The Project Gutenberg eBook of Index of the Project Gutenberg Works of Fyodor Dostoevsky, by Fyodor Dostoyevsky and David Widger

This ebook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this ebook or online at https://www.gutenberg.org/license. If you are not located in the United States, you’ll have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

Title: Index of the Project Gutenberg Works of Fyodor Dostoevsky

Author: Fyodor Dostoyevsky and David Widger

Release Date: April 3, 2019 [EBook #59196]

Language: English

Credits: Produced by David Widger

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ***

INDEX OF THE PROJECT GUTENBERG

WORKS OF

FYODOR DOSTOEVSKY

Compiled by David Widger

CONTENTS

Click on the ## before many of the titles to view a linked

table of contents for that volume.

Click on the title itself to open the original online file.

##  NOTES FROM THE UNDERGROUND

##  THE GAMBLER

##  POOR FOLK

##  CRIME AND PUNISHMENT

##  THE IDIOT

##  THE POSSESSED

##  THE BROTHERS KARAMAZOV

##  WHITE NIGHTS AND OTHER STORIES

##  THE HOUSE OF THE DEAD

##  UNCLE'S DREAM; PERMANENT HUSBAND

##  SHORT STORIES

##  STAVROGIN'S CONFESSION; THE LIFE OF A GREAT SINNER

THE GRAND INQUISITOR

TABLES OF CONTENTS OF VOLUMES

NOTES FROM THE UNDERGROUND

By Fyodor Dostoyevsky

CONTENTS

PART I

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

PART II

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

THE GAMBLER

Fyodor Dostoyevsky

Translated by C. J. Hogarth

CONTENTS

I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

XIII

XIV

XV

XVI

XVII

POOR FOLK

By Fyodor Dostoyevsky

Translated by C. J. Hogarth

CONTENTS

April 8th

April 8th

April 8th

April 9th

April 12th

April 25th

May 20th

June 1st

June 11th

June 12th.

June 20th.

June 21st.

June 22nd.

June 25th.

June 26th.

June 27th.

June 28th.

July 1st.

July 7th.

July 8th.

July 27th.

July 28th.

July 28th.

July 29th.

August 1st.

August 2nd.

August 3rd.

August 4th.

August 4th.

August 5th.

August 5th.

August 11th.

August 13th.

August 14th.

August 19th.

August 21st.

September 3rd.

September 5th.

September 9th.

September 10th.

September 11th.

September 15th.

September 18th.

September 19th.

September 23rd.

September 23rd.

September 27th.

September 27th.

September 28th.

September 28th.

September 29th.

September 30th.

CRIME AND PUNISHMENT

By Fyodor Dostoevsky

Translated By Constance Garnett

CONTENTS

TRANSLATOR’S PREFACE

CRIME AND PUNISHMENT

PART I

CHAPTER I

CHAPTER II

CHAPTER III

CHAPTER IV

CHAPTER V

CHAPTER VI

CHAPTER VII

PART II

CHAPTER I

CHAPTER II

CHAPTER III

CHAPTER IV

CHAPTER V

CHAPTER VI

CHAPTER VII

PART III

CHAPTER I

CHAPTER II

CHAPTER III

CHAPTER IV

CHAPTER V

CHAPTER VI

PART IV

CHAPTER I

CHAPTER II

CHAPTER III

CHAPTER IV

CHAPTER V

CHAPTER VI

PART V

CHAPTER I

CHAPTER II

CHAPTER III

CHAPTER IV

CHAPTER V

PART VI

CHAPTER I

CHAPTER II

CHAPTER III

CHAPTER IV

CHAPTER V

CHAPTER VI

CHAPTER VII

CHAPTER VIII

EPILOGUE

THE IDIOT

By Fyodor Dostoyevsky

Translated by Eva Martin

CONTENTS

PART I

PART II

PART III

PART IV

THE POSSESSED, or THE DEVILS

A Novel In Three Parts

By Fyodor Dostoevsky

Translated From The Russian By Constance Garnett

CONTENTS

PART I.

CHAPTER I.

INTRODUCTORY

CHAPTER II.

PRINCE HARRY. MATCHMAKING

CHAPTER III.

THE SINS OF OTHERS

CHAPTER IV.

THE CRIPPLE

CHAPTER V.

THE SUBTLE SERPENT

PART II.

CHAPTER I.

NIGHT

CHAPTER II.

NIGHT (continued)

CHAPTER III.

THE DUEL

CHAPTER IV.

ALL IN EXPECTATION

CHAPTER V.

ON THE EVE OF THE FETE

CHAPTER VI.

PYOTR STEPANOVITCH IS BUSY

CHAPTER VII.

A MEETING

CHAPTER VIII.

IVAN THE TSAREVITCH

CHAPTER IX.

A RAID AT STEPAN TROFIMOVITCH’S

CHAPTER X.

FILIBUSTERS. A FATAL MORNING

PART III.

CHAPTER I.

THE FETE—FIRST PART

CHAPTER II.

THE END OF THE FETE

CHAPTER III.

A ROMANCE ENDED

CHAPTER IV.

THE LAST RESOLUTION

CHAPTER V.

A WANDERER

CHAPTER VI.

A BUSY NIGHT

CHAPTER VII.

STEPAN TROFIMOVITCH’S LAST WANDERING

CHAPTER VIII.

CONCLUSION

THE BROTHERS KARAMAZOV

Translated from the Russian of Fyodor Dostoyevsky

By Constance Garnett

CONTENTS

Part I

Book I. The History Of A Family

Chapter I. Fyodor Pavlovitch Karamazov

Chapter II. He Gets Rid Of His Eldest Son

Chapter III. The Second Marriage And The Second Family

Chapter IV. The Third Son, Alyosha

Chapter V. Elders

Book II. An Unfortunate Gathering

Chapter I. They Arrive At The Monastery

Chapter II. The Old Buffoon

Chapter III. Peasant Women Who Have Faith

Chapter IV. A Lady Of Little Faith

Chapter V. So Be It! So Be It!

Chapter VI. Why Is Such A Man Alive?

Chapter VII. A Young Man Bent On A Career

Chapter VIII. The Scandalous Scene

Book III. The Sensualists

Chapter I. In The Servants' Quarters

Chapter II. Lizaveta

Chapter III. The Confession Of A Passionate Heart-In Verse

Chapter IV. The Confession Of A Passionate Heart-In Anecdote

Chapter V. The Confession Of A Passionate Heart-"Heels Up"

Chapter VI. Smerdyakov

Chapter VII. The Controversy

Chapter VIII. Over The Brandy

Chapter IX. The Sensualists

Chapter X. Both Together

Chapter XI. Another Reputation Ruined

Part II

Book IV. Lacerations

Chapter I. Father Ferapont

Chapter II. At His Father's

Chapter III. A Meeting With The Schoolboys

Chapter IV. At The Hohlakovs'

Chapter V. A Laceration In The Drawing-Room

Chapter VI. A Laceration In The Cottage

Chapter VII. And In The Open Air

Book V. Pro And Contra

Chapter I. The Engagement

Chapter II. Smerdyakov With A Guitar

Chapter III. The Brothers Make Friends

Chapter IV. Rebellion

Chapter V. The Grand Inquisitor

Chapter VI. For Awhile A Very Obscure One

Chapter VII. "It's Always Worth While Speaking To A Clever Man"

Book VI. The Russian Monk

Chapter I. Father Zossima And His Visitors

Chapter II. The Duel

Chapter III. Conversations And Exhortations Of Father Zossima

Part III

Book VII. Alyosha

Chapter I. The Breath Of Corruption

Chapter II. A Critical Moment

Chapter III. An Onion

Chapter IV. Cana Of Galilee

Book VIII. Mitya

Chapter I. Kuzma Samsonov

Chapter II. Lyagavy

Chapter III. Gold-Mines

Chapter IV. In The Dark

Chapter V. A Sudden Resolution

Chapter VI. "I Am Coming, Too!"

Chapter VII. The First And Rightful Lover

Chapter VIII. Delirium

Book IX. The Preliminary Investigation

Chapter I. The Beginning Of Perhotin's Official Career

Chapter II. The Alarm

Chapter III. The Sufferings Of A Soul, The First Ordeal

Chapter IV. The Second Ordeal

Chapter V. The Third Ordeal

Chapter VI. The Prosecutor Catches Mitya

Chapter VII. Mitya's Great Secret. Received With Hisses

Chapter VIII. The Evidence Of The Witnesses. The Babe

Chapter IX. They Carry Mitya Away

Part IV

Book X. The Boys

Chapter I. Kolya Krassotkin

Chapter II. Children

Chapter III. The Schoolboy

Chapter IV. The Lost Dog

Chapter V. By Ilusha's Bedside

Chapter VI. Precocity

Chapter VII. Ilusha

Book XI. Ivan

Chapter I. At Grushenka's

Chapter II. The Injured Foot

Chapter III. A Little Demon

Chapter IV. A Hymn And A Secret

Chapter V. Not You, Not You!

Chapter VI. The First Interview With Smerdyakov

Chapter VII. The Second Visit To Smerdyakov

Chapter VIII. The Third And Last Interview With Smerdyakov

Chapter IX. The Devil. Ivan's Nightmare

Chapter X. "It Was He Who Said That"

Book XII. A Judicial Error

Chapter I. The Fatal Day

Chapter II. Dangerous Witnesses

Chapter III. The Medical Experts And A Pound Of Nuts

Chapter IV. Fortune Smiles On Mitya

Chapter V. A Sudden Catastrophe

Chapter VI. The Prosecutor's Speech. Sketches Of Character

Chapter VII. An Historical Survey

Chapter VIII. A Treatise On Smerdyakov

Chapter IX. The Galloping Troika. The End Of The Prosecutor's Speech.

Chapter X. The Speech For The Defense. An Argument That Cuts Both Ways

Chapter XI. There Was No Money. There Was No Robbery

Chapter XII. And There Was No Murder Either

Chapter XIII. A Corrupter Of Thought

Chapter XIV. The Peasants Stand Firm

Epilogue

Chapter I. Plans For Mitya's Escape

Chapter II. For A Moment The Lie Becomes Truth

Chapter III. Ilusha's Funeral. The Speech At The Stone

Footnotes

WHITE NIGHTS AND OTHER STORIES

By Fyodor Dostoevsky

CONTENTS

page

White Nights

1

Notes from Underground—

part i. underground

50

part ii. à propos of the wet snow

81

A Faint Heart

156

A Christmas Tree and a Wedding

200

Polzunkov

208

A Little Hero

223

Mr. Prohartchin

258

THE HOUSE OF THE DEAD

By Fedor Dostoïeffsky

CONTENTS

PART I

CHAP.

PAGE

I.

Ten Years a Convict

1

II.

The Dead-House

7

III.

First Impressions

24

IV.

First Impressions (continued)

43

V.

First Impressions (continued)

61

VI.

The First Month

80

VII.

The First Month (continued)

95

VIII.

New Acquaintances—Petroff

110

IX.

Men of Determination—Luka

125

X.

Isaiah Fomitch—The Bath—Baklouchin

133

XI.

The Christmas Holidays

152

XII.

The Performance

171

PART II

I.

The Hospital

194

II.

The Hospital (continued)

209

III.

The Hospital (continued)

225

IV.

The Husband of Akoulka

248

V.

The Summer Season

264

VI.

The Animals at the Convict Establishment

286

VII.

Grievances

302

VIII.

My Companions

325

IX.

The Escape

344

X.

Freedom!

363

UNCLE'S DREAM AND THE PERMANENT HUSBAND

By Fedor Dostoieffsky

Translated from the original Russian by Fred Whishaw

CONTENTS OF UNCLE'S DREAM

CHAPTER I.

CHAPTER II.

CHAPTER III.

CHAPTER IV.

CHAPTER V.

CHAPTER VI.

CHAPTER VII.

CHAPTER VIII.

CHAPTER IX.

CHAPTER X.

CHAPTER XI.

CHAPTER XII.

CHAPTER XIII.

CHAPTER XIV.

CHAPTER XV.

Footnotes

CONTENTS OF THE PERMANENT HUSBAND

CHAPTER I.

CHAPTER II.

CHAPTER III.

CHAPTER IV.

CHAPTER V.

CHAPTER VI.

CHAPTER VII.

CHAPTER VIII.

CHAPTER IX.

CHAPTER X.

CHAPTER XI.

CHAPTER XII.

CHAPTER XIII.

CHAPTER XIV.

CHAPTER XV.

CHAPTER XVI.

CHAPTER XVII.

SHORT STORIES

By Fiodor Dostoievski

CONTENTS

An Honest Thief

1

A Novel in Nine Letters

21

An Unpleasant Predicament

36

Another Man's Wife

101

The Heavenly Christmas Tree

151

The Peasant Marey

156

The Crocodile

163

Bobok

205

The Dream of a Ridiculous Man

225

STAVROGIN'S CONFESSION

AND THE PLAN OF THE LIFE OF A GREAT SINNER

By F. M. Dostoevsky

Translated By S. S. Koteliansky And Virginia Woolf

CONTENTS

PAGE

Translators' Note

5

New MSS. of F. M. Dostoevsky: Note by the Russian Government

9

Stavrogin's Confession. By F. M. Dostoevsky

17

The Plan of The Life of a Great Sinner. By F. M. Dostoevsky

85

Stavrogin's Meeting with Tikhon. By V. Friche

115

Introduction to the Unpublished Chapter of The Possessed. By V. Komarovich

125

The Unfulfilled Idea: Note on The Life of a Great Sinner. By N. Brodsky

145

Footnotes

171

*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE

PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg™ License available with this file or online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg™ electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™ electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg™ mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg™ License when you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™ work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg™.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg™ License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg™ website (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works provided that:

• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.”

• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.

• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.

• You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg™

Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s laws.

The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.gutenberg.org/contact

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate.

While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate

Section 5. General Information About Project Gutenberg™ electronic works

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our website which has the main PG search facility: www.gutenberg.org.

This website includes information about Project Gutenberg™, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

Table of Contents

INDEX OF THE PROJECT GUTENBERG WORKS OF FYODOR DOSTOEVSKY

Compiled by David Widger

CONTENTS

Click on the ## before many of the titles to view a linked table of contents for that volume. Click on the title itself to open the original online file.

TABLES OF CONTENTS OF VOLUMES

NOTES FROM THE UNDERGROUND

CONTENTS PART I

PART II

THE GAMBLER

Fyodor Dostoyevsky

Translated by C. J. Hogarth

CONTENTS

POOR FOLK

Translated by C. J. Hogarth

CONTENTS

CRIME AND PUNISHMENT

Translated By Constance Garnett

CONTENTS TRANSLATOR’S PREFACE CRIME AND PUNISHMENT

EPILOGUE

THE IDIOT

Translated by Eva Martin

CONTENTS

THE POSSESSED, or THE DEVILS

A Novel In Three Parts

Translated From The Russian By Constance Garnett CONTENTS

THE BROTHERS KARAMAZOV

Translated from the Russian of Fyodor Dostoyevsky By Constance Garnett CONTENTS

WHITE NIGHTS AND OTHER STORIES

CONTENTS

THE HOUSE OF THE DEAD

CONTENTS PART I

PART II

UNCLE'S DREAM AND THE PERMANENT HUSBAND

Translated from the original Russian by Fred Whishaw CONTENTS OF UNCLE'S DREAM

CONTENTS OF THE PERMANENT HUSBAND

SHORT STORIES

CONTENTS

STAVROGIN'S CONFESSION AND THE PLAN OF THE LIFE OF A GREAT SINNER

Translated By S. S. Koteliansky And Virginia Woolf

CONTENTS

THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE