Lasten lauluja
Date: 2021-05-02T00:00:00+00:00
Keywords: Finnish poetry -- 19th century; Children's poetry; Finnish

The Project Gutenberg eBook of Lasten lauluja

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

Title: Lasten lauluja

Author: Immi Hellén

Release date: May 1, 2021 [eBook #65216]
Most recently updated: October 18, 2024

Language: Finnish

Other information and formats: www.gutenberg.org/ebooks/65216

Credits: Jari Koivisto

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK LASTEN LAULUJA ***

LASTEN LAULUJA

Koonnut

IMMI HELLÉN

Kyläläisten kirjasia
II sarja, vihkot 11-20

Porvoossa, Werner Söderström'in kirjapainossa, 1899.

SISÄLLYS:

Miksi en laulaisi. 1. Lasten virsi. 2. Kouluvirsi. 3. Rukous. 4. Isänmaa. 5. Virsi kotimaan puolesta. 6. Herra taivahan. 7. Maamme. 8. Aamulaulu. 9. Sinun maasi. 10. Maalleni. 11. Sotilaspoika. 12. Vaasan marssi. 13. Maani. 14. Hymni. 15. Ohoh kullaista kotia! 16. Pimiä iloton pirtti. 17. Varpunen. 18. Mökin poika. 19. Kansakoulun laulu. 20. Kansakoululasten laulu koulumatkalla. 21. Kodista erotessa. 22. Älä itke äitini. 23. Väinämöisen soitto. 24. Lintuselle. 25. Huomenkello. 26. Joululaulu. 27. Kehtolaulu. 28. Mennyt aika. 29. Talvilaulu. 30. Matkapolska. 31. Keväällä. 32. Pääskyselle. 33. Leivoselle. 34. Lähteelle. 35. Kiiltomato. 36. Kalastaja. 37. Blankan kalastaja. 38. Poikani. 39. Pikku Lauri. 40. Kiikussa. 41. Lintu, kukka ja lähde. 42. Kellot kaikuu. 43. Mitä muut? 44. Tähtilaulu. 45. Oi, jos oisi sydämmeni. 46. Mansikka-aikaan. 47. Mökin laittaja. 48. Kansalaislaulu.

Miksi en laulaisi.

Laulavat Lapinki lapset,
Heinäkengät heittelevät,
Hirven harvoilta lihoilta,
Petran pienen pallehilta;
Niin miksen minäki laula,
Miksei laula meiän lapset,
Ruoalta rukihiselta,
Suulta suurukselliselta.

Laulamat Lapinki lapset,
Heinäkengät heittelevät,
Vesimaljan juotuansa,
Petäjäisen purtuansa;
Niin miksen minäki laula,
Miksei laula meiän lapset,
Juomalta jyvälliseltä,
Oluelta ohraiselta.

Laulavat Lapinki lapset,
Heinäkengät heittelevät,
Nokisilta nuotioilta,
Hiilisiltä hiertimiltä;
Niin miksen minäki laula,
Miksei laula meiän lapset,
Lavitsoilta lautaisilta.
Huonehilta honkaisilta.

Kanteletar.

1. Lasten virsi.

1. Mä silmän' luon ylös taivaaseen
Ja käten' yhtehen liitän;
Sua, Herra, ystävä lapsien,
Mä sydämmestäni kiitän.

2. Ah, iloist' on sua ylistää,
Ja mielellän' mä sen teenkin;
Mä tiedän: et mua hyljää sä,
Vaan katsot myös vähäiseenkin.

3. Oi kiitos kaikesta, mitä soi
Sun armos armosta mulle,
Oi kiitos muustakin, jot' en voi
Mä tyystin lausua sulle!

4. Mä olen taimi sun tarhassas
Ja varten taivasta luotu,
Sun isällisehen huomahas:
Jo syntymästäni suotu.

5. Mua suojaa sä, Isä armoinen,
Sun Henkes voimalla vielä,
Ja tieni johdata taivaaseen,
Ijäiseen elohon siellä!

2. Kouluvirsi.

1. O Herra kaikkvaltias,
Jok olet meidät luonut
Ja sulasta sun armostas
Niin paljon hyvää suonut,
Meit' auta tahtos täyttämään,
Sun lahjas kalliit käyttämään
Uskollisesti aina!

2. Me saimme ruumiin raittihin
Kautt' armos isällisen
Ja kuvas mukaan kallihin
Sielumme järjellisen,
Niill' että nimes kunniaa
Me pyytäisimme kartuttaa
Taidossa, totuudessa.

3. Meit' auta, Isä armias,
Sä Luoja, elon lähde,
Noudattamaan sun tahtoas,
Hyvyytes suuren tähden,
Kristillisissä avuissa,
Myös tiedoissa ja tavoissa,
Rauhassa, rakkaudessa!

4. Aikaamme auta muistamaan.
Jok' kulkee joutuisasti,
Sen vuoksi ahkeroitsemaan
Hartaasti, taitavasti!
Karkoita meistä kankeus,
Luo meihin halu, hartaus
Kaikissa menoissamme!

3. Rukous.

1. Oi Herra, siunaa Suomen kansa,
Suo sille runsas armosi,
Se kaikiss' että vaiheissansa
Sun oma kansas olisi!
Suo uskollisuus, vakuus meille,
Menestys elämämme teille!

2. Oi Herra, siunaa Suomen maamme
Runsailla taivaan lahjoilla,
Ett' ahkeralla työllä saamme
Ain' elämämme tarpeita!
Suo lastenlastemmekin sillä
Sun laupeudestas vielä kiittää!

4. Isänmaa.

Jumala kaikkivaltias,
Maatamme suojaa voimallas,
Niin sodassa kuin rauhassa,
Ja murheen, ilon aikana.

5. Virsi kotimaan puolesta.

1. Oi kuningasten kuningas,
Sä maan ja taivaan valtias,
Myös tälle maalle silmäs luo
Ja armos runsaat lahjat suo!

2. Vähäinen meidän kansa on,
Maailman silmiss' arvoton;
Vaan mitä mahtavinkaan vois,
Jos voimaa sult' ei saanut ois!

3. On edessäs kuin tomu vaan
Suuruudet, voimat, vallat maan;
Kun viittaat, korkein alenee
Ja matalaiset ylenee.

4. Kuink' usein juuri valitset
Aseikses pienet, alhaiset,
Siks' että Sinun voimasi
Selvemmin heissä näkyisi.

5. Oi Herra, kuule meitä myös,
Tee meissäkin sun armotyös!
Suuruutta emme rukoile,
Me pienuuteemme tyydymme.

6. Jos meidän kansa aina sais
Vaan olla palvelijanais,
Sun töitäs aina toimittaa,
Valistua ja valistaa!

6. Herra taivahan.

1. Herra taivahan! Kuule huutoan',
Armos suojaan taas sulje mua!
Suo mulle aina Siunaus, rauha;
Luoja, Luoja mä ootan sua.

2. Aamuin uudistat Armos avarat;
Isä, tue ja johda mua!
Vaaroista hellin Varjele huolin!
Luoja, Luoja,: mä ootan sua.

7. Maamme.

1. Oi maamme, Suomi, synnyinmaa!
Soi sana kultainen!
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
Ei vettä, rantaa rakkaampaa,
Kuin kotimaa tää pohjainen,
Maa kallis isien!

2. On Suomi köyhä, siksi jää,
Jos kultaa kaivannet.
Sen vieras kyllä hylkäjää,
Vaan meille kalliin maa on tää;
Sen salot, saaret, manteret
Ne meist' on kultaiset.

3. Sun kukoistukses kuorestaan
Kerrankin puhkeaa;
Viel' lempemme saa nousemaan
Sun toivos, riemus loistossaan,
Ja kerran laulus, synnyinmaa,
Korkeemman kaiun saa!

8. Aamulaulu.

1. Tuhanten rantain partahilla
Heräjä, armas synnyinmaa!
Heräjä, taivaan rantehilla
Jo aamun koitto leimuaa!
Ikävä yös on haihtuva
Ja valon riemu voittava.
Tuhanten rantain partahilla
Heräjä, armas synnyinmaa.

2. Sun kyyneleesi kuivukohot
Kuin kaste aamun tuulihin!
Keväimen kylmät lauhtukohot
Ja ruusut nouskoot kasvoihin!
Kukiksi nuput puhjetkoot,
Ja mielet, toiveet tointukoot!
Sun kyyneleesi kuivukohot,
Kuin kaste aamun tuulihin.

9. Sinun maasi.

1. Laps Suomen, älä vaihda pois
Sun maatas ihanaa!
Sill' leipä vieraan karvast' ois
Ja sana karkeaa.
Sen taivas, päiv' on loistoton,
Sen sydän sulle outo on.
Laps Suomen, älä vaihda pois
Sun maatas ihanaa!

2. Laps, Suomen, kaunis sull' on maa,
Ja suuri, loistokas, veet välkkyy,
Maat sen vihoittaa,
Sen rant' on maineikas.
Jo kirkas, päivä lämpöinen
Ja taivas tuhat tähtinen.
Laps Suomen, kaunis sull' on maa
Ja suuri, loistokas.

3. Laps Suomen, armas maasi tää
Siis muista ainiaan!
Sull' onnea ja elämää
Ei muuall' ollenkaan.
Jos minne tiesi olkohon,
Niin juures synnyinmaassa on!
Laps Suomen, armas maasi tää
Siis muista ainiaan!

10. Maalleni.

Oi Suomi, isän, äidin maa,
Ei sua vieras sortaa saa,
Ei vallat vääryyden;
Kun olen jäsen kansasi,
Sull' elän, kuolen Suomeni,
Tää ota heikko uhrini,
Sä maani armainen.

11. Sotilaspoika.

1. Mun isän' oli sotamies, ja nuori, kauniskin,
Jo viisitoista vuotisna hän astui rivihin.
Tiens' aina kulki kunniaan,
Iloisin mielin kärsi vaan
Hän kylmää, nälkää, haavojaan,
Mun isän' armahin.

2. Ma lapsi olin, kun hän läks, ja loppui rauha maan,
Mut uljasta en käyntiään unhoita milloinkaan;
Hattunsa muistan töyhtöineen
Ja muodon ahavoittuneen
Ja kulmakarvat varjoineen, —
Ne muistan ainiaan.

3. Ma köyhä olen orpo nyt, syön leipää vierahan,
Ma turvan, kodin kadotin kanss' isä vainajan;
Vaan vaikertaako huolisin!
Korkeemmaks aina kasvankin,
Ma poika kelpo sankarin
En joudu hukkahan.

4. Kun viisitoista vuotta vaan ma kerran täyttää saan,
Samaanpa käyn mä taisteluun ja nälkään, kuolemaan.
Miss' ankarimmin luodit soi,
Taajimmin tulta salamoi,
En sinne käymätt' olla voi
Tiet isäin astumaan.

12. Vaasan marssi.

1. Miss' aukee laaja Pohjanmaa,
Veet merten, virtain vaahtoaa,
Me siellä maassa hallojen
Niin kasvoimme kuin kuuset sen:
Ei niitä sää
Voi säikyttää,
Ei kuihtumaan
Saa talvetkaan
Ei puute, kurjuus korpimaan.

2. Kuin aallot järvein tuhanten
Käy rannoillamme yhtehen,
Niin liittohon myös meidät saa
Sun nimes, kallis synnyinmaa.
Jos vainomies
Sun sulkee ties,
Niin kuolemaan
Me taistellaan
Kuin Vaasan urhot ainiaan.

3. Et turvatta sa, Suomi, jää.
On vankka pohjas ranta tää,
Ja muuris meidän olla suo,
Jot' eivät myrskyt maahan luo.
Pois unteluus
Ja hervakkuus!
Niin onnehen
Vaan pohjaisen
Vie kunto, työ sen poikien.

13. Maani.

1. Mun maani murheen yöstä
On noussut valohon,
Ja lapsiensa työstä
Se riemun saakohon.
Siis siskot sekä veikot Nyt työhön eestä maan,
Ei liene voimat heikot, kun kaikin taistellaan.

2. En löydä vertaa maani Suloisen, ihanan,
En vaihtais onnelaani,
En mahtiin maailman.
Niin soisko ihmiselle
Muu soitin vierasten,
Kuin soipi sydämmelle
Tää kannel kotoinen.

14. Hymni.

1. Oi terve Pohjola,
Isäimme onnela!
Voimamme
Henkemme
Me sulle uhraamme.

2. Oi terve urhola,
Vapauden valkama!
Sointuisuus,
Vakavuus
On meidän oppiamme.

3. Oi terve vapaus, Sä kansain ihanuus! Eipä ken Orjuuteen Voi syöstä poikiamme. Terve, terve, terve, sä Suomen maa!

15. Ohoh kullaista kotia!

1. Lämmin paita liinainenki
Oman äitin ompelema;
Vilu on vaippa villainenki
Vaimon vierahan tekemä.

2. Lämmin on emosen sauna
Ilman löylyn lyömättäki;
Kylmäpä kyläinen sauna,
Vaikka löyly lyötäköhön.

3. Koria kotoinen leipä,
Jos on täynnä tähkäpäitä;
Vihavainen vieras leipä,
Vaikka voilla voituohon.

4. Millainen emosen vitsa,
Ruokoinen isosen ruoska,
Joskon viikon virpokohon,
Rupeaman ruoskikohon;

5. Vitsa vierahan verinen,
Kyläläinen kynnäppäinen,
Josko kerran iskeköhön,
Tahi puolen koskekohon.

6. Ohoh kultaista kotia,
Armasta ison eloa!
Jos oli leipeä vähempi,
Niin oli unta viljemmältä;
Ei toruttu torkunnasta,
Makoomasta ei manattu.

16. Pimiä iloton pirtti.

1. Oli mulla muoto muinen,
Oli muoto muien rinnan,
Kun mä notkuin nuorempana,
Kasvoin heinän karvallisna.
Hyvä oli lapsen lassa olla
Hyvän vanhemman varassa;
Ikävä isättä olla,
Outo äitittä eleä,
Vaiva suuri vanhemmatta:
Pimiä isoton pirtti,
Vaikka päivä paistakohon,
Sokia emoton soppi
Vaikka kuu kumottakohon.

17. Varpunen.

1. Jos ruikutella voisin
Ma kielin sataisin,
Tai kiurusena oisin
Kohoova pilvihin,

2. Niin aina kiitteleisin
Suloista Suomea,
Ja Jumalalle veisin
Ma huokauksensa.

3. Hän silmät ehkä loisi
Myös meihin raukkoihin
Ja päivän paistaa soisi
Saloihin synkkihin.

4. Ei ääni mulle suotu
Oo satakielisen;
Heikoksi siipi luotu,
Ei kanna taivaasen.

5. Vaan laulustani kuiten
En huoli vai'eta,
Kun ääni lintuin muitten
Ei kuulu talvella.

6. Parempii laulajoita
Keväällä ehtinee,
Niin kuunnellessaan noita
Jo varpu vaikenee!

18. Mökin poika.

1. Jo hetken oon nyt heilunut
Mä kirves käissäni.
Ja hongan oisin kaatanut,
Vaan vaipui voimani.

2. Ol' ennen mulla kuntoa,
En silloin uupunut;
Vaan vehkaleivän syötyä,
On ruumis riutunut.

3. Jos kurja muunne muuttaisin
Jo tästä seudusta,
Niin leivän ehkä löytäisin
Ja palkan vaivasta.

4. Vaan vaikka siellä saisinkin
Ma ruuan runsahan.
Niin vaikea on kuitenkin
Mun saada matkahan.

5. Sill' oisko seudut, maisemat
Niin siellä herttaiset?
Ja oisko kummut, kukkulat
Kuin meillä metsäiset?

19. Kansakoulun laulu.

1. Jumalan yrttitarhassa
Me kasvaa saamme kauniissa,
Ja valkeuteen nostamme
Kuin kukkasetkin katseemme.

2. Jumalan rakkaus se on
Valomme armas, verraton,
Se meitä maasta nostattaa,
Ja taivaan lapsiks kasvattaa.

3. Oi käyttäkäämme aikamme
Valossa vaeltaaksemme,
Ja kasvakaamme uskossa
Ja taivaan rakkaudessa!

20. Kansakoululasten laulu koulumatkalla.

1. Me kuljemme nuoruuden kukkiessa
Ja aamujen armaiden kastehessa;
Me kuljemme syksyt ja talvetkin
Yl' nietosten, jäätyneen järvenkin.
Käv' pirtti ahtahaks,
Ja tiemme mieluisaks,
Ja kulkumme laulu saa uljahaks
Kun valkeuden Herra meit' matkalla vie
Ei pitkältä tunnu tää onnekas tie.

2. Me maallemme oomme kuin aamuinen koi,
Min ruskosta päivä viel' valjeta voi,
Sen vihrehin laiho, min rakkaus luo,
Mi heelmien toivossa kukkia tuo.
Oi oota kaunis maa,
Sun laihos kasvantaa;
Me joudumme taistojas taistelemaan
Ja kuormias kantaan, sua suojelemaan!
Sun uskoas, valkeuttas varjelemaan!

3. Niin meidän on käydä tää koulumme tie
Kuin haapojen höydyn, sen tuuli kun vie,
On taivaassa Taatto, mi johdattelee,
Hän meidätkin maahamme juurruttelee.
Oi nouse kaikumaan,
Nyt laulu, riemuisaan;
Kyll' hetkemme joutuvi aikoinaan!
Nyt kuljemme toivossa rukoellen
Ja kukkien heelmiä vartoellen.

21. Kodista erotessa.

1. Mull' laakson liepehellä
On koti rauhaisa,
Siell' armas käyskennellä
On lehdoissa.
Terve tuhansin,
Seutu kallihin!
Siell' armas käyskennellä
On lehdoissa.

2. Kun erkanen mä täältä
Nyt leikkipaikaltain,
Niin tuntuu synkeältä
Mun rinnassain.
Viime terveisen'
Sulle, laaksonen!
Niin tuntuu synkeältä
Mun rinnassain.

3. Kun kuolo viimein kohtaa,
Tääll' hautan' auetkaan,
Niin matkani mun johtaa
Taas rauhalaan.
Jääös hyvästi,
Syntypaikkani!
Niin matkani mun johtaa taas rauhalaan.

22. Älä itke äitini.

1. Älä itke, äitini,
Älä, äiti kulta,
Vaikka vaan nyt isäni
On jo musta multa.

2. Älä muista murhetta,
Tuoll' on kirkas taivas!
Poikas torjuu puutetta,
Vähentääpi vaivas.

3. Anna ajan ehtiä,
Huoles minä maksan;
Leipä paisuu leviä,
Koska kyntää jaksan.

23. Väinämöisen soitto.

1. Hongikossa sulo ääni kaikuu
Väinön kaunihin kantelen.
Kauvas soittosävelensä raikuu
Yli vuorien, vesien.
Laulu voimallansa luonnon lumoaa,
Surun, huolen, murheen yli voiton saa,
Sointuisuutta se synnyttää
Ja sydämmiä kaikkein miellyttää.

2. Järven laineet hiljaan aaltoellen
Esiin Vellamon kantavat.
Tapiolan immet kainostellen
Joka oksalle istuvat.
Ilman sankaritkin alas laskeutuu,
Pienet laululinnut myöskin kokoontuu,
Eivät pedot nyt puutukkaan
Soittoa Väinämöisen kuullessaan.

24. Lintuselle.

1. Oi lausu, pikku lintu,
Lehvillä jalavan.
Kuink' aina voinet laulaa,
Iloita ainian?
Sun laulus kuulen aamuin,
Sit' illoin kuuntelen,
Vaan kirkas ain' on äänes
Ja sointus suloinen.

2. Sun aittas on niin köyhä
Ja ahdas asuntos,
Tok' aina lauleskellen
Silmäilet kotohos.
Et kylvä, etkä niitä,
Et korjaa latoihin,
Et huomispäivää tiedä —
Ja tyydyt kuitenkin.

3. Monelle kyllä suotu
On riistat, aartehet,
On maat ja valtakunnat
Ja linnat kultaiset;
Ja huolin, kyynelsilmin
He päivää alkavat,
Min koittehelle virtes
Sä soitat riemuisat!

4. Kyll' ihmislapsi hylkäis
Sun halvan olentas;
Ei kiittele hän Luojaa,
Vaan ain on vaateljas.
Sun hento henkes sortaa
On hänen vallassaan —
Tok' onneas sä kiität,
Hän moittii onneaan.

5. Miks nurkuin taivahalle
Hän kylmän silmän luo?
Häll' onko vaatimista,
Jolle Luoja kaikki suo?
Kun maailman riemut ratki
Hänelle tarjoutuu,
Miks lisää vaan hän itkee
Ja orjaa halveksuu?

6. Ei! Laula, lintu pieni,
Ain' autuudesta vaan!
En lauluus vaikerrusta
Sekoita milloinkaan.
Kesäisin pesäs laadi
Majani vierehen,
Mua neuvo aamuin illoin
Olemaan iloinen.

25. Huomenkello.

1. Nyt kaikkialla kaikuu
Jo ääni kellojen.
Huomenen hyvän lausuu
Ne meille herttaisen.

2. Taas kutsuvat' ne meitä
Huoneeseen Herramme,
Saa sieltä virkistystä
Väsyneet sielumme.

26. Joululaulu.

1. Oi terve, terve tultuas,
Sä juhla juhlien,
Kun ja'at sun armolahjojas
Majoihin kaikkien!

2. Nyt riemuvirret kilvan soi
Ja rauhaa saarnataan,
Kun joulujuhla armas toi
Meill' rauhan ruhtinaan.

27. Kehtolaulu.

1. Päivä paistaa kaukahalla,
Uinu, pieni, peiton alla!
Metsän linnut lauleleepi,
Lintusein, sua raukaseepi.
Tuuli soi,
Rantaan pienen purren toi.
Tuomi kukkii, loimu lehtii;
Lapsi unelahan ehtii,

2. Jyvä laiholle jo saapi,
Jumala sen kasvattaapi.
Kenpä suojaa viljehemme?
Jesus Kristus, terveytemme.
Uskossa,
Juurru taimi Herrassa!
Herra säälii heikkouttasi,
Jesus kukkain kunniasi.

28. Mennyt aika.

1. On mennyt aika vielä
Hyvästi mielessäin,
Kun riemun, rauhan tiellä
Iloitsin syömmessäin
En pahasta ma tiennyt,
Tai muusta vaivasta,
Jos vaan lie tieni vienyt
Kotihin koulusta.

2. Myös niityt, nurmet vielä
On mulla muistossa,
Mitenkä muinoin siellä
Juoksimme joukossa,
Kun päivän paistaessa
Ajoimme perhoja,
Tai niiden puuttehessa
Poimimme kukkia.

29. Talvilaulu.

1. Nyt talvella muistaa
Taas poikaset luistaa,
Ja suksilla suistaa Sievästi näin;
Ja hanki se nauskaa
Ja jäätikkö rauskaa,
Ja kulku on hauskaa,
Hei edespäin!

2. Lum' hiukehet välkkää,
Ja kulkuset helkkää,
On riemua pelkkää,
Nyt hulmutaan!
Ma valjastan varmaan
Nyt varsani harmaan,
Vien siskoni armaan
Kanss' ajamaan.

3. Kun maan lumi peittää,
Ja tuisku kun heittää
Jo kasvoihin meitä,
Niin hauska on.
Kun joutuvi joulu,
Ja loppuvi koulu,
Niin kaikuvi laulu
Taas suruton.

30. Matkapolska.

1. Soios, sorja tiuku, illan hämyssä!
Vieös, varsa virkku maita, metsiä!
Niinkuin tuuli kulkee matka kotia.
Kohta meidät sulkee syli lämmin jo;
Suru keillä, jos on ilo meillä?
Katsos, tuolla liekkii pohjan tuloset;
Mieless' sadat leikkii muistot suloiset.

2. Soios, sorja tiuku, illall' ihanaan!
Vieös, varsa virkku, kautta metsän, maan!
Ensi koite kohtaa meidät kotona;
Puna raikas hohtaa puissa, poskilla;
Nousu norja kuperkeikan korjaa.
Kas, mit' yöstä tulta tuolla tuikuttaa?
Tähti, kodin kultalieskö leimuaa?

31. Keväällä.

1. Nyt on Suomen suloin aika:
Nyt sen luonto kukoistaa.
Nyt sen kaikuu laulun taika —
Väinön kannel kajahtaa.

2. Katso kuinka järvet hohtaa,
Suomen sulojärvet nuo,
Lehtoloissa sua kohtaa
Tuoksut, joita kitkat luo.

3. Tarkastele, nuorukainen,
Onko kaunis maa, min näät:
Tuolla hoikka koivahainen,
Täällä kuuset kukkapäät;

4. Tuolla niitty tuoksuvainen,
Sinilampi laineineen,
Täällä metsä laulavainen,
Jylhät vuoret rotkoineen.

5. Lehtoloissa linnut laulaa
Linnun kielin suloisin,
Suomalainen myöskin laulaa
Suomen kielin kotoisin.

6. Nyt on Suomen suloin aika:
Nyt sen luonto kukoistaa,
Nyt sen kaikuu laulun taika —
Väinön kannel kajahtaa.

7. Nyt on sunkin suloin aikas:
Sull' on voimat nuoruuden,
Sull' on sulo lemmen taikas:
Lempi suuri Suomehen.

8. Toimeen siksi! kaikin voimin
Työsi maalles omista —
Lempi vahva töin ja toimin
Paljon, paljon aikaan saa.

32. Pääskyselle.

1. Oi pääsky, lintu pienoinen,
Sä riemurinta kaunoinen!
Jo taasen riensit Pohjolaan,
Jo taasen löysit meidän maan.

2. Oi, tuttu mulle vanhastaan!
Sun ääntäs taas ma kuulla saan:
Noh, terve, terve tultuas,
Sä ystäväni armias!

3. Sä kaunokieli, kultasuu!
Oi, kuinka laulus luonnistuu,
Kun lennät ilmass' liehuten
Ja riemuvirttä veisaten.

4. Min vuoksi, pääsky, Pohjolaan
Sä riennät? Oi sä riennät vaan
Sen kauneutta katsomaan,
Sen ihanuutt' imehtimään.

5. Sen saaret, salmet, laaksolot,
Sen kuusikot, sen koivikot,
Sen kukkaset koreudessaan, —
Et löynne, pääsky, veriojaan!

6. Sen taivas ehtookullassaan,
Sen aamurusko loistossaan,
Ne toi sun, pääsky, Pohjolaan,
Ne sai sun tänne saapumaan.

33. Leivoselle.

1. Ilon ääni ihanainen
Intohoni ilmestyi,
Kun tuo lintu laulavainen
Laaksoihimme lähestyi.

2. Katsos kuinka korkealla
Lentelee ja laulelee,
Lempeällä laulullansa
Korkehinta kiittelee!

3. Koska ensin äänes kuulin
Vielä varsin nuorena,
Väinämöisen soitoks luulin
Kevähänä kauniina.

4. Älä väsy veisaamasta,
Korvani sua kaipaavat,
Älä lakkaa laulamasta,
Silmäni sua seuraavat.

5. Laula, laula lintuseni,
Lennä ylös pilvihin
Kantamahan kiitokseni
Luojan luokse taivaisin!

34. Lähteellä.

1. Mä istun, lähde, reunallas
Ja katson pilviä,
Kuin vaihtelevat aallossas
Kuin käden säännöstä.

2. Kas tuossa pilvi ruskottaa
Kuin ruusu aueten;
Mut heti pois se kiiruhtaa,
Ei saavu jällehen.

3. Mä sieluani aattelen,
Kun tuollaisna mä nään:
Kuin moni kultapilvinen
Sen kerkes heittämään.

35. Kiiltomato.

1. Kiiltomato kukkasissa
Loisti hiljaisuudessaan
Yli kedon tienohissa,
Tietämätön loistostaan.

2. Suloisesti tätä tähti
Katsoi korkeudestaan;
Kätköstänsä käärme lähti
Myrkkyänsä valamaan.

3. Sääli madon surkeutta:
"Miks' hän syyttä surmattiin?"
"Syyttä", sanoi käärme, "mutta
Miksikäs hän loisti niin?"

36. Kalastaja.

1. Purtensa reippaasti työntää hän lahteen,
Vankasti tarttuu hän airohan kahteen.
Soutaapi pois yli syvyyksien,
Yli syvyyksien.

2. Verkot hän laskeepi luotoihin muihin,
Koukut hän laittaapi lahtien suihin.
Miettiipi näin: oi, jos onni nyt ois,
Oi jos onni nyt ois.

3. Ennenkuin työsi on valmiina sulla,
Ilta jo usein on ehtinyt tulla.
Soudappa pois yli synkeän veen,
Yli synkeän veen.

37. Blankan ratsastaja.

1. Aja, aja, aja, Blankan ratsasta!
Ritarini verraton
Kannuksitta vielä on;
Kun ne sulle koituu,
Lapsuusrauhas' poistuu.

2. Aja, aja, aja, Blankan ratsastaja!
Sinisilmä poikani,
Kruunut sua oottavi!
Kun ne sulle koituu,
Nuoruusrauhas' poistuu.

38. Poikani.

1. Poikani asuu myllyllänsä,
Laari, la liiri, la liirilei,
Taivaan kirkkaat ovat sinisilmänsä,
Laari, la liiri laari!

2. Tuulen lailla sen viikate käy,
Laari, la liiri, la liirilei,
Punaposkillansa surua ei näy,
Laari, la liiri laari!

3. Hevosensa juuri metsähän vei,
Laari, la liiri, la liirilei,
Tallivarsaa vertaistansa nähty ei,
Laari, la liiri laari!

39. Pikku Lauri.

1. Maailma on niin lavea,
Pikku, pikku Lauri!
Siin' on monta loukkoa,
Pikku, pikku Lauri!

2. Tiet on siinä mutkaiset,
Pikku, pikku Lauri!
Katso minkä valitset.
Pikku, pikku Lauri!

40. Kiikussa.

Hei! kiikkumme hei!
Ei peljätä, ei!
Vaikk' kotkien teitä
Sä lennätät meitä,
Ei peljätä, ei!
Hei, kiikkumme, hei!

41. Lintu, kukka ja lähde.

1. Oksalla lintunen
Ompi niin pienoinen,
Mut kuuleshan,
Kuink' ompi laulunsa
Suloinen sointuisa,
Kuuleppas vaan,
Kuuleppas vaan!

2. Kukkanen nurmella
Hempeä, herttaisa
Tuoksuelee.
Kun näät sen loistoa,
Rintasi riemusta Sykkäelee,
Sykkäelee.

3. Lähde se lehdossa
Päilyvi kirkasna
Kuin hopea,
Luokse jos käypi ken,
Auliisti aina sen
Se virvoittaa,
Se virvoittaa.

42. Kellot kaikuu.

1. Kellot kaikuu,
Kellot temppelin; :,:
Nyt on Herran pyhäpäivä,
Päivä parahin. :,:

2. Kuule ääntä
Kirkon kellojen, :,:
Riennä hartain mielin, riennä
Herran huoneesen! :,:

3. Sinne astuu
Vanhus harmaapää, :,:
Sieltä etsii nuorukainen
Hengen elämää. :,:

4. Isä, äiti
Lapset muassaan, :,:
Kaikki Herran pyhää sanaa
Rientää kuulemaan. :,:

5. Kätke siemen
Pohjaan sydämmen, :,:
Siellä itäköhön jyvä
Kallis, kultainen! :,:

43. Mitä annat?

1. Mitä annat sä isälles alttiiksi,
Niin paljon hän eestäsi uhrasi?
Oi, paljonkin uhrata tahtoisin,
Mä siunata saan häntä kumminkin.

2. Miten vaivat äitisi palkitset,
Ne parhaiten miten maksanet?
En palkita voi hänen vaivojaan,
Ei palkinnoita hän vaadikaan.

3. Mit' annat, mit' annat sä maallesi,
Joka hoivakseen sinut kasvatti?
Oi vähäisen, vähäisen antaisin,
Jos elämäntyöni mä uhraisin!

44. Tähtilaulu.

1. Tähtöset loistaa,
Tietäni valaisevat;
Tähtöset toista
Eloa ilmaisevat.

2. Lentää ken voisi
Juuri kuin lintunen tuo;
Mieluista oisi
Kohota tähtien luo.

3. Laulelen sentään
Vaikk' olen vankina maan,
Laulu kun lentää
Tähtien asuntolaan.

4. Laulu ja soitto
Puhtaampi tähdissä lie, —
Suuri on voitto,
Luoja kun sinne mun vie.

45. Oi, jos oisit sydämmeni.

Oi, jos oisit sydämmeni
Raitis kuni uusi oras,
Puhdas kuni kehdon lapsi,
Kirkas kuni lähteen silmä —
Niin jos oisit sydämmeni!

46. Mansikka-aikana.

1. Nyt kesäkulta vallitsee
Ja nurmet vihannoivat,
Nyt linnut puissa laulelee
Ja paimenpillit soivat.
Nyt tuoksuavat kukkaset
Jo kankahilla, soilla,
Ja posket ompi punaiset
Jo mäen mansikoilla.

2. Nyt kaikki uudet kasvot saa,
Myös pienet lapsukaiset
Nyt ruusupäisnä ruskottaa
Kuin maalla mansikkaiset.
Kuin hauska silloin lapsien
On mansikassa olla!
Saa poimien ja maistellen
He käydä nurmikolla.

47. Mökin laittaja.

1. Nytpä tahdon olla ma
Pienen mökin laittaja:
Seinät kun saan valmihiksi,
Toisen pään teen kammariksi,
Päähän toiseen pirttisen,
Sievän, hauskan, puhtoisen.

2. Sitten vielä rakennan
Tallin, aitan, ometan;
Hyv' on olla myöskin sauna,
Jossa kylven lauvantaina,
Riihi metsän rinnassa,
Nuottakota rannalla.

3. Talliss' oiva hevonen
Panna auran etehen,
Neljä lehmää ometassa,
Pieni porsas karsinassa,
Lampahia vuonineen
Määrillensä kymmenen.

4. Pellot kauniit, viljavat,
Niityt, nurmet ruohoisat,
Paljo voimaa tehdä työtä,
Sekä aina onni myötä —
Siin' on kaikki toivehein,
Joista laulun tään mä tein.

48. Kansalaislaulu.

1. Olet maamme, armahin Suomenmaa,
Ihanuuksien ihmemaa!
Joka niemeen, notkohon, saarelmaan
Kodin tahtoisin nostattaa.

2. Kodin ympäri viljavat vainiot
Kalarantoja kaunistais,
Jalon kansan kuntoa laulelmat
Yli aaltojen kuljettais.

3. Saisi kuulla maailma kummakseen
Miten täälläkin taistellaan;
Pyhän, kauniin, oikean voitollen
Ilojuhlina riemuitaan.

4. Kuinka kansa, pieni ja köyhäkin
Edistykselle uhria toi,
Ihanteen, jalon aatteen alttariin
Rovon viimeisen kantaa voi.

5. Kaikki, kaikk' ylös yhtenä miehenä nyt
Suomen onnea valvomaan!
Hetken työ tuhatvuosihin vaikuttaa
Isänmaahan ja maailmaan.

*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK LASTEN LAULUJA ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE

PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg License available with this file or online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg License when you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg website (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg electronic works provided that:

- • You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.”

- • You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.

- • You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.

- • You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg

Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg’s goals and ensuring that the Project Gutenberg collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s laws.

The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516, Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.gutenberg.org/contact

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate.

While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.

Section 5. General Information About Project Gutenberg electronic works

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our website which has the main PG search facility: www.gutenberg.org.

This website includes information about Project Gutenberg, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

Table of Contents

- SISÄLLYS:

- THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE