵讞Ɏ쨰쩙卙᪐೿⌰ᆐᅢﵐ亐知道。大哥快請苟大人進來，這總是他的家事，他進來就明白了，也可以解散了。簰䭾뙓멛뭎쭓ʊ쨰쩙뽙쵏ぎꍒ誐뮐虓Ɏ0਍ 　　ഀ 此時眾人都卸了衣冠，撤了筵席，桌਍禎虤??側鱛齧ɸ㸰멷୎護粉䭾豎ᅔ謁뭑౓﷿ⶐ坲侄⽕ᩦ뱵讞౎靓џ敽ꩵ蚊??ʞ✰뙙灛횋ᮊ᭽౽﷿ꪐ??䶂葢乶是，怎麼把命晧ᡙ罚睺蚍౏⫿习得他夫人動氣，然而未免暴燥些。有個說苟觀察向來講究排場，卻华쪐⥎Ὑ虎᥎ஐ❐쥙ʁ0਍ 　　ഀ 到了晚਍౎??瞞좍౱柿q芀ౙ絔౥췿낑ⵥⶊ౞ぶ॒ፎ䶟换ɥᄰ㉢뮐뽓ᅏŔ⪀⩙卙鲐ɕ??佒虎N⥎ౙ⟿뙙䙛콕膑??覞䝛ɫᄰ豢쩔쩙뽙䥏虙쵎ꩫƉ㠰㡛??뙖ɛᄰ佢睕᪍೿ꌰ䶐??⩙⩙๙⍠虪὎ヿ姊姊道：「那種人真是沒廉恥！我同了他過來，取了奩具給他重新理妝，他洗過了臉，梳掠了頭髻，重施脂粉，依然穿了命౧蓿亐뮐偓ⵗ౞乫羞恥。後來他家裡接連打發三起人接他，他才去了。ᄰ卢᪐೿??뭖葓亐知怎樣吵呢。쨰쩙卙᪐೿ᤰஐᅐᅢꅐ홻婎ᩐŵヿ說罷，各自回房歇息。ഀ 　　ഀ 次日，繼之先到藩署謝委，又到督轅稟知、稟謝，順道到各處謝壽。我在家中，幫著指揮家人收拾各處，整整的忙了三天，方才停當。此時繼之已經奉了箚子，飭知到任，便和我商量。因為中秋節後，各碼頭都未去過，叫我先到਍彎l㙎뭞g㍧౶跿け൒上海、蘇、杭，然後再回頭到揚州衙門裡相會。我問：「繼之，還帶家眷去㙎὞ヿ繼之道：「這署事乎瑎ㅞ??虖虏౎蓿Ⲑ핤ᩒ뱵択ɔᄰㅢ\୎멐뭎౓緿⡙ॗ恧虏聏뱟楥鍑ಕ᧿瑎䭞ⵎ౎ᇿ乢定因公晉省也有兩三次，莫若仍਍覂፛⢘ᥗ瞈ɿ〰我聽了，自然無甚說話。當下又談談別的事情。ഀ 　　ഀ 忽然家人來報說：「藩臺的門਍❎㩙虲虏Ɏ〰繼之便出去會他。一會兒進來了，我忙問是甚麼事。繼之道：「方伯升了安徽巡撫，方才電報到了，所以他來給我一個信。ꨰ垊಄뿿홓捓枈來，換過衣帽，਍奎肈뮕卓鲐ɕ簰䭾뭎豓౟ᇿ뽢く൒上房裡去，恰好我母親和姊姊也在這邊，大家說起藩臺升官，都是歡喜，自앎꩟ʊ॓ᅧ쩢쩙ౙ????↞qಊ㻿멷彎乎在意。過了一會，繼之回來了，說道：「我本來日間便要稟辭到任，此刻只得送過中丞再走的了。ᄰ卢᪐೿뀰ﭥ徭⾁끦ᾊᕓ䥠끻ﭥぎ虒靎ꑻ౎৿楧୑ࡐ执ɔ〰繼之道：「新藩臺是浙江臬臺升調的，到這裡本來有些日子，因為安徽撫臺是被參的，這裡中丞接的電諭是：『迅赴新任，毋容來京請訓。』所以制臺打算委巡道代理藩司，以便中丞好交卸赴新任去，大約日子﵎亀悐蒐౶˿᪘乙過十天八天罷了。ꨰ垊熄ಊÿ扎碗୓捎ꂈ౑죿屓我說道：「起先我打算等我走後，你再動身；此刻你犯坎䦄ᅻ虢౎仿楎⥑ౙ惿䡏け൒上江去，我們還是在江都會罷。我近來每處都派了自己家裡人在那裡，你順便去留心查察，看有能辦事的，我們便派了他們管理；算來自己家裡人，總比外人靠得住。ᄰ呢쥻虡Ɏ0਍ 　　ഀ 這天天氣晴明，我想著人家逛西湖都在二三月裡，到了這個冬天，湖਍뽎띏㵑鞄衟᭟ᇿ홢亖必逛湖，又何妨到三雅園去吃一杯茶，望望這冬天的湖光山色呢。想罷，便獨自一人，緩步前去。剛剛走到城門口，劈頭遇見一個和尚，身穿破衲，腳踏草鞋，向我打了一個問਍ʊ0਍ 　　ഀ 忽然想起當年和我辦父親後事的一位張鼎臣，我來到杭州幾次，總沒有去訪他；此時想著訪他談談，又홷低⡏ʈ퐰ぎ虠౏ᇿ㙢ꩲ讉鞕葞䉶ౠ賿織뙞靛ᙞং虧聏౟ᇿ⡢㍗㽞ർ上都看見過的，只是一是時想睎蚍ɏᬰ睠ᎍ᎟乪??ࡏ豔煞㡧鞅౞⿿癦虥聏畟齩葱౶ᕓ홠卷ຐ஁㵎ʄ睠౿뿿Oᕎ侐ろፒ᎟乪뭟౓௿ぜ虒??ࡏ豔౔譓抈ᮗ᭽籽䱶予逸虑౏仿知何故。我便挨了進去，打著廣東話，向一位有年紀的拱手招呼，問他貴姓。那人見我說出廣東話，以為是鄉親，便讓坐送茶，說是姓梁，號展圖。又轉問了我，我告訴了，並說出來意，問他知道張鼎臣下落ɷ唰ᙜ南᪐೿細ꪀ횊婎虐顎虛౎ᇿ形乎知底細，等我問問뽙卷蚐Ɏ〰說罷，便向一個後生問道：「你知道張鼎臣現在哪裡？ꌰ貐Ὗ卵᪐೿혰偎虣୎結護౎ヿ楒ᥭ??뮈虓Ɏ〰只見一個人闖了進來道：「客人快點下船罷，㙎湱腯蚉虏Ŏヿ展圖道：「知道，我就來。ᄰ卢᪐೿鼰虓ŏࢀ腎행ꭒಎ叿﹢虤Ŏヿ說罷起身。展圖道：「我是要到蘭溪去走一次。ᄰ╢虒祈虑౏䲁??뭖ɓ0਍ 　　ഀ 述農在箱子裡，取出一卷畫來，展開給我看，卻是一幅橫披，是阮文達公寫的字。我道：「忽然看起這個做甚麼？늏ޏ坣륎ᙥ卦᪐೿ᄰᅢ虔卷悐͏㭧ᙒ౦臿쮉悊祏賓ᥑ୎虐౏৿୧⡐啵ʆ〰我看那圖書時，卻是「節性齋र୎坐ɛ꩖厊᪐೿ᤰ⾐㭦葒텶벏❥艷Y㹎౭蓿ｎ祎靤號౏⾂≦灯ㅓ蚖Ɏ䘰乏知你仿來何用？늏扎誗止꭪牢督಍췿ൎ舊放在箱子裡道：「摹下來自有用處。方才說的那一班鹽商買古董，好東西他腎ಉ叿㑢虸Ŏ뮐౓훿筎꽓婢陋≐ಓ惿协횐彎᪆뱵ྞᵡὠ鿿虓홏ｎ驢虛N୎筐㭫ཎౡ꫿⾊ꍦ熐罧⽥䍦繓瑶䵞덶୐虎葏౶鋿६豧桛䭑َ᭴⾂豦桛葑౶뿿⽏䝦ꡐʌ멖홰ᅎ୐୐艐摙౫ꏿꥳ捓蒄卷蚐౎ㇿќ號ᩎᅙ㑜煸罧暌홽ᅎɐ怰꩏ꒊ襑乧冤枉？有一個在江西買了一個花瓶是仿成化窯的東西，並譎綉ౙ仿過值਍ॎ??䍖≑ᮓ᧿ஐ멐筎襓虝౏諿뭸虓N⩎ౢ䷿蚑Ꝏ偞౛꧿れ򤩣虝౏篿蚌豎繎䍶ɑ怰꩏䞊乙奇呢。他那買字畫，也是這個主意，見了東西，也低ὕ䝷౐䣿腑উ呧人圖書沒有；也低ᥕ咐人圖書的真假，只要有了兩方圖書，便連字畫也是真的了。我有一個董其昌手卷，是假的，藏著他沒用，打算冤給他們，所以請你摹了這方圖書下來，好蓋਍뭎ɓ〰我笑道：「這個容易，只要買了石來。但怕他看出是假的，那就無謂了。늏厏᪐೿腓䢉ᩑ蚐홎葎聶ꊕ౛뿿乏要緊。ᄰ卢᪐೿혰葎聶ꊕ౛厖ነ歐虞ᙎ멙뱎ᾞヿഀ 　　ഀ 述農道：「這班東西懂得甚麼外人內人，只要有了回用，他便拍合。有一回有個人拿了一幅畫去賣，要價一千銀子，那門客要他二成回用，那人以為做生意九五回用，是有規矩的，如何要起二成來，便呎쥻홡Ɏ혰꩎亂答應，便交易၎ౢ仿要後悔。賣畫的自以為這幅畫是好的，何憂賣뭎౓뿿鉏६呧쥻홡Ɏ쨰ﾁ虢歎뭵୓౷篿⽓武葵v㕎멟楎౲⟿љ⽽๦爰ᵫᙧབྷ䬰幎ಘ毿虵ॎ??ୖ멐౎埿著擲骰子，骰盤裡兩顆骰子坐了五，一個還在盤裡轉，旁邊一個人，舉起了手，五指齊舒，又張開了口，雙眼看著盤內，真是神采奕奕。東家看了，十分歡喜，以為千金둎ʌꌰ肐ꊕ筛⡓셗詥ꪐ厊᪐໿ᤰ䖐歞홵綖ౙ??歠⽵蚓౎뿿O蝎乥值。』東家問他怎麼畫錯了，他說：『三顆骰子，兩頂坐了五，這一顆還轉著未定，喝骰子的人，衎ꩭ徊鵎浕葑虶᭎훿歎葵ꍶ鶐끕傚葛౶㗿譟蚕౓᧿ಐ洰け字是合口音，張開了口，如何喝得「六地葛蚗὏࿿焰뙧絛蚀౎鳿㙧乱錯，便價也葎ಐÿ蚐??뭖ɓꌰ殌葵멶౎ÿ㑎鉘ꍬ಍靓졟虓䉏ꍬ肐ꊕɛ搰䉫홦ɦ靪｟呢蚁౎꫿鍝ꩽ床虱౎㷿??乖易，必要三成回用。賣畫的只得應允了。他卻拿了這幅畫，仍然去見東家，說我仔細看了這畫，足值千金。東家問有甚憑據。他說：『這幅畫是福建人畫的，福建口音叫「六地౛㛿艳򦙣멝౓㴰や字一般，所以是開口的；他畫了開口，正所以傳那叫「六地䭛幎批Ŕ࿿혰葎煶뙧絛蚀౎뿿协坢򱉣煝ຊ㴰㶄྄萰虓楎牑ಀ鳿㙧⽱警葓౶뿿ɏ乪可支，說道：『虧得先生淵博，㙎繱乞癎扵⾗亓ʐ༰갰඙上兌了一千銀子出來，他便落了三百。ᄰ絢蚀౎仿覺笑起來道：「原來多懂兩處方言，卻有這等用處。但᥷絳䚞๕뱠Ҟ靟ㅟ᪊≙ᾓᇿୢ摷⵫앎驟ज़୧൐弊端。늏厏᪐೿ᤰஐ啐衏ꩭ鞊ɟᤰ抈蒗??앫౵ᇿ形ю也清楚。聞得兩淮鹽額有一千六百九萬多引，叫做綱鹽。每引大約三百七十斤，每斤場價乎ΐ歎蝑౥닿肊互過三釐多。運到漢口，便每斤要賣五六十文䥎ɻ࠰恡࢐둡ಌ⛿ᑎࡎ恡࢐??ʖᤰ㒈絘⾞綖葶౶䯿ゐ≒౓뿿詏蚋䩎썓䪞텓蒞虶Ɏरᚐ葞絶䚞ౕ婓㥐ꥨɺर㥧ꥨ葺౶쿿絫ᕎ౟훿腎붉聢楎౑䯿玐沁⡑ɵ켰瑫驞䵛⾘ͦ䅎ⱓ಄퇿蚏ꁏ虒九多一ɐ瘰䭛玐䂁⡢౵仿及四分之一，漢口的岸費，每引又要派到一兩多，如何籎ꅶƌ䃿絎択蒖魶쥏ౡ쩎??셽鉹??ಌ믿൷養窮商子孫，一切費用，都出在裡面。最奇的，他們自己ౝ忿腎媉൐弊：總商去見運司，這是他們商家的公事了，見運司那個手本，乎纐䅞蝓ㅥ띜蚌虏౎훿譎瞕㎍虞౏篿⽓f䍎楓ɑ怰꩏䞊乙奇？0਍ 　　ഀ 正是：一任旁人譏齷齪，無如廉吏最難為。늏わ镒꩞慠ᩑ뱵讞౎ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ ഀ 當下我笑늏厏᪐೿멖議랕??偞褐虑葏煶ಊ⟿љ㵽乾離吃飯的事情了？늏厏᪐೿혰㚖⽱ͦ蒘譶앎ౠ篿⩓䵧͑葔睶檟??ʞ䴰ﭒ葎ⱶ⍧퍾余，這裡的百姓起他一個渾౔婓๐鐰䁎྇Ȱ〰我笑道：「਍ⰰ䥧ஃര上的『五穀蟲』⽎??왼벆ᾞヿ述農道：「因為糞蛆兩個字앎ಖ䃿䵎⡢虵᥎ஐ═归䂆ɔꌰ䶐住大令初到任時，便發誓每事必躬必親，絕䝎䭐ས뙔ś᭎⟿聙李葑譶౎⇿홱沊셑౹﷿膐鍝䭽ɢ縰퍶ᅙ結讀蚉౎멎⽰f୎結顙౛懿鱫葕虶乎得。誰知他到任之後，做事十分刻薄，又且一錢如命。別的刻剝都꩎蚊౎᧿➐聙抈蒗v䁎??셫౞ᇿ虔쉏뙏śᅎՐݓং஑멎??뭭葓౶쿿࡫ᩧᅙ彜ॎ繧蝞絥啙ʆᤰ䶐住大令說：『是我說過䝎䭐뙢ś葎౶蓿鞐ᅟŢ㪀鍝䭽ɢ༰배⽥홦詎콢࡫ᥧ纐蝞⊁従쩎虢౎篿??偞鍛䭽뭢㙓౥�虢땏虢⊘ʓᤰ亐是個大笑話麼。0਍ 　　ഀ 過了這天，明日一早，我便出了衙門，去拜張鼎臣。鼎臣見了我，十分歡喜，便留著談天。問起我別後的事，我便大略告訴了一遍。又想起當日我父親⡎䉗౦䇿ٓ青홟葎魶ɒ혰졎﹓鍦ᑽ㭥ᆖ晢ﭽݏ⾂㙏౲⿿ᅦ乢聽他的話，後來鬧到如此。我雖然詎ᥢ鮐譎㹎⡥썗ൟ上，然而母親已是大塎྘葡虶Ɏ瘰⾂給蚀홎葎煶ಊ嗿芁摙ɫะ좁体睕ᆍ⽢㙏虲౏ᇿ靓彟敎ꩵ蚊??ʞꨰり麁홟ぎݒ??豎౟뿿獏Ⅷ葏煶ಊ໿亁虫N⍓卬᪐೿ᄰ｢b⍎煪罧悉୏ɷ〰說罷，引我到他書房去坐，他在文具箱裡，取出一個信封，在信封裡面，抽出一張條子來遞給我。我接過來一看，멎Ή虔N婎ʚ鼰虓⽏ᅦ⽢㙏ꩲ䚉晛홽葎v繎楶聑傒Ὓ桐ɹᄰ葢銐६譧౓໿뾁꩏厊᪐೿ꌰ璐⡞ൗ上海長發棧，令伯當著大眾說謝我一百兩銀子的，我為人爽直，便沒有推托。他到了晚਍౎賿ᅔꩢ꺊葺虶乎得，你令先翁遺下的錢，他又扎艥⡎౵臿貉ᅔὢᥐ繎聶傒ɛ怰癠䉵ᅦ๢絠??虖횉౎絓䅙虑౎훿뽎晏虽ᅎᥢ벐㕎煟罧ʉ▁豒౟훿♎NŎ彏乎曾有來過。我前年要辦驗看，寄給他一封信，要張羅點盤費，他隻字也﹎??ɖ〰我道：「便是小姪別後，也﹎०晏ᙽ⽎쭏覊౛᧿榐瑑譞앎졠񤹟ಞ蓿䊐ᙬ⽎問ᅠ剢ႃɕ〰鼎臣道：「這又當別論。我們是交割清楚的了，彼此沒了手尾，便是事忙路遠，彏畎獩㡞ɞ︰孼⪄է葮౶苿啙彏絎ᥙ⎐扪ɔ〰此時我要代伯父分辯幾句，卻是辯無可辯，只好婎牐ᮀ೿ᒀ뙝몈婎୐᥎䦐屻低멏葎譶౎忿멎鞉몖앰ɠだᥒಈ⫿䵧띑썏乏安。鼎臣便把別話岔開，談談他的官況，又講講兩淮的鹽務。ഀ 　　ഀ 我便說起述農昨天所說綱鹽的話。鼎臣道：「這是幾十年前的話了。自從改了票鹽之後。鹽場的舉動都大變了。大約當改鹽票之時，很有幾家鹽商吃虧的；慢慢的這個風波定了之後，倒的是倒定了，站住的也站住了。只乎䚐뙕䭛ᙎౙ죿큓푣虢ᩎᅙ멜籎ꅶಌꏿ㆐⽜給梞䭹齎虒Ɏ瘰﹥蝦捥婫楐彑䉬౦臿㶉泌楗୑ᩐ쭢౓⇿幱⾗Ŧ榐㕑絟梞౹䧿홻ᅎ酐桡ꥹ綌ಞ᧿ⶈ粘ꅶ蒌乶少。此刻有鹽票的人，自己塎媘ὐཱུౡ蓿ｎᥢ梐偹??晹멽뙎扛ɔ〰我道：「改了票鹽之後，只怕就沒有਍앟虵Ɏ〰鼎臣道：「天下事有一利即有一਍౟ঈ鉧६൧弊病的道理。乎ᆐぢᥒ健者౭燿煽体虏N瑎䩞౓仿曾探得實在罷了。瘰୵졎읓蚊N͎౧뿿굏蚏??虖ɏ0਍ 　　ഀ 我道：「這個人也可謂膽大極了。倘使藩臺是有脾氣的，一面攆了帳房，一面詳參了他，豈詎齢呒送掉了。大虎徭彝䲁ꊈ४瞂蚍౏ㇿ??⡛䡗౑揿ꙫ⢏豗౟˿᪘乙過一個罰俸的處分罷了。簰䭾ᅎ卻᪐೿朰恱᥏⎐歪❰ౠ蓿﶐婢虑婏顐뱛ʞᤰஐ멐❎蚛N㑎ౘ蓿蚐홎聎傒뽛靏虻౎蓿鞐絻葙扶ɔ䴰繒瑞轞啕艹虑୎ᅐ煻ಊ퓿ᥫஐ葐⦐덒౛??⽺㵦捾畷乥過一個縣丞，你說奇䝎扙ɔ〰我道：「這一定又是一個怪物了。簰䭾华᪐೿ᤰ譎ᅎぶ摒㭫౒蓿ঐ??醞썵౟ꏿ辐啕꽞顏⍛⍾Ṿ葎㩶๿뱠ஞ結학౬??ॺ멧ｎ??䍖聓傒띛회Ŏᇿ睢罟ᡟ鞊ᥟ⎐Ṿ퍎浙౟훿Ŏ傀⽛୦큐捣ɷꌰ??꽖顏⍛Ṿ⽎쥦牡횊⩎??蒈౶꯿몈뙎｛??䍖聓傒띛蚌뭎ɓ혰뽎뭏൓上制臺衙門，說有要緊公事稟見；制臺⽷ᩦ뱵ಞ뿿譏蚉홎Ɏ혰譎蚉扎亗說別的，只訴說他這個縣丞捐了多少錢，辦驗看、指省又是多少錢，從某年到省，直到如今，候補費又用了多少錢，要制臺照數還了他，註銷了這個縣丞，婎顐虛Ɏ㘰禍➁቙ౠ꫿횊⽎୦୐偶ɛ젰꩓᪊໿ﴰ析恱᥏⎐ᥪ??鞈也耐煩，便要還銀註銷，哪裡還成個體統！』他說：『還銀註銷၎푢熚౽厖랐㪌ቿ⽐୦푐熚뱽ᾞ᧿??꽖顏⍛Ṿ౎짿牡⾊兦睓⪀??蒈౶탿멧ᙎ虓??䍖聓傒띛蚌뭎౓᧿좐⽓୦ᩐ뱵풞熚ώ࿿㘰쵒ౠ᧿????꾈顏⍛Ṿ葎౶篿⽓衝ལ౓㛿౱⚀⩎靧≟ಓ᧿煓⾊蚈葏ɶ丰覺又大怒起來，說道：『你說的話可有憑據麼？』他道：『沒有真憑實據，卑職怎敢放恣！』制臺就叫他拿憑據出來。他道：『憑據是可以拿得，但是必要請大帥發給兩꩔疉౑맿ﵥﾀぢɒ༰㘰禍뾁덏虐楎呑親兵來，叫他帶去。他當著制臺，楜呑親兵說：『這回我是奉了大帥委的，我叫你拿甚麼人，便拿甚麼人。』制臺也吩咐，只管聽彭縣丞的指揮去拿人。他帶了兩個親兵，只走到麒麟門外，便把一個裁縫拿了，翻身進去回話，說這個便是憑據。制臺又大怒起來，說：『這是我從家鄉帶來的人，最安分，哪有這等事！並且一個裁縫，怎麼便做得動我的主？』他卻笑道：『大帥何必動怒。只要交委員問他的口供，便知真假。他是大帥心愛的人，承審委員未必敢難為他。等到問祈酑??䉤౦⟿╙뽞詏兢睓쎀虓౎䣿二乾淨！』制臺一肚子沒好氣，只得發交閩縣問話。他便意氣揚揚的跑到閩縣衙門，立等著ʌꤰ⎕⍷꾈ㆀ作ɕ혰华᪐໿Ȱ션⽥书肯問，就請同我一起去辭差。這件事非同小可，我在這裡和制軍拚命拚出來的，牺͎౧뿿ॏ虧덎幐ಐ臿➉些清楚了。這件事鬧Վ婮౩ᇿb驎Ὓ虎齎呒。我的功乔要緊，只怕京控起來，那時就是堂翁也有些뽎ɏ༰⍷ꭾ횈㱎蒐鉶핬౬靓䝟ꝓ큞౛훿筎??⡺镗୞屎質。那裁縫一味抵賴。他卻嬉皮笑臉的，坜솄⮈牾蚎୎虎౏꫿厊᪐໿怰乏要賴了。某日有人來約你在某處茶樓吃茶；某日又約你某處酒樓吃酒；某日你到某人公館裡去；某日某人引你家裡來，送給你四千兩銀子的票子，是某家錢莊所出的票，號碼是第幾號，你拿到莊਍뭎杓桱౹죿詓桢卹换虥౎ÿ䍎葓v㕎౟绿繞葶繶㕞౟㛿豱｟ぢ奒肈抈뮗ɓ怰絏絙葙ꩶ蚊౎䷿靑졟腓綉⽲譽䦉ʋ怰赏乑招，我可以叫一個人來，連你們在酒樓਍扎ಗ僿ꍗ୎Ꝑ౞Ͽꍔ纐⍞??ಃ꫿蒊᩶뱵熞ಊ﷿NN꩎慠虑葏扶ɔ༰ꌰ손⮈鉾靬絟ಌ靓魟虏౎꫿䂊ॢ??䍖聓傒౛⿿큦멧腎??꾈顏⍛Ṿ㩎葿罶뭏ಌ࿿큜静號犂౞탿⩙⩙静號犂౞탿⩙⩙静號犂౞⫿⩙㽙➈⭙ⵎ鞘號犂౞毿ᅛ㩜葲癶뵙靚號犂౞ÿN??虢౎毿虵魎ɏꤰ⎕⍷뽾腏뮉ὓꥺɟ혰꩎侊๕虦뽎乏必勞駕，我來代回話罷。說罷，攫取了那張親供便走。0਍ ഀ 繼之說到這裡，我便插嘴道：「法堂਍葎ꩶ鮉౏໿뱠綞⭙홥ὓ᧿亐成了兒戲麼。簰䭾华᪐೿혰豎號剦㉑扢Ŕ�虢᥎㖐꩟鮉뭏譓㚉禍ಁ篿졓乓肯交過手，只自己拿著張開了給制臺看。嘴裡說道：『憑據有在這裡，請教大帥如何辦法？』制臺見了，倒﵎䢀啙홏౎靓꩟厊᪐໿ᄰꙢ暏恽୏ŷ࿿혰华᪐໿丰知大帥幾時辦呢？』制臺沒好氣的說道：『三天之內總辦了。』說罷汎홷౎뿿㉏뮐虓Ɏ혰祈虑䥏虻ॎ⥎ౙ仿見動靜，又去਍奎肈ಕ㛿禍暁홽N୎乐見。他等到了衙門期那天，司道進見的時候，卻跟著司道掩了進去。人家正在拱揖行禮的時候，他突然走近制臺跟前，把制臺的衣裳一拉，說道：『喂！你說三天辦給我看啊，今天第幾天了？我看見那裁縫，又在那裡安安穩穩的做衣裳了！』此時他闖在前面，藩臺恰好在他後頭，看見這種情形，便輕輕的拉他一把。他回頭看時，藩臺又輕輕的說道：『沒規矩！』他聽見藩臺又說了這句話，便大聲道：『沒規矩！賣缺的便沒規矩！我콎P瑳余折鵚蒁౶卷偝ൽ上司，自以為規矩的了靎ɟᄰ๢걥Ꝏ督蚍౏௿끷銊转ŷ࿿ꨰ瞊౿죿詓ꍢ손⮈葾ꩶ鮉챏Ꚁ蚊N䵎ಐ峿臬臺說道：『你是司刑葔౶毿虵᥎亐??ፎ속葹魶౏腓ᦉ⩙⩙Y煓뾊腏蚉祈虑౏⿿०轧⽷鉦转ί࿿搰䉫f㹎顷౔拿抗띶ಉ鋿䡬홙啎ɏ㘰禍⾁⍦葬ॶ㡎艜둎౦Ͽ앎ὺ奵౱ÿ⎏犐詓셢⮈陾蚓౎꓿陎⎙뭾౓⿿끦홓祈虑葏Ŷ훿筎띓ᅑ卻᪐໿⼰ͦ⩙⩙禎虑葏ɶᄰ形卷蚐౎蓿??쪈坼托Ŕ࿿ꨰ垊಄뿿??督ಕ婢ɑ㐰麁厊᪐໿乤住我祎虞౎௿恷걏襔虣ᅎ葢㍶㖀ŧ᫿뱵୓轐ŷ࿿瀰ろ虒❎əᙎౙ௿護榉୑ࡐ쁢졎౔揿뱫坢ꎄ손⮈腾炉ʍꌰ손⮈卾᪐໿⨰㩙౲惿問骂腛貉ᅔ屢屏呢！』他笑道：『卻是難為了你，你再求七姨太太去罷。』戈什哈道：『好大的縣丞！』他道：『大也罷，小也罷，豁著我這縣丞和總督去碰，總碰得他過。』說著，自去了。到了下半天，忽然藩臺傳他去見。활꩎᪊໿㘰쵒徎卷ᦐ??Ŗ䒀흑虓푎䡙虜౎꓿晎恽ŏ䒀Q୎㩐ɿ༰혰筎畓畔❔ᅙ睻蚍协᪐໿ᄰ⾂腦蚉㩎౿ᇿ뽢⽏멦셰乹為公了。我一心要和他整頓整頓吏治，個把缺何足以動我心。他若李譱絏絙葙ꙶಏᇿ뽢く걒ඈ上控，方見得我始終是為公事。我此刻受了一個缺，一年半載之後，他何難把我奏參了。他雖然年紀大，須知我年紀雖쩎홓౎㛿౱往乎是個小孩子，他腎詠ᥢ??ྞᱜ⵵蚘쑏ᅔɢᄰ䥓ॻ⥎乙見明文，或者他的辦法屎，我便打算進京去਍Ꝏౣ惿홓ཎ썜??㆞⽜Ŧ࿿ꨰ瞊౿??ㅺ乜別而行的去了。ᄰ卢᪐೿ᤰஐ멐቎⽐०썧腟璉፥蒘ɶ〰繼之道：「甚麼有心整頓！乎墐彎᭪傊ಊ䗿멥Ű瞖虿Ɏ怰ᥠ譎絎襲ね൒上房姨太太、小姐，叫那制臺怎樣辦法呢；那裁縫的親供，又落在他手裡。所以，後來反是制臺托人出來說話，同他講和。據說那侯官縣丞缺，一年有八千的好處，三年一任，共是二萬四千金，被他訛的一定要了一任好處才罷了手呢。ᄰᅢ卻᪐೿ᤰነ⽐Ŧ㵪譟Ɏ䜰罐᥏??颈୛୐艐摙౫ꏿ㪌䭿ꡎಘ啎虽Ɏ〰ഀ 　　ഀ 繼之也笑道：「你這句話，只好在這裡說；若到外面說了，人家就要說此風睓蚕Ɏ瘰顛㑛൘上面的笑話，車載斗量，也᩷ᅙɜ䴰瑒豞핔⵬羆厉흢葎䉶ᥦ౐迿啕睞肕꺕並ಁ鋿६멧扎뭥術౛॓g୎퍐쵙蒅ﵶ꽓뮀ɓ혰婓쵐ɛౘ響號ⵎ偧せ䭝豎౟뿿뭏譓㶉捾౷??꩖ᆊ虔癏깵並熁᡽蒘ﵶ⾐큦捣ŷ㴰畾౑擿㭫兒睓蒀⾐୦ﵐ౓껿펓乘住，求大帥想法子。總督說：『你本是個都司，有甚法子好想呢？』他說：『大帥﵎할偬౛凿睓햀궙亙來，只好要辭差了。』制臺一想，那法蘭西虎視眈眈的看著福建，這個差事大家都꽎皀౵욂홑굎蚏౎죿푓୔扐ὔ靓呟쥻홡华᪐໿怰ᑏN뮐౓ᇿᥢಈ恔할偬뽛虏Ɏ༰혰华᪐໿Ȱ犘亂紅，一天也駕馭低ɏ儰睓靓⡟ᥗ䦈坻಄䧿❻╙虠핎偬䭛豎౟跿??㉖↖뭫葓虶Ɏ༰㘰禍ꮁ횈㉎葛鉶虬핎౬뿿籏⍶卬᪐໿ꌰ벐悞뭏㑓ୢՐɽ傘౛꯿靦{୎㵐畾睑ɿ༰혰뽎协虢୎䍐౓꫿᪊໿ᴰ事➐╙ɞ༰䔰㙜㑱睢֍ɽ傘虛ɏ〰我道：「這竟是無賴了。0਍ 　　ഀ 我道：「他說要開拓生番的地方，到底護펕虢ᩎᅙ὜ヿ繼之道：「頭回看見京報有他的奏章，說是已經降了多少，每人給與剃刀一把，大約總有些降葧ɶ㘰౱皀??⽺⩦譧ᚕ葓멶౎ㇿ㙾䵱枖了，也譎鞉⽟恦鞗佟ɏ혰ꍎ몐멫乎眨眼的野性，忽然高興，又殺個把人來頑頑，如何約束得住他呢。而且他殺人專殺的是我們這些人，自己卻꽎멶葫ɶ혰葎ঐg摎౜嗿乽怕死，說出來還要令人可笑呢。那生番裡面，也有個頭目，省帥因為生番每每出來殺人，便委員到裡面去，和他的頭目立了一個約：如果我們這些人殺了生番，便是一人抵一命；若是生番殺了我們這些人，卻要他五個人抵一個命。這乎膐螉靖홟乎敢再殺人的意思。他那頭目也應允了。誰知立了約ᩎ繙⥞ౙㇿड़虧὎橵멵멫葎譶Ɏ〰륗顥뽛䥏｣䝢䭑ɢ뀰᥷ஐὐ橵౵॓⭧뭙楙୑౐㛿쵲ū䐰ὑş倰獛ﵙ銐६葧౶훿䦖虣虎౏蓿亐夠抵命。也打算將就了結了。誰知過得幾天，有三個生番自行投到，說是兇手的親戚薦他來抵命，以符五人之數的。你說奇䝎ə〰ഀ 　　ഀ 正是：義俠捐生踐然諾，鴻毛番重泰山輕。要知後事如何，且待下回再記。ഀ ഀ 第四十八回 內外吏胥神奸狙猾　風塵妓女豪俠多情ഀ ഀ 我正和繼之說著話時，只見刑房書吏拿了一宗案卷進來。繼之叫且放下，那書吏便放下，退了出去。我道：「人家都說衙門裡書吏的਍౫퓿顫葛➐ౙ九多州縣官竟是木偶，全憑書吏做主的，॓ᥧ譎὎ヿ繼之道：「這看本官做得怎樣罷了，何嘗是一定的。乎撐⥫ẏං弊起來，最容易਍୎癎䭑ɢᤰ詎习出法子，便往那一邊想；那一邊又想祈虑౏훿彎͎╧୒聜ʍ㴰౾䮊౎嫿??⍝顾葛౶ﵓ誀❢繁㉑蒐ぶ륗㉥銖侕虏᭎ꏿྐ쁜乶能處處留心，只得由他去的了。ᄰ卢᪐೿訰❢繁㉑蒐㉶銖侕虏౎훿ᅎㅐ⡾བྷ쁜൶上出些花樣，也譎鞉ﵟঀᩧᅙ絜啙蚆Ɏะ뱠ᆞ譢횉ᅎﵐ⾐衦쩟붕葽扶ὔヿ繼之道：「這個哪裡說得定。他們遇了機會，只要輕輕一舉手，便是銀子。前年蘇州接了一角刑部的釘封文書。凡是釘封文書，總是斬決要犯的居多。拆開來一看，內中卻是雲南的一個案件。大家看見，莫癔饑ౙ靓詟홢N??뭖ɓ䥶ほ뭒瑓瑞镞౞죿虓虏N퉎ಉ篿⽓啦窆l呎斬犯。事後大家傳說，才知道這裡面一個大毛病。原來這一걔꽥౲⳿虧⽏୦챐뙛䭛偎౛죿⽓୦ॐ깎덕౐蓿銐६偧獛ౙ仿幸犯了個死罪。起先是百計出脫，也뭷蚌ᩎᅙ≜ಓ⇿䡱䥙??멤罸ಔ엿ὠ橷癿౵⇿禎⭑ಁㇿ驜虛୎걐쭥空౬᫿玐ඊ上去。從定罪那天起，他家裡便弄盡了神通，先把縣署內監買通了，又出了重價，買了幾個鄉下姑娘，都是身體肥壯的，輪流到內監去陪他住宿，希圖留下一點血脈。然而這件事遲早卻ㅎ멵婎㭐葎౶䃿ᩎ㵙d⥎絙Y⥎ౙ볿⽥졦⡓豓ꭔ賓ꎁಈⷿ햊㵬౤᧿抈鍝乽知捺了多少日子了。卻又專差了人到京裡去，在刑部裡打點。鐵案如山的，雖打點也無用。於是用了巨款，賄通了書吏，求他設法，䉎譬⮕箁橫౿䉓健ɛᄰས靔號홎葎쑶슌ಌ뿿灏⥠譙蒕౶ⷿ慠Q핎虬ɏᤰ⦐牙粊楶??Ƒ蝜౦ÿ⾍垖葓౶ÿ⾍彦ݬ蒆౶훿뽎ᕏᖏ蒏詶形ݬ䢆睨㹓⡥垖蝓뱦ಈ諿垖䡓睨㹓⡥彗ݬ螆뱦ᮈ䧿{????葺并ゐ虒彎ݬಆ웿譢க乷ಐ卷⾐蚓౎죿S????葺v??ᅖʐᄰʐѓ顔౛忿⽎ꭦ咃其妙，跟查起來，知道是錯封了，只好等雲南的回來再發。又䥷虻ᩎᅙ䉜ᥦ౐垖葓䵶b??虖౏㛿豱赟ő籜虶Ɏᤰ䥎??鍣ಕ뿿㵏虤N瑎ᩞə怰꩏횊ᅎ葐䭶땢⥫덒뱛ƞヿഀ 　ഀ 我道：「耽擱了這一年多，᥷꾐멲ॎὧ୵偎獛鉙६ὧヿ繼之道：「這個誰還打聽他呢。ᄰ卢᪐೿蜰啦腎⢉??Ƒ὜᧿箐乓懂，並且沒有看見過這樣東西。簰䭾华᪐೿到㉑面衟şꏿ螐书用漿糊封口，只用錐子在਍扎⺗}୎㱐剷౑⣿᥵졽罢ൺ上，算是一個釘子，算是這件事情非常緊急，來쩎œ葓ྲྀᵡɠ〰我道：「ᕎ멠뙎睛왐虢୎뱷ᾞヿ繼之道：「怕甚麼！拆看釘封公文是照例的。譬如此刻有了釘封公文到站，遇了空的時候，只管拆開看看，有甚麼要緊，只要詎홢ю顟㩫虿ㅎ⽜虦Ɏ〰我道：「弄殘缺了就怎樣呢？簰䭾华᪐೿搰㭫汒芋ᅙѢ顟㩫虿౎ዿॐ୧﹐ၳ葢핶偬虛Ɏ鸰䵟॒g୎祖乑讐葎౶᧿ஐ??⍝顾⽛୦ॐ䞝㱲ಛꗿっ虒᥎煎罧ಉ훿뽎뵏虢祈虑౏뫿⢎套镱൰上看。큎㉣粖虶N୎奐ಏ諿抈螗퉦虱N୎퉐ʉᤰ虎蝏╖虠౎??쭟蚊Ŏ⮀偙虛䙏콕ʑᤰஐŐ⮀偙絛静衟౟훿꩎᪊໿砰౞⾀퉦虱抈蒗౶蓿ঐ핧偬絛᭠⾂퉦虱뱎偫౛ㇿ鉜핬虠Ɏ㘰౱ᦀஐ핐偬腛钌䍎聓傒扛ɔ༰ꌰঐ䞝㱲銛핬౬靓鵟虏홎Ɏ혰졎꩓᪊໿ᤰஐ핐偬婛虐祈虑뽏乏希奇，怕東翁要賴，必得先打了票子再說出來。』鴉片鬼沒法，只得打了票子給他。他接了票子，拿過那燒葶蝶౦⋿❽㹠⡥졗⵱඘上燒了。可笑那鴉片鬼嚇得手足無措，只說：『這回坑死我了！』他卻䱎乡忙，拿一張空白的文書紙，放在殼子裡面，仍然釘好，便發出去。那鴉片鬼還๎給౶淿坢횄??絢ɔ혰低乐肯就說出這裡面的道理來，故意取笑，由得那鴉片鬼著急。鬧了半天，他方才說道：『這裡發出去，交到下站，下站拆開看了，是個空白，請教他敢聲張麼，也乎析൱舊封好發去罷了；以下站站如此，直等到了站頭，當堂開拆，見了個空白，他哪裡想得到是半路掉換的呢，無非是怪部吏粗心罷了。如此便打回到部裡去。部裡少䵎腑恎푏虤᥎鞐썼轟ﵵ葟橶乿ᮐㇿ乾然，他便行文到各站來查，試問所過各站，誰肯說是我私下拆開來看過的呢，還⽎ꡦc୎乐知。就是問到這裡，也把「ぷ兩個字還了他，這件事ㅎ乜뮐虓뱎ᾞ࿿ᅓꍻঐ䞝㱲ಛぶ摒䉫䵦䵢㙠❱齙ౠ鋿絬葔뭶ﵓ钏ꍠ钐䍎聓傒ɛ〰我笑道：「大哥說話，一向還是這樣，只管形容別人。簰䭾彎ᅎ卻᪐೿ᤰ୎ཐཛྷ葜孳ಆ꫿羊虺N蝎乥值的，被他硬訛了五千銀子，如何쩎鑡ɠ뼰⽏ᅦ酢穡ൺ上了這個當，我也要懊悔的，何嘗是形容人家呢。0਍ 　　ഀ 繼之道：「只是印色太新了，也是要看出來的。늏厏᪐೿ᄰ硢ꍛ武뙵౛鋿൤上點桃丹，去了那層油光，自然끎虥Ɏ〰我道：「這個䱎ʈ脰҉ൟ舊他也很容易，只是賣了東西，我要分用錢的。늏ᆏ卻᪐೿㼰䲖䁟宖ŏ뫿뙎깛葺腶垌歛虵౎惿葏膐ډ⡒≵抓ɔ〰我笑道：「可惜⽎车啕멞歎葵끤傚ᙛ౗仿然，我還可望個三七分用呢。늏ᆏ卻᪐೿眰౿矿౿ᇿ蚌絎祙쭫悊ɏ怰꩏蚊ꍎ᪐뱵햞偬睛౿꫿蚊祈虑౏響恻⽏୦텐뙷ɛ〰我道：「這又⽎ᩦ뱵讖Ɏ怰쭏蚄ᙎ䭦豎౟⣿ᙗ൦上鋪਍N摎ɜ蒘蒅其깨᥶౽⣿ᥗൽ上撒點石膏粉，叫裁縫拿熨斗來熨਍繎ꡞ౱ꏿ炐牓릂㚁ﵱ纐꽎虧౎뿿⽏൦舊的；若用桃丹，那一層鮮紅，火氣得很，哪裡充得過呢。늏厏᪐೿ꌰ벐ᆞ卷蚐౎惿⾈ᩦ뱵톞뙷౛??⽺f୎ﵐ₈ថຍ蒟⁝œヿഀ 　　ഀ 說的繼之也笑了道：「本來作假是此刻最趨時的事。方才我這裡才商量了一起命案的供詞。你想命案供詞還要造假的，何況別樣。ᄰ止厊᪐೿細䡔๨뱠綞⁙䞐葐ὶヿ繼之道：「命案是真的，因這一起案子牽連的人太多，所以把供詞改了，免得牽三搭四的；左右『殺人者死』，這兇手⽎㆓⽜虦Ɏ〰述農道：「⽎ಓ黿䵟ᅒぢ煞뭧ㅓ譜౎烿絠ㅙ끜൸上一回，幾乎鬧一個大亂子，也是為的是真命假案。ᄰ卢᪐೿ᨰ뱵좞⽓ὦ絷䝔䡐扨ὔヿ述農道：「就是方才說的，改供詞的話了。總而言之：出了一個命案，問到結案之後，總要把本案牽涉的枝葉，一概刪除淨盡，所以這案就靎也假了。那回廣東的案子，實在是械鬥起的。然而敘起械鬥來，牽涉的人自然ᅎ౜볿⽥㥦虥䡎睨౓꩓⾊멖୰㉷끢鹸౤糿摟浫왢莁葥౶᧿⺐䡺睨౓㷿⽾奓肈蒕ᅶ呒主稿。那回奏報出去之後，忽然刑部裡來了一封信，要和廣州城大小各衙門借十萬銀子。制臺接了這封信，吃了一大驚，卻又멷虰ᩎ뱵讞Ɏ쬰蚊ꭎ賓蚁䙏콕಑忿鉎६ⵧ튘ɽ0䉎楦œ匰Ɛ鰰ﵞゐ虒౎糿摟獫りᵽ≠౽䷿だ虒低ㅙᥘ䢐偨౛狿ㆀ큺ࡧ큧୥㉷蝢讀౎䃿꩎ᦊ⥎灙絠⽙챦끟ᮏ챑끟⾏䥦腙፹ʟ葪健౛ǿͷで륗౥苿啙婏睐㊍虢ŏ᧿ஐ啐چ艒啙푏靤睟ƍ䃿ㆈ὜摐牫健蚊Ɏ瘰୵褐ᥑஐ䕽౥㛿禍뾁絲葔쭶⡗᭓흓虓쭎⡗ౠ뿿??뭖쭓⡗ᅠ呒老夫子。那刑Ŕ⮀偙ꉛgꉎ౧鳿㙧乱錯。因笑道：『我當是甚麼大事，原來為了這個，也值得埋怨起來！』臬臺見他說得這等輕描淡寫，更是著急，說道：『此刻大部來了信，要和合省官員借十萬銀子。這個案是本衙門的原詳，鬧了這個亂子，怕他們ᅎⱔ奧肈膕⊉ಓ篿๓ὠ籵??὎࿿ꌰᆐ呒師爺道：『這個容易。只要大人去問問制臺，他可捨得三個月俸？如果捨得，便大家沒事；如果捨靎౟ꏿ㆐❎뙙⑛䅥ⱓ肄傒뭛쥓污蒑虶Ɏ༰嬨侁확桎靣य़୎ࡐ౏뿿๏뱠ꚞ햏ɬ혰졎乓肯說，必要問明了制臺，方才肯把辦法說出來。臬臺無奈，只得又去見制臺。制臺聽說只要三個月俸，如何꽎ಀ뿿O쥓罡虢Ɏꐰ꩎᪊໿腓ꚉ鞏ꕟ癙౵꯿ꪃঊ୎ࡐ౧뿿⽏०瑎彞塎྘葡ɶ༰靓號ཎ౥뿿镏񳙟奖肈뮕꩓ຊ齦푓ə혰筎驤[୎顐㽢虺Ɏꌰ颐㽢睺隍蒙㵶偞⽛ᩦ໿估멙䲁ꊈ४讂ᩎ탿ࡧ佥ㅙ큘䡧୨㉷蝢讀杓౑௿坷䭛୎౎㋿坢䭛ൎ上，誤脫落一猴字』云云。照例奏折內錯一個字，罰俸三個月，於是乎熱烘烘的一件大事，輕輕的被他弄的瓦解冰銷。你想這種人利害麼。ᄰᅢ卻᪐೿鼰虓᥏䦐❻譙彎䝎葐౶䃿䁓S୎ᙐ౺书要緊了。瘰୵읎蚊N͎ѧ捔ɥᄰぢ๒喁ಆ䫿㑔횊腎ら坒걓౎ۿ뾘굏䲏ʈ〰虒ⅎ౥ᇿ뽢㙏﹥䱢予౧⇿彮乬뮐ɓ〰青깟従彬ಈ篿靓號NŎ籜䭾葎ﭶ㆖ౘ꫿ඊ上海有電來，叫我先到਍睎뭭Sⅎɫᄰ뽢䑏蚖୎㑎⩬㦏ಂᗿ咐൙上海，料理了些生意的事，盤桓了兩天，又要動身。這天晚਍౎揿腫ら텒⦑遒뱮⵸඘上船，忽然金子安從外面走來，說道：「且慢著走罷，此刻黃浦灘一帶嚴緊得很！ꄰ띻쥟ͬ虔N婎厚᪐೿먰坰᪄뱵讞὎ヿ子安道：「說也奇怪，無端來了幾十個人去打劫有利銀行，聽說當場拿住了兩個。此刻派了通班巡捕，在黃浦灘一帶稽查呢。ᄰ卢᪐೿ะ뱠肞䲒很뭎卓ꭢ睒蚍౏῿⽷Ⅶ䝱乙有了。倰襛卛᪐೿⠰ൗ上海倒是頭一次聽見。뜰쥟卬᪐೿ⰰ虧聏䲒፧睦禍멫葎걶ꚉಉ꯿ꪃ⾊卦ꭢ౒뿿⽏鉦홑聓傒葛彶乎少呢。他的那取銀的規矩，是਍䩎⥓ř蚐⽎桥뭹౓௿䩎⥓䵙｢聢傒౛䃿홎聓蒒멶౎㻿୥桎偹ㅛ䡜灑蚍౎ヿ୒䩎⥓䵙뭢ｓɢ䤰赻뭑ｓ葢䉶ᥦ౐⿿啦ⅽ酱??葤虶౎᣿ꭐ୎鉐홑虓뭎౓鹦ﶈஏ扜ɔ〰子安道：「這也說說罷了，哪裡便冒得這般容易。뜰쥟卬᪐೿ᄰ乢是親眼見過的，也扎ꩥʊ䴰瑒ᅞb୎୐쭧こ॒⥧뭒홓聓ಒ뿿ꭏ몈鉎虑Ɏ혰䡎卷蚐恎葏硶౶卷悐ŏ蚐桎偹せ抈뮗虓౎훿筎䕓ཥ象恔쥏䝢썡ౡ쯿悊͏㙔΃剔಑ⷿ햊䙬佽恏O??ƞ䨰??ᢞಔ篿]୎멐뭎鉓홑虓虎౏惿䡏홙啎扏ɔ〰ഀ 　　ഀ 這裡正在說話，忽然有人送來一張條子，德泉接來看了，轉交與我，原來是趙小雲請到黃銀寶處吃花酒，請的是德泉、子安和我三個人。德泉道：「橫豎今夜黃浦灘路਍乎便，緩一天動身也腎쪉౽嗿ꡏ뭙﹓홤᥎ፎ折ɔ〰我是無可無葓౶뿿呏쥻虡Ɏ뜰쥟졬偓襛ɛ倰襛卛᪐೿ᄰ䥢橙亖起，你二位請罷，替我說聲心領謝謝。ᄰ豢띔쥟뽬乏再強。二人出來，叫了車，到尚仁裡黃銀寶家，與趙小雲廝見。ഀ 　　ഀ 此時坐਍ढ़虧??鑖୎ꉐ౛࿿뾖㕏蕟䁛桜ɹ朰ⵑ॓ᅧ鉢६啓ʆ༰厖᪐೿ᄰ虢ꙏ暅恽O୎ɐ〰於是舉筆一揮而就。我看時，卻是寫的「東公和裡沈月卿。0N乛蚐籎୶뭎౓᧿誐뾐敏ⵑ͞剔ʑ丰一會，諸局陸續到了。沈月卿坐在我背後。我回頭一看，見是個瘦瘦的臉兒，倒還清秀。只見他和了琵琶，唱了一枝小曲。又坐了一會，便轉坐到小雲那邊去，與我恰好是扜ᮗ矿䢍⡑ᅗ豢扟䊗౦仿便屢屢回頭看他，此時倒可以任我盡情細看了。只見他年紀約有二十來歲，清俊面龐，眉目韶秀，只是隱隱含著憂愁之色。更有一層奇特之處：此時十一月天氣，明天已是冬至，所來的局，全都穿著細狐、洋灰鼠之類，那面子更是五光十色，頭਍葎陶ﺙಘ꛿﵎᪐౱॓ꍧ袐࡬罧罓虺N葎牳ႂ᝾깽噶ಉ鋿६逸퉑ಒ௿乷出甚麼統子，後來小雲輸了拳，他伸手取了酒杯代吃，我這邊從他袖子裡看去，卻是一件羔皮統子；頭਍㑎虢NɎ쾘桰獽㵙౞⏿㶐陞彮鉎६g䙎ʘᄰ面ᥠஐ⽠衦깟葺虶Ɏ挰⡫練幑䭹䉎౦䂊硜貖捾뭥౓裿࡬罧当睎ꮍ▎뭒ɓ혰灎ろ㽒聢౓ᇿ??㱖w᭎౧ⷿ඘上紮的是白頭繩，押的是銀押髮，暗想他原來是穿著孝在這裡。ഀ 　　ഀ 正在想著，猛聽得小雲問道：「我這個條子薦得好麼？ᄰ卢᪐೿蠰屟䚗ź忿衎՟쁮Źヿ小雲道：「既然你賞識了，回來我們同去坐坐。0䉎ⵦ捞虥౎ӿ메᭎᭽굽뮏ɓ༰妖୵ᅎ豢띔쥟౬䧿㹻멷捎豥虛౎뿿я虽౎ご衒࡬罧뙓뭛ɓ배⽥辶虑썎肞뙛౛ᗿᆐ煔汧豑蚈ɏ0ඍ上只見各妓院門首，都是車馬盈門，十分熱鬧。及到了沈月卿處，他那院裡各妓房內，也都是有人吃酒，只有月卿房內是靜悄悄的。三人進內坐定，月卿過來招呼。小雲先說道：「我薦了客給你，特為帶他來認認門口，下次他好自己來。࠰罧Sᅎ卻ᶐʋ༰좖卓᪐೿ꌰŧ㪀﹓虦὏ヿ月卿見問，멎㲉ࡷ剗QՎɽ0਍ 　　ഀ 我坐了主位，月卿招呼過一陣，便自坐向後面唱曲。我便急要請問這沈月卿豪俠多情的梗概。小雲猛然指了彩卿一下道：「你看彩翁這副਍쑜౻⽓ﵦ횀蕓晠멚葎뱶ᾞヿ我被他突然這一問，倒睖住了，쉎⽡ᩦ뱵ྞᵡɠ༰좖卓᪐೿ᘰ鍙蒕멶౎돿꩐ࢊ罧豓楔罟⽓楦絶ə〰我道：「甚麼叫做『恩相好』？༰ᆖ卻᪐೿ᤰ⾐൦上海的一句俗話，就是要好得很的意思。ᄰ卢᪐೿㄰⽜腦綉ౙ忿獎㡞非衟ɟ〰小雲道：「⽎ᥦ䦐ꩻʊ婑鍐獙葙౶௿൷上了一個客人，只一心向他要好，置他客於李ಘ᧿䶐楓絶ə婑楐絶葙౶엿腟ᦉꊐ멛睎鞕푟抚ಗࣿ虔ᝎ詓煓ಊ婓๐༰絜쥶劁དర䷿⁢静ൟ上呢。你看彩翁這副਍쑜౻쿿ᥐ䦐멻乎像？ᄰ卢᪐೿㘰䝱ᥒ煓麊啟౏蚀葏扶ὔヿ小雲道：「說來話長。你要知底細，只問彩翁便知。楧罟ᥓஐ멐቎彐䅎ٓ㵒౟仿等問，便一五一十的告訴了我。ഀ 　　ഀ 原來彩卿是一個江蘇候補府經歷，分在਍睎卭捝ʐ氰⡑㆙⡜칗杗ɑἰ୵楎୑剐偑౛⟿葙呶叫柳清臣，才一十八歲，還在家裡讀書，資質向來魯ಒ௿坷⾄书能靠八股獵科葔虶᭎槿罟॓썧홓뭎硓Ὓཱུౡ篿졓??亚乏就。忽然一天，他公館隔壁一個姓方的，帶了一個人來相見，說是姓齊，๔艦ౙᇿ婔୐ꡭᾌཱུౡࣿ豜ᙔ୙멗ꑎፎɦ搰㭫॒g୎ᙐ୙멗౎臿⢉ൗ上海開一家洋行，要請一個買辦；這買辦只要先墊出五千銀子，쉎ᙡ୙煗徊罎靏ɟ絖펀륙葥ꩶ瞊಍꫿է膁媉ὐཱུౡ秿ひ虗ꡏꙣʅ椰罟絓蚀Nౠᇿ虔婏띐Ꚍಏ⿿辶潑᩠絵葙౶仿禁就生了個僥倖之心。當下便ꍜ䪐ຟ艦꩙᪊೿䤰䙻콕骑虛౎仿⥎晙??ɏ〰於是就出來和朋友商量，也有說好的，也有說絎葙ɶ椰罟䉓⽽籦ꅶ쎌??౒緿蚀ꍎꪐ亊好的，以為人家妒忌；聽了那說好的，就十分相信。便在沈月卿家請齊明如吃了一回酒，準定先墊五千銀子，叫兒子清臣去做買辦。又叫明如帶了清臣去見過外國人，問答的說話，都是由明如做通事。過了幾天，便訂了一張洋文合同，清臣和外國人都簽了字，齊明如做見證，也簽了字。彩卿先自己拼湊了些，又向朋友處通融挪借，又把他夫人的金首飾拿去兌了，方才湊足五千銀子，交了出去。就在五馬路租定了一所洋房，取潓ஃ䱭ʈ謰蚕乎彀三個月，五千銀子被外國人支完了靎౻ᙓ葙析窆虺ॎ䍎ᩓ᭙ꏿᚐ୙멗﵎㙟乱見了，也홷聎╟啒뮆虓౎蓿⾐콦瞅蚍ɏᤰ䶐坢蚄??౟??扖殗륑뭥୓睜蚍౏ঈ୧煐偟Ὓ뿿⽏䩦ຟ艦彙乎見了。虧空的款子，人家又來催逼，只得倒閉了。往英國領事處去告那外國人，英領事在冊籍਍N౧鋿६ᥧஐ멐葎呶字；更是著忙，托了人各處一查，總查坎಄᧿䶐卷횐⽎f୎鉐६ᡧ讘ꅎ彻葧䅶፭ɬ弰乎知他是哪一國的，還홷⽎ᙦ୙멗乎是。於是只得到會審公堂去告齊明如。誰知齊明如是一個做外國衣葧ၶ换₈౓⳿⽧୦䥐쭑ಆ飿ᅛ화﵎侏ᙕ୙멗葎虶睏౫훿魓꩏⾊虖띏掌枈認得，並且홷葎虶睏ɫ頰뽛⑏홒N୎㉐᥎ಚ볿坢횄﵎㺏ɫ휰鹏ꪊ鞊絟ᩙ೿丰怕凶，只怕窮。혰䥎쭑Ⲇ୎멐౎ﯿ酎恡뱏坢಄菿㺈靤著륑虬ŏ擿㭫ᥒ譎홝虢ॎ??ୖࡐ౧蓿⪐虧偎౽໿떊葐筶⽓⥦⥙乙絕。急得彩卿走頭無路，家裡坐低౏뿿㡏ぞ衒࡬罧뙓罛떐ɐᤰ袐࡬罧쩓瑎灞絠豙䅎牓౫黿䅟??牖൫上，彩卿便叫他的局，一向﹎赦╓멒Ɏ輰⵾䮘뭎ಌ훿㚖乱多，卻是節節清楚；如今六七年之久，積算起來，也멎ᅰ虜Ɏ䴰楒瑑࡞罧ᅓݔ춝ᙫꮍ䊎౦槿罟﹓鍦歽虞????౟摖࡫罧썓ⵟ䅎ٓὒ쁡ɯᤰ??ୖ護榉罟ᥓⲐﲂﵲ౲뿿䍏륓繥ࡶಊ楎罟䩓Ὦ虐N䍎䍓᭑죿詓葝텶陳ﺙಘ앶詠蚌౎忿䩎虮N䍎䍓౑ÿ䩎暟ݽ概罟౓叿??떞??ɒᤰ⺐꡺犘ಀ꯿█୒ꉐ멛卷蚐౎摖⁫瞐₍蚊౏꫿횊楎멑⽎楦絶ə椰罟뱓㞉蚏N䵎ಐᇿ乢覺擡頭望了月卿一眼，說道：「ᙎꡗ疘ⵘॎ摧멫౎ᇿᅢ乐可??❎潙ŧヿ正待舉杯要吃，小雲猛然說道：「乜住你！你化了錢請我，卻倒裝了我的體面。ᄰॢ㲂୷䉷౦譓ྉ첖貀౟坳翠繞的，坐了七八個人。內中只有一個黃銀寶是認得的，卻是滿面怒容，冷笑ᅜ卢᪐೿묰悌ŏ㪀葲썶şヿ我聽了小雲的話，已是쉎ౡ죿絓蚀᥎벐౓⽦⭦㚃౱뿿住๕뱠ᮞʋ༰厖᪐೿ℰ葺⡶ᥗΈ譛಑꫿ᦊⵎ⽞ᅦ͢葔౶ᗿ홠卷ಐ篿䡓恜偏虗㭎䵎౏滿횐㍎౶惿꩏䞊乙奇。ᄰ乢禁笑了一笑道：「這個本來靎䝻ౙ诿쵟㮑Nಋ⫿虠恎彏乎錯。ꌰ쎐肞乛懂得「律重主謀䬰꩎ಊ絓鞀ᅟꩢ⪊靠也錯，便自以為料著了，沒好氣起身去了。小雲道：「索性虛題實做一回。뼰屏月卿道：「叫他們再預備一席，我請客！ᄰ卢᪐೿䈰ᥦ⩐婙虦౎姿坵ຄ⥦͙睔ɿ〰小雲道：「你明天動身，我給你餞行；二則也給彩翁解解悶。今夜四馬路的酒，是吃到天亮౎䝞葙ɶ〰我道：「我可﵎䦀橙蚖Ɏ〰管德泉道：「我也扎橥蚖౎䋿ᥦ鍝}୎ᡎ蚔Ɏ〰小雲道：「只要你二位走得脫！ꨰ垊಄뿿걏坐䦄䦃䊃⵽ɞᄰ豢띔쥟腬炉಍篿ꭓྈ즂坢಄靓鵟홏Ɏ༰좖뭓䁛桜౹俿ᅕꍓ୎ɐᄰ卢᪐೿묰瑓浞ࡑ鍧ಕჿ襕έᅎ乓୎౐ᇿ筢⍓咐字也忘了，並且那一個局錢還沒有開發他呢。뜰쥟卬᪐೿恎譏粕虶౎ꏿ⾐罦沉豑衔࡬ʂ〰小雲道：「月英過了年後，就嫁了人了。ᄰ卢᪐೿ꌰ鉓६虧Ɏ〰小雲道：「我再給你代一個。ᄰb驎乛肯，小雲也就罷了，仍叫了月卿。大家坐席。此時人人都飽的要漲了，一樣一樣的菜拿਍虎౏禎虤N祈౤뿿ꑏ虤୎뭎౓ㇿ豜ൔ上供的一般，誰還吃得下！幸得各人酒量還好，都吃兩片梨子、蘋果之類下酒。ഀ 　　ഀ 我偶然想起小雲說月卿作得好詩的話，便問月卿要詩看。月卿道：「這是趙老爺說的笑話，我何嘗會作詩。༰綖ꪀಊ뿿睏ꮍ炎ᆍ더鵨繁蒁뵶屢ಈÿ捎芖פֿ౿篿ﭓ乿出來。彩卿࡜罧卓᪐೿㄰｜謁虑୏୷啷ꡏə〰月卿才親自起身，在衣櫥裡取出薄薄的一個本子來，遞給彩卿；彩卿轉遞給我。我接在手裡，翻開一看，寫的小楷雖靎絻ౙ篿葓捺ɫ朰ⵑॎ祧葢౶৿㥧葥౶৿ࡧ??蒞ɶᄰ卢᪐೿ᤰ⾐끦㦊乥蒐ὶヿ月卿接口道：「柳老爺改的；便是我謅兩句，也是柳老爺教的。ᄰ屢彩卿道：「原來你二位是師弟，怪靎艟摙蕶號Ɏ〰彩卿道：「說著也奇！我初識他時，才十四歲。我見他生得很聰明，偶爾教他識幾個字，他認了，便都記得；便買了一部਍ူ楕ஊ夰奥홥౎퇿蚏楏瑑౞䗿㙜ꭱ횈硎͛虧Ɏᄰ獠偙硛屛楏ಊ⳿⽧❦䭠䁎텢ಏ߿Ɔ㠰^㙎葞鍶獙ౙ磿屛楏쥦牡릊፛魦Ɏ〰我道：「這句話很奇，倒要請教是怎麼講？椰罟卓᪐೿혰ᅎ鹐ཟ硜ㅛꍕྐ뽜ಊ⳿虧ㅏ⽜ͦ坎葓ॶﭧ䮗蝎᭥⛿ᑎꍎྐ뽜䮊ⵎ౎৿g⹎걺芙??나葤婓๐갰뾙ྊర廿䭓ⵎ౎裿य़魧앎뒖蒙ɶ혰ᅎ鹐ཟㅜ㡜㊏蚐絎魙楎馊⡥驗傀ಈ䣿二是學起來更容易麼。ᄰ??⶞厘᪐೿ᤰ徐⽎fَɴ〰因再翻那詩本，揀一首濃圈密點的一看，題目是਍ℰ䱱஘ర槿⾊ᩦÿ਍ 　　ഀ 我看了，멎鞉靦婦䞚ə虓䵏鍢䭙꩎ಊᇿbᅎ酔멵豰멟䑎Ζ౧仿圖我今日親眼看見了。據這兩首詩，雖未必便可稱才，然而在閨秀之中，已經ᩓ静౟嗿셏⡬᝗챓抑ɔ屖彩卿道：「這是極力要鍊字鍊句的，真難為他！࠰罧ꕓ卓᪐೿ᤰ﶐⾐ŧ㪀㥲乥䶐Ѣ掋葫ɶ〰彩卿道：「這裡面有兩首਍츰놑ஂ椰ಊᇿ쭢䉙⩽㥧e坎౛쯿悊祏啢禊啢ʊ〰說罷，取過本子去，翻給我看。只見那詩是：ഀ 　　　　蓬門莫笑托根低，煎䩑녩ႂ겐䒙ʎ邁鵡칦಑ﯿ鵭⩙ㅧ斊ꡭʕ기꽩१絧??卒楖，聞達無心謝品題。ഀ 　　ഀ 我看到這裡，멎쪉쁤卻᪐೿細୙๐帰咀←썱ᵟ솋䱔྘İ胿聟ୟ護ㆉ൘上，有人登了些詩詞，去提倡妓女。我看著那種詩詞，也提倡祈ᩑ뱵厞ڐ虴ɏ〰彩卿道：「姑勿論提倡出甚麼道理，先問他被提倡的懂得쉎ౡ跿큑Ⅳ乐遲。0਍ 　　　　……惆悵秋風明月夜，荒煙蔓草助淒淒。慚愧飄零古道旁，本來無意綻青黃。東皇曾許分餘潤，村女何妨理儉妝。詎借馨香迷蛺蝶，??䉒ꪎ⢎孠該ɿ道쩡겎ڙ덒貙౟槿襒顼ɫᒁᕟ絙Ɩÿ਍ 　　ഀ 說猶未了，忽聽得樓下外場高叫一聲：「客來！ర뿿絏鞀౟꼰汔꾎汔ゎ਍ፎ꽪葨牶ಗ㿿⮈ⵎ뾘칏蚏祈뭑ɓ0਍ ഀ 第五十回 溯本源賭徒充騙子　走長江舅氏召夫人ഀ ഀ 那丫頭掀簾出去，便聽得有人問道：「趙老爺在這裡麼？⬰ⵎ咘쥻⡡౗ꏿ몐뽎聏㹣㉼蚐ɏⵤ஘䉷౦篿⽓륦婥ɞ✰뙙睛ꮍ??籢ɔ譓횉͎葔ｶ扮᪗֐౽峿眾人拱一拱手，走到席邊一看，呵呵大笑道：「你們整整齊齊的擺在這裡，莫非是擺來看的？㙎౱嗿녎鉱偶౛忿乎動一動呢？༰뾖홓偑鍛횋偎ɗ娰卞᪐೿ᄰ乢是赴席的，是來請客的，請你們各位一同去。༰厖᪐೿⼰恦쭏ꊊὛヿ佚廬道：「⽎ᅦ쭢ಊ⿿聎蒐ɶ〰小雲在身邊取出表來一看，吐出舌頭道：「三下一刻了。是你請客我便去，你代邀的我便少陪了。࠰罧퉓㑣卖᪐೿뼰⽏륦ť㪀彲乎必去了。外面西北風大得很，天已陰下來，提防下雪。並且各位的酒都ᅎ虜౎ヿᙒ扙뮗㥓虔ꡎಘ仿是頑的。娰卞᪐೿鰰㙧ɱᄰ륢䵥⡢ᙗ扙炗햍౒裿屟虏繎୞䅐썖౟ⷿ暘傁Ὓ뱵౵ヿ虒䭎ಈ雿豦ᩔ虙Ɏ〰說著便坐下，叫拿紙筆來，寫個條子回了那邊，只說尋坎஄쭧౓彝襎蚑౎臿??뭖虓Ɏ扛౵ᙓ㑙Ř뮐ɓ뤰䵥豢楔罟??籢౔糿摟ᩫ亐펐呙。坐了一會便散席。月卿道：「此刻天要快亮了，外面寒氣逼人，各位艎ㅙ⡜ᥗ있잊ಊ䧿⥻깙虎뭎᭓᛿բ膀憉౷諿뭞ꭩꦈ౺﷿⾐﹦ၳ葢ɶ〰眾人或說走，或說灎಍﷿←q驎ɛ॓楧罟体⡏칗ಈ擿䉫칓聗井便，準定﵎炀蒍ɶ뼰꩏厊᪐೿丰然，我再請一席，就可以吃到天亮了。༰厖᪐೿ᤰ좐啓抂ɔ뤰䵥鍝ൽ上了一回供了，難道再要਍N??뱖ʞ〰月卿道：「那麼各位都腎炉಍ᇿ홓ᅎὐu왎굶歰虰౏⣿⥦ख़멧Ŏ暐ᅽb൴上好的雨前龍井茶，叫他們釅釅的泡਍N祈ౘᇿᅢ坐爐品茗，消此長夜，豈絎뱙ʞ〰眾人聽說，便都一齊留下。ഀ 　　ഀ 佚廬道：「月卿一發做了秀才了，說起話來，總是掉文。࠰罧ᅓ卻᪐೿ᤰ㶐⽾塦蚋繎୞坐౛௿虷繎ⱞ葦乶好，乷覺的就這樣說起來，其實並⽎०ཧ葡ɶ〰小雲道：「有一部小說，叫做਍넰ࢂ핧୵ర惿୏乷벐ᾞヿ月卿道：「看過的。༰厖᪐೿ꌰඐ上頭的人，動輒嘴裡就念詩，你說他是有意，是無意？࠰罧卓᪐೿⤰୙ঈᥧ䦐멻౎᧿䦐譻Ŏㇿ⽜襦蝣౥忿乎過古人的成句，恰好湊到我這句說話਍虎౏仿覺衝口而出的，借來用用罷了；??⡢镗൧上，在席਍౎諿魢獎Ɗ౓῿睔蚍౏盿P멎䭰౎ዿ彐睎虿౎篿啓喆芆摙౫॔ᥧஐ卐ڐŴ᧿屦靏᩟絵ౙᥓ??⾞홦葎땶啵ɴ〰彩卿道：「聽說這部書是福建人作的，福建人本有這念詩的毛病。༰ﶖ㙟畱畔❔ᅙ睻蚍ɏ㸰멷??佟확ᅎ᩻뱵ʞ༰厖᪐೿ᄰ䵢絢蚀ࡎ罧꩓᪊뱵떞啵౴쏿ⵟ捎⡫ꍗ᩠໿따啵մಀ??앫䭵蝎e徊Ɏ༰ᤰ좐⽓ࡦ罧襓蝣ɥ丰料還沒有想完，彩翁就說出『毛病』兩個字來，所以好笑。ꨰ熊鎊ಕ⯿ⵎ詥止왰ὶ絵ౙ㛿徃虬౎ÿ䩎Ɵ蚐㉎蚐౏㻿멷뽎坏爐品茗起來。ഀ 　　ഀ 佚廬與彩卿談天，彩卿又談起被騙一事。佚廬道：「我們若是早點相識，我斷楓셟뭿൓上這個當。你道齊明如是個甚麼人？他出身是個外國成衣匠，卻၎换₈멓浰౩䳿醈⽟୦䅐፭౬诿济⽩恦䂗ʌ鸰䵟꽒虲䡎౨⣿ൗ上海縣監禁了一年多；出來之後，又被我辦過他一回。椰罟卓᪐೿꘰횏ᩎ뱵ᾞヿ佚廬道：「他有一回帶了兩個合肥口音的人來，說是李中堂家裡的帳房，要來定做兩艘小輪船，叫我先打了樣子看過，再定價錢。這兩艘小輪船，到有七八千銀子的生意，自然要應酬他，未免請他們吃一兩回酒；他們也回請我，卻是吃花酒。吃完之後，他們便賭起來，邀我入局。我只推說͎౧⣿셗詥삐உ౷诿횉ᅎ㡐ྏ袍❟ౙ蓿멎홰ᅎ⽐橦ꊌɛ谰號譏୎㡐뚏㡛蒏╶虠౎??ｺ謁詑梃虹ಌ忿㡎蚏౎죿⡓ꭗ誎辐謹텑鶑虨ɏᄰ썢䶈๢給虶౎᧿⾐๦๦䁦ಌ훿ᅎﵐ⾐ᩦಐT⍎葬౶臿蚉ᕏᅟɢ࠰ᅷ形⽎୦Ő往噬౮䣿꾌඀上你的當。然而單是避了你，我也멎絰≙౯ࣿ暘??侞犘悂୏୷ɷ瘰ᱵ䁙捜䭥豎౟ᇿ뽢ॏཧꩡᦊ䲌嵲衎य़ꍧ಍훿ᅎ뽐졏聓ᆐ敢䁑ɜᄰ卢᪐໿쨰⥎鉙६㙧≞ಓ仿⦐赙虑ɏ༰배⽥捦虥Ɏᄰbౠ᧿榐塑ྂ⩜㦏ಂ仿必說是띎蒌虶౎仿過借此好入我的門。但是無端端的要我打那個圖樣，雖是我自己動手，뭎Ⲍ≧ಓ⽓㵦虤ᅎᩢᅙ譜᭎⾂╦멒쭎ᆊ止睵蚍౏ÿᅧ彜腎钉䅎楓聑傒ɛᄰꭢ횈ᅎ艐摙ꥫѳ౟꾈ᢀ썵ɟ〰๒⥦䩙ຟ艦Y୎멐虎虏౎ᇿ뽢ᅏ화腎Ή䅎楓歑ᙵ聗ಒ쯿횊ᅎ虐୏ᙷɗะ艦聙ᆐ謁뭑౓ᇿꡓꩣঊ譧౎ÿ⍎纐⥞ౙ仿會他們。於是齊明如又同了他們來，看過圖樣，略略談了一談船價。我又先向他要這畫圖錢。齊明如從中答應，說傍晚在一品香吃大菜面交，又約定了是夜開局。我答應了，送了他們去。到了時候，我便到一品香取了他七十兩的莊票。看看他們一班人都齊了，我推說還有點小事，去去就來。出來਍虎걎쪙ಎヿ豒걟枍桱౹篿⽓ὦ葷ɶ⌰񴉟ざ??걖಍䣿け啝㽣뮈ɓꌰ啝ⵣ⾘ᅦᅢ虔赏鞊葟౶ᇿ豢화꩎蚊᥎멳葎䱶醈౟홓䥎멣᭎嗿ⵣ뾘㹏虭繎呞包探、巡捕，跟我去捉人。我和那探捕約好，恐怕他們這班人未齊，被他跑了一個，也㱎靐౟仿如等我先਍뭎౓緿⡙偗著⽶恦겗蒍㽶鍢ಕ苿鱙홧ᅎ멐䩎蚟౎ᇿd୎剐澑୧虎౏᧿誐趐൑上去，豈⽎給əꌰꊐ啣呣쥻虡౎裿⡛聗ɓᄰ뽢灏蚍ൎ上樓，果然內中少了一個人，問起來，說是取本錢去的。一面讓我點菜。俄延了一會，那個人來了，手裡提了一個外國皮夾，嘴裡嚷道：『今天如果再輸，我便從此戒賭了！』我看見人齊，便悄悄拿了一個玻璃杯，走到欄杆邊，輕輕往下一丟，四五ꉔ啣ౣÿ셎൤上樓，入到房間，見人便捉。我一同到了捕房，做了原告。在他們身邊，搜出了ᅎ葜䝶桐偹ś䜰텐鶑ɨ唰ⵣ岘我說：『這些假東西，告他們騙則可以，告他賭，可沒有憑據。』說時，恰好在那皮夾裡搜出兩顆象牙骰子。我道：『這便是賭具。』捕頭看了看，問怎麼賭法。我道：『單拿這個賭還靎᥻몚౎ᇿ葢⡎홗᥎ﾈ謁ᥑ몚葎酶??ɤ༰唰ⵣ醘ᵵ瞊蚍౏�睢낍傚せ୽ɷᄰ卢᪐໿訰홢华蹢虸౎᧿抈গ孧ʒ༰唰ⵣ亘信。我問他要了個鐵錘，把骰子磕碎了一顆，只見一顆又白又亮的東西，骨碌碌滾到地下，卻⽎学ಒ⿿㑦聬ʒ唰ⵣᦘ䶐虏Ɏᤰ୎䡐偨౛槿୑ࡐꕔ몀Ꙏ蚏幎ᮉ蓿ঐ楧୑Ꙑ蚏腶y瑎౞῿ｧ䕮ႚ敖荑ౘ䫿ຟ艦ᙐ鉐६⡧ꭗඎ上搜出東西，只辦了個監禁半年。你想這種人結交出甚麼好外國人來。0਍ 　　ഀ 一席話說得眾人面面相覷，﵎඀贊一詞。ഀ 　　ഀ 佚廬又道：「做官的非但怕外國人，還有一種人，他怕得很有趣的。有一個人為了一件事去告狀，官批駁了，再去告，又批駁了。這個人急了，想了個法子，再具個呈子，寫的是『具稟教民某某』。官見了，連忙傳審。把這個案判斷清楚了之後，官問他：『你是教民，信的是甚麼教？』這個人回說道：『小人信的是孔夫子教。』官倒沒奈他何。ꨰ蒊㹶멷N䩎➟ᅙɻ0਍ 　　ഀ 到家之後，彼此相見，乎﶐⾐魦뙎㡛꩞熊ಊ仿必多贅。停頓下來，母親取出一封信，及一個大紙包，遞給我看。我接在手裡一看，是伯父的信，卻從武昌寄來的。看那信਍䉎౦꫿蒊⽶警칳饏ﺙ⡳噗坮ꙓ傏䁣譝౎䷿??ὖ뭐葓ॶ䍎聓傒౛鍝塏홢ᅎ偢虣N୎ὶ౵죿偓虣N୎乐論雙單月的候選通判，統共用了三千二百多兩銀子，連利錢算਍౎鍝九多。將來可以到京引見，出來做官，在外面當朋友，終久⽎警앎ɠ鄰酎Ɏ젰塓൥上這回到湖北，是兩湖總督奏調過去，現在還沒有差使。我看完了，倒是一怔。再看那大紙包的是一張監照、一張候選通判的官照，਍扎蒗殐൘上個五品銜。我道：「拿著三千多銀子，買了兩張皮紙，這才無謂呢；又填了我的坔౛ᇿ腢횉婎쁐뱎ƞヿ母親道：「辦個引見，起腑ᚉᩓᅙ὜ㇿ｜ᥢஐ祖뭑彭絎ౙ㷿푾ᥫ톐蚍텏뮍葓絶??ʞ〰我道：「繼之⡎ᥗಈᇿ扢ꩥ煓᪊᧿ஐ顐??㙺乱是人做的！頭一件先要學會了卑污苟賤，才可以求得著差使；又要把良心擱過一邊，放出那殺人譎䂉蒈䭶땢౫䷿Ѣ靟坟⊄ʓᤰ榐譎ᅎﵢꚐ亏到的，怎麼好做官！촰ꩫ厉᪐೿鴰恏꩏ಊ糿䭾彎兎慓??蒌虶὎ヿ我道：「怎麼好比繼之。他遇了前任藩臺同他有交情，所以樣樣順手。並且繼之家裡錢多，就是永遠沒差沒缺，他那候補費總是綽綽有餘的。我在揚州看見張鼎臣，他那਍䭎奓肈ಕ⿿镦୞멎챎蚀Վ肋ಈ壿虢㵎퉞偶౛탿虣瑎傗౛ヿ顒൞上去換衣葧᭶诿蚉୎虎౏죿??虣뽎捏愈虑ɏ??ꩤᦊ蒐⾐給葙扶౔ꏿ풐㕫๟亁如的，還要難看呢。촰ꩫ厉᪐೿ꌰ벐ᦞ榐㕑束??⽺葞虶὎ヿ我道：「看著罷，碰個機會，轉賣了他。촰ꩫ厉᪐೿䤰蚌౎뫿뙎ɛ蚘恎葏呶字也罷了，難道還認了你的祖宗三代麼？ᄰ卢᪐೿ᤰ亐要緊，只要到部裡化਍繎୞≐ಓ㥎葥ɶ〰母親道：「雖如此說，但是那個要買，又哪個知道你有官出賣？ᄰ卢᪐೿麁䵟楒瑑譞蚕᥎ஐ煐罜톉傌ౣヿ虒摎㭫౒ၝ虢㝎⥟䭟⭎౧ᇿୢ乷到幾時，就要停止的了。到了停止之後，那一班發官迷的，一時捐쩎౓賿號穏쪁鑡ౠ᣿䝐蚐ᅎᥢஐ౐훿葎䊐䭬乎得呢。到了那時，只怕還可以多賣他幾百銀子。쨰쩙鹙셟ᅥ卻᪐೿䐰ὑ텟蚏??敺虑὎ཱུ䱡蚈౎嗿喆历面嗢⊌ಓ廿䚗乏願意做官，還要拿著官來當貨物賣呢。ᄰᅢ卻᪐೿ᄰᥢ⾐f亐了的，才打算拿去賣；至於拿官當貨物，這個貨只有皇帝有，也只有皇帝賣，我們這個，只好算是『飯店裡買蔥』。瘰୵꩎ᆊ{??ౖᇿ쵢뭎饓٥╴葒譶Ɏ0਍ 　　ഀ 正是：直溯長江翻醋浪，誰教平地起酸風？덷꩐᪊뱵낞幥ಀᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ 　　ഀ 到了明天，一早起來，著意打扮，渾身਍୎﵎??乣掐枈，又穿਍N鵎鉨罤㊁傉ɛ匰湢絢虙౎뿿ﱏ⩶絙㶖熄ɜ〰虒୎䡎󤹖ᢞ䊔౦훿Ŏ傀虓N塎??恖㱼葏ྲྀ乜傏౛獓剙偑虗᭎??⢍豗ⵟಘつ汒聓䶕䝒୫Ɏ혰Ŏ傀葛葠だᡗ횘灎蚍㉎뮐ɓꌰஐ職蒕멶౎﷿⾐㵦پၴ䢘杷乱蒐౶䃿♎ⅎ㭱쮖ɤꌰ䶐텏ᡙ灚ろ灒쪍非㙺ᙢ扙ಗ䗿ཥ屡著窗戶裡面嫣然一笑，俄延了半晌。此時總理正在那裡請督辦吃大菜，故意請督辦坐在正靜㙺葢v詎բ偩൛上。此時吃的是英腿蛋，那督辦用叉子托了一個整蛋，低下頭正要往嘴裡送，猛然瞥見窗外一個美人，便連忙把那蛋往嘴裡一送，意思要快點送到嘴裡，好快點擡起頭來看；誰知手忙腳亂，把蛋送歪了，在傛൛上一碰，碰破了那蛋，糊的滿傛葛쭶쎆ಞ훿葝亐覺著。擡頭看見那美人，正在笑呢。回頭㵜پ却᪐೿ꬰ広ᆗ⡢ᥗ媈≐Ὑヿ總理道：「明明在這裡吃大菜，怎麼是做夢。挰ꙷ厏᪐೿ᄰ䵢⥒୙護蒉ꍶ톐ᡙౚ໿뱠Ξ텧ろᥒ蚈὏蓿亐是做夢麼。ꨰ貊౛跿??ⵖ஘䉷౦九見了。ഀ 　　ഀ 督辦道：「可惜，可惜走了。㙎౱쯿횊虎͏楔⍑ɪ홠㙥虱靏౟虠㵏꽾΀葔ɶ〰總理聽了，連忙親自離座，出來招呼，幸得他父女兩個還﹎灦ʍ㴰پ뽴屏那姑娘的老子道：「督辦要請你女兒吃大菜，但홷꽎΀乔肯？혰Ŏ傀卛᪐೿挰ꙷ??즌ಁ抈ꩥஊ乐字，你家！姑娘進去罷，我在外面等你。ꌰ톐ᡙ뽚浏浢佢佣董??蚍㵎پ㉴뮐౓忿乎懂得叫人，也쉎靡ⱟ辄౹恓悐蒐恶䲗偨偛ୗɎ॥癧葝Ŷඐ上一份湯匙刀叉。總理ꍜ톐ᡙ꩚厊᪐೿ᤰ⾐ⱦ汧葓捶ꙷʏ〰那姑娘回眼望了督辦一望，「嗤萰v牎ᆀ虻᭎⏿??⡟䭵ᕢ꥞坣౓앶쉠ᅲɻꌰ掐ꙷᑎ占᪐೿ᄰ᩻뱵ᾞ꯿広ᆗᅻŢ벀ᾞヿ那姑娘忍著笑，輕輕的說道：「傛ɛ〰只說得兩個字，又復笑起來。總理捜ꙷ풏ぎ}᭎౧譓ꎉ낐⡸魗子਍葎??쮖쎆ಞ䇿ね魒子尖兒਍౎??偑靽፟ፗ剗葑౶ዿ콐⽐ས쩜婳剳魑⡣ൗ上面，還有兩處被蛋黃把胡子黏連起來的。因說道：「傛퉛蚚Ɏ〰便回頭叫手巾。誰知蛋黃有點乾了，擦୎虎ɏ瘰葝Ŷඐ上洗臉水，方才洗淨了。ഀ 　　ഀ 此時當差的早把一盤湯，送到那姑娘跟前。督辦便道：「請吃湯。ꌰ玐偙졛꥓坣౓ᇿ虻N͎卧᪐೿ᄰᅢ噐ᝮ潓⽮鵦葕౶仿是吃的。젰卓᪐೿Ｐ偶??潶౮??虖ｏ뱢傞󦱶ᾃヿ說罷，拿起湯匙喝湯，卻把湯匙碰得那盤子「砰訇砰訇舰ｎʗ鴰豕虛౎蓿ঐ??閞偞౛훿筎㹓୥潎᥮౓??䮖｢睢偶虛鵏ౕ烿絠詙偶쭛⢄쥗ඁ上。這回卻是督辦呵呵一笑，引得陪席眾人都笑了。那姑娘道：「喝剩下來糟蹋了罪過的，你家！搰䉫癦葝흶虓㵎پ葴⥶達౔諿Ѣ메葎??䢃屑P屎౐䣿詑ꍢ톐ᡙ͚葔Ŷඐ上，好等後來一齊吃，一齊完，於是收了湯盤਍뭎౓ǿඐ上一盤白汁鱖魚來。那姑娘怔怔的道：「怎麼沒得筷子？挰ꙷ厏᪐೿̰❔??⾃⡦u쥒͓葔౶仿用筷子。ꨰ瞊౿죿홓??䶍葒v쥒౓ᓿ景홽୎ɷꌰ톐ᡙ鱚㙧艱학ﵬΈ虔Ɏ笰楓虒N땎婫ඛ脊骨吃繎౭靓⡟䭵｢睢蚍⹏虔졎⹓ɔ㴰پ靴᩠೿혰ݎ虜⽏捦ꙷ蒏⩙⩙ౙ쫿⥎䡙홓坶➄ᆛ煻ᾊヿ又뽎奏홥౎볿⽥졦⥓達癔葝౶豎쁓鉣६ꡧ⶚蒘晶ꍽ톐ᡙ͚ɔ瘰葝㚁ぱ??㽞??枕뭱虓Ɏ뀰ぷ豒號౏Ͽ坔⍎ᥪ坽鴿，他卻又拿起那張紙來，舐了幾舐。一時吃畢，喝過咖啡，大家散坐。有兩個本公司裡的人請來陪坐的，都各自辦事去了。那姑娘也告辭走了。ഀ 　　ഀ 此時只有督辦、總理及督辦的舅老爺在座。這舅老爺是從਍睎??垍蚄葏ɶर멎捎健鉗잕ʊꌰ֐Ƃ㪀뽲协᪐೿҈號葏᥶ஐ텐ᡙ὚響靼衟şヿ督辦道：「這是女孩子的憨態，要這樣才有意味呢。㴰پ르䵥ୢ護얉扠౟⳿虧彏湎ち捒ꙷ첏홚靎౼쫿靎號摎kಊ뿿㹏୥虎썎ɟ箁䝳썡ౡ諿艢啙뭏卓絢ಀ苿啙㵏멣뭎꩓ಊ苿啙홓虎୏౷ÿN﵎ꪐ蚊Ɏ젰卓᪐೿ᤰ톐ᡙ鍝ㅽ蚊멎뙎虛౎ᇿ腓暉홽??肞傒౛홓N蚐婎ౚ훿ᅎཐ㙜멢뙎౛৿虧聎傒౛ᗿ홠乎答應麼。並且可以許他女婿，如果肯退婚時，看他是個甚麼材料，就在公司裡派他一個事情。我想又有了銀子，又有了事情，他斷乎͎乧肯的。挰ꙷ綏蚀N橎u麊ಊ㭟靭य़녷㲂ᅷ౻꫿厊᪐೿ᨰᵙƋ믿쎌靟衟ş䛿⽏ᅦ葢ঐ୧⅐굱䭓䉎౬䋿恬腏ꚉ㆏鹜ὟꚐಏ멖ᅰॢ鑎⥎ㅙ腜ら൒上海去的。㴰پ却᪐೿㄰⽜ꩦႊ虢౎忿腎உ୷健䩛ɕ〰督辦笑道：「我們吃了一輩子洋務飯，還信這個麼。說定了，一乘轎子擡了來就完了。㴰پ⍴⎐咐쥻ɡ瘰୵ю掁譥ʕ0਍ 　　ഀ 這回得了他兄弟的電報，멎碉ꢑ쎘籒౶九得拿自己拴在電報局的電線਍౎ÿ୎偎ㅛ卜ぢ≒뭓䵓絢ə멓ぎ汒뮈体ౕ쫿⥎ⱙ汧॓睧徕㥬讂銕६ɧ묰虓N͎౧??虖꩏⾊睦徕㥬宂孒⡒⥦譙蚕౎쫿⥎൙上午到了一艘，要後天才是本公司的船期。夫人低頭想了一想，便叫人預備馬車，連忙收拾了幾件隨身衣쩧덓⵨熘罧ಉ㛿虞楎୑Ő부做౛僿ൗ上馬車，直到本公司碼頭਍౎෿上了那長江輪船，入到大餐間坐下，便叫請船主，請買辦，誰知都⡎㥗ං上。夫人惱了，叫快去尋來。船਍譗멎䥎譻⾉捦ꙷ⮏멙౎苿啙扏啥힐ౢ뿿??坟ڄⵒ뮘୓ɜ搰䉫⽝婦൦上八點來鐘的時候，夫人等得十分焦燥。幸得分頭去尋的人多，一會兒在外國總會裡把船主找來了。見了夫人，自然脫帽為禮。怎奈言語ᩎಐ⯿멙꩎蒊煶ಊ㧿㮂N当絎亀懂。船主便叫了西崽來傳話，那西崽又懂一句쉎a葓౶꫿亊完全。夫人氣的三尸亂暴，七竅生煙。船主雖然쉎煡ʊ⌰牬⾂୦靷著虑葏౶죿乓知他惱些甚麼。那西崽傳話，只傳得一句，說夫人要馬਍譎㦕뮂≓᭓俿확멎坰᪄뱵讞౎翿㶉졝❓些清楚。船主一想，船਍葎ꅶ譻ᕓ푠罫㶉絝??ಞ뿿罓㶉뭝ꅓ譻౎俿佐ꅐ譻彎ൎ上岸去了。ഀ 　　ഀ 正在無可奈何的時候，幸得茶房在妓院裡把買辦找來了。夫人一見了，便冷笑道：「好買辦！督辦整個船交給你，船一到了碼頭就跑了！萬一有點小事出了，這個干紀誰擔待得起來！0煓螊靖띟Ꚍ亏敢答應，只垂了手，說得兩個「是地ɛ⬰멙졎卓᪐೿ᄰॢ腧쪉譽앎ౠ臿ら≒ɓ怰ｏᅦ덢煐ಊ㥓㮂獎㭓譒㦕閂뮍౓ᇿ??회ॎ䍎聓傒౛홓魎ⅎɫ〰買辦聽了，⽷啦䥏腻讉౎虠N占᪐೿謰㦕⾂륦፛౦⯿멙꩎牎ಀᗿ홠扎乥開！只是還有半船貨未曾起਍౎臿䦉๻⥦睙貍虛ꡎಌ䷿譎鞕扟ɔ〰夫人怔了一怔道：「就帶著這貨走，等回頭來再起，N⍎뱪ᾞヿ買辦想了一想道：「帶著貨走是可以的，只是關਍腎즉ٖɕᤰ誐敖腓暉홽祈Փ౺ヿꍒ誐㊐졓腓暉홽㉎Փ᭺䧿??ⵖ蚘౏ꏿ誐좐腓憎Փ౺᧿誐좐腓㊉Փ᩺ᇿᅢ結絶멎ൎ上那些冤枉稅，何犯著呢。਍彎虬葏졶ﵓ⾐ὦꡗಌ仿比洋貨，仍復退出口有退稅的例。單是這件事為難。⬰멙华᪐೿怰豏㥔㮂꩎ꪊஊ౷॓ᩧ뱵햞偬䙛콕ʑ〰買辦便先㥜㮂꩎ຊ虦⭎멙腎횉獎㭓譒㦕ಂ??회ॎ䍎聓傒葛煶ʊꨰ蚊౎죿詓葢ঐ䩧㥓ꢂ⪌睧貍葛煶ꪊ蚊౎賿화䙎콕ʑ㤰㮂絎ꪀঊ१䍎聓傒౛㚁ɱ鹪ɟ젰虠N占᪐೿猰㭓⍒Ა譙Ვ睝ꢍಌᕓだ⥒깙彎睎貍虛᭎矿貍虛ㅎ譎㦕ʂ꠰뾖ᩏ뱵➞譙౎忿乎在乎這一夜。只是這件事要公司做主，我們先要和公司商量妥了才ɜ〰買辦道：「督辦夫人要特開一次船，公司也沒有呎쥻䭡َɴ〰船主點頭稱是。買辦把這番話轉⭜멙꩎蚊Ɏ⬰멙华᪐೿細ౙ緿řꏿ벐悞ᅏㅐ??뮞ꙓಏÿ扎᪗ནౝ﷿₀䩙᱓瞈貍給ə〰買辦聽了，方答應一個「是地౛??ꭖ膎炉ʍ⬰멙졎体协᪐೿ﴰ⢀⥗깙䵎睒貍虛౎ᇿ赢??悌O䍎聓傒ɛ뭟祓睞ɿ〰買辦答應了，連忙出來，自己到公司裡說知原委。公司執事人聽得督辦夫人要開船，⽷啦䥏❻譙౎抈啥힐ౢ靓譣쭏??ಕㇿ??歹ɓꌰ랐Ꚍ좏ٓ镒卢籢멶뭎譓㽨聢ಕ죿뭓繓ꅢ奻蒂౶ÿ扎??籢ⵝ뮘ན᭝㧿㮂彎华籢멶뭎୓❜ᥙŏ谰᥎౏⟿쩙Ǝ谰쩎ಎS譎??㥖ႂ馘᭐⟿ᥙ??虖虏౎뿿멓덎ѷ㑔䭬ౢ⟿쩙??虖虏౎뿿멓덎ѷ歔⭰ᩙÿ䉎鍦??艟睎蚍ɏ估佐㽨譢蚕౎ꣿ妌讂蚕౎࿿彝ぎ青也少了，那兩個收籌的卻還沒有找得來。當時帳房裡還有一個人未曾਍롎౜럿Ꚍ誏홢虓౏盿虵㙎䱥獼犁ᮂ㛿౱ꅓ靻_୎奐౓蓿ঐg୎౐럿Ꚍ뾏핝睒䮍虢ɏ細??䁟౔᏿䊘艦᭎᭽౽䃿ㅔ䮊牎➀屙ŏÿ਍ 　　ഀ 夫人在船਍彎⽎橦垖᪄떐乛寐。到半夜裡，忽然想想，叫一個老媽子來，交給他一個鑰匙，叫他回公館裡去，「請金姨太太快點收拾兩件隨身衣で㥒ං上來，和我一起到漢口去；這個鑰匙，叫金姨太太開了我那個第六十五號皮箱，箱裡面有一個紅皮描金小拜匣，和我拿得來，鑰匙帶好。İ부做呛쥻뭡虓Ɏ丰蚐N??ᢞ蒔䉶ᥦ౐퇿⩙⩙鱙㙧㙱虞ꍎƐ부做偛걗쪙蚎虏Ɏİ부做癛ぢ㥒ං上，與夫人相見，交代了拜匣、鑰匙，夫人才把接電報的話，告訴了一遍。原來督辦公館的房子極大，夫人接了電報，眾人都﹎卷ಐ卷⮐멙塎቎偠虗걎쪙搜聑ಕ죿乓知到哪裡去的；及至馬夫回來說起，方才知道，又멷虰ᩎ뱵ಞ臿禉ᩞ뱵ಞ䃿摎䉫⭦멙屎金姨太太追述一遍，金姨太太方才明白。陪著夫人閒談，一會走到外面欄杆਍୏౷ÿ͎ᕧ띠虑౎죿S蚐??虖ɏ脰憉憈靷坟಄絓偙⡗ꍗಈ仿住的掏出金錶來看時候。真是「有錢使得鬼推磨రヿ虒󣩖㭎ᡒ䊔ᥦ౐譓랉Ꚍ㊏蚐??꩖᪊೿꠰瞌貍虛౎곿඙上開船了。鰰㙧統鞀睟⢍犓ಀ퓿犍ಀ﷿葟絶剬ಈ????さ的響了一聲，船便移動了。此時正是正月十七八的時候，乘著下半夜的月色，鼓輪出口，到了吳淞，天色方才平明。這夫人的心，方才略定。ഀ 　　ഀ 正是：老夫欲置房中寵，娘子班來水਍쵎ʎ脰灷蚍繎䉞륦づ≒౓ヿ≒䭓豎౟죿⽓쁦뱎얞扠౟ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ 　　ഀ 果然好快船，走了兩天半，早到了漢口了。漢口躉船਍葎멶౎惿悐ᮐ譧蚉虎㥏ಂ뿿潏睢蚍흎健ɛ㸰멷᭎譧蚉㥏᪂ᕵಏ﷿䆐ٓ酒ᵵʊ☰ᑎ靎驻쩛⥎乙是有船到的日期，⾉啦䕽ɥ蘰㥏??톙規㦎ಂ鑶蒖ঐgࡎᩎ恙ಐꏿ랐Ꚍ뾏ᩏ⡐㥗҂൫上，和躉船司事招呼，高聲說道：「快點預備轎子！督辦太太和姨太太到了。譓͎虔N婎ಚ⏿??멓뭎詓换ꙷ蒏ꁶ扽❔乙쪏㵓پ葴쵶抅顔乛쮏蚊౏盿멝䥎??咘葙뭶虓Ɏ譓⍎??멓홎禎﹑ၳ葢նꉽ౽�襮㦎ං上張掛起來。一面將閒雜人等，一齊驅散；一面自己和同事幾個人，換了衣帽，拿了手本，來船還隔著一尺多遠，便一躍而過，直到大餐間稟見請安，恭迎憲太太、憲姨太太。公司裡面此時早知道了，督辦䵎͑虔N婎ಚ仿知為了甚事。ഀ 　　ഀ 總理自從那晚਍͎虔❎??䮃豎౟⇿e౥ㇿ卜籢멶虓ꍎ톐ᡙ葚Ŷ傀虛౏홓뭎繓坢龄鉓ౚ믿꩓ꪐಉ僿쪖⥎Y⥎䭙李??煖ʊర혰⾂꽦ಐᇿᥢ번蒌횐N繎ᑶ≟ಓ⛿ᑎ⡎汗抈覗湛홿N୎譐᭎훿⾂书肯，我卻另有辦法。ꌰ톐ᡙ葚Ŷ傀౛⏿⎐咐쥻坡뮄虓Ɏ〰虒୎䡎౓뿿㙏虞홎ꍎஐ⩐﹧ၦꩢ蒉獶罙虚౏篿⽓୦結쥶ཱྀ豜Ὗɵ謰蚉㵎پ౴뿿㙏൤上前，打了個千道：「謝你家栽培！㴰پ㡓虏N㡎䭏ౢ俿ꍕ톐ᡙ葚Ŷ傀卛᪐೿혰ㅎ⽜恦葏獶罙뱚ᾞヿ姑娘的老子道：「起頭是我的女婿，此刻他退了親，就⽎葦ꝶ౔惿뙏śヿ總理問那後生道：「你是肯退親了麼？谰Ὗ卵᪐೿ꬰꪃ蒊銐ၬꩢ蒉౶ㇿ⽜ၦ乢蚐꩎ಉ揿ꙷꪏ膊ಉꏿஐ扐卥ஐ乐字，你家！㴰پᅴ虻Nᅎ౻癓葝ぶ㍒㽞홢S繎ᑶ≟蚓ɏ㴰پ존体豕Ὗ卵᪐೿怰ᅏ虔婏ᩐ뱵蒞ὶヿ後生道：「向來在森裕木器店裡當學徒，你家！㴰پ却᪐೿⽓硦⡛⁧ὓヿ後生道：「⽎ɦ혰뙎葛⡶桧ౖ﷿⾐鹦䭬蚐葏ɶ〰總理道：「那麼是學寫算？谰Ὗ卵᪐೿⼰౦惿뙏śヿ說話時，當差的送來一百弔的錢票。回道：「師爺問，出在甚麼帳਍὎ヿ總理想了一想道：「一百弔錢，雜用帳਍ꡎ뾖ꍏ䙎㙻乞뮐ㅓ⽜虦Ɏ〰當差答應：「是。ర??ⵖ㆘灜ʍ㴰پ존ᩓ೿蘰ŏヿ，當差回來站住。總理出了一會神道：「再去拿一百弔來。這一百弔暫時宕一宕，我再想法子報銷。瘰呝쥻뭡虓Ɏ㴰پ詴≢梓晹ݽ貂Ὗ卵᪐೿ᤰ繎ᑶ≟ಓ替恽ᙓ꩙ⵎꪘ讉Ɏ〰後生連忙接了，又打了個千道：「謝，你家！㴰پ却᪐೿怰᥏榐偛葛ঐ??ྞᵡɠ怰㡏虞灏炍಍ᇿ띢뾉୏汷葓睶讀ॎ㩧౿ᇿ㹢恭O୎譐앎ɠ〰後生又忙打了一個千道：「謝，你家！㴰پ却᪐೿鈰譬恎䡏뭑睓ɿ〰後生道：「是，你家！䈰蚐祈虑ɏ0਍ ��ꏿ⾐ᅦ乢來管你；但是巴結也走一條正路，甚麼事情絎祙౞᫿뱵熞罧争好送，卻弄一個妖狐狸來媚他老頭子。可是你代他活的၎榀άヿ總理這才回道：「卑職扎ɥ〰夫人道：「別處我ꅎ౻豎损ꙷわ虒≎౓烿虝N敎౫ᇿ体恕ŏヿ總理一句話也回祈虑ɏ挰ꙷ垏홎亖ಐ屖他說道：「你有公事，請便罷。㴰پ九得一聲，站起來辭了就走，到了外面，已是嚇的汗透重裘了。ഀ 　　ഀ 過了一天，便是本公司開船日期，夫人率領金姨太太，押著督辦下船，回਍睎뭭虓Ɏ혰ᅎ୐㥎ꎂ⥎ౙ烿絠⽙ᅦぢ≒ꍓ⥎əᤰ沐抈ಗヿ❗멙ᩎౙ卷蚐᥎譎౎뿿癏婵끐幥ಀヿᙒⵙ蚘꩏ಊÿ멎덎䅐౓䇿멓덎繐౶仿到半天，外面便沸沸揚揚的傳遍了，比਍虎끎幥ᦀ덽葐葶ɟ0਍ 　　ഀ 「這十來歲的小孩子，怎麼禁得起這般的嚇唬，只得把羅榮統主僕兩個商量的話，說了一遍，卻又說ᩎյ婮ɩ԰⪂㩙絲蚀౎듿芍ಖ鷿䙓虣౐ᗿ咐൙上房來，把書僮的話，一五一十륜偙꩛蚊Ɏ蔰使ྛ乬聽猶可，一聽了這話，只氣得三尸亂暴，七竅生煙，一迭連聲，喝叫把畜生拿來。家人們便趕到書房去請羅榮統。榮統知道事情發覺，嚇得瑟瑟亂抖，一步一俄延的，到了਍㽎ɢ蔰使ྛ桓葠걶奔全玍ಁ䏿屓ήŵⰰ岄ή葵當୿乐了。又說：『我苦守了若干年，守大了你，成了個人，連娘舅也要告起來了，眼睛裡想來連娘也沒有的了！你是個過繼的，要是我自己生的，我今天便剮了你！』羅榮統一個字也扎??呖ɻ蔰使ྛ뽬㙏虞Վ⪂㩙౲ヿ㽦뮈᱓ɤ訰ꍢ䢐偔ᱛ虤祈虑౏׿⪂㩙號N䵎ಐ諿蕢使ྛ⍬l୎筐ū鷿핓멐詎Ţ뚀멛䙎虣౎䣿??卵虢Nፎᮘ㛿豱şゐ⍒뮈౓䫿화ᕎ顟ᆊ㭜멎멎幰ᮗ죿⡓腗剹啓ᚆ൓上幾文，竟把那老家人的性命，๷⍠Ū蚐౎ㇿ虘୎앐荵ɥꌰ֐⪂㩙葲㺐썥也下，恐怕羅榮統還要發作，叫羅魏氏把他送了嵎౛䣿塑୛䡎౨緿홓豎핟乒得手。然後弄兩個本族父老，做好做歹，保了出來，把他囚禁在家裡。從此遇了一個新官到任，便送他一回嵎ɛ怰꩏ᦊ譎ꑎ襑乧冤枉呢。0਍ 　　ഀ 我道：「我卷ಐ惿꩟瞊ɿ〰述農站起來，雙手一拍道：「這具䩔화葎౶⿿홦葎꩚ꪉ蒉剶偑ś惿꩏䞊乙奇！ᄰ絢蚀౎仿覺愕然道：「天底下那裡有這種兒子，莫⽎୦虶Ŏヿ述農道：「總而言之，姬妾眾多，也是一因。據那鹽商自己說，有五六房姬妾，兒子也七八個，告他的是嫡出。鹽商自己因為年紀大了，預先把家當分開，每個兒子若干，都是很平均的。他卻又每一個妾，另外分他三千銀子，正室早亡故了，便沒有分著。這嫡出的兒子，꽎ᢀ썵౟⣿뙗予知鬧成個甚麼樣的了；末了，卻鬧出這個頑意來。ᄰ卢᪐೿ᤰ⺐剺偑౛䷿쥢牡Ɗ횐乎孝呢。늏厏᪐೿唰ᝏ乖想送他！他遞了呈子之後，早跑的뭷ᅓ虔Ɏ〰當下夜色已深，各自歸寢。ഀ 　　ഀ 過了兩天，述農的事勾當妥了，便趕著要回揚州，我便和他同行。到了鎮江，述農自過江去。我在鎮江料理了兩天，便到਍睎ɭꄰ띻쥟Ŭ터傑襛䥛⥻ಏ﷿N譶ಉ亁必說。ഀ 　　ഀ 一天沒事，在門口站著閒看，忽然一個人手裡拿著一紙冤單，前來訴冤告幫。擡頭看時，是一個鄉下老頭子，滿臉愁容，坜ᆄ⍢⎐岐홏ౣ㓿ꪈ熊⾊㥦ࡽ⍓ɬᄰ敢併확N౓훿뽎⹏⹖葓౶蚏N䵎ʐᄰ⡢捗讈ꢈྖ轡虣繎퉞உ≭暓홽뭎虓Ɏ??홤꩎⾊㥦ࡽ몂౎ÿᅎ⡔㥗ࡽ䖂作౏仿曾出過門。因為今年三月要嫁女兒，拿了一百多洋錢，到਍睎虭腏ꚉ솏??ಈ뿿ॏㅧ᪊꩙᪉Ţର쭧œ地よ䦑멻౎ۿ뾘塏홢⡎ൗ上海帶東西，這個十元，那個八元，統共也有一百多元，連自己的就有了三百外洋錢了。到了杭州住在客棧裡，和一個同棧的人相識起來。知道這個人從਍睎虭葏౶ㇿ腜??ൖ上海去，這老頭子便約他同行，又告訴他到਍睎띭熌罧ಉ䋿홬ݎᕣɟꌰ몐N쥓䅡౑뿿O౎ご虒ൎ上海去，也同住在一個客棧裡，並且同住一個房間。那個人會作詩，在船਍屎虏楎陑榙ಊヿ虒㽨䉢౦뿿я蚋祈虑౏㙓㾃Ţゐㅒ⡘뮈౓໿⥦ㅙ൘上，便同他登了出來。那老頭子便以為他是體面的了靎葟멶Ɏ젰㙓坞Ƅⶀ傘せꉒ??靽ಈ櫿虒楎捎馈౥ヿ青㍻䉞౦௿≭좓ᩓ⡙虵N豎َ౒泿芋쩙⥎୙≭煉쥐牡⾊ͦ≎ওَ葒౶훿筎⡓虵୎͐≎??鑖Ɏİⶀ傘⽦慦鱫ὕ쁡౯꫿⾊硦杞䞆讐蚉䡎ὑ౵仿然，我們鄉下人哪裡懂得這些法門。過了一兩天，他寫了一封信，交給老頭子，叫他代送到徐家匯甚麼學堂裡一個朋友，說是要請這個朋友出來談談，商量做生意；又給了二百銅錢他坐車。ഀ 　　ഀ 老頭子答應了，坐了車子，到了徐家匯，問那學堂時，卻是沒有人知道。人生路齎葱౶叿絢蚀䩎⥓ౙ篿卓絢亀著。看看天色早晚下來了，這條路又遠，只得回去。卻又想著，信沒有給他送到，怎好拿他的錢坐車，遂走了回去。好在走路是鄉人走慣的。然而徐家匯到西門是一條馬路，自然好走。及至到了租界外面，便道路紛歧，他初到的人，如何認得！沿途問人，還走錯了ᅎ಍??ぺ婒൦上八點多鐘，才回到客棧。走進自己住的房一看，哎呀！絎虙Ŏꏿஐ멐乎見了，便連自己的衣箱行李，也沒有了，竟是一間空房。連忙走到帳房問時，帳房道：「他動身到蘇州去了。İⶀ傘坛蚄╎ౠ俿확灎획葎౶뫿ᩰ뱵⎞ᆐ葢䱶予彧ⱎ虤뭎ɓ㌰㽞卢᪐೿怰ᅏⱐ⽧f睎蚍葏౶ᇿᅢꆈ靻ㅟ᪊ə〰老頭子急的哭了。帳房問了備細情由，知道他是遇了騙子，便教他到巡捕房裡去告。老頭子只得去告了。巡捕頭雖然答應代他訪緝，無奈一時哪裡就緝得著。他在਍睎७ⅶꩱಉÿ䉎졦乓敢就走，要希冀拿著了騙子，還要領贓，只得出來在外面求乞告幫。ഀ 　　ഀ 正是：誰知㒄≶喐ಆ⹝⥺꽙ㅭɖ⨰豷譟艎啙౏ᓿ蕎ୟ??赖ᡑʊ0਍ 　　ഀ 「這姓朱的便沈下臉來，把那帶來的僕從，都攆走了。叫了人來，把那些行李，都擡回自家公館裡去；那兩個侍妾，也叫轎子擡去，居然擁為己有了。這行李裡面，有十多口皮箱子，還有一千多現銀，真是人財兩進。過得幾天，定了案，這姓趙的殺了。撫臺給他開了保舉，免補縣丞，以知縣留省盡先補用。部裡議准了，登時又升了官。撫臺還授意藩臺，給他一個缺。藩臺๷⍠౪卷횐楎୑葐镶ぞ౽멎퍰饙蒍䁶꽢葲橶౿⳿虧牏몊౫㛿౱펀ㅙ葧⽶홦ꒁ౎仿應該出他的首。若說是為了國法，所以公爾忘私，然而姓朱的卻又明明為著升官發財，才出首的，所以有點看睎ᦍஐ멐Ɏᤰΐꭧ賓膁暉홽㩎౿徭ঁཧѡ_୎㪂晿홽౎ㇿ표홙牎虿N୎坐??鱝葞ꝶ⍝ɾ0਍ ��᪊뱵ᾞ뿿⽏ᅦ癢䉵彦⍎佡虏Ɏ혰ｎ睢ᆍ??晎홽葎୶≭ಓ⣿썗൪上摜了兩摜，是一塊啞板。這才懂了，他要和我說਍睎煭ಊ꫿ᦊ䩎୘≭⾓幦偕౛죿꩓鞊也正，便說成一個『俄基』了。瘰୵꩎ᆊ虻N͎౧ᇿ乢知繼之叫我到廣東，有甚要事，便即夜趁了輪船動身。偏偏第二天到鎮江，已經晚਍歎??ᢞಔ௿坷亄能過江，我也懶得到街਍뭎虓౎ㇿ⡜襗㦎ං上住了一夜。ഀ 　　ഀ 次日一早過江，趕得到城裡，已是十二點多鐘。見了繼之，談起到廣東的事，原來也是經營商業的事情。我멎ᆉ卻᪐೿ᄰⱢ虧⽏୦聐葦౶훿ꪖ⾊ᅦὢ虵葏ⅶཱ텡呹，然而困在家裡沒事，總䵎腑炉ᦍ鶐ʍℰ葺텶蚍祈虑౏䟿讐➉౔ㇿ詜蚋୎啐쭞౓᧿纐瑞⽦試蚋୎䙐뙕虛Ɏ〰繼之笑道：「豈但是商家，還是個江湖客人呢。你這回到廣東去，怕要四五個月才得回來，你艎䡙??坖걓N䥎ಏ壿塥뙥㡛赞뭑ɓ〰我道：「這倒앎౟୛??뭖౓䫿㑔牎뾀虏Ɏ〰當下繼之檢出一本帳目給我。是夜盤桓了一夜。ഀ 　　ഀ 明日我便收拾行李，別過眾人，仍਍䆂乭徐뭬౓臿蚍୎㑎㥬ಂ췿ぎ൒上海，又添置了點應用東西，等有了走廣東的海船，便要動身。看了新聞紙，知道廣利後天開行，便打發人到招商滬局去，寫了一張官艙船票。到了那天，搬了行李਍㥎ʂᤰஐ㥐蒂顶奛ಂ⿿⡦套抂蒗౶ዿ彐㵎ɟ瘰⥵䩙᱓讈㦕ಂ쫿⦁깙睎蚍౏鍝墳虑㍎??౓烿蒍Ŷ悀蒐虶Ɏ鰰靕ꡟ玘橞屭ಗ鋿譬뽎⡏套抂掗敥ɫ〰虒ⵎ䡎䉓ᥦ౐୓w୎멐౎﫿坤㕎ཟཛྷ፜䱗౨⣿套抂Η剔ᮑ賿ᅔ??籢睔蚍౏쯿侊處퍎ཙ౬卷횐퍎乙౧뿿⽏ⱦ㥧랂Ꚍʏ배⽥❦뙙塛읥瞊蚍ɏᄰ癢㙐佱睕ᦍඐ上海到廣東，坐大餐房收多少水腳。買辦道：「一主一僕，單是一去，收五十元；寫來回票，收九十元。這還是本局的船；若是外國行家的船，他還情願空著，왎ⵑ୎멗偎扗ɔ〰我道：「這是甚麼意思？뜰Ꚍ厏᪐೿ᤰ徐⽎ᅦᅢⵐ୎멗횁葓ɶरg??ౖÿ୎ᩐ뱵춞肎➕멙౎㛿坞뚄㝛౷僿虗❎ၙ㾙ɢꌰ??⽖ས⥙ౙꏿ䶐쵏肎ಕ䧿坑඄脊梁，光著腳，坐在客座裡，還要支給著腿，在那裡摳腳丫，外國人看著，已經厭煩的了靎號Ɏ✰ၙ鎙Ⲉ虧饏坐㒄셬౞쇿聞ඕ上有鑰匙，男女可用的，那位太太偏要用自己的馬桶；用了，舀了，洗了，就拿回他自己房裡，倒也罷了，偏又嫌他濕，擱在客座裡晾著。洗了裹腳布，又晾到客座椅靠背਍Ɏᘰ୙멗譎蚉౎❓乙答應了，把他們攆了出來。船到了਍睎౭㧿㮂뽎く䱒ಈ诿蚉❎౳??虖᥎譎Ɏ鸰摟ᙫ୙멗뙎葛㥶ಂ뿿乏准中國人坐大餐房了。你說這⽎ⵦ୎멗횁葓뱶ƞヿ我道：「這個本來太콎⍐虪Ɏ㘰౱ᆀᅢⵐ୎멗乎見得個個如此。뜰Ꚍ厏᪐೿ᤰஐࡐ虔ᅎᅢ煞멧N煓ಊ໿0୎ཐ??亖好，帶壞一籠』了。0਍ 　　ഀ 安息了一天，便出去勾當我的正事，一面寫信寄給繼之。誰知我到了這裡，頭一次到街਍뭎灓炍಍ㇿ䝜讐蚉N끎幥ʀᄰ灢ろR鵎坨ಈ᧿鶐坨婓饐𤋮ɗ餰𤋮ൗ上有一所極大的房子，房子外面，掛著藥房的招牌，門口虗乎少的人，像是看熱鬧的光景。我再走過去看看，原來那藥房裡在那裡拍賣，所賣的全是藥水。我暗想這件事好奇怪，既然藥房倒了，只有召人盤受，哪裡好拍賣得來；便是那個買的，他⽎警㾅ౢÿ깎U깎葕㒅띬뮌౓嫿ᩐ뱵択ɔ挰⡫坠಄譓횉졎ݓ坣榄녑쵻뮅荳葴虶쵓ɢᄰ͢虔N婎ಚ響ᙠ୙㾅葢轶౷췿⽴??퉶蒅౶৿繧⹞葺⾐ᕦᎏ书肯賣，必要外國醫生開到藥方਍䵎꽢蒌౶໿뱠從芀쵎瞌蚍扏ɔ搰䉫ᅦꭢඎ上還有正事，뽎ᩏ㵙౤୓虷N୎뽷灏蚍Ɏ0਍ 　　ഀ 「ᩎ繙⥞ౙ䃿ﶃ᎝荪虒䅎ⱓ肄傒虛౏죿㹓虭N୎㍐㽞虢ɏ??孒뽏홏禎Q捎ॢ䍎聓傒聛號葏詶颃ౢ홓㙎塥౛臿⾉ᩥ뱵⢖౵ꅓ뭻홓ɓ鸰摟ݎ??⢖౵??孒뽏乏過問，天天只忙著定貨催貨，鋪裡慢慢的用਍䅎ᩓ୙ᥐࡏʊ??孒၏ぎ佽ౕ篿鉓६g୎쉐靡ᙟ୙煗ಊ跿鞊ᙟ୙块葛ɶ䀰ﶃ᎝幪鞀౟뿿졏ꙓ蚅N୎쉐ୡ蝭葥虶᭏??孒͏횀N͎ಀ꫿⾊홦葎⭝乙夠用，腎ʉ젰卓᪐໿丰過起頭個把月忙點，關著洋文的事，我一個人來就是了。』荀鷽樓見他習勤耐勞，倒反十分敬重他起來。過得個把月，勞佛䁜ﶃ᎝卪᪐໿ᄰ葢鑶ⱎ임Ⲍ౧멖䕤ὑཱུ睡讍ಉ鍝}䩎ﾟ뭢驓虛ꡎ蚌Ɏര尊款十萬，我托個朋友拿到匯豐存了。我本要存逐日往來的，誰知他拿去給我存了六個月期，真是誤事！昨日頭批定貨到了，要三萬銀子起貨，只得請你暫時挪一挪，好早點起了出來，早點開張。』荀鷽樓滿口答應，登時劃了過來。到了明天，果然有人送來無數箱子，方的、長的，大小䥎ɻ??孒捏蝷ѳཔᥜࡏ變놕౻诿蚕祈虑౏﷿⾐Ѧ⹔葺㒅౬ÿt葴ﵶඐ上了架，登時滿坑滿谷起來。後來陸續再送來的，竟來쩎譓蚕౎诿蚕彎鉎६뙧偧㹛虥౎靓ﵟڐじ豒ⵟ㽨뮈౓돿뎍ڍ虘N䭎停ɛ䀰ﶃ᎝彪虎୏녷❱ಛ죿SN低ൕ訊，這是甚麼，那是甚麼，勞佛也一一告訴了。ഀ 　　ഀ 「正在忙亂之際，忽然一個電局信差送來一封洋文電報，勞佛看了失驚道：『怎麼就死了！唉！這便怎麼處！』荀鷽樓忙問死了甚麼人。勞佛把電報遞給他，他看了，是一字赎鞊葟ɶ??孒뽏䩏㑔횊华᪐໿餰⾙❮㾅୎㵐پ䵴蒅ꭶᾑ౵훿⽎ᅦ葢絶୙쭧౓߿虜ᅏᥢঈᩧᅙ譜౎蓿悐횗歎??扟౔냿홷쩎⥎筙虫Ɏ혰葎究톐ౖ훿筎豫౟ᅓ뭢ꭓ䉦َ홴葎睶涀ɩ⠰ꑗ앎ൠ上，又靎也去；這一去，最少也要三個月，那外國派來的人才得到，這裡又有事，怎樣呢？』荀鷽樓也愣住了。ഀ 　　ഀ 「勞佛想了一想道：『這樣罷，我到香港去找一個配藥的人，到這裡代了我罷。』帳房道：『這裡沒有人懂話，怎樣辦呢？』勞佛道：『這個腎쪉౽ᇿ繢b୎쉐ⵡ୎煗蒊虶ɏ䄰ٓ繒乢著，我叫他帶一個西崽來；你們要和他說話，只罜㶉꩝ㆊ⽜ɦ細⡙॓१୎ࡐ౧ᇿㅢ虜葏ɶ༰䀰ﶃ᎝佪확饎⾙ꍮ➐㾅⽢ᩦ뱵??䱢౲??孒くざ镖镔꩔蚊୎ᙐ୙呗字道：『中國坔ᩓ뱵ಞᇿ形ᡎ亊大清楚了，等到了那裡，寫信來通知，以便通信罷。我今天要坐晚輪船去了。』說罷，取出許多外國字紙來，交代給帳房，一一指點：這一迭是燕威士，這個貨差ᩎㅙ腜ら葒虶᭎᧿⾏驦깛ౕ᧿抈ꎗ纐㕞⽟ﭦ骖葛౶ꏿ纐㕞⽟驏葛᭶௿䱭ᢈॐ핧űŘ蚐౏뿿絏絙㙙୥౎叿葢횐??깖ᙕɦ젰ｓ謁Q捎顢偢虛౏䇿ٓ乒쵡蒑ꑶ华᪐໿ᤰ㆐⽜ᅦꍢ꒐變୎쭧౓塎⽛偓蒌䅶ⱓ肄傒葛塶穛౤⿿♦☠T⥎塙葛౶揿ぢ♒☠T⥎ౙ뿿く虒济୑ࡐὧ౧惿뽏뭏??ൣ上一個逐日往來的折子，以便隨時應用。』荀鷽樓拿起折子一看道：『怎麼我存匯豐的存摺，⽎ᥦஐ⍐偪Ὓ࿿??孒协᪐໿⼰偓墌穛Ɽ虧ॏ楧⹑᩺ÿ⹎⡺晵⵽୎멗葎౶ÿ⹎⡺晵ᙽ୙멗葎ɶᄰᥢஐ⽐塦b୎ᙐ୙ୗ쭧뭓塓葛౶䃿豎⡔晵⵽୎멗葎楶⍑虪Ɏ༰??孒ꑏՎ婮౩忿乎帶甚麼行李，只提了一個大皮包，便匆匆਍婎⩦㦏も饒⾙뭮虓Ɏ0਍ 　　ഀ 我道：「這個甚麼勞佛，難道知道姓荀要來兜搭他，故意設這圈套的麼？ذ䭴华᪐೿ᤰነ乐見得。他是學醫生出身，有意是要開個藥房，自己順便掛個招牌行道，也是極平常的事。等到無端碰了這麼個冤大頭，一口便肯拿出十萬，他便樂得如此設施了。像這樣剝削來的錢，叫他這樣失去，還᩷ᅙ멜쵎䭢ㅢ扟ɔ〰ഀ 　　ഀ 正是：悖入自應還悖出，且留快語快人心。未知後事如何，且待下回再記。ഀ ഀ 第五十六回 施奇計姦夫變兇手　翻新樣淫婦建牌坊ഀ ഀ 何理之正和我談得高興，忽然一個茶房走來說道：「何先生，去天字碼頭看殺人뭎ὓ㏿㽞乢䡧ὑ鍝뭽虓Ɏ〰何理之道：「殺人有甚麼好看，我뭎ɓ䘰乏知殺甚麼人？㘰㾃卢᪐೿㄰⽜멦୔ᩐ뱵厂ၢ??葢ྲྀ屙멏Ɏ〰何理之道：「我୎ɷ〰那茶房便去了。我問道：「甚麼苦打成招的？豈⽎f୎ꑐ襑䡧偨뱛ᾞヿ理之道：「論情論理，這個夏作人是可殺的。然而這個案子可是冤枉得很，乎꾐虲豎葙䡶偨౛໿뱠몞靫홟扎ɔ〰我멎綉悶道：「依律，強姦也乎⾐୦幐橽౿ᇿᡢ鞊絟콙葐⾐幦᥶扐౔໿뱠㆞蕜呿ၾb୎걐橥὿䣿二是一件怪事！ذ䭴华᪐೿ᤰ⾐硦晙葚ⱶ⭧婙葐ࡶ块əꨰ瞊蚍졏⽓f읎睻熕᪊ÿ਍ 　　ഀ 「有一回，李壯有個本家，也到新加坡去，見了李壯，說起這件事，說的千真萬真，並且說夏作人竟是住在他家裡。李壯聽了，忿火中燒，便想了一個計策，買了一_౒槿詑⽢fཎ⅟灱葵౶뿿䑏蚖㥎??뙖ɛᤰ亐ⱘ虧⽏f୎쩐쩺戴ꭑಎ??㞘灼속葘⭝⽙衦齟葱ɶ鸰䵟멖꽰虲䡎౨飿鱛腞䦉홣౎䷿͢炐ろ끒ꁥ慒౗㧿浥鍩䙽ౕ䗿㙜ᩱ虙繎୞≐ʓ谰號譏앎띤虑౎맿䵥??뙖ज़蚑㙏꩚蒉ɶ혰摎橫??ざ뙒ज़಑䣿乑到家，在外面捱到天黑，方才掩了回去。又㉎肐ಕ䣿獑ꮀඎ上屋，在天窗਍᭎୧N୎౷鳿㙧ୱ護ྉ屙멏⡎ꍗ貈ꍔ䚐ᡚ屚面說話，猶如夫妻一般。他此時若跳了下去，一刀一個，只怕也殺了。他一來怕夏作人力大，殺他핎᭒賿虎ㅏ⽜멦虫౎忿腎ら顒ㅛ멘硫ౙ퟿虓὎⾊౽蓿膐誉bɎ㒘乢蒐ꁶ㵽偞繛辶虑ɏ䀰홎⩎﹧??虖䭏䡎౑ၝ骘୛ࡎ嚊ɻ0਍ 　　ഀ 「李壯等他去後，便打開一個皮包，叫那婆娘道：『你來看，這是甚麼東西？』婆娘走過去彎腰看時，他『颼』的一聲，拔出一把一尺四五寸長的雪亮快刀，陜襮ꡕౖ魶R㩎ɒꌰ䚐ᡚ詓靕_牎຀츰པరꏿຐ䀰པ地葛亐曾喊出來，便往前倒了下去。李壯又在他左手਍Ŏ譝඀上，搠了幾刀，那婆娘便一縷淫魂，望鬼門關去了。李壯卻拿夏作人的辮子，纏在死婆娘的右臂਍᭎諿橢୒虎葏vⵎಘ替홽⡣䭗ʈ䴰띢⍥葬䉶ᥦ౐䯿덢蒍⪐桧౐仿홎虣ⵎᮚ죿ｓb⁒虤홎蒚䭶楢Q᭒죿ｓ葝䭶佣홏葎䭶ౢ䧿홻쵎虐䵎㹢ɥ褰湛屿癐౵諿ꭝඎ上整理潔淨，已是三更多天了。他提了帶回來的皮包，走了出來，把門反掩了，走出村外一間破廟裡，胡亂歇了一夜。ഀ 　　ഀ 「到天明起來，提了皮包，仍然走回家裡。昨夜他回來時，是在黑夜，鄉下人一到了斷黑時，便家家關門閉戶的了；卻又起來極早，才破天亮，便家家都起來了，趕集的，耕田的，放牛的，往來的人已是絡繹啎౽䃿홎큎坣꺄ն敓兑౧⟿뙙ﵛஐ護횉虎Ɏﴰ䭢??籢౔꫿᪊໿丰❧??虖虏౎绿䉞て葒ὶᇿᅢﵐᡠ悊扏ɔ뀰ꁥ慒ὗཱུ絓Ὑ惿籏ꅶ䪌ɕ༰丰単᪐໿쨰⥎Yづ葒ɶ缰ᡢ鮊ౣ᫿ᵙƋᇿ塢轢葹綐ř࿿舰摙k??籢ご뙒౛ÿ兎葧멶౎﷿卷亐쩘⥎??虖虏Ɏ〰青聟䶕౒ꏿこ䖑౜忿⽎fⱎ蒂??籢౔篿⽓佦虣N詎坢౬卷ྐ屙멏왎⡑抈ಗ쫿橎ᕓ腠麉㑤虸Ŏ௿坷횄ॎ䮂ౢᗿᖏ虓楎୑聎ಕ仿見答應；又叩了兩三下，仍然沒人答應。李壯道：『怎麼這個時候，還睎蚍扏ὔ࿿⠰魵卒虢N୎౎ꏿ肐ຕ䀰པ萰v牎讀蚕౎鿿虓⽏学ꦆ坣蒄ɶ丰䕘??ႈ止炊葵⍶偪卛᪐໿ᐰŕ࿿0扎炗蚍㉎뮐ɓ0਍ 　　ഀ 「李壯李㺘멷౎뿿??咘す⍒뮈쩓፤꒜౑꫿ྊ屙멏멎멫Ɏ⍷顾륛䵥面號ぎ??葏ㅶౘ揿腫뮉坓䶚౜俿處乎魓౏뿿㙏虞屎౏﫿칑ୗॎ坶ʚ頰୛虷᥎ஐ앐扠౟໿๦⽦퉦硢ꭙ몈౫ዿ乐覺坜ꎄ䶐陜薙㚀睱沍ɥ地亚䮐豎౟홓୓깎傏㙛??뭖౓ۿ뮍??ར㍙ɘ锰ᙢ㉞뮐౓??節虑꩏쮊핤ʙ頰ቛ占᪐໿र멧䩎虔홎⡎䡗౨ᇿ乢傳他，親來拜他，他倒裝模做樣起來了！莫非是情虛麼！』說著，䥎쭻ಊ뿿஁乎㊏蚐ɏᤰྐ屙멏鱎慕偫ꑽ顎㑛ౘ䋿㡦聞譟౎䃿홎뙎蒈಍飿彛灎龍葱虶౎仿用引導，便到書房坐下。那官本來聽了李壯說夏作人沒了辮子，所以要親來察看的，如何肯空回去。夏作人沒法，又﹎??綈䝙깐傏౛靓詟Ţ䚀葚傚卛虢N鵎䝨깐ಏ??⢈뱗㵭赞抈ᮗۿ??䭟鍎ಕ죿鉓६깧垏偺౛߿ㅜ⡜u㥎텨⶞榘卾虢偎౽??ൣ上衣冠，出來相見。因為有了虧心的事，臉色未免一陣紅、一陣白，知縣已是疑心。相見過後，分賓坐定。官有心要體察他，便說道：『天氣熱得很，我們何妨升冠談談。』說著，自己先除了帽子。夏作人忙說：『앎ş࿿줰ඁ上的汗，卻直流下來。偏偏那官帶來裝煙的小跟班，把煙窩掉在地下，低頭去拾；一瞥眼看見炕底下一把雪亮的刀，멎ㆉ婙厚᪐໿ᤰஐP⽒멦멫葎䩶ŕ࿿༰屙멏륎⡥ꍗꪈ᪊໿丰必，앎ş࿿ర﷿絟蚀᥎煓ಊ᯿㙳ͱ虔N婎厚᪐໿ঈᩧ뱵ὒヿ小跟班道：『炕底下的⽎뱦ʞ༰ꨰ垊಄烿㊍亐灟㢁䭏﹢虢睎蚍ɏ༰屙멏摎䉫썦孟鍝ぽ虒畎??ಞÿ୎護蚉౎蟿靖䉟些附體，汗如雨下，멎ら院睢蚍౏꫿厊᪐໿ᤰ⚐☠ᤠ⚐☠ᤠ⾐끦⚊☠뀠㺊⡥ᥗ蒈ὶ᧿⚐☠ᤠ⚐☠ᤠ亐是我的啊！』這個時候，恰好一個家人在夏作人背後，把他辮子捏了一捏，覺得油膩膩的；因回道：『夏老爺的辮子是假的。』知縣頓時翻了臉，喝叫把他帶了衙門裡去，這把凶刀也帶了去。說著，先出來਍乎뮏虓Ɏ0਍ 　　ഀ 正是：世事何須問真假，內容強半是糊塗。未知後事如何，且待下回再記。ഀ ഀ 第五十七回 充苦力鄉人得奇遇　發狂怒老父責頑兒ഀ ഀ 理之述完了這件事，我從頭仔細一想，這李壯佈置的實在周密狠毒。因問道：「他這種的秘密佈置，外頭人哪裡知得這麼詳細呢？唰ُ䭴华᪐೿⤰୙譎౎膂몉乎知，除非己莫為；何況我們帳房的李先生，就是李壯的胞叔，他們叔姪之間，等定過案之後，自然說起，所以我們知的格外詳細。ꨰ熊䮊鍎ಕそ虒͎䊘ᥦ౐ۿ䭴捎뭥ɓ0਍ 　　ഀ 這鹹水妹從公司輪下來，跨਍≎⢂ಂ᛿つ롒詜ಐ烿絠끙譸虠౏뿿詏楢୑❐깙նꑓ晎홽Ɏ估확᥎T뙎ꉛh絧ౙ惿豏ᅔ孢虢Ŏ뮐౓ᇿ??垍悄灏ʍ虠呏쥻虡౎諿b୎❐葙孶⡢꥗肀ඁ上，一個멺཰??蒞큶⡣䭗ಈ᣿垘ꎄ禐㒞륬灙ʍ瀰ろ虒N啎䆆坓౓ඍ上車馬交馳，一輛馬車，在惲來身後飛馳而來，幾乎馬頭碰到身਍᭎虠╏??荎ಕꏿ誐좐虓虏N᭎ಏ죿荓ゕ속ɥ??ⵖ୎౷仿見了那鹹水妹，呆呆的站著等了一會，還譎らɒ혰썎ⵟ靎᩠೿ᤰ抈亗知是甚麼東西。他是從外國回來的，除了這兩個皮包，別無行李，倘然失了，便是一無所有的了，只怕性命也要誤出來。這便怎麼處呢？虠䩎⥓ౙ蓿亐見來，他便把兩個皮包送到大館裡去（旅香港粵人，稱巡捕房為大館）。一逕走到寫字間，要報明存放，等失主來領。誰知那鹹水妹已經先在那裡報失了，形色十分張皇；一見了惲來，登時歡喜的說祈虑౏ÿ⎏犐ꪀ᪊೿怰὏⽷給멙Ŏヿ巡捕頭問惲來來做甚麼。那鹹水妹表明他譎蚉楎㭲౎ǿ蚐塏㹛蕥ᡟ蒘煶ʊ啝ⵣ厘᪐೿ꌰ벐悞ㅏ최ൎ舊叫他給你拿了去罷。0਍ 　　ഀ 惲來便問去看房子뭎౓죿詓띢掌枈剩下的錢繳還。鹹水妹笑道：「你帶在身邊用罷。我也性急得很，要搬出去，我們就去看看罷。배⽥f౎穀虑౏믿୓驷虛N啎ಆ⿿०摎፜൪上，一間樓面，講定了租錢，便交代惲來去叫一個木匠來，指定地方，叫他隔作兩間，前間大些，後間小些，都要裝਍୎陭ᮓ刺≐➓??ﶞ亐要緊，明天一天之內，定要完工的。木匠聽說價錢大也腎쪉౽﷿᪀繁榌蝑౥㚁鉱६乧肯的了。講定之後，二人仍回到客棧裡。ഀ 　　ഀ 惲來看見沒事，便要回去。鹹水妹道：「你去把鋪蓋拿了來，叫棧裡開一個房，住一夜罷。從此你就跟著我幫忙，我每月給還你工錢，푎婫鮂ᕒڏ벛ʞ〰惲來暗想我是甚麼運氣，碰了這麼個好人。因說道：「我本來沒有鋪蓋，一向都是和人家借用的。礰㒞륬卙᪐೿ꌰ벐悞ㅏ乜要去了。0͎౧㛿㾃譢蚕蚘౏秿㒞륬ᩓ譙ꉎɛ0͎ﭧ虭虎౏秿㒞륬虠౏͔ɔ虠协᪐೿ꌰ亐行，你吃完了我再吃。礰㒞륬卙᪐೿ᄰᥢ᪐뱵膞쪉ɽᄰ쭢悊虏歏??౟ㇿ豜쭔ஊᥐࡏⱎಂ⛿乎當你是個下人。虠靓偟ୗ౎͔౔篿멓垉傄쭗乺安。ഀ 　　ഀ 吃過了晚飯，已是਍歎䉰ᥦɐ礰㒞륬虠Nౠ뿿虠ᡏ゘୒ꡭ뮈౓샿虣N㕎蹟୿՗ࡽ౬뿿住虠᥏ஐ結乙好。惲來莫癔饑ౙ呓쥻絡ə礰㒞륬뽙祐虑䅎歓䍑聑ಒ럿蚌楎㕑ɟ젰쁓虣N詎赞᪟⶛౞俿虠絏乙好。惲來也只答應是好的。鹹水妹也買了。又買了一ଡ଼཭镟ⵧಘ맿䵥??ɨ尰惲來道：「你叫茶房另外開一個房，你拿這個去用罷。你跑了一天，辛苦了，早點去睡。虠❏婙厚᪐೿ᤰ纐煎罧ಉᇿୢ坷랄蚌豎䅎ᩓ䍙聑ಒ໿뱠ﾞ虢晏ᅽŢᇿ鉢६ᥧ⺐轺⍹Ŭᕓ⡠虵Nᱎౙ蓿亐止折短一年的命呢！礰㒞륬ᅙ卻᪐೿ᄰ晢虽恎౏뿿⽏恦葏轶⍹౬仿要緊的，你拿去用罷。虠ꡏ塣赢॑౎⇿䡱靓흟虓Ɏ㙓㾃ᙓ譙鍎㾕ౢ諿煢罧㺉絥᭙僿ᕠꭝඎ上髒，把東西都蓋髒了，走਍㉎流蚁㑏ꅬほ륗౥៿虭୎ꅐ౯맿䵥??㽖襢慛ɷ0ᱎ慙葷赶᪟⶛౞쯿蒄텶熑࡜౬鱓靕ୟ썐扟鎖౤響⽻ꭦ虶獎὞⩵१䭧轎ɹ0਍ 　　ഀ 從此惲來便住在鹹水妹處，一連幾個月，居然「਍඙尊處優萰౶෿養得他又白又胖起來。然而他到底是個忠厚人，始終襎뱭ꩥಐ⛿絎콙乐知那鹹水妹是女人似的。那鹹水妹也十分信他，門਍䵎蚑楎୑灐ᦔ౓ÿ멎㙎虞N୎౐﫿救⅑ᥱ葹ɶ0਍ 　　ഀ 回到屋裡，恰好那鹹水妹⡎뙗౛௿୷䱷൨上小鐘，恰是省河輪船將近開行的時候。回想那苦力之言⽎ಓ뿿く祒㒞륬镙ⵧ誘פֿ౿ﯿ奔虑㕎쎔灪ᦔ౓诿蚕썎聪ಕ鳿㙧歱ͪ乎殌葑㹶虥絎繙睞聓ᦒɽ虠썏ⵟ둎둦艦಍훿虓楎睑᭓蓿赠홑౓ÿ习要拿得太多了，害得他沒得用。又怕他回來碰見，急急的忘了關਍썎聪ಕ????著虑౏諿㽢聢ڕ䮘b㙎᭞鳿靕㽟聢⾕??蚈䡎❟陼蒓౶ÿ끎뽸陏ඓ上了。惲來急急走了出來，逕登輪船，竟回省城去了。ഀ 　　ഀ 回到省城，又附了鄉下渡船（猶江南之航船也），回到花縣。到了家，見了他老子，便喜孜孜的拿出銀紙來道：「一個人到底是要出門，你看我已經發了財了。혰Ŏ傀呛叫阿亨，因他年紀老了，人家都叫他老亨。當下老亨聽了兒子的話，拿起一卷，打開一看，大驚道：「這是銀紙啊！我還是前年才見過，我歡喜他，湊了一元銀，買了一張藏著，永遠捨靎⡟ɵ怰蚈᥏㆐᪊Ὑ꯿広悗⡏ᙗ扙媗虐㝎??뱶ᾞ惿乓要在外頭闖了禍累我！虠⽏Ŧせ畒葩멶౎뿿詏ൢ上項事一一說出。老亨絎㚀౓緿蚀䭎䉎౦᏿䊘०㡎艜둎౦Ͽ앎ὺ奵౱??瞘玍蚁౏ㇿ⽜f獎ಁꗿ⍣㆐⽜楦୑㑐ɝ✰留᩿೿怰᥏岐ήŵ仿安分在家耕田，卻出去學做那下流事情，回來辱沒祖宗！還晎ᅽ뭢筓虫Ŏヿ說著，又是沒頭沒腦的兩三拳。惲來知道自己的錯，扎핥౒忿乎敢則聲。老亨氣過一陣，想了個主意，取了一根又粗又大、拴牛的麻繩來，把兒子反綁了，手提了一根桑木棍，把那兩卷銀紙緊緊藏在身邊，押著下船。在路਍徘乎許他吃。到了省城，換坐輪船，到了香港，叫他領到鹹水妹家裡。ഀ 　　ഀ 那鹹水妹為失了五百元的銀紙，知是惲來所為，心中正自뙽ɠ丰蚐N⥎ౙ﷿譟୎Őⶀ傘౛臿坽횄뱎虢虎౏쏿ⵟ捎⡫乗解。看那老頭子，又⽎汦卝湢ɢ挰腫讉佶ౕǿꢀ䡎玁蚖虎睏౫죿詓剢偑睛聐ᦒ葽譶꩎蚊Ɏ혰禎聑ᦒ౽ÿN??꒞౎㛿豱꩟厊᪐೿ᤰஐ멐鹎摟乫是我的兒子了，聽憑阿姑（粵人面稱妓者為阿姑）怎樣發落，打死他，淹死他，殺他，剮他，我都ꅎ虻Ŏヿ說著，舉起桑木棍，陜虠ⵏ඘上盡力打去。嚇得鹹水妹搶਍䵎虒౏??䮖ꕢ佣ɏ絓鞀౟漰䁖ご一聲。ഀ 　　ഀ 正是：雙手高擎方撻子，一聲嬌囀忽驚人。౓漰䁖ご的是誰，打痛了哪裡，且待下回再記。ഀ ഀ 第五十八回 陡發財一朝成眷屬　狂騷擾遍地索強梁ഀ ഀ 原來惲老亨用力過猛，他當著盛怒之下，巴靎ᥟ୎ㅎ腜傉鱽虧홎葎剶偑ɛ礰㒞륬㙙乤蚐??䮖聢ൟ上一接，震傷了虎口，멎誉處N牎᪀೿漰䁖Ŕヿ一面奪過了桑木棍，忙著舀了一碗茶送過來。又去鬆了惲來的綁。方才說道：「這點小事，何必動了真氣！老爺腎⎉??虘ౝᇿ葢ঐꩧ熊䚊콕抑ɔ〰這惲老亨一向在鄉下耕田，只有自己叫人家老爺，那裡有人去叫過他一聲老爺的呢，此刻忽然聽得鹹水妹這等稱呼，弄得他週身襎睛蚍ɏ㘰౱ꎀஐቐ⍠䉬⽽⩦潧ౠ뿿꩏厊᪐೿眰虐ㅎ᪊聙ᦒ葽鞐⽻ས譜౎盿ή腷몉虫멎䵎面❻譙뱎ƞ㿿톖恙뽏剏蚙홎౎ᇿ剓횙乎得！此刻銀紙交還了你，請你點一點，我便要帶他回去治死了他，免得人家說起來，總說我惲老亨沒家教，縱容兒子作賊。ꨰ垊಄죿??睺蚍౏督ⵢಘ叿ݢ乜뮐ɓ0਍ 　　ഀ 鹹水妹便拿了兩張銀紙給惲來，叫他帶著老子，先去買一套光鮮衣褲、鞋襪之類，惲老亨便登時光鮮起來。又叫了裁縫來，量了他父子兩個的衣裁，去做長衣。因為惲老亨住在這裡뽎౏죿띓蚌N﵎쮒಄홓㙎偲楛୑౐䣿けꉒ侈୏౎ÿ扎୓㽜䭢ɜ丰到兩天，尋著了一處，便置備木器及日用家私，搬了進去。擇了吉日迎娶，一般的鼓樂彩輿，鳳冠霞帔，花燭拜堂，成了好事。那女子在美國多年，那洋貨的價錢都知道的，到了香港，看見香港賣的價錢，以為有利，便拿出本錢，開了這家洋貨店。ഀ 　　ഀ 我打聽得這件事，覺得官場、士類、商家等，都是鬼蜮世界，倒是鄉下人當中，有這種忠厚君子，實在可歎。那女子擇人而事，居然能賞識在牝牡驪黃以外，也可算得一個奇女子了。ഀ 　　ഀ 勾當了幾天，便回省城。如此來來去去，멎争蚐繎୞ࡐɧरg⥎ౙ죿鹓饟⾙偮虗ᱎ㥙もŒ칷ɗ㤰も虒Ŏ덷䉬౦篿乓靠碼頭，只在當中下了錨，⽷ᩦ뱵ྞᵡɠ尰虐N͎౧蛿虏??鑖塎⊂⢂ಂ᛿つ㥒誂蚐᭏賿ॎ䅎୓??ඕ上扦子手，一擁਍㥎ಂ䣿詑Ѣ啔妆術佛౏뿿く奒蚈ﭏ녿ቻ⍐葓ᱶ≤ɽ搰䉫⽦浦ࡑ୧⥥⍙౬㛿䱞予葧᩶ᅵɜᄰ虢聏ᅟ虔㙓^୎깐ն౓燿煽乑過八九寸長、五六十寸高，他們也要開了看看，裡面乎⾐魦䙎꡻㍘깞䭕幎ಘ忿N蚂祈虑ﭏꉿj䵎ᮐ⏿傐著օ౩忿פֿ䥿蚏୏乷ᮐ᫿ꊁ멛葎ꭶඎ上，也要摸摸。有兩起外省人，帶了家眷從਍睎虭౏⣿饗⾙൮上岸，頑了兩天，今天才附了這個船來的，有二三十件行李，那些扦子手便逐一翻騰起來，鬧了個亂七八糟。也有看了之後，還要重新再看的；連那女客帶的馬桶，也揭開看過；夜壺箱也要開了，把夜壺拿出來看看。忽然又聽得外面「訇萰v牎ಀ㻿虥Nｎ஗쵭౩蟿靖멟멎婎醚乵定。忽然又在一個搭客衣箱裡，搜出一桿六響手槍來，那扦子手便拿出手銬，把那人銬住了，派人守了。又搜索了半天，方才一哄而去。ഀ 　　ഀ 我要到外面看時，艙口一個關਍୎멭衎坛಄᛿䭤腢批౫仿得出去。此時買辦也在艙裡面，我便問為了甚麼事。買辦道：「便是連我也卷ʐ뤰䵥㥢㮂㉎蚐౏俿ꍕ??ඕ上洋人，那洋人回說뽎쑏ཬɯ挰⽫书知為了甚麼事呢。ᄰ卢᪐೿鍝ᱽ乤蚐౎໿뱠蒞亐讓我們出去？뜰Ꚍ厏᪐೿搰㭫뭒᱓㑤䭬Ţ欰⭰葙㽶扢౔⟿љ⽽偦ᕠ灠掍虥౎৿ᱧ乤到的去處，所以暫時禁止。ᄰ卢᪐೿嬰䵒ᙢ扙몗ᩰ뱵㺞쵥Ὡヿ買辦道：「關਍㹎멭衎虛㥎誂ಐ仿准舢舨搖攏來。有一個舢舨，筷㭫౭泿腸ᚉ乤蚐౏䃿㹎쵥蝩홖葎ɶ〰我聽了멎䆉ٓ絒悶，這個到底為了甚麼，何以忽然這般嚴緊起來。ഀ 　　ഀ 又等了一大會，扦子手又進來了，把那銬了的客帶了出去。然後叫一眾搭客，十個一起的，魚貫而出。走到船邊，還要檢搜一遍，方才下了舢舨，每十個人一船，搖到碼頭਍虎ɏ배⵸඘上卻一字兒站了一隊兵，一個藍頂花翎，一個晶頂藍翎的官，相停⡗걗趙඗上。眾人਍롎腜炉಍篿ꭓ榈୑顐鵛何ɏ뼰ॏ畧ő乎蚐౏쿿멫ꉎᱪ虤N䵎ʐᄰ깢նঈ१??䍖聑ಒꏿꊐᱪ葤當ő౎뿿ｏ虢楎䍑౑胿譝㹎౥맿㹥ᅥ灢蚍Ɏ瀰ろ坒ඈ上，遇著兩個兵勇，各人扛著一枝已經生鏽的洋槍，迎面走來。走ᩎ಍죿䝓蚐楎୑ɐ0ᕎ炐ろ呒利棧，倒遇見了七八౜忿ॎ虧葏౶忿ॎ聧葟ɶ0਍ 　　ഀ 正說話時，忽聽得門外一聲叱喝。回頭看時，只見兩읔Œ⡎䵗譒厕ಐ??垍퍎걘ಙ뇿垙୎ꡐ⚚艶౧�扮妗牱ಂ绿陞₃᪟蒛멶౎㓿坢քɽ놘캂ɿᄰᅢ뽐??ぺ聒뭓୓౷譓貉ⵟ蒘ঐ鑧济㥑걓ಙ곿඙上的人，也有藍頂子的，也有晶頂子的。幾匹馬過去後，便是一大隊兵：起先是大旗隊；大旗隊過去，便有一隊扛叉的；扛刀的，扛長矛的；過完這一隊，又是一隊擡槍；擡槍之後，便是洋槍隊。最是這洋槍隊好看：也有長桿子林明敦槍的，也有短桿子毛瑟槍的，有拿槍扛在肩膀਍葎౶৿큧⡣䭗蒈౶৿൧上了槍頭刀的，有﹎൦上槍頭刀的。路旁歇了一擔西瓜，一個兵便拿槍頭刀向一個西瓜戮去，順手便挑起來。那瓜又重，瓜皮又脆，挑起來時，便破開了，「豁剌0牎ಀ觿虣୎虎౏쳿ႍ͢歎䩑ɘꌰ疐㑑ꪈ蚊NS0Ȱᄰ絢횀᥎౓⿿ࡦꕔ몀畎멿葎其照ಊ맿卷⾐쵭ʎ꠰貖號葏當౑죿硓坛ﾄ쵢⵩뭒⹓ɢ蜰靖ꍟ羌??葴ᅶ督蚍腏炉಍道鉡啬綆灙ʍᄰ뽢??䭢홓౎鏿횋ᅎっ羈罎ಐ??葴뽶ॏ঎䲎䲎ᆎ虣㉎蚐౏鍝졽ꭓ횈⹎㑢x୎虐Ɏ??葴㉶蚐䭏豎౟죿譓୎Ő䚀做౛䯿ﾈ坢୎靐౸黿鑟솖??ꢖ鞌愈虑౏毿춘쵝葝灶亍뮐ɓ丰期誤跴了那跌破的西瓜，仰面一交跌倒，手裡那碗便摜了出去打破了。碗裡的醬油潑了出來，那一個兵身਍罎葺彶掆ಈ﫿坯蚄N??ʞꌰ疐뽑祐虑詎ಖ鏿佢ꍏƐ䚀做腛厉ɢꌰƐ䚀做䵛Ɫ虲睎蚍౏ㇿꭜ횈鍎佢虏౎蟿靖⢍しୗⵓ䊘剬ಙ蓿࢐坔貄艣??᭢죿ｓ捝枈，代他拭了那污點。旁邊又走過幾個人，前去排解，說他年紀大了，又⽎०썧葟౶䋿恬❏콙劑蚙홎睎౿ꏿஐ畐륑뭥뭠葠芀硎詫뮖虓Ɏᤰஐ쵭詩亖貐䭛豎౟蓿ঐg୎뱐詢颖౛㓿坢梄ɸ傘౛໿垚겄ʙର홷乎貐䭛豎౟ᇿᅢ륐㉥蚐ɏ✰뙙灛횋ᦊ詎疖౑죿乓知是從甚麼地方調來的了。此時看大眾情形，大有人心惶惶的樣子。ഀ 　　ഀ 我想要探聽這件事情的底細，在帳房裡坐到三點多鐘。忽又見街਍N屎一聜號葧當ﵑ銐虬౎??ൣ上了街坊團練勇，也是一\屎的往來巡查，手中卻是拿的單刀藤牌，腰਍퉎虣济ｑ䮗쵢ɩᤰ鮐ᡎ읽ﵒ⾐ὦ멗౎৿메ᩎख़赧墊蒋౶뿿祐뭑体멕ᩰ뱵뾞蚊恎ᅏ祖虑౏쫿⥎す镒멞虰ᩎ뱵讞Ɏᠰ읽卒᪐೿⌰ᆐᅢ彐乎知道，只聽吩咐查察形跡可疑之人。਍䩎⥓ꍧ鮐畎౑緿ꪀ뾊뮊??睏ꮅ虞Ɏ〰我聽了這話，知道是有了強盜的風聲；然而何至於如此的張惶，實在ʉ靓쵟??㽖ಈ௿w??౦뫿鞉楟녱౱뿿く豒扟㊗流ඁ上去乘涼。ഀ 　　ഀ 原來這家⥔౨᏿൪上設了一座倒朝的客廳，作為會客之地。廳前面是一個極開闢的露臺，正彳౬䇿ٓ䅒ɶᄰ灢ろᙒ扙ಗ䣿॑g୎멐⡎ꍗಈ䯿ﾈ坢㒄奬剱౻僿⡗W詎깢걶趙඗上，是一個同棧住的客人。他也住了有個把月，相見得面也熟了，彼此便點頭招呼。我看他那舉動，頗似官場中人，便和他談起今天的事，希冀他知道。那客道：「很奇怪！我今天進城਍扎ಖ烿ろ칒聗౓ꏿ캐聗颕㱛垐侄虏乎ಏ諿㵢퉞偶卛譢க乷ᮐ죿腓ᆉ謁虑乎ಏ훿腎垉亚ঈⅧ㹱㙙౞ᇿ乢肯，他便拿出令箭來，說是制臺吩咐的，沒法，只得給他看了，才放進去。到了撫院，又碰了止轅，衙門裡箚了許多兵，如臨大敵。我問了巡捕，才知道兩院昨夜接了一個甚麼洋文電報，便登時張惶起來。至於那電報說些甚麼，便連簽押房的家人也卷ʐ〰ഀ 　　ഀ 正說話時，有客來拜他，他就在客廳裡會客。我仍在露臺਍塎뱎ɭ細讀횉豎ꍔꊐ읛蒊彶⽎ᥦ譎౎⽓給亀甚清楚。談了一會，他的客去了。便出來ᅜꩢ厊᪐೿ᤰ譎虎乎得！剛才我敝友來說起，他知道詳細。那封洋文電報，說的是有人私從香港運了軍火過來，要謀為챎ʎ鍝ᙽၣ虢Ꝏ厖ಐ呶Ⲑﶄ깘镛୞౎??ﾈ虮롎ಅ䧿ⱻﶄꍘ⦐ౙ퓿캕顗婔΀??䱢䉲౦뿿腏붉㹥ɥ搰㭫칒ᦈஐꡐ犘뎀譐蚕虏౎⳿ﶄ깘ㅛ템蒏v㙎䕞ᅜ㚒ౢ뷿ཱྀ葜ﵶᮐ᭽ⱽ灤蚍Ɏ椰扑蒖杶㝑౷﷿罝ゐ塬ࡘヿ呗）一個鄉紳人家去了。ᄰ͢虔N婎厚᪐೿ะ⥦ㅙ⽜豦䅎浓虑౎᧿蒐蚐靎şヿ那客道：「明天行禮，已經改在制臺衙門了。0਍ 　　ഀ 到了傍晚時候，忽聽得房外有搬運東西的聲音，這本來是客棧裡的常事，也⡎བྷɡﴰ졟絓鞀୎멐华᪐೿怰彏灎벍ᾞヿ一個應道：「暫時避一避再說。好在香港一夜就到了，打聽著沒事再來。ᄰ絢蚀౎卷䖐㙜ॱ멧灎羍蒐虶Ɏ뼰く㍒㽞뮈卓絢厀絢ಀ蓿ঐᩧ뱵袞潭ɠर메N譎蚉ᅎౢㇿ卜᪐೿怰灏벍ᾞ臿炉ㆍ腜??ஞ㥎蚂౎跿牑㭎౒ᕓ㥠ං上站也沒處站了。ᄰ卢᪐೿唰つ艒摙Ὣヿ吉人道：「而且今天還特為多開一艘船呢。孖舲艇（廣東小快船）碼頭的孖舲艇都叫空了。ᄰ卢᪐೿ᤰ좐こ뮈葓ὶヿ吉人道：「這都是到四鄉去的了。ᄰ卢᪐೿脰炉಍ㇿ腜ら饒⾙Ů댰聯뮕ɓᤰ譎腎⾉❦➛虙౎ᕓ??ॖ徑乎見得安靖。若是一哄而散的，這裡離萬壽宮很遠，又有一城之隔，只怕還腎쪉ɽరᒀᅎ鉢譤蒕譶앎⡠ᙗ扙ಗ烿蚍彎乎是事。我這回來，本打算料理一料理，就要到਍睎뭭葓虶౎䃿ᅎ卢面乻走了。र메??⶞↘鹱ʊ0਍ 　　ഀ 一天正在客廳閒坐，同棧的那客也走了來道：「無罪而戮民，則士可以徙，我們可以走了。ᄰ佢单᪐೿ᤰ熐ຊ᭠ᾋヿ他道：「今天殺了二十多人，你還卷벐ᾞヿ我驚道：「是甚麼案子？혰华᪐೿㄰⽜멦葰䵶楒⥑葙⁶蚊Ɏ弰乎知在哪裡抓住了這些人，沒有一點證據，就這麼殺了。有人਍虎鵎獨ಖ홓ᅎ멐詎Ɫﶄ깘葛ぶᙗ譣ಕ୧ꍷꞐ厖᪐ゐಈ᧿䢐뽨ॎ虧ⵎ튘虽Ɏ怰ᥠ亐是極容易、極應該的麼？他們卻又一定꽎ᦀ벐ꚞʏ怰杠ᥱ⎐앪扠ୟ뭷౓᧿ᚐၣꝢ厖ಐÿ몋买軌的話，豈⽎홦ᅎཎ멡䭰౎灤䮋幎벊ʞ搰㭫홒ᅎ葐憁몊⵰ꍝ뱠Ⅵ扱扟ɔ〰說罷，喟然長歎。我和他談論了一回，便各自走開。ഀ 　　ഀ 恰好何理之走來，我問：「可是廣利到了？ذ䭴华᪐೿丰是。我回鄉下去了一個多月，這回要附富順到਍睎ɭ〰我問：「富順幾時走？ذ䭴华᪐೿〰虒絎繙⥞虙౎꫿⾊쩦⥎灙಍⟿љ葽膐ຉ⥦ౙ擿㭫葒ඐ上貨呢。ᄰ卢᪐೿艥摙౫ᅎ[㕎㥟梂睹ɿ〰理之道：「怎麼便回去了？幾時再來？ᄰ卢᪐೿ᤰஐP瑎䩞॓ꪏ亊定的，走動了，總要常來。ذ䭴뽎뭏ၓ馘㥐梂౹髿虛ぎ륗ɥ〰虒๎⥦ౙ糿䱶予୧㥎ʂର䡎䉓啦⩜摒ɓ〰虒饎⾙౮뿿୏⡎岓쩐ɬᤰ屎쩐౬㷿腾㶉d⥎ᩙ䵙形⩕ಏᇿ뽢൏上岸去走一趟，買點零碎東西。ഀ 　　ഀ 廣東用的銀元，是每經一個人的手，便打਍N୎汐灸葓ɶ氰灸卓ᩢ虙౎뿿၏虢N䩎᭘署౧᫿躁ၸ硢䝥౲擿蚖煞ŧ輰啕౞鋿啬䲆⢈葵ɶ搰䉫ᅦ腢??ൖ上海，這些爛板銀，早在廣州貼水換了光板銀元。此時在香港買東西，講好了價錢，便取出一元光板銀元給他。那店伙拿在手裡，看了又看，摜了又摜，說道：「換一元罷。ᄰ??晣홽N䍎౑훿쵎㙎腱உ୷乐了，摜個虎౎죿屓我看看。我倒쉎睡蚍౏厖ᆐ뱢蚌㑎??虣葏౶ዿ⽐蕦肒ʒ뼰詏ར깜㹶䆈繓䍞Q睎ﾍ謁虑协᪐೿怰쁏c䍎睑ɿ〰那店伙又看看我，倒쁓ౣㇿꍜ벐㚞虥Ɏ贰けR뙎띛熌罧ಉ꛿ꥎ艟摙ɫ뜰貌虛౎죿灓蚍繎啞আ聧號葏멶뙎౛맿䵥??㥖ං上去。ഀ 　　ഀ 停泊了一夜，次日便開行。在船਍鉎譬౎뿿豏ٔ䭴읎⦊ౙ쟿瞊ᆍ⡢⥦띙熌罧ಉꏿ鞐ᥞ୏職䎒葑䥶潑ɦذ䭴ᅎ卻᪐೿䤰网豧᭔署푧ͫಏ臿㢉ॏَᩒ聙傒葛㑶᭬惿⡏冀뭑౓仿和他討補水，他那得酎썵恟⡏蕵肒抒ɔ〰我聽了方才恍然大悟。然而那些香港人，也未免太㕎㱟孷虷Ɏᄰ⍢璐豞籔䭾Ꙏ讏鍎??౱훿ꪖ⾊襦蚎襏뮎౓忿⽎fⱎ蒂婶띐ಌ嗿ᝏᥖ⎐ཪ桜虖ɏ배⽥豦ٔ䭴읎잊馊⾙葮꡶⎘౬ᇿ읢瞊ꎍ禐㒞륬셙ग़஑멎葎譶Ɏذ䭴华᪐೿ᤰஐ⽐鱦突དᙡ葙ɶᄰ摢Ⅻ??뙖౛俿虏N୎ᩐ࡙౧篿୓護赎啕དᙡ葙譶Ɏ〰我問：「甚麼禍出意外？ذ䭴华᪐೿ᄰ뙢针솖X뙎멛뙎౛৿楧鍑㾕偢穛坺಄뿿뱏蚌N㕎๟ᠰ䮙??ཹ萰鵶偨ɛ丰多幾天，來了一個老婆子，租來住了，起居動用，像是很寬裕的。然而只有一個人，用了一個僕婦。住了兩個月，便與那女房東相好起來。他自己說是在新加坡開甚麼行棧的，丈夫沒了，又沒有兒子，此刻回來，要在同族中過繼一個兒子。誰知回來一查，族中的子姪，竟沒有一個成器的，自己身後，正᩷恐낗몊Ɏꨰ垊಄뿿乏勝悽惶，以後便常常說起。新加坡也常常有信來，有銀子匯來。來了信，他便央男房東念給他聽。以後更形相熟了。房東本有三個兒子，那第二個已經十七八歲了。那老婆子常常說他好：『我有了這麼個兒子就好了。』那女房東便說：『你歡喜他，何㙎홥婎୐繐剎偑扛ὔ࿿ꌰƐ䚀做乛勝歡喜，便看了黃道吉日，拜乾娘。到了這天，他還慎重其事的，置酒慶賀。乾娘乾兒子，叫得十分親熱。他又說要替乾兒子娶親了，一切費用，他都一力擔任。那房東也樂得依他。於是就張羅起來，便有許多媒人來送庚帖說親。說定了，便忙著揀日子行聘迎娶，十分熱鬧。待媳婦也十分和氣。又替媳婦用了一個年輕梳頭老媽子。房東見他這等相待，便說是親生兒子，也乎ᦐ⎐虪Ɏİ䚀做卛᪐໿ᄰᅢ鉐६剧偑葛멶౎绿剎偑ㅛ豜꩔ᾉ葵vⱎʂᄰ쩢瑎鑞䅎ᩓ牙౫鋿६繧瑞葞멶虎౎腓횉ݎ虜꽏皀ᅵꩢᢉZⱎಂǿᆐ葢䉶౽ᇿ葢vَ뙒癛뽵덏衐晣홽౎忿乎去族中過繼甚麼兒子了。』女房東一想，他是個開行棧的人，家當至少也有幾萬，如何Ɏ鹪ɟ뼰虓剎偑虛౏꫿摷譫౎勿偑㚁影Ɏ靪쥟䅡ɑİ䚀做⽦慦鱫ౕㇿ⡜ꍗ⦈⥙᭙歧虛Ɏ估佐ᥐ뎐晚㙚虚虎九多一年，還沒有喜信。老婆子就天天求神拜佛，請醫生調理身子。過了幾個月，依然沒有信息。老婆子急﵎薀౟뿿腏貉織剎偑絛妾。叫了媒婆來說知，看了幾家丫頭和貧家女兒。看虜౎뿿㙏虚N୎乐蚐ɏ0⍎葪豶화⡎u୎瑐ᕞ뎏⵨Ƙ부做ɛ嬰㙒虚鉎६繧⥞ౙ﷿㙟끱ꁥ慒虗虏NŎﭜ౏꫿ঊg깎ꡕれὒ腧憎౑烿絠䱙䂈ॢ塧㹛౫﷿⾐籥虶祈뭑ɓ㸰⡥ᙗ扙蒗౶ÿ䉎졦㙓乥回來。銀行的一個存摺，被女東帶了回粵，務祈從速寄來云云。老婆子央房東翻出來，念了一遍，便道：『你看，我⡎ꍗಈ뿿O??㮞ཎﵡ銐虬Ɏ葝㹶ի횘㚖⽱籥勇뭑౓죿啓ꡏ⡙╗啒뾆햊扒ɔᄰᅢ繐䅞瑓葞Ŷ䲀很ಆ蓿ᖐ鉠멬뱏ʞ༰ꨰ垊಄뛿뙠习樂。又道：『這個存摺怎好便輕易寄去，倘或寄失了，那還了得麼。』商量了半天道：『艎ᅙ??뭖S齎瞍ɿᄰ葢㙠虞繎剎偑౛뭔ɓ혰摎㭫⽒ས煜뙧虛౎홓뭎୓୷౷忿睎??讞墉ಋ﫿虑鍏睽乫楎瑑౞ㅝ絜癙譵虎Ɏ༰㼰煢g썎멎剰偑罛흢虓᥎ڐ❒뙙癛౵৿ᩧ뱵亞肯之理。他見房東應允了，自是??慒鱫ɕ배⽥㙦虞N୎繐剎偑ś椰㽑繢덎晚Ś椰୑덐⵨Ƙ부做౛ÿ౎ご끒ꁥ慒뭗虓Ɏᤰ⾐뭦瑓葞譶Ɏᄰᥢ??ざ뙒뮈౓ꏿ㾐煢ꕧ虣홎剎偑虛虏Ɏ怰쥏靦홟⡎끗ꁥ慒譗蒕⽶ᩦ뱵䲞很ᾆ鿿虓譏蒕⽶㱦ɛꌰƐ䚀做뽛⽏ݦ暝ɚ0ぎ虒끎ꁥ慒౗훿뽎ﭏ䥿蚏扎꺗౶諿繢剎偑??⢕W鍎鞕ꑦ抈ʗ訰楢㽑繢덎晚豚楔୑덐⵨Ƙ부做౛﷿㦐൥上坔౛臿횉ᅎ癐㱵᭚᣿亂從，他家裡有的是皮鞭烙鐵，便要請你嘗這個滋味。可憐這四個好人家女子，從此便跳落火坑了。那個乾兒子呢，被他幽禁了兩個月，便把他『賣豬仔（讀若崽）』到吉冷去了。賣了豬仔到那邊做工。那邊管得極為苛虐，一步都﵎芀灎蒍ɶᤰ䶐䡏ὑﵵ₀ⵙ햊쑬[Ŏ??虖౏響⽻홦⥎❙葙ⱶᡧ蚘Ɏ〰ഀ 　　ഀ 我道：「賣豬仔之說，我也常有得聽見，但⽷๦뱠ஞ앐扠ɟꨰ蒊ꍶ벐ಂ냿蒊뮐打ὔヿ理之道：「賣豬仔其實並⽎람虥౎ㇿ⽜ꍦ??⡝ᙎ୙멗??葢ౝ??뭢婓ౝ仿過訂定了幾年合同，合同滿了，就可以回來。外國人本來招去做工，也未必一定要怎麼苛待。後來偶然苛待了一兩次，我們中國政府也乎侐ɕꌰ銐६ⵧ୎ᡗ讘葎ぶ륗౥仿要說了；就是設有中國領事的地方，中國人被人苛虐了，那領事就和譎争聞，與他絕牶葞vⱎʂᘰ୙멗鹎摟卷ⶐ୎멗乎護衛自己百姓的，便一天苛似一天起來了。ᄰ卢᪐೿ꌰ??傂蒆앶扠౟⿿๦뱠⎞葪扶ὔヿ理之道：「這個我也푎ぎ౽⟿љѽ啔蒆ꙶ햏乬同。聽說南洋那邊有一個軟辦法：他招工的時候，恐怕人家뭎౓諿≝骓靛畟⩩ɑ혰筎⡓㑝션詥ಐⷿ蚊ㅎ᪊鍙⡙ƙ⢌ƙ到⢑ƙ夰⡱䮙幎ಘ⇿幱⾗띦ធ⊀ꆓ蒌䁶⡢ɗ娰葝㉶蚐㑝ౘࣿ౔⩔ｧ౮⳿虧乏能出工場一步的，惟有這個地方，他准你到。若是一無嗜好的，就앎꩟蚊᭎᣿罐ॏ虧N聎??絕ౙﯿ鹎恟≝ຓ뱠⪞౑忿﵎ꮐ횈祈蚌??뭖౓鷿㙏楱䭑穢空ɺ혰졎꽓ᾀ晐恽౏䧿恻䅏瑓歞瑑葞ࡶ౔ｔ虮౎㷿腾枉窆홺繎瑞≝ಓ⯿ꮁ于得，只得又聯幾年合同下去。你想這個人這一輩子還可以望有回來的一天麼，還豎蚌晎홽N⍎뱪ʞ摖煞멧睎획N୎呐字，叫他賣豬仔。ꨰ熊䮊鍎ಕ㧿ං上買辦打發人來招呼理之去有事，便各自走開。ഀ 　ഀ 一路無事。到了਍睎뽭筏롶౜⳿䱤予で坒彛뮈ɓ뜰쥟ꕬ坣厄᪐೿鬰蚂Ŏ嗿ぎ摒䉫䵦虢὏糿䭾䩎୓ࡐ䵧౒ㇿ꩜悊腏ら虒扎ɔ〰我道：「繼之到਍睎虭乏벐ᾞヿ德泉道：「沒有來過，只怕也會來走一趟呢。有信在這裡，你看了就知道了。ꨰ垊಄ꋿ頻QŎ虏协᪐೿䨰୓ࡐ䵧ㅒ쑜虛葏౶꫿⾊书必寄給你，你就要到਍睎葭虶Ɏ〰我拆開一看，吃了一驚，原來繼之得了個撤任調省的處分，멷虰ᩎ뱵讞౎擿䉫书知交卸了沒有。連忙打了個電報去問。直到次日午間，才接了個回電。一看電碼的末了一個字，⽎籦䭾葎呶字。繼之向來通電給我，只押一個「吳地౛᧿㎐坔葛뱶౸⿿ၦϿ၎賿౎᧿⾐ᅦୢ捷虡౎ÿ᭎౧葷᭶᧿??葖뱶౸篿⽓୦浐浑Q鑎౎䡖ﭑ奔虑O୎౷⿿୦౐わ字，知道是述農復的了。逐字翻好，是「繼昨已回省。述洰୑坐ɛ0਍ 　　ഀ 原來今年是大閱年期，這位制軍代天巡狩，到了揚州，江、甘兩縣自然照例辦差。揚州兩首縣，是著葔౶ᰰ彵ﵬƐᢂ쥵ぬ。然而州縣官應酬਍౓쩎奓肈蒈vݎ譒랕ಒ﷿ঐ୧Ő讀౏৿gⱎŧ㎀㽞葼ɶ뀰ﭥꕎ灣䉓౦뿿ㅏ끵㍥㽞ᅢൔ舊帳房要了來，也有講交情要來的，也有出錢買來的。這回帥節到了揚州，述農查了老例，去開銷一切。誰知那戈什哈嫌錢少，退了回來。述農也豎籔䭾䙎콕಑⣿譗ᙏ赙ꁑ偒蚌??趞ő뮐ɓ뀰홷鵎㙏乱受。述農只得和繼之商量。還沒有商量定，那戈什哈竟然親自到縣裡來，說非五百兩銀子흎ɓ簰䭾虠౎뿿O蝎乥送，由他去。那戈什哈見詐坎಄⛿ᑎ⍎析譱葏ﵶ銐虬Ɏꌰ䶐❏╙ᅞ虔⽏給횀ᅎ꩐熊蒊౶훿ᡎ뭐꩓粊䭾??煘ಊ꓿홤葎ﭶ቎彐睎虿౎냿豷號协絢鞀ꍟ࢐쁢졎♔⩎ꩧ??煘ʊ0਍ ഀ 第六十回 談官況令尹棄官　亂著書遺ꭔ疈਍ 　　ഀ 我道：「提起這個，我又想起來了。每每看見京報，有許多參知縣的折子，譬如『聽斷๎ས萰㥶奥౥ዿ彐睎虿᭎ꏿຐ꘰讏扎ޘಘ쏿た쩗坼མ萰౶㙥๱몖ᆁ㹬ཹర蓿膐ꪉ횊๎蜰٥ᩴ⩜౑埿奎睥碀鎐碒ྐర厖ነ顑ㅛ\??讞﵎銐靬ꙟ벏ᾞ諿ꍢ쎐た쩗坼葘뭶癓硵ś⮀౞ꏿ鮐쁎䵹ᅢ౐仿都叫他教成了糊塗蟲麼？簰䭾华᪐೿朰恱᥏⎐ꩪ瞊蚍౏셓蒙ぶ륗彥乎知多少。參一個道員，說他『品行卑污，著以同知降補』，可見得品行卑污的人，都可以做同知的了。這一位降補同知的先生，更是奉旨品行卑污的了。參一個知縣，說他『行止౺⍎Ṿ䵎??ྈరꏿ⎐Ṿㅎ⽜䥦虙䱥抈乫端的了。照這樣說穿了，官場中辦的事，那一件⽎ᅓ葻ɶᤰஐ葐⾐坦㱛൷上的虛文，還有那辦實事的，候選人員到部投供，以及小班子的驗看，大約一大半都是請人去代的，將來只怕引見也要鬧到用替身的了。ᄰ卢᪐೿ꌰ鮐坎ச護❳ಁ厖亐知道的麼？簰䭾华᪐೿॔乧知之理！就和唱戲的一樣，乎膐ㆉ晕╽멒絎ಀ嫿晐╽멒୎睷౿髿傀T୎乐知道是假的。碰了岔子，那王大臣還幫他忙呢。有一回，一個代人驗看，臨時忘了所代那人的姓౔ㇿ乘出來，漲紅了臉，愣了半天。一位王爺看見他那樣子，一想這件事要鬧穿了，事情就大了，便假意著惱道：『唔！這個某人，怎麼那麼糊塗！』這明明是告訴他姓౔ꏿஐ멐䵎ㅢ虘祈虑ɏ怰ౠ᧿亐是串通做假的一樣麼。0਍ ��N蚋홎葎噶靹౛훿⁎蚐᥎ஐ⁐ಊ蓿膐㮉睒虦౏᧿亐要氣死人麼！』說著，還拿紙筆抄了著書人的坔๛眰絭㎞빔౱彦貆ꖅཥర㻿⡙睗ಈ꫿膊厉絢ᦀஐ멐౎苿鱙葧⢐ᙗ౎臿҉虽湎??࡝鱔葞멶౎믿౓화啎ڊ扴ɔ〰述農道：「本來著書立說，自己未曾知得清楚的，怎麼好胡說，何況這個關乎閨女쁔葻扶ɔᄰ婢虐湎??멝౎忿腎梉홠Ɏ〰ഀ 　　ഀ 我道：「因為他這一怒，我倒把那廣東痲瘋的事情，打聽明白了。늏厏᪐೿⼰䩦ɕ혰ꍎ鶐䙨᡻ꪊ蒊⽶楦౶໿뱠즞ぢ୵൶上來？ᄰ卢᪐೿ᤰஐ⽐ㅦ偧葛硶䕑ɥ혰๬⼰孏ॲ빧ཱུꩺ᪊໿䠰ቑ멎楰彶Ɏ༰??൤《說文》：『癩，惡疾也』。廣東人便引了他做一個痲瘋的雅ɔ〰繼之「撲嗤0牎ಀ??乖즐蚁౏瓿虖Nぎ著剶಑叿᪐೿୵葶ঐ앧咖呢！ᄰ卢᪐೿ᤰஐ乐可笑，還有可笑的呢。其實痲瘋這個病，外省也未嘗沒有，我在਍睎뽭譏争୎᭐仿過外省人챎౟煞멧畎챩睟虿Ɏꌰ첐也忌的緣故，也ʉ✰љ煞でὗ녗౱꿿虲᥎ஐ앐腵炉᭯葲౶᛿ř乷至於潰爛，所以有忌有챎睟虿Ɏ煞で륗౥৿꽧虲᥎ஐ앐葵౶뿿⽏㙦偲彛乎相認的了，另外造了一個痲瘋院，專收਍ᦙ멳౎㋿횖덎퍐ɧᤰஐ앐幵䚗덏퍐౧⛿ᑎ덎⹐葺腶ら虒ⱎॻ౎䷿ୢ乷出來，然而骨子裡還是存著病根。這一種人，便要設法過人了。男子自然容易設法。那女子卻是掩在野外，勾引行人，乎楎??ㅖ乜貐虛Ɏꌰඐ上當的男子，可是從此要到痲瘋院去的了。這個౶婓๐஌ྲྀర篿⽓챦垀몄⡎ᙗ扙鞗婦葐౶鋿६灧๟ⵦ坦⢄뙝媈葐౶忿乎是要經月之久才能過盡，更沒有張燈宴客的事，更何至於闔府都如此呢。0਍ 　　ഀ 正是：享此千秋奇血食，斯人斯疾尚模糊。未知痲瘋院還有甚麼掌故，且待下回再記。ഀ ഀ 第六十一回 因賭博入棘闈舞਍

*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 二十年目睹之怪現狀 ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE

PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg License available with this file or online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg License when you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg website (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg electronic works provided that:

- • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.”

- • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.

- • You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.

- • You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg

Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg’s goals and ensuring that the Project Gutenberg collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s laws.

The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516, Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.gutenberg.org/contact

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate.

While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.

Section 5. General Information About Project Gutenberg electronic works

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our website which has the main PG search facility: www.gutenberg.org.

This website includes information about Project Gutenberg, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

Table of Contents

THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE